Gerade als die beiden sich streckten, ertönte Yan Hopes klare Stimme aus dem Hof, wie eine erfrischende Brise: „Kleine Garnele, Wen Heng, kommt schnell heraus!“
Ah Heng führte das Kind in den Hof, wo es von der weißen Weite und dem betörenden Duft völlig überwältigt wurde.
Im Hof stand ein Robinienbaum mit einem sehr dicken Stamm, so dick, dass drei Personen sich an den Händen fassen mussten, um ihn zu umfassen. Die Robinienblüten an den Zweigen standen in voller Blüte.
Yan Hope hatte irgendwo einen Bambusrechen gefunden, stellte sich unter den Baum, streckte den Arm aus und schwang den Rechen hin und her, um die Johannisbrotbäume abzuklopfen.
Die Johannisbrotblüten fielen eine nach der anderen vom Kopf des Jungen herab, der Windrichtung folgend, sanft hinabgleitend und zu Staub zerfallend.
Weiß, rein, schön, warm und lebendig.
Zwischen den Blütenblättern winkte der Junge mit einem strahlenden Lächeln voller Lebensfreude. Ah Heng schnupperte; die Luft war erfüllt von einem reichen, wohligen Duft, der Geborgenheit ausstrahlte.
Die kleine Garnele rannte in die Küche, schnappte sich einen Worfkorb, sammelte die abgefallenen Johannisbrotblüten zu Füßen des Jungen auf, blickte auf und lächelte zufrieden: „Bruder Yanxi, das reicht, das reicht.“
"Hatschi!" Yan Hope legte den Rechen weg, ein Blütenblatt wehte ihm bis zur Nase, kitzelte ihn, und er musste niesen.
Die kleine Garnele hielt einen Worfkorb in der Hand, lächelte Ah Heng an und sagte: „Schwester, schmecken dir die Johannisbrotblüten, die ich für dich gedämpft habe?“
Möchten Sie Johannisbrotblüten dämpfen?
Sie nickte, und das Kind rannte in die Küche.
"Wen Heng, danke für heute." Yan Hope rieb sich sanft mit dem Zeigefinger die Nase, sein Tonfall klang etwas unnatürlich, seine dunklen, leuchtenden Augen huschten umher.
„Gern geschehen.“ Ah Heng nahm Yan Hopes Dank entgegen, war überrascht, bewahrte aber eine ruhige und freundliche Haltung.
„Oh, es ist schon lange her, dass ich mich bei jemandem bedankt habe, ich bin es wirklich nicht gewohnt…“ Yan Hope war verlegen, lachte, zuckte mit den Achseln und machte einen selbstironischen Witz.
Du solltest dich besser daran gewöhnen.
Aheng Khan.
Als Xiaoxia wieder hinauslief, brachte sie eine Aluminiumschüssel zu Aheng Yanxi, ihre Stirn war schweißbedeckt und ihr kleines Gesicht gerötet – „Schwester, Bruder Yanxi, esst ihr.“
Ah Heng betrachtete die schneeweißen, kristallklaren Blütenblätter im Topf, zupfte eine Handvoll und steckte sie sich in den Mund. Sie schmeckten wie die Erinnerungen an vergangene Jahre, süß und mild.
„Es ist köstlich.“ Ah Heng spitzte die Lippen, ihre Augen waren von einem sanften Lächeln erfüllt.
Die kleine Garnele war zufrieden mit sich selbst, ihre Arme um ihren Hinterkopf geschlungen, ihr Lächeln spiegelte die unschuldige Freude des Fisches wider, der gemächlich im Bach schwamm.
Ah Heng streckte die Hand aus und wischte dem Kind mit den Fingern den Staub vom Gesicht.
Unerwartet stürzte das Kind auf sie zu und umarmte sie.
"Schwester, ich mag dich. Du bist ein guter Mensch."
Aheng erschrak. Sie war solch plötzliche, intensive Wärme nicht gewohnt, doch was dann folgte, war eine Flut von Gefühlen, die durch ihren Körper strömte.
Ihre steifen Finger wurden langsam weicher, und sie umarmte den kleinen Jungen sanft. Eine Röte stieg in ihr klares und sanftes Gesicht, und mit leiser, süßer Stimme sagte sie: „Danke.“
Yan Hope kicherte, lehnte sich an den Baum, streckte sich und blickte zum Himmel hinauf, der mit goldenen Wolken gefüllt war.
"Wen Heng, lass uns zurückgehen."
*************************************Trennlinie****************************
Beim Verlassen der Gasse wählte Yan hoffentlich nicht denselben Weg. Er führte Aheng zu einem anderen Eingang, der zur Hauptstraße hin lag. Sobald sie eintraten, sahen sie einen stetigen Strom von Menschen.
„Der Großvater von Little Shrimp ist genau dort drüben“, sagte Yan Hope sanft und deutete auf den Eingang der Gasse.
Ah Heng starrte aufmerksam. Am Eingang der Gasse befand sich ein Fahrradreparaturstand. Ein alter Mann mit vollem, weißem Haar und einem blauen Hemd beugte sich vor dem Fahrrad. Seine schwieligen Hände hoben ein Ende des Rades und drehten es, als ob er etwas überprüfte. Sein Blick war ernst und alt.
Sie sah sogar die Altersflecken an den Armen des alten Mannes und die tiefen Falten in seinem Gesicht.
Wie viele Fahrradreifen muss dieser alte Mann aufgepumpt, wie viele kaputte Reifen muss er repariert haben, um genug für zwei Personen zu haben?
"Also, Xiaoxia, deshalb hast du gestohlen?" Sie erinnerte sich daran, wie Offizier Fu vor langer Zeit gesagt hatte, Xiaoxia sei eine Gewohnheitsdiebin.
Yan Hopes Stimme klang emotionslos und gleichgültig: „Da können wir nichts machen. Heranwachsende Kinder haben immer Hunger.“
„Kleine Garnele, wo sind deine Mama und dein Papa?“ Ihre Stimme fühlte sich unglaublich trocken an.
„Xiaoxia war ein Waisenkind. Hätte Großvater He sie nicht mit nach Hause genommen, wäre sie wahrscheinlich nicht einmal am Leben gewesen.“ Yan Hope sprach leise, seine Stimme ruhig und gleichgültig.
Warum, sag mir?
Yan Hope lächelte schwach, seine dunklen Augen waren in eine leuchtende Farbe wie Pfirsichblüten gehüllt, schwach und doch unergründlich.
"Ich dachte, wenn du es wüsstest, würdest du Xiaoxias Umarmung noch mehr schätzen."
„Fremden würde er das nie antun. Du bist der Erste.“
Kapitel 26
Kapitel 26
Als Ah Heng Si Er wiedersah, war es bereits Mai, und das Wetter begann warm zu werden.
Das Mädchen war immer noch schön und elegant, aber sie war nicht mehr sanft und schüchtern, auch nicht mehr zart und zerbrechlich.
Ah Heng war allein auf dem Heimweg von der Schule, als Si Er lachend und mit einer etwas groben Geste auf ihre Schulter klopfte.
"Ah Heng, hast du Geld dabei? Kann ich mir etwas leihen?"
Ihr langes, weiches Haar war nicht mehr da; es war viel kürzer, und sie sah dünner und dunkler aus.
Das Maul öffnete und schloss sich, es war knallrot gefärbt, als hätte es Blut getrunken.
Als sie mit ihr sprach, wich ihr sanft gesenkter Brauenausdruck einem hochgezogenen, scharfen.
"Er'er?" Sie war sich nicht sicher; war das Si'er?
„Nenn mich nicht so.“ Das Mädchen winkte abweisend mit der Hand.
Die Fingerspitzen leuchteten in einem schillernden Lila.
Ah Heng starrte gedankenverloren auf ihre Hände. Sie erinnerte sich daran, wie ihre Mutter unzählige Male gesagt hatte, Er'er sei die talentierteste Klavierschülerin, die sie je gesehen habe. Diese jadegleichen Hände waren von Natur aus makellos; jede weitere Verzierung wäre eine Entweihung.
Ah Heng senkte leicht den Blick und fragte verlegen: „Ähm, wie geht es dir in letzter Zeit?“
Si'er lachte herzlich – „Und du?“
Ah Heng überlegte, ob sie Ja oder Nein sagen sollte. Nach langem Zögern nickte sie und sagte ernst: „So lala.“
Si'er spottete: „Es ist so lange her, und du bist immer noch derselbe wie früher, hoffnungslos langweilig.“
Ah Heng kicherte.
„Ich werde nicht mehr mit dir reden, ich habe etwas Dringendes zu erledigen. Du solltest etwas Geld dabei haben, oder? Leih mir erst mal etwas.“ Si’er wurde langsam ungeduldig.
„Wie viel brauchst du? Wofür brauchst du es?“, fragte Ah Heng, während er in seiner Schultasche kramte.
„Danke!“ Kaum hatte Aheng seine Brieftasche herausgeholt, riss Si'er sie ihm aus der Hand.
„Was Sie tun, geht Sie nichts an, und natürlich ist es auch nicht Ihre Angelegenheit.“
Sie winkte mit der Hand, drehte sich um und ging spurlos.
**********************************Trennlinie************************
Danach habe ich Si'er nie wieder gesehen.
Xilin erreichte erwartungsgemäß das Halbfinale der Basketballliga. Das Spiel war für Sonntag um 8:30 Uhr in der Sporthalle der Universität B angesetzt.
Siwan Dayi trainiert jeden Tag begeistert Basketball im Hof, während Aheng und Yanxi am Spielfeldrand sitzen und zusehen, ihnen Handtücher reichen oder Wasserflaschen zuwerfen, aber sie können nicht wirklich viel helfen.
Da Yi betrachtete die beiden, die im Schatten des Baumes saßen, und war voller Neid. Als er schwitzte, packte er sie neckisch am Arm, um sich den Schweiß abzuwischen. Aheng reichte dem Jungen stets freundlich lächelnd das Handtuch; doch Yan Hope war unhöflich. Er packte den Jungen an der Wange, stieß ihn zur Seite und trat ihm zweimal in den Hintern.
„Yanxi, so kleinlich sollte man nicht sein.“ Xin Dayi verzog das Gesicht, als er vom Boden aufstand und sich mit den Händen abstützte; Schweiß tropfte ihm die Weste hinunter.
Yan Hope ignorierte ihn, schnappte sich ein Handtuch, warf es dem Jungen zu und sagte mit leiser Stimme: „Wisch dich ab, du hast schon alles geschwitzt, aber du hast immer noch so viel Speichel.“
Er kniff die Augen zusammen und blickte zum Korb, während Siwan unentwegt weiter Wurfübungen machte.
"Macht das wirklich so viel Spaß?" Er konnte es nicht verstehen. Den ganzen Tag klebrig und verschwitzt zu sein, nur für etwas, das nicht viel Geld wert ist – etwas, von dem man sich wahrscheinlich einen ganzen Sack voll mit nur einer der Antiquitäten der Familie kaufen könnte – ist das wirklich so toll?
"Pff! Das ist eine Ehre für einen Mann, kein Witz, das ist eine Ehre!" rief Xin Dayi aufgeregt.
Yan kratzte sich am Ohr, ohne dies zu bestätigen oder zu dementieren.
"Da Yi, wie lange willst du denn noch faulenzen!", sagte Si Wan mit genervtem Blick und sah Da Yi mit ernster Miene an.
"Hier bin ich!" Der Junge sprang auf und rannte lächelnd herüber.
Passen, Dribbeln, Korbleger, Werfen – die beiden Jungen harmonierten perfekt.
„Hehe, das passt perfekt zusammen“, schloss Ah Heng.
Ah. Yan Hope lächelte und nickte.
Plötzlich fühlte ich mich ein wenig verloren.
„Schau mal, es ist schon so viele Jahre her, aber dein Bruder und Dayi haben sich überhaupt nicht verändert.“ Yan Hope gestikulierte mit der Hand, als würde er eine Kamera benutzen und die freudigen, verschwitzten Gesichter der beiden Jungen einfangen.
Er lächelte beiläufig, drehte den Kopf, sah Ah Heng, und sein Lächeln erstarrte etwas.
Diesen Satz sagt sie aus Gewohnheit, aber zu wem sagt sie ihn aus Gewohnheit? Wer konnte ihr die Fähigkeit verleihen, vor vielen Jahren zwei so schneidige Jungen in der kleinen Stadt Wushui zu sehen und sie nun, viele Jahre später, sagen zu lassen: „Ja, ja, nichts hat sich geändert.“
Ah Heng tat so, als höre er nichts, da er nicht merkte, dass die Worte an Si Er gerichtet waren.
Verwirrung kommt selten vor, aber ein klarer Kopf ist schwer zu bewahren.
*********************************Trennlinie*********************************
Der Wettkampf am Sonntag war für den Vormittag angesetzt, gefolgt von einem Trainingsspiel gegen die letztjährige Meisterschule am Nachmittag. Daher hatte Siwan Dayi kaum Zeit zum Mittagessen. Nach Rücksprache mit seiner Mutter und seinem Großvater beschloss Aheng, das Mittagessen zu kochen und es ihnen mittags zu bringen.
Siwan ließ subtil durchblicken, dass sie geschmorte Rinderbrust mit Tomaten essen wollte, während Xin Dayi schrie, dass sie niemanden heiraten würde, außer gebratenes Lamm mit Frühlingszwiebeln – nun ja, nein, das würde sie überhaupt nicht essen.
Ah Heng kicherte und ging am Samstag zum Markt. Nachdem er lange umhergeirrt war, hatte er endlich alle Zutaten zusammen.
Als ich nach Hause zurückkehrte, hatte die untergehende Sonne die roten Ziegel bereits in ein besonders sanftes und warmes Licht getaucht.
Als ich an Mao'er Hutong vorbeikam, sah ich Xiaoxia, wie sie Großvater He beim Abbau seines Standes half. Der kleine Junge eilte herbei und blickte sie mit strahlenden, funkelnden Augen an.
„Schwester, Schwester, was für ein leckeres Essen wirst du für Siwan und Dayi zubereiten? Ich möchte am Sonntag mitkommen und auch etwas essen!“ Das Kind war sehr schlagfertig.
Ah Heng lächelte, nickte immer wieder und sagte Ja.
„Opa, das ist Schwester Aheng, die mir Lesen beigebracht hat. Sie ist so lieb zu mir.“ Er hielt die Hand des alten Mannes, seine Augen klar wie ein Bach, als er lächelte.
Der alte Mann lächelte freundlich, seine Falten waren von Sorge gezeichnet, und bedankte sich wiederholt: „Braves Mädchen, vielen Dank für Ihre Mühe. Unsere Xia ist verspielt und weiß es nicht besser. Wir haben Ihnen damit Umstände bereitet.“
Ah Heng errötete und sagte: „Es tut mir so leid, Opa, du bist zu gütig. Gern geschehen.“