„Tante, warum trödelst du denn? Beeil dich!“ Der Junge in Rosa grinste leicht, legte den Kopf schief und schalt den Jungen in Schwarz.
„Verdammt! Yan Hope, du bist so unfair! Ich bin in meinen Hausschuhen losgerannt, um dich zu retten, und du machst immer noch sarkastische Bemerkungen!“, keuchte Xin Dayi, hakte sein Knie ein und rammte es dem Schläger in den Bauch, mit dem er sich stritt. Während der Mann sich den Bauch hielt und vor Schmerzen aufschrie, trat Xin Dayi ihm in den Hintern und beendete den Kampf.
Ah Heng starrte Xin Dayis gelbe Tigerkopfpantoffeln aufmerksam an, und ihr zuvor angespanntes Gesicht verzog sich plötzlich zu einem Stöhnen, als sie in schallendes Gelächter ausbrach.
„Ich habe dich nicht gebeten, mich zu retten, Xiaoxia war die Neugierige.“ Yan Hope starrte den Telefonmast neben sich an.
„Bruder Yanxi, ich hatte nur Angst, dass du dich verletzt!“ Ein dünner, kleiner Junge mit Hut trat schmollend hinter dem Telefonmast hervor und sah aus wie ein Mittelschüler. „Bruder, du darfst nicht böse auf mich sein. Wenn du böse auf mich bist, spiele ich nicht mehr mit dir!“
„Tch!“, sagte Yan Hope, strich dem Jungen über den Kopf, der unter einer Mütze steckte, und lächelte. Sie konnte ohnehin nichts für ihn tun.
Ah Heng beobachtete das Geschehen aus der Ferne und erkannte, dass es dieses Kind war, das den Notruf abgesetzt hatte.
„Ähm, Ah Xi, was willst du mit diesem Kerl anfangen?“ Si Wan packte den stämmigen jungen Mann, der sich selbst „Tiger Tyrant“ nannte, und fühlte sich dabei unbehaglich und unsicher, was er tun sollte.
„Was … was willst du tun?“ Der junge Mann bluffte nur. Als er seine Handlanger zerstreut und besiegt sah, brach er in kalten Schweiß aus.
Yan Hope schüttelte ihr Handgelenk, ein Lächeln umspielte ihre Lippen, ihre Schönheit war bezaubernd, und sie ging an die Seite des stämmigen jungen Mannes.
„Wie war dein Name?“, fragte Yan Hope ihn gelangweilt.
„Tigerkönig! Du kennst nicht mal meinen Namen? Jeder in der Unterwelt kennt mich!“ Der junge Mann blähte seinen Bauch auf und bluffte.
„Ich habe nur von Mianba gehört, nicht von Huba“, sagte Yan Hope mit einem gezwungenen Lächeln.
„Axi, wie bist du nur mit so jemandem in Kontakt gekommen?“, fragte Siwan stirnrunzelnd.
„Du fragst mich? Wen soll ich denn fragen?“, fragte Yan Hope und verdrehte die Augen.
"Du... du... du hast mir meine Meimei gestohlen und behauptest immer noch, du kennst mich nicht? Du bist so ein Mistkerl!" Die Stupsnase des Jungen zuckte wütend.
"Meimei? Wer?" Yan Hope hob verwirrt eine Augenbraue.
"Meimei, mein Freund, wir sind seit acht Jahren zusammen, und er ist einfach so mit dir durchgebrannt!" Tigers Wangen zitterten, und er sah aus, als ob er den Tränen nahe wäre.
"Yan Hoffnung, Yan die Schöne, oh, machst du das immer noch? Mei Mei, oh je, ich kann nicht mehr, ich sterbe vor Lachen..." Xin Dayi, der daneben stand, zeigte seine großen weißen Zähne und brach in Gelächter aus.
Der Junge mit dem Hut war ebenfalls ein fröhlicher und energiegeladener Mensch. Er sah Xin Dayi an und konnte sich nicht lange zurückhalten. Ihr Lachen steckte ihn an, und beide brachen in schallendes Gelächter aus.
"Junger Meister, wie konnte ich nur so etwas Niederträchtiges tun?!" Yan Hope verdrehte die Augen, als er die beiden grinsenden Narren ansah.
„Um ehrlich zu sein, junger Meister, Sie haben es geschafft.“ Siwan erinnerte sich plötzlich an etwas und rieb sich beim Sprechen die Stirn.
"Wann?", fragte Yan Hope verwirrt und runzelte die Stirn.
„Die von der Mittelschule Nr. 7“, sagte Siwan hilflos, „die, die dich verfolgt hat, ihr Name ist so ähnlich wie Angelbeauty.“
"Ja, ich bin's, Meimei!" Der stämmige Junge schlug sich vor unerträglichen Schmerzen auf die Brust und stampfte mit den Füßen.
Yan hope.
„Was soll das heißen ‚oh‘?!“ Siwan packte den Jungen an der Schulter und ließ ihn auf der Stelle hüpfen.
„Ach ja. Wir haben nichts gemacht. Wir haben uns nur einmal geküsst. Sie hatte Lippenstift auf, was echt eklig war. Danach haben wir uns getrennt“, sagte Yan Hope beiläufig.
"Das ist nichts? Ich werde dich umbringen!", schrie der stämmige Junge.
„Yanxi, jetzt reicht’s, hör auf, ihn zu necken!“ Aus irgendeinem Grund war Siwan etwas aufgeregt, und ihre schönen Brauen zogen sich zusammen.
„Ich habe sie geküsst, ich habe sie wirklich geküsst.“ Yan Hope blickte Si Wan aufmerksam in die Augen, sein Blick stolz und schön, ohne mit der Wimper zu zucken.
Plötzlich dachte Ah Heng an jenen Abend, an die zweideutigen und ineinander verschlungenen Gestalten unter dem Lampenschein.
„Ah Xi, du…“ Siwan lächelte bitter, ihre Stimme war so leise, dass sie fast unhörbar war.
Warum verletze ich mich immer wieder selbst, obwohl ich doch offensichtlich Angst habe...?
"He, du da drüben, was machst du da?!", rief jemand.
Hellgrüne Polizeiuniformen.
Siwan war einen Moment lang wie erstarrt und ließ seine Hand los.
„Ich werde bis zum Tod gegen dich kämpfen!“ Tiger Tyrant nutzte die Gelegenheit, schnappte sich eine Bierflasche vom Boden und schlug sie Yan Hope mit voller Wucht auf den Kopf.
„Bruder!“, rief der Junge mit dem Hut, verlor die Beherrschung und schrie.
Yan Hope drehte sich um, und ehe er sich versah, wurde ihm eine Flasche entgegengeschleudert. Instinktiv lehnte er sich nach links, um einen Schlag auf den Kopf zu vermeiden, wurde aber stattdessen an der Schulter getroffen.
Die Glasflasche war nicht zerbrochen, aber Glassplitter vom Flaschenrand schnitten dem Jungen in die Schulter.
Ein leuchtend roter Fleck, wie die Farbe einer Blume, prangte auf dem rosa Kleid – zugleich anziehend und furchterregend.
Yan Hope umfasste seine rechte Schulter, seine Stirn runzelte sich vor Schmerz.
Xin Dayi stürzte sich auf Hu Ba, riss ihn zu Boden, drückte sein Knie auf seinen Hals und presste dessen Hände fest um seinen Hals. Wütend funkelte er in seinen Augen: „Verdammt noch mal, glaubst du etwa, ich könnte dich heute erwürgen oder auch nur einer Gefängnisstrafe entgehen?!“
„Oh, was für ein großes Mundwerk du hast!“ Ein Polizist mit Schirmmütze kam herüber, und als er Yan Hope und die anderen sah, war er verblüfft: „Was, du bist es schon wieder?“
„Officer Fu, leider sind wir es wieder.“ Yan Hopes Lippen waren blass, doch er grinste und machte heimlich eine Handbewegung. Xin Dayi ließ seine Hand los und stand auf.
„Du kleiner Wicht, hast du schon wieder was geklaut?“ Der Polizist war ein stämmiger, dunkelhäutiger Mann. Als er die „Leichen“ überall auf dem Boden sah, verzog er die Lippen und musterte den Jungen mit dem Hut.
"Das habe ich nicht!", blähte das Kind seine Wangen auf.
„Okay, Leute, kommt mit mir zur Polizeiwache. Dort können wir alles besprechen!“ Der Polizist winkte ihnen zu, in den Streifenwagen zu steigen, und murmelte während der Fahrt vor sich hin: „Verdammt, unsere Wache wird früher oder später zu einer Kita!“
**************************************Trennlinie*************************
„Stellt euch in einer geraden Reihe auf!“ Offizier Fu stand im Dienstraum und bemerkte, dass es zu voll war und ihm die Augen verschwommen waren. Er nahm seine Schirmmütze ab, klopfte auf den Tisch und gab den Befehl.
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs? Hm, warum ist da noch eins? Zählen wir nochmal... eins, zwei, drei, vier, fünf... sechs, und da ist noch eins. Zählen wir nochmal, eins... zwei... drei... vier... fünf... sechs, und da ist immer noch eins?
Polizist Fu war verblüfft. Er blickte sich um, sah sich ihre Gesichter an und dann das Mädchen, das in der Ecke kauerte und den Erste-Hilfe-Kasten umklammerte. Er fragte: „Junges Fräulein, wer sind Sie?“
Ah Heng schüttelte den Kopf und schwieg.
Siwan und die anderen im Auto konzentrierten sich nur auf Yan Hopes Verletzung und bemerkten nicht, als Aheng ihnen gefolgt war.
Siwan wurde nervös und zwinkerte Aheng zu, aber Aheng tat so, als sähe er es nicht.
"Warum ist sie hier?", murmelte Xin Dayi vor sich hin und warf einen Seitenblick auf Aheng, der rechts neben Xiaoxia stand. Ein vages Missfallen stieg in ihr auf.
Neben ihm, Schulter an Schulter, standen nur seine Brüder, keine anderen, ihm fremden oder gar verhassten Personen. Sich gewaltsam in ihre Reihen einzumischen, wäre eine Schändung des heiligen Ortes in seinem Herzen gewesen.
„Gehen Sie weg, beeilen Sie sich und verschwinden Sie. Was macht diese junge Dame so spät noch auf der Polizeiwache, anstatt nach Hause zu gehen?“, fragte Polizist Fu und winkte Ah Heng weg.
"Ich verstehe das nicht." Ah Heng schüttelte den Kopf, ihr Gesichtsausdruck war unschuldig.
„Sie verstehen das nicht? Sie kommen nicht aus Stadt B?“ Officer Fu kratzte sich am Kopf; die Situation war knifflig. „Wo wohnen Sie denn?“
„Du sagtest, du verstehst es nicht.“ Ah Heng schüttelte weiterhin den Kopf.
"Kennen Sie sie?", fragte Beamter Fu und zeigte auf Aheng.
„Wir kennen sie nicht.“ Das war die einhellige Meinung.
Sie konnten sich keine weiteren Komplikationen leisten; wenn sie herausfänden, dass ihre jüngste Tochter beteiligt war, würden die Großväter sie ausschimpfen.
„Schon gut, schon gut, bleiben Sie einfach ruhig da. Wenn Sie Hunger bekommen, sagen Sie einfach Bescheid, und ich kaufe Ihnen etwas zu essen.“ Offizier Fu war ein gutherziger Mann, der es nicht ertragen konnte, die Schwachen und Bedürftigen zu sehen.
„Meine Herren, erzählen Sie mir, was heute passiert ist?“ Officer Fu drehte sich um und setzte eine strenge Miene auf. „Letztes Mal waren Sie drei es, die alle in der Bar verprügelt haben, und Sie haben immer noch nichts daraus gelernt.“
„Warum haben sie uns letztes Mal die Schuld gegeben? Sie waren es doch, die zuerst ein Kind angegriffen haben“, sagte Xin Dayi empört.
Ah Heng wich leise zurück und bewegte sich langsam aus dem Schatten nach links.
„Liegt das nicht daran, dass dieser kleine Bengel unverbesserlich ist und Sachen stehlen wollte?“, sagte Officer Fu und zeigte auf den Jungen mit dem Hut.
„Wie grausam ist es doch, dass diese kleinen Kinder zwei Brote gestohlen haben!“, spottete Yan Hope.
Vor ein paar Tagen ging er mit seiner Tante Siwan in eine Bar. Dort sahen sie, wie eine Gruppe Leute ein Kind schlug. Der Grund war absurd: Das Kind hatte Hunger und zwei Brote aus der Küche gestohlen. Als es erwischt wurde, traten mehrere Leute heftig auf das unterernährte, dünne Kind ein. Es erbrach lange Galle, gab aber nicht auf. Schließlich hielten sie es nicht mehr aus und griffen die Schläger an. Zufälligerweise war es schließlich Polizist Fu, der die Situation beschwichtigte.
Officer Fu seufzte, denn er wusste, dass der Junge die Wahrheit sagte.
„Ich habe es nur genommen, weil ich es essen wollte, es hat nichts mit Bruder Yanxi und den anderen zu tun!“, schmollte die kleine Garnele und war den Tränen nahe.
„Bist du überhaupt ein Mann? Warum weinst du denn?“, lachte Xin Dayi und wischte dem Kind energisch mit dem Ärmel die Tränen ab.
Dieses Kind ist sehr anhänglich. Seit seiner Rettung folgt es ihnen den ganzen Tag wie ein kleiner Schwänzchen. Aber es ist ein liebenswertes Kind und kommt besonders gut mit Yan Hopes Temperament zurecht.
Unterdessen versuchte Xin Dayi, das Kind mit ihrer ungewöhnlichen Gutmütigkeit zu beruhigen.
Währenddessen, als alle Aufmerksamkeit abgelenkt war, bewegte sich Ah Heng langsam und fast unmerklich nach links.
Fast geschafft, fast geschafft, hehe...
„Also, was ist heute passiert?“ Officer Fu blickte den stämmigen jungen Mann an, ein bekanntes Gesicht, kratzte sich am Kopf und sagte: „Bist du nicht dieser Mistkerl...?“
"Nudelmeister", erwiderte Yan Hope gelassen, obwohl seine Wunde noch immer pochte.
„Es ist Tiger Tyrant!“, rief der Junge wütend.
„Tiger, du musst erst gestehen!“, rief Officer Fu und schlug mit der Hand auf den Tisch.
Ich bewege mich, ich bewege mich, Stück für Stück...
Ah Heng atmete erleichtert auf; sie waren endlich angekommen. Heimlich vergoss sie eine Träne des Selbstmitleids.
Sie zupfte sanft am Ärmel des Jungen vor ihr.
Yan Hope drehte sich überrascht um. Da er sah, dass niemand zusah, rückte er näher an Si Wan auf der rechten Seite heran und versperrte A Heng den Weg.
"Was ist los?", fragte er sie leise.
"Ich habe einen Erste-Hilfe-Kasten mitgebracht", sagte Ah Heng mit kaum hörbarer Stimme.
Der Junge blickte auf seine Schulter; das Blut darauf hatte sich dunkel verfärbt.
„Wo warst du denn gerade im Auto? Du hast ja schon alles Blut verloren“, sagte Yan Hope frustriert.
„Ich passe da nicht rein“, sagte Aheng und fühlte sich ungerecht behandelt.
Eine ganze Menschenmenge umringte Yan Hope, sodass sie sich unmöglich hindurchzwängen konnte. Außerdem würde sie rausgeschmissen werden, wenn Si Wan herausfände, dass sie auch dort oben gewesen war.
„Axi, was hast du gesagt?“, fragte Siwan stirnrunzelnd, da er dachte, Yanxi spreche ihn an.
„Ich spreche mit Ihrer Tochter, das geht Sie nichts an!“, sagte Yan Hope gereizt.
Siwan drehte den Kopf weg und brach in kalten Schweiß aus.
„Du bleibst nicht still, du wagst es, herumzuwandern?“ Siwans Augenbrauen zogen sich zusammen.
„Worüber redet ihr zwei denn?!“ Polizist Fu ging hinüber und bemerkte, dass sich deutlich eine zusätzliche Hand zwischen den beiden Teenagern befand.
"Platz machen!"
Die beiden Teenager, die dieselben Ideale teilten, schlugen die zusätzliche Hand zurück.