Chapitre 38

Wens Mutter lachte: „So jung und doch so vergesslich.“

Ah Heng lächelte und verstummte, während er Yan Hopes lebhaften Gesichtsausdruck beobachtete, als dieser mit großer Begeisterung über Farbabstimmung sprach.

"Bruder Yanxi, du weißt so viel!" sagte Si'er mit einem kleinen Lachen und neutralem Ton.

Der Junge starrte mit seinen schönen, großen Augen leer vor sich hin und fühlte sich etwas verlegen. Er schloss den Mund und schwieg.

Siwan seufzte fast unmerklich.

Yan Xi und Er'er waren seit ihrer Kindheit immer so gewesen. Sie waren Gleichaltrige, die zusammen aufgewachsen waren, doch sie konnten nie wirklich einander nahekommen. Er'ers Worte an Yan Xi waren oft harsch, während Yan Xi ihr gegenüber stets hilflos und etwas schüchtern wirkte.

Als sie klein waren, schnappte sich Yan Hope immer alle Spielsachen der anderen Kinder im Hof, aber Er'ers Spielzeug rührte er nie an. Sie hatten selten Kontakt zueinander und sprachen kaum miteinander. Doch in seiner Erinnerung sah er Yan Xi immer mit blauen Flecken im Gesicht, wie er still daneben saß, Er'er mit großen, blinzelnden Augen beim Weinen zusah und ihr ab und zu ein Taschentuch reichte, wenn Er'er von den Jungen im Hof gemobbt oder ausgegrenzt wurde.

Er fand es erstaunlich, aber auch bedauerlich.

Als seine jüngere Schwester gemobbt wurde, war es immer Yan Hope, der sie verteidigte. Obwohl die beiden Familien sehr eng verbunden waren, verletzte es dennoch den Stolz eines älteren Bruders.

Leider schien Er'er Yan Hope von ganzem Herzen nicht zu mögen. Sie sagte, dass Yan Xi immer für sie da war, wenn sie traurig oder verärgert war. Kinder haben ein kurzes Gedächtnis und halten diese Person oft fälschlicherweise für ihren Tyrannen, was einen schlechten Eindruck hinterlässt. In Verbindung mit Yan Xis üblichem Verhalten schien Er'er, egal wie sehr sie es auch versuchte, fest entschlossen, ihn zu hassen.

******************************************Teillinie**************************

Ah Heng steckt in Schwierigkeiten.

Das Problem war, dass sie noch nie einen so schwierigen Menschen getroffen hatte.

Er trinkt ausschließlich Schokoladenmilch, wobei der Schokoladengeschmack den Milchgeschmack nicht überdecken darf; Spiegeleier isst er nur, wenn sie zu 80 % durchgegart sind und das flüssige Eigelb perfekt in der Mitte sitzt; beim Fernsehen beansprucht er das gesamte Sofa und liegt, wie es ihm gefällt, solange man sich nicht neben ihn setzt, sonst setzt er alles daran, einen zu vertreiben; sein Duschgel muss babygerecht sein, an etwas anderes sollte man gar nicht erst denken, es sei denn, man möchte, dass er eine allergische Reaktion bekommt und mit Sommersprossen übersät ist; beim Zeichnen oder Spielen sollte man mindestens zehn Schritte Abstand halten, es sei denn, man möchte vom Pinsel verhöhnt oder vom Controller zertrümmert werden, aber wenn er einen braucht, muss man innerhalb von drei Sekunden da sein, sonst wird man von seinem vorwurfsvollen Blick gequält; die Wäsche, die er wäscht, muss makellos sein, idealerweise so sauber wie in einer Boutique, oder zumindest gut riechen und einen dezent verführerischen Duft verströmen.

Und so erschien vor allen Anwesenden ein perfekt geformter junger Mann, der goldenes Licht ausstrahlte, und ein zerzauster Ah Heng.

„Tsk tsk, Yan hope, du bist doch nicht etwa eine Füchsin? Du saugst den Leuten die Lebensessenz aus“, neckte Rosemary.

„Wenn ich schon lutschen muss, dann lutsche ich zuerst die Transvestiten.“ Yan Hope breitete unschuldig die Hände aus.

Rosemary lächelte bezaubernd, ihr Phönixschwanz zuckte nach oben, und beugte sich vertraut zu Yan Xi vor – „Komm schon, Baby, du kannst ihn lutschen, es macht mir nichts aus.“

Xin Dayis Hand zitterte, und das Physikbuch traf Rou Si mitten ins Gesicht.

„Verdammt nochmal, wenn Yan Hope eine Füchsin ist, dann bist du ein tausend Jahre alter Schlangendämon. Du hast weder Brüste noch Hintern, aber ein so aufgeblasenes Selbstwertgefühl!“

Chen Juan hielt die Ecke des Buches in der Hand und warf es zurück, sodass es Xin Dayi mitten auf die Stirn traf. Er kniff die Augen zusammen und sagte: „Du bist immer noch ein Pavian, dessen Entwicklung noch nicht abgeschlossen ist, und tust so, als wärst du ein Affe!“

Fuchs, Schlange, Pavian...

„Werden wir einen Zoo eröffnen?“, fragte Ah Heng gähnend und halb im Schlaf.

Gestern Abend hörte Yanxi mit dem Spielen auf und fing an zu schreien, dass sie Hunger und Durst habe, also habe ich sie wachgerüttelt, etwas Milch erwärmt und Instantnudeln gekocht.

Infolgedessen war sie etwas übermüdet.

"Nein, uns fehlt noch einer", sagte Yan Hope ernst.

"Was?" Ah Heng rieb sich die Augen.

„Eine stotternde Jiangnan-Wasserschildkröte würde schon reichen“, kicherte Yan Hope, seine Zähne blitzten weiß.

Verdammt, das wird ein ohrenbetäubendes Chaos geben!

Ah Heng war voller Trauer und Empörung.

„Aheng, meiner Meinung nach nutzt Yan Hope nur deine Schwäche aus.“ Chen Juan grinste verschmitzt.

Ah Heng lachte. Ist dir das aufgefallen?

„Vielen Dank für das Kompliment.“ Ah Heng kam der Bitte bereitwillig nach, lächelte und vertiefte sich wieder in ihre Arbeit, während sie unter ihrem Stift weiter die Energieumwandlung berechnete.

„Aheng, warum habe ich das Gefühl, dass du mich nicht besonders magst?“, fragte Chen Juan neckisch. „Habe ich dich beleidigt?“

Der Stift hielt kurz inne, Aheng blickte auf und kicherte leise – „Nein.“

„Wir sind schließlich Klassenkameraden. Es ist nicht nett von dir, so distanziert zu mir zu sein, oder?“ Chen Juan drehte sich nach links, verschränkte die Finger und verzog leicht ihre leuchtend roten Lippen.

Ah Heng war verblüfft – „Du weißt doch, dass ich normalerweise sehr wortkarg bin, wenn ich rede …“

Chen Juan unterbrach sie, lächelte charmant und blickte sie eindringlich an – „Das ist keine Entschuldigung.“

Ah Heng senkte leicht den Blick und lächelte.

Sie kann ja schlecht sagen: „Ich spüre instinktiv, dass du kein guter Mensch bist, deshalb mag ich dich offen nicht“, oder?

„Weißt du, ich habe wirklich wenige Freunde. Die Mädchen sind eifersüchtig auf mich…“ Chen Juan packte plötzlich Ahengs rechten Arm, ihre Augen füllten sich mit Tränen, und sie blickte Xin Dayi mit ihren strahlenden Augen an – „Und die Jungs versuchen immer, mich auszunutzen.“

Währenddessen kratzte sich Xin Dayi am Kopf und zeichnete ein Kräfteanalysediagramm.

Ah Heng war sprachlos.

Du überschätzt ihn.

*******************************Trennlinie***************************

Ah Heng blickte auf die geschlossene Tür von Yan Hopes Zimmer, rieb sich die Schläfen und fühlte sich etwas beunruhigt.

Da Yi kam früh am Morgen an. Die beiden hielten die Tür verschlossen, verhielten sich leise und verstohlen, und niemand wusste, was sie taten.

Klopf, klopf.

Keine Antwort.

Dies ist das zehnte Mal.

Ah Heng war etwas verärgert. Von dem Moment an, als sie mit dem Kochen des Abendessens begann, bis der Mungbohnenbrei in der Küche kalt wurde, waren fast zwei Stunden vergangen, ohne dass einer von beiden ein Geräusch von sich gegeben hatte.

Also drückte ich die Tür auf.

Zum Glück war es nicht verschlossen.

"Aaaaaaah!"

"Waaaaaaah!"

Zwei ohrenbetäubende Schreie, einer tief und einer hoch.

Ah Heng erschrak und war entsetzt. Sie lugte hinüber und sah, dass der Fernseher im Zimmer eine DVD abspielte. Die beiden Jungen, die im Schneidersitz auf dem Boden saßen, kreischten wie Hühner, als sie sie sahen.

„Nicht hinschauen! Nicht hinschauen!“ Xin Dayi sprang auf, streckte den Arm aus, um den Fernseher abzuschirmen, ihre Augen weit aufgerissen, ihr Gesicht so rot, als wäre es gekocht worden.

Ah Heng war wie versteinert. Er starrte auf die blassen Oberschenkel der Frau, die durch den Spalt im Fernsehbildschirm, den Xin Dayi verdeckt hatte, schwach zu erkennen waren.

Peng! Ein Kissen flog mir entgegen.

"Du Perverser!" Yan Hope stand in einiger Entfernung, sein Gesicht war gerötet, seine großen Augen nahmen die Hälfte seines Gesichts ein, und es schien, als wolle er ihr ins Gesicht spucken.

Unmittelbar danach krachte ein zweiter und ein dritter Fernseher herunter, begleitet von einem rauschenden Geräusch und den klaren, lüsternen Stöhnlauten von Männern und Frauen, die aus dem Fernseher drangen.

Ah Heng schenkte Yan Hope ein gezwungenes Lächeln, drehte sich um und schloss die Tür. Nachdem sie zwei Schritte gegangen war, kam sie zurück, öffnete die Tür und hörte erneut Schreie.

Ich wollte nur fragen, wann ihr zu Abend esst.

„Außerdem, fahr fort, ich habe es nicht eilig.“

Später, beim Abendessen, stammelte Xin Dayi: „Aheng, versteh mich nicht falsch, das war unser erstes Mal.“

Ist dies das erste Mal, dass ich einen Artikel in limitierter Auflage sehe, der mit „A“ beginnt, oder das erste Mal, dass ich einen so massenhaft und offen vertriebenen Artikel sehe?

Ah Heng lächelte nur, ohne ein Wort zu sagen, aber ihr Gesicht war aschfahl.

„Bremse!“ Yan Hope umarmte die weiße Porzellanschüssel, beugte sich darüber und trank seinen Brei. Nur seine großen Augen waren zu sehen, die gekränkt und unschuldig wirkten, mit einem Hauch von Neckerei und List.

Ah Heng stellte die Schüssel ab, ihr Gesichtsausdruck war sanft, und sagte langsam, Wort für Wort: „Wie war ich denn ein Rowdy? Habe ich mitgemacht oder habe ich nur deine Handarbeit erledigt?“

Ich bin so genervt! Ich bin so genervt!

Xin Dayi zitterte und flüsterte Yan Hoffnung zu.

Für Ah Heng wäre es unter normalen Umständen schwieriger, solche expliziten Dinge zu sagen, als sie zu töten.

Unsinn, musst du mir das wirklich sagen?

Yan Hope hob eine Augenbraue, bedeckte seinen Mund mit der Hand und fluchte leise zurück.

was zu tun?

Xin Dayi kratzte sich besorgt am schwarzen Haar.

Warum entschuldigst du dich nicht bei Ah Heng?

Yan Hope berührte nachdenklich sein Kinn.

Warum ich?

Xin Dayi wurde unruhig und lehnte sich mit dem halben Körper auf Yan Hopes Sitz.

Pff! Dein Zeug, erwartest du etwa, dass ich die Schuld dafür auf mich nehme?

Seine Worte waren gerecht und seine Rede war wortgewandt.

Verdammt! Hätte ich mir all die Mühe gemacht, japanische Filme hierher zu bringen, wenn du nicht gesagt hättest, dass du sie sehen willst?

Xin Dayi war kurz davor, durchzudrehen.

Na ja, egal, es sind deine Sachen, du bist dafür verantwortlich.

Yan Hope zuckte mit den Achseln und schloss die Augen, um den Schurken zu spielen.

Ah Heng senkte den Kopf, seine Schultern zitterten, und die Essstäbchen in seinen Händen bebten.

„Ah… Ah Heng, wein nicht. Ähm, ich wollte die Sachen nicht mitbringen. Sei nicht böse.“ Xin Dayi schluckte schwer und entschuldigte sich leise: „Es ist alles meine Schuld. Wein nicht. Ich habe noch nie ein Mädchen weinen sehen. Das ist beängstigend… Autsch! Yan Hope, warum bist du auf mich getreten!“

„Hust, ja, ja, Ah Heng, das ist alles Tante schuld. Wirklich, dieses Kind, all die Jahre, ist nur älter geworden und kein bisschen klüger. Wie konnte er nur so etwas Unverzeihliches, so Niederträchtiges und so Respektloses gegenüber den Mitgliedern der Kommunistischen Partei tun! Ich werde ihn für dich verprügeln!“ Yan Hope trat auf Xin Dayi ein und lächelte unterwürfig.

Als Ah Heng dies hörte, hob sie den Kopf, ihre Wangen röteten sich, und ein sanftes, neckisches Lächeln huschte über ihre Lippen.

Zum Glück habe ich nicht geweint.

Xin Dayi atmete erleichtert auf, biss dann aber die Zähne zusammen und rief: „Aheng!!“

"Tut mir leid, nein, ich wollte lachen." Ah Heng lächelte, ihre Stimme sanft und süß, und verriet langsam ihre gute Laune.

"He! Du großer Idiot, du tote Schildkröte!" sagte Yan Hope wütend und tat so, als würde er Aheng mit seiner linken Hand über den Kopf tätscheln, aber als diese ihren Scheitel erreichte, tätschelte er sie sanft.

Kühle und weiche Handflächen.

„Tch, Bengel, ich dachte, du wärst richtig wütend.“

Ihr Lächeln war strahlend, und ihre großen, drachenaugenartigen Augen verengten sich leicht.

Kapitel 31

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture