Chapitre 29

Da Yi muss echte Gefühle für ihn entwickelt haben.

****************************************Trennlinie*******************

Nach dem Abendessen gingen Ah Heng und Si Wan Yan Xi Yue zur Familie Xin, um Dayi zu besuchen.

Als sie im Zimmer im Obergeschoss ankamen, trug Xin Dayi einen Pyjama, baumelte mit den Beinen und summte leise auf dem Bett, während neben ihr ein Walküren-Violinenstück erklang, dessen Melodien an- und abklangen.

Yan Hope und Si Wan wechselten Blicke und kicherten dann leise vor sich hin. Sie schlichen herum, nutzten Xin Dayis Tagträumerei aus, griffen nach einer Ecke der Decke am Kopfende des Bettes und stürzten sich auf ihn, um ihn vollständig unter der Decke zu begraben.

„Wer, wer hat mich angegriffen?!“ Die Person unter der Decke wehrte sich heftig, trat und schlug mit den Gliedmaßen um sich.

Ah Heng kicherte vor sich hin.

"Ah, ich habe Ah Heng lachen hören..." Die Stimme des Jungen war unter der Decke gedämpft, und er stieß ein seltsames Lachen aus – "Hehe, Yan Xisiwan, passt auf, ich komme raus!"

Kaum hatte er ausgeredet, riss Xin Dayi mit beiden Händen die Decke mit roher Gewalt von sich. Als er Si Wan und Yan Hope sah, packte er je einen der beiden mit jeder Hand und begann, mit einem dämlichen Grinsen, seinen Kopf gegen ihre Köpfe zu schlagen.

Siwan rieb sich den Kopf, ihre Augen strahlten vor Sonnenschein, als sie lächelte: „Du bist krank, aber trotzdem so energiegeladen!“

Yan Hope stieß mit seinem schlanken Zeigefinger gegen Xin Dayis geschwollenes Gesicht – „Früher war es nur ein Pfannkuchen, nun ja, heute ist es immer noch ein Pfannkuchen!“

"Perfektes Timing, lasst uns Teigtaschen machen." Ah Heng kicherte.

"Aheng, mir ist aufgefallen, dass es dir in letzter Zeit immer schlechter geht! Ich bin krank, okay? Du herzloser kleiner Bengel!" Xin Dayi brach in Tränen aus.

Ah Heng sah sie sanft an, lächelte dann und hielt die Lunchbox in ihrer Hand hoch, wobei sie Xin Dayi mit acht Zähnen angrinste: „Dayi, ich habe Hühnersuppe gekocht, möchtest du etwas davon?“

„Ich habe eine allergische Reaktion, keine Wochenbettdepression. Warum sollte ich Hühnersuppe trinken?“ Xin Dayi hob den Kopf.

„Es wird mit Sophora flavescens gemischt, zur Entgiftung“, erklärte Aheng.

Sophora flavescens wirkt lindernd bei akuten Allergien und entgiftend für den Körper. Ihr Vater hatte ihr das schon im Wushui-Unterricht über Heilkräuter erzählt.

„Aheng hat es drei Stunden lang köcheln lassen, und Yanxi und ich haben noch nicht einmal einen Schluck probiert, und du bist immer noch so wählerisch…“ Siwan blickte den Jungen vor ihr mit einem traurigen Ausdruck an.

„Wer auch immer aussucht, ich trinke es, hehe, ich trinke es. Ich vertraue Ah Hengs Kochkünsten.“ Xin Dayi kratzte sich am Kopf, setzte sich mit der Lunchbox im Arm an den Tisch und löffelte das Essen auf.

"Was hat der Arzt gesagt?", fragte Yan Hope.

„Pollenallergie!“, antwortete Xin Dayi kurz angebunden, vergrub das Gesicht und schlang ihre Suppe hinunter.

Yan Hope verdrehte die Augen, grinste höhnisch, sah sich im Zimmer um und musterte es eingehend. Schließlich zog er eine Schachtel aus einer versteckten Ecke des Nachttischs. Xin Dayi brach in kalten Schweiß aus und wollte sofort hinübereilen, doch es war zu spät – Yan Hope hatte die Schachtel bereits geöffnet.

Säcke mit Milch. Ursprünglich ein ganzer Kasten, jetzt ist nur noch etwas weniger als die Hälfte übrig; es sieht so aus, als ob viel davon getrunken wurde.

„Was sagst du dazu?“, fragte Yan Hope und warf Xin Dayi die Schachtel vor die Füße, ihr Tonfall war kühl.

Xin Dayi brach in kalten Schweiß aus: „Nun ja, im Fernsehen heißt es ja oft, dass Milchtrinken das Wachstum fördert.“

„Dayi, ich erinnere mich, dass du eine Milchallergie hast. Als Kind musstest du jedes Mal ins Krankenhaus, wenn du Milch getrunken hast. Was, ist es immer noch nicht besser geworden?“ Siwans Gesichtsausdruck verfinsterte sich.

Yan Hope hatte schon als Kind Milch wie Wasser getrunken. Da Yi war neidisch und trank sie trotz seiner bekannten Allergie hartnäckig weiter, obwohl man es ihm verboten hatte. Er versteckte sich in einer Ecke und trank sie heimlich. Daraufhin musste er sich übergeben, bekam Durchfall und sein ganzer Körper wurde rot und heiß. Im Krankenhaus weinte und schluchzte er bitterlich. Nachdem er wieder gesund war, verpasste Yan Hope ihm eine ordentliche Tracht Prügel und trank nie wieder Milch in seiner Gegenwart.

„Anfangs ging es mir gut, aber wer hätte gedacht, dass diese Milch dasselbe Problem hat wie Moutai, sie hat starke Nachwirkungen…“ Xin Dayi fühlte sich schuldig und senkte ihre Stimme um acht Oktaven.

„Ach so, Sie meinen also, ich soll jetzt einfach Moutai-Flaschen aufkaufen, sie mit Milch füllen und ausschütten? In weniger als einem Jahr werde ich schmecken können, wie es ist, ein Tycoon zu sein“, sagte Yan Hope mit einem gezwungenen Lächeln.

„Tch, ich wusste, dass du nicht die Wahrheit sagst, du Bengel. Du hattest noch nie in deinem Leben eine Pollenallergie, warum also dieses Jahr? Hättest du dir keine bessere Ausrede einfallen lassen können? Glaubst du, ich bin genauso dumm wie du?“

Xin Dayi hatte Unrecht, also senkte er den Kopf und schwieg.

„Dayi, was genau denkst du?“, fragte Aheng. Sie hatte das Gefühl, die Denkweise dieses jungen Mannes nicht ergründen zu können.

„Ich habe an nichts gedacht“, sagte Xin Dayi trocken.

„Du willst also einfach nur größer werden, damit du gut zu einem Mädchen passt, richtig?“, sagte Yan Hope gereizt.

Herr Xin errötete.

"Dayi, denkst du immer noch an deine Beziehung zu Chen Juan?", fragte Siwan etwas überrascht.

Er dachte, Da Yi würde einfach nur hübsche Mädchen sehen, sich ein paar Tage lang darüber freuen und es dann wieder vergessen. Aber er hätte nie erwartet, dass Da Yi es so ernst nehmen würde.

Yan Hopes Lippen zuckten, als er Si Wan hilflos ansah – „Si Wan, stehst du Chen Juan nicht recht nahe? Versuch doch mal, zwischen deiner Tante und dir zu vermitteln. Der Junge hat ständig dumme Ideen; es ist so nervig, ihm dabei zuzusehen.“

Siwan sah aus, als hätte er eine Fliege verschluckt. Nach einer langen Pause erstarrte sein hübsches Gesicht, als er schließlich sprach: „Ich werde es versuchen.“

**************************** Trennlinie ***************************

Beruhigt kehrte Xin Dayi innerhalb von zwei Tagen mit erhobenem Haupt und voller Energie zur Schule zurück.

Die Vorrunden der B City High School Basketball League stehen kurz bevor. Siwan und Dayi spielen beide im Schulteam und sind ständig auf dem Basketballplatz; sie bleiben oft bis spät in die Nacht in der Schule.

Yan Hope hatte keine Geduld, auf die beiden zu warten, also ging er jeden Tag mit A Heng nach Hause.

Einmal, als sie fast zu Hause waren, vergaß Yanxi unglücklicherweise die Farbe, die er gerade erst gekauft hatte, im Klassenzimmer. Deshalb sagte er zu Aheng, er solle zuerst nach Hause gehen, und ging selbst zurück zur Schule.

Ah Heng war zu Hause. Nach dem Abendessen und einem Bad sah sie lange mit ihrer Mutter und ihrem Großvater fern. Si Wan war noch nicht zurückgekehrt.

Frau Wen blickte zur Wanduhr auf: „Es ist bereits 8:30 Uhr, und Siwan spielt immer noch Basketball in der Schule?“

„Das Training war in letzter Zeit wirklich intensiv, und der Wettkampf steht ja schon bald an“, erklärte Aheng ihrer Mutter, obwohl sie selbst nicht wirklich zuversichtlich war.

„Oh, solange er nicht herumrennt.“ Mrs. Wen nickte, wandte sich ihrem Schwiegervater zu und sagte lächelnd: „Papa, warte nicht länger, geh erst mal schlafen, deine Lesebrille ist dir von der Nase gerutscht.“

Herr Wen war tatsächlich müde und nickte.

Der alte Mann Wen war im Vietnamkrieg am Bein verwundet worden. Aheng befürchtete, dass seine Beine vom langen Sitzen taub werden würden, half ihm deshalb aufzustehen und brachte ihn zurück in sein Schlafzimmer.

„Mama, du solltest dich auch ausruhen. Ich warte auf Siwan.“ Nachdem Aheng der alten Frau Wasser zum Fußbaden gebracht hatte, kehrte er ins Wohnzimmer zurück.

„Ich bin nicht müde“, sagte Wens Mutter lächelnd und schüttelte den Kopf.

„Mama, du bist müde vom Klavierspielen. Lass mich dich massieren.“ Aheng blickte ihre Mutter mit einer gewissen Besorgnis an.

Wens Mutter hielt einen Moment inne, dann nickte sie.

Ah Hengs Massagekünste sind erstklassig. Zai Zai ist seit vielen Jahren bettlägerig, und Ah Heng massiert ihm täglich Beine und Füße. Im Laufe der Jahre hat er ein ausgezeichnetes Gespür für den richtigen Druck seiner Hände entwickelt.

Wens Mutter fühlte sich an ihrer Schulter sehr wohl und döste bald ein. Als sie aufwachte, blickte ihre Tochter sie lächelnd an.

„Wenn man älter wird, wird man immer schneller müde“, sagte Wens Mutter lächelnd und tätschelte die Hand ihrer Tochter.

Si'er massierte sie früher so gern, aber ihre kleinen Hände griffen und kratzten immer überall herum und trafen nie die richtige Stelle. Sie beruhigte sie dann mit Worten wie: „Meine Mama ist die beste und schönste Mama der Welt. Mama, sieh nur, wie lieb ich bin! Du solltest mich mehr lieben als deinen Bruder!“

Jedes Mal amüsierte sie sich über Er'er.

Als Wens Mutter sich an die Vergangenheit erinnerte, erschien ein Lächeln auf ihren Lippen.

„Mama, wenn ich Geld verdiene, kaufe ich dir einen Massagesessel.“ Aheng drückte sanft die Hand ihrer Mutter und sprach leise, ihr Gesicht leicht gerötet.

Sie lächelte und nahm die Freundlichkeit ihrer Tochter gelassen entgegen, streichelte sanft die Wange des Kindes und sagte ernst: „Okay, Mama wartet.“

Es war trotzdem ein glücklicher und berührender Moment.

Sie begriff, dass sie tatsächlich alt wurde. Nur ältere Menschen sehnen sich so sehr nach der Wärme ihrer Kinder; nur ältere Menschen wollen so sehr, dass alle ihre Kinder um sie herum sind.

Gibt es denn wirklich keine Möglichkeit, alles auf der Welt zu haben?

Sie dachte lange darüber nach, aber selbst als sie langsam einschlief, konnte sie keinen geeigneten Weg finden, um niemanden zu verletzen.

Alle Mitglieder der Familie Wen, außer Aheng, schliefen; Siwan war noch nicht zurückgekehrt.

Sie saß im Wohnzimmer und war im Begriff, kopfüber zu fallen, als sie ein Rascheln im Eingangsbereich hörte.

Ah Heng stand auf und sah, wie Si Wan ins Wohnzimmer lugte.

„Mama und Opa schlafen, alles ist in Ordnung.“ Ah Heng kicherte.

Siwan atmete erleichtert auf und ging ins Wohnzimmer.

Ah Heng erschrak.

Das Hemd des Jungen war zerfetzt, und er hatte einen blauen Fleck am Mundwinkel.

"Aheng, erzähl niemandem von meiner Verletzung heute, okay?" Siwans Gesichtsausdruck war ernst.

Ah Heng nickte, holte tief Luft und fragte ihn: „Wer war es?“

Siwan zögerte einen Moment, blickte dann in Ahengs klare Augen und sagte leise und verlegen: „...Axi.“

**************************** Trennlinie ***************************

Als Aheng Yanxi am nächsten Tag sah, zögerte sie mehrmals, bevor sie ihm schließlich die Frage stellte.

Yan Hope hatte die ganze Zeit ein finsteres Gesicht gemacht. Mittags warf er eine Frage ein: „Chen Juan, hast du einen Freund?“

Chen Juan erschrak und schüttelte den Kopf.

Yan Hope hob eine Augenbraue – „Was hältst du von mir? Bin ich gut genug für dich?“

Xin Dayi Aheng war fassungslos und stand wie erstarrt da.

Chen Juan – „Yan Hope, willst du mich veräppeln?“

Yan Hope blickte sie gleichgültig an – „Ich mache über so etwas nie Witze.“

Chen Juan hob seine phönixartigen Augen, seine Brauen und Augen strahlten eine kalte, rücksichtslose Qualität aus wie eine Rose – „Yan Hope, bist du dir so sicher, dass ich deiner Bitte zustimmen werde?“

Yan Hope lächelte leicht, seine Augen strahlten vor Klarheit, und zuckte mit den Achseln: „Was denkst du?“

Chen Juan kicherte leise: „Okay, ist mir egal.“

Xin Dayi erstarrte für zwei Sekunden, dann stürmte sie in der dritten Sekunde aus dem Klassenzimmer.

Auch Ah Heng eilte hinaus und folgte Xin Dayi.

"Geh zurück, du Hurensohn, und folge mir nicht!", schrie Xin Dayi Aheng hinterher, während er davonrannte.

"Nein!", rief Ah Heng dem Jungen zu.

„Wen Heng, ich weiß, du hasst mich, weil ich dich früher schikaniert habe, und du hast nur darauf gewartet, dass ich mich blamiere. Und jetzt, wo du es gesehen hast, freust du dich so?!“ Xin Dayis Augen röteten sich, und sie sprach unbedacht.

"Ich bin so glücklich!" Ah Heng knirschte mit den Zähnen und rannte auf den Jungen zu.

„Ich hasse dich! Wie kannst du es wagen, Er'er zu vertreiben und dann so zu tun, als wärst du ein guter Mensch, damit alle auf deiner Seite sind!“ Xin Dayi rieb sich die Augen, aber Tränen rannen ihr über die Wangen.

„Ich mag dich auch nicht! Du bist so gemein, so gemein!“ Auch Ah Hengs Augen röteten sich.

"Warum rennst du so schnell! Hast du es eilig, wiedergeboren zu werden?", rief Xin Dayi und fluchte, als sie sah, wie Aheng sie einholte.

"Du bist kein Mann, warum weinst du!"

"Dein Schwarm wurde dir von deinem besten Bruder weggeschnappt, wirst du jetzt nicht weinen?"

"Ich habe keine Brüder!"

„Raus hier! Glaubst du etwa, dass...der Vater deines Bruders Yan Hope...tot ist?!“

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture