Chapitre 49

„Warum?“, lächelte sie und nahm sanft seine Hand weg.

Sie und er trennten nur sechs Zentimeter.

„Tch, haben die Brüder Grimm nicht gesagt, dass man, wenn man nicht bis Mitternacht nach Hause kommt, von einer Prinzessin zu einem mit Kohlenstaub bedeckten Mädchen wird?“, fragte er mit erhobener Stimme, die vor selbstgerechter Arroganz nur so strotzte.

„Ich wurde zu einem Mädchen, das mit Kohlenstaub bedeckt ist, wegen einer herrischen Stiefmutter, nicht wegen des Laufs der Zeit.“ Ah Heng lächelte, rieb sich die vom Regen etwas schmerzenden Augen und öffnete die Tür.

Yan Hope spottete: „Wenn ich eine Stiefmutter wäre, solltest du lernen, Aschenputtels böse Schwester zu sein, denn keine Stiefmutter würde vier Stunden lang im Regen rennen, um ein Mädchen zu finden, das im Kohlenstaub kriecht.“

Er schlug absichtlich einen bissigen Ton an, verstaute seinen Regenschirm, wechselte seine Schuhe und ging direkt in Richtung Badezimmer.

Ah Heng entspannte sich, seufzte, lehnte ihren Kopf sanft an die schneeweiße Wand, schloss die Augen und konnte nach einer Weile ein schwaches Lächeln auf ihren Lippen bewahren.

Als ich im Restaurant ankam, stellte ich fest, dass das Essen auf dem Tisch unberührt war.

Als Yan Hope nach dem Duschen herauskam, roch er den Duft von Essen.

Aheng saß im Restaurant, als sie ihn herauskommen sah. Sie begrüßte ihn lächelnd: „Yanxi, lass uns essen.“

Yan Hopes Gesichtsausdruck war nicht gut, aber er sagte nichts. Er setzte sich, aß Reis und Rippchen und stopfte sich den Mund voll. Obwohl er keine Regung zeigte, aß er jedes einzelne Reiskorn auf.

Schließlich wischte sie sich demonstrativ mit dem Saum von Ah Hengs frisch gewaschenem Pyjama den Mund ab, warf Ah Heng einen kindischen Blick zu und drehte sich um, um nach oben zu gehen.

Ah Heng lachte lange, dann sank er fast erstickend auf den Tisch. Nachdem er sich beruhigt hatte, war er verwirrt und wusste nicht mehr, worüber er eben noch gelacht hatte.

Als die Morgendämmerung anbrach, grollte der Donner ohrenbetäubend. Ah Heng war halb im Schlaf, als ihr plötzlich etwas einfiel, und sie schreckte hoch.

Ich öffnete die Tür und ging in den nächsten Raum.

Nach langem Zögern schob Ah Heng die Tür vorsichtig auf.

Großvater Yan bat sie einmal, Yan Hope an Regentagen möglichst nicht allein in einem dunklen Zimmer zurückzulassen.

„Na, hoffentlich?“ Sie ging hinüber. Das Bett war flach. Sie sah sich um, zögerte einen Moment und ging dann in die Ecke.

In der Dunkelheit war es nur ein schwarzer Fleck, der still da saß und keinen Laut von sich gab.

Und seltsamerweise hat es sich sogar im Bettlaken vergraben.

Ah Heng streckte die Hand aus und hob vorsichtig die Decke an.

Der Junge saß in der Ecke, die Arme um die Knie geschlungen, die Füße barfuß und die Augen fest geschlossen.

"Yan hope?" Sie hockte sich vorsichtig neben ihn, unsicher, ob der Junge dort versehentlich eingeschlafen war.

Er blieb regungslos, sein Atem war noch immer schwach und kaum wahrnehmbar.

Sie streckte ihre Hand aus und legte sie sanft und vorsichtig an sie.

Auf halbem Weg wurde er sanft von einer etwas kühlen Hand ergriffen und öffnete die Augen.

Das war das erste Mal, dass Ah Heng diesen Ausdruck in Yan Hopes Augen sah.

Leere, Schmerz, Verzweiflung und ein endloses, zerreißendes schwarzes Loch.

Diese Augen blickten sie an und bemühten sich, ihre gewohnte Sanftmut und ihren Stolz wiederzuerlangen, doch als sie in ihre Augen blickten, traten ihnen sofort Tränen in die Augen.

„Aheng, du musst nächstes Mal vor Mitternacht zu Hause sein, okay?“, sagte er mit erstickter Stimme, die von einer kindlichen Unschuld durchdrungen war, die ihn sprachlos machte.

Ah Heng sah ihn schweigend an.

"Hmm?" Er sah sie aufmerksam an und wollte hören, wie sie "okay" sagte.

Das schwarze Haar des Jungen war völlig schweißnass.

Ah Hengs Augen verrieten eine sanfte Zärtlichkeit, die sich über Berge und Flüsse angesammelt zu haben schien. Plötzlich streckte sie die Hand aus, umarmte ihn fest, vergrub sein Gesicht in ihrer Schulter und sagte ruhig: „Es ist nichts Schlimmes, Yan Xi. Nichts auf der Welt ist wirklich wichtig.“

„Es spielt keine Rolle, wie dreckig es ist.“ Sie hörte den unterdrückten Schmerz in seiner Kehle, als er jedes Wort deutlich aussprach: „Für mich in dieser Welt ist nichts eine große Sache.“

Sie wusste, dass Yan das verstehen konnte.

Auch wenn sie nicht wusste, was vor zwei Jahren geschehen war, konnte er auf keinen Fall zurück, und selbst wenn seine Wunden bluteten, konnte er nur nach vorn blicken.

„Aber, Ah Heng, eines Tages wirst auch du mich verlassen.“ Er war ratlos, und seine Tränen verbrühten jemandes Schulter.

Ah Heng starrte in die dunkle Ecke und fragte sich, welche Worte wohl eine so starke tröstliche Wirkung haben könnten.

„Aheng, selbst du wusstest nicht, dass du mich verlassen würdest“, murmelte er mit einem Anflug von Spott. „Siehst du, ich wusste es, ich konnte diese Dinge sogar vorhersehen.“

"Wenn ich gehe, könntest du dann nicht versuchen, mich zu halten?"

Yan Hope lächelte bitter – „Cinderellas Stiefmutter ist nur Cinderellas Stiefmutter, nicht die ihrer beiden älteren Schwestern.“

Er wollte bleiben, aber... wie hätte er das ertragen sollen?

"Oh Gott, ich mag keine... Glaspantoffeln." Sie seufzte lächelnd, ließ sanft ihre Hände los, wagte es aber nicht, sich umzudrehen.

Ob sie nun Aschenputtel oder ihre böse Schwester war, sie mochte nichts, was so zerbrechlich war, dass es ihr an den Füßen wehtat.

"Yanxi, wenn ich gehe, werde ich mich bei dir entschuldigen." Aheng dachte einen Moment nach, runzelte dann die Stirn und kam zu einem Schluss.

„Aheng, als ich mich das erste Mal entschuldigte, hat mich die Person verlassen, von der ich dachte, sie würde mich niemals verlassen.“ Yan Hope blickte auf und fiel auf den strukturierten Boden.

„Also, vielen Dank, dass Sie sich um mich gekümmert haben?“ Sie blieb mit dem Gesicht zur Wand stehen.

„Als ich mich zum ersten Mal bedankte, hatte ich das Gefühl, fast von dieser Welt verschwunden zu sein.“

„Dann lasst uns leise gehen…“

Sie lächelte, ihr Tonfall war sanft und entspannt, doch sie konnte trotzdem nicht umkehren.

„Aheng, du wirst schon wissen, was zu tun ist, denn du wirst ja irgendwann erwachsen sein.“ Aber er, der weiß, wann, wird aufhören zu wachsen.

"Ich verstehe."

Die Ah Heng, die mit dem Rücken zu Yan Xi lächeln und unbekümmert wirken konnte, die Ah Heng, die es nicht wagte, sich umzudrehen, die Ah Heng, die unglaublich stark und mächtig war...

Doch sie hatte bereits ruhig gelächelt, während sie insgeheim Tränen vergoss.

Kapitel 37

Dieser Tag war im Herbst des darauffolgenden Jahres.

Sie bestiegen gemeinsam einen Berg, und ihre jugendlichen Gedanken kamen wieder hoch.

Nach einem sehr langen Marsch stieg Ah Heng immer weiter zum Gipfel des Berges hinauf. Zu diesem Zeitpunkt war sie extrem erschöpft, und dies war ihr letzter Funke der Beharrlichkeit.

Sie dachte gar nicht daran, sich umzudrehen, doch dann hörte sie hinter sich diese Klage: „Ach, ich bin total erschöpft! Wer hatte bloß diese schreckliche Idee, auf den Berg zu steigen …“

Bist du es nicht?

Ah Heng lächelte, drehte sich leicht zur Seite und streckte gedankenlos die Hand aus, während sich auf der anderen Seite eine ähnliche Hand ausstreckte.

Es ist Siwan.

Yan Hope war fassungslos. Aheng lächelte und versuchte, ihre Hand beiläufig zurückzuziehen, doch Yan Hope packte sie – „He! Du herzloses Mädchen, ich war völlig erschöpft, und du erinnerst dich erst jetzt daran!“

Siwans Gesichtsausdruck war etwas steif.

Er zog seine Hand zurück.

"Bruder!" Er'er rannte voran, drehte sich dann um und winkte Siwan mit einem strahlenden Lächeln zu.

Siwan warf Yanxi einen freundlichen Blick zu und schritt auf Si'er zu.

Ah Heng lachte, denn er hatte das Gefühl, Yan Hopes Hand zu halten sei wie ein Ferkel zu halten.

„Yanxi, was genau hast du in deine Tasche gestopft? Sie sieht so schwer aus.“

„Nicht viel, nur meine Schweinskopfpantoffeln, Schlafsack, Snacks und ein Dutzend Saiyuki-Bücher. Hehe, ich bin Sanzang!“ Yan Hope nahm eine coole und distanzierte Pose ein, wie Sanzang mit einer Pistole in der Hand, und blies den ätherischen Pulverdampf von seinen Fingerspitzen. Sein Gesichtsausdruck war ernst und doch unschuldig.

Ah Heng hatte das Gefühl, Blut erbrechen zu müssen – „Wir zelten nur eine Nacht auf dem Berg, das ist kein Schulausflug für die Grundschule!!“

Yan Hope packte A Hengs Hand, gab sich feige und schleppte die Füße hinter sich her, als ob er unvernünftig wäre – „Ist es nicht alles dasselbe?“

Mit einem Gesicht so schön wie eine Blume blickte Mary, die nun Männerkleidung trug, auf die beiden Personen, die hinter ihr Lärm machten, und sagte lächelnd: „Siwan, du bist erledigt.“

Siwans Gesichtsausdruck blieb sanft, als sie in ruhigem Tonfall fragte: „Mary, freust du dich etwa?“

Mary schnippte instinktiv mit dem Zeigefinger gegen den Schwanz des Phönix – „Siwan, ich habe dich vorher gewarnt.“

Wan blickte auf die Ahornblätter, die sich in der Ferne langsam rot färbten, und kicherte leise: „Es kann nicht Aheng sein. Ihre Verbindung zu Yanxi ist nicht tief genug.“

Marys Tonfall war leicht spöttisch: „Ja, dein Schicksal ist genug, ganze siebzehn Jahre. Wenn nichts schiefgeht, seid ihr ganz bestimmt Freunde fürs Leben!“

Die Worte „Kindheitsfreund“ werden betont ausgesprochen.

Siwan schwieg, während Si'er von der Seite höhnisch grinste und so tat, als höre er nicht, wie die beiden absichtlich leiser wurden.

„Verdammt! Könnt ihr endlich aufhören zu trödeln? Bis wir oben auf dem Berg sind, ist es dunkel.“ Da Yi keuchte schwer, während er emporstieg und bemerkte die Strömungen hinter sich nicht.

„Hast du ein Feuerzeug mitgebracht?“, fragte Siwan.

"Mao?" Da Yi war fassungslos.

„Ein Feuerzeug.“ Chen Juan hob eine Augenbraue, sein Tonfall war abweisend. „Sag bloß nicht, du hast eins vergessen, sonst erfrieren wir heute Nacht auf dem Ming-Berg.“

Mingshan liegt am Stadtrand. Da es nur minimal vom Menschen beeinflusst wurde, ist die Landschaft größtenteils natürlich entstanden. Zudem fügen sich Gelände und Höhenlage harmonisch in die ursprüngliche Berglandschaft ein, was den Ort sehr beliebt macht. Besonders im Frühling und Herbst kommen viele Besucher hierher. Allerdings zelten hier nur wenige, vermutlich weil sie sich nicht sicher genug fühlen.

„Na und, wenn ich es nicht mitgebracht habe? Hey, du hast es doch mitgebracht, zeig es mir!“, entgegnete Xin Dayi kühl.

Chen Juan schnaubte verächtlich: „Ich hatte nie die Absicht, mich auf dich zu verlassen!“

Sie drehte sich um und rief Aheng mit leicht verlegenem Gesichtsausdruck zu: „Aheng, hast du ein Feuerzeug mitgebracht?“

Ah Heng, die wegen der Späße des Ferkels stark schwitzte, antwortete mit ihrer Familie im Schlepptau: „Ich habe keinen mitgebracht. Macht nichts, es gibt einen Feuerstein auf dem Berg.“

Da Yi lachte – „Warum habe ich immer das Gefühl, dass ich mir um nichts Sorgen machen muss, wenn Aheng in der Nähe ist?“

Si'er grinste – „Ich glaube, ich habe das schon mal gehört, als Lu Liu noch da war.“

Da Yi kratzte sich am schwarzen Haar und begriff dabei irgendwie etwas: „Also, Unsterblicher Lu und Aheng sehen sich tatsächlich etwas ähnlich.“

Si'er schüttelte den Kopf – „Falsch. Es ist Aheng, der Lu Liu ähnlich sieht.“

Mary spottete leichthin: „Xin Feifei, was habe ich dir denn angetan, wenn ich dich einen Pavian nenne?“

Das ist mir erst spät aufgefallen.

Er glaubte, dass er eine solche sanfte Brillanz, ein solch intelligentes und gelassenes Temperament, in dieser Welt fernab von Amerika und Wien nie wiederfinden würde.

Als er jedoch nach Hause zurückkehrte, sah er etwas Seltsames an einer Frau.

Er hatte das Ganze von außen beobachtet und wollte sehen, wie sich ihre Geschichte entwickeln würde, doch leider erreichte sie nie den Punkt, an dem sie sich diesem Mann entgegenstellen konnte. Wäre sie etwas reifer geworden, hätte diese Geschichte vielleicht noch interessanter werden können.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture