Chapitre 67

hehe.

Ah Heng lächelte. Sie wollte so vieles sagen, wusste aber nicht, wo sie anfangen sollte, und so konnte sie ihn nur mit einem sanften Lächeln ansehen.

Yan Hope blickte sie aufmerksam an, sein Gesichtsausdruck wurde weicher.

Ah Heng seufzte leise: „Ah, es ist klar, dass ich dich wirklich vermisse, Yan Hope.“

Er senkte den Kopf, seine Augen waren leicht gerötet.

Der Junge sprach, seine Stimme heiser von der langen Stille – „Aheng…“

Ah Heng rieb sich die Schläfen und lächelte: „Yan Xi, nenn nicht meinen Namen. Wenn ich es tue, werde ich mich beim Aufwachen nicht wohlfühlen.“

Obwohl ich es wirklich gerne hören würde, würde ich es lieber nicht hören.

Sie hatte stets versucht, mit Yan Hope, dessen Seele wie die eines Kindes unvollständig war, ein friedliches und glückliches Leben zu führen. Sollte sie es in diesem Leben jemals wagen, davon zu träumen, dass Yan Hope sie Aheng nennen würde, und sei es auch nur ein flüchtiger Gedanke im Traum, würde sie vom Himmel bestraft werden.

Ah Heng dachte einen Moment nach, schob seine Hand weg, schloss die Augen und sagte mit ruhigem Gesichtsausdruck: „Du solltest jetzt gehen und nicht wieder in meinen Träumen auftauchen.“

Meine Lippen schmeckten leicht bitter, wie die traditionelle chinesische Medizin aus meiner Kindheit. Jetzt, wo ich mich daran erinnere, war es wirklich schwer zu trinken.

Sein sanfter Atem war immer neben mir, ruhig und klar, und trug die kalte Gleichgültigkeit des Schnees draußen vor dem Fenster in sich.

Es hat sich nicht aufgelöst.

Sie öffnete die Augen. Der Junge sah sie an, trat einige Schritte zurück und blieb in einiger Entfernung stehen. Seine Augen waren tief und wirbelnd, wie zarte grüne Teeblätter, die in einer Tasse dampfen.

"Aheng, ich habe mit aller Kraft gekämpft, um Pinocchio zu besiegen..."

Der heisere und von Trauer durchzogene Ton seiner Stimme kam daher, dass die Teeblätter auf den Boden der Tasse sanken.

Während er sprach, fiel ihm plötzlich etwas ein, seine Augen weiteten sich ängstlich, sein Gesichtsausdruck eine Mischung aus Flehen und gespielter Gelassenheit – „Aheng, du magst mich nicht. Ich gehe zurück und bringe dir den gehorsamen Pinocchio zurück … bitte … sei nicht böse auf mich, okay …“

"Sei nicht böse auf mich..."

Der Ton verebbte allmählich...

Er senkte den Kopf, sein weiches Haar verlor seinen Glanz, und er verstummte.

Der schwache Atemzug wirkte wie ein elektrischer Strom und ließ ihr Trommelfell augenblicklich platzen.

Dann wurden sie vernichtend geschlagen.

Sie weinte, versuchte, die Tränen zurückzuhalten, selbst ihr Atem ging schwer – „Yan hope...“

Er streckte den Arm aus und biss fest zu, bis Blut heraussickerte; der Schmerz kehrte in seine betäubten Sinne zurück, nachdem er sich eine Erkältung eingefangen hatte.

Es war also doch kein Traum.

Sie ging auf ihn zu, stieß ihn mit Wucht auf den Teppich, ihr Atem vermischte sich mit dem weißen Plüsch, ihr Kinn berührte beinahe seinen Hals, und ihre lange unterdrückten Grollgefühle begannen sich zu regen.

Yan Hope wurde von dem plötzlichen Angriff völlig überrascht. Sein Rücken schmerzte leicht, doch als er ihren Herzschlag hörte, der im Einklang mit seinem eigenen schlug, spürte er ein Kribbeln. Schließlich konnte er nur noch hilflos die Arme hängen lassen und schweigend zur Decke starren.

Langsam flossen die Tränen.

Er wusste nicht einmal, warum er weinte. Etwas brannte heiß in seiner Brust, und er wusste nicht, wie er damit umgehen sollte.

"Yan Hope, ich hasse dich wirklich." Aheng knirschte mit den Zähnen, roch den süßen Milchduft an ihm, ihre Stimme war gedämpft, und fast traten ihr die Tränen in die Augen.

Yan Hopes schmaler Körper zitterte leicht, aber letztendlich blieb er still.

"Wenn du es das nächste Mal wagst, wieder krank zu werden, dann geh so weit weg wie möglich und lass dich nicht wieder von mir finden."

Er war wie erstarrt, schloss sanft seine großen Augen und sagte mit einem leichten Anheben der Mundwinkel, das eine schwache Herzform annahm, ernsthaft: „Ich werde es tun.“

"Kannst du nicht einfach sagen, dass ich nie wieder krank werde!" Ah Heng knirschte mit den Zähnen.

Der Junge streckte seine langen Arme aus und umarmte sie fest, sein Rücken schmerzte und juckte unerträglich – „Okay, ich werde nie wieder krank werden.“

Sein Tonfall war so ruhig, als würde er über das Wetter sprechen.

Ihre Stimme war gedämpft und nasal – „Was, wenn du lügst?“

Nachdem ich die Frage gestellt hatte, merkte ich, dass sie unangebracht war; der Ton war zu intim und zu traurig.

Yan Hope lächelte – „Aheng, ich bin normalerweise nicht jemand, der lügt.“

Ah Heng nickte, ihre Stimme war gedämpft und nasal – „Ja, normalerweise ist man nicht menschlich, wenn man lügt.“

Ihre Erkältung war extrem stark, und ihr ganzer Körper war schwach und kraftlos. Es war wirklich unglaublich, dass sie Yan Hope gerade noch so angreifen konnte.

„Äh, Yanxi, hast du Rückenschmerzen?“ Sie errötete, fasste sich wieder und nestelte nervös in Gedanken an ihren Fingern.

Yan Hope lächelte verschmitzt: „Tochter, ich kann dich überfallen und dich einen plötzlichen außerirdischen Sturm erleben lassen.“

Ah Heng hustete heftig und sagte ernst: „Ich bin jetzt krank, ich bin Patient, das müssen Sie verstehen!“

Yan Hopes große Augen spiegelten Ahengs Blick wider, ihr Lächeln war eine Mischung aus Zuneigung und Neckerei – „Wenn ich krank bin, bin ich dann genauso unvernünftig wie du?“

Ah Heng kniff die Augen zusammen und sah ihn an – „Erinnerst du dich nicht mehr daran, wie du aussahst, als du krank warst?“

Yan Hope schien sich an etwas zu erinnern, ihr helles Gesicht rötete sich leicht, und sie antwortete vage: „Ich erinnere mich an das meiste nicht, nur an einige Bruchstücke.“

Oh... ich erinnere mich nicht...

„Verstehe.“ Ah Heng stand lächelnd auf und half ihm hoch. „Es ist besser, wenn du dich nicht erinnerst.“

Wenn Yan sich an sein Versprechen lebenslanger Treue erinnern und es kennen würde – dass er weder einen Sohn noch eine Tochter, einen Rollstuhl noch die ganze Welt wollte, sondern nur einen einzigen Menschen –, wie peinlich wäre das dann...?

Der Heiratsantrag, den sie feierlich und nervös gemacht hatte, fühlte sich plötzlich an wie der Meerschaum, in den sich die kleine Meerjungfrau verwandelte – schön und doch letztlich vergänglich.

Alles schien wieder so zu sein wie vor einem Jahr.

Nun ja, vielleicht ist ja auch gar nichts passiert.

Kurz gesagt, Yan Xi, willkommen zurück.

*********************Trennlinie**********************************

Yan hat sich erholt, schloss Dr. Zheng, ihre Augen strahlen wieder.

Er lächelte und klopfte Yan Hope auf die Schulter – es muss schwer gewesen sein, eine andere Version von sich selbst loszuwerden.

Yan Hope warf einen Seitenblick – „Ist das nicht harte Arbeit? Ich habe einfach das Gefühl, es ist wirklich harte Arbeit für euch, mich jedes Mal zu fesseln und mir Akupunktur zu geben.“

Dr. Zheng schwitzt – Hat Aheng nicht gesagt, dass Sie sich an die meisten Ihrer Dinge nicht erinnern?

Yan Hope winkte mit der Hand – „Ich weiß nicht warum, aber an diesen Teil erinnere ich mich besonders gut.“

Dr. Zheng... = =

Als Xin Dayi Yan Hope sah, grinste er schelmisch: „Meine Schöne, sag doch etwas.“

Yan Hope verdrehte die Augen – Tante Flo.

Xin Dayi brach in Tränen aus, eilte auf Yan Hope zu und weinte bitterlich: „Verdammt, gut gesagt! Ruf es noch ein paar Mal!“

Yan Hope schimpfte mit ihm: „Du spinnst schon wieder! Du bist achtzehn Jahre alt, wie kannst du nur noch so albern sein?“ Doch seine Augen waren voller Zärtlichkeit und Nachsicht.

Xin Dayi grinste nur dämlich, ihre Augen funkelten.

Yan Hope war grün vor Neid – Xin Dayi, verschwinde von hier! Ich habe gerade einen Bottich Salzwasser vor den Augen meiner Tochter verschüttet, provoziere mich nicht noch einmal.

Hinter ihnen lächelte Chen Juan still und umarmte die beiden.

"Yan hope, welcome back."

Auch wenn du nicht zurückkommst, wird die Sonne wie gewohnt im Osten aufgehen und die Erde wird sich weiterdrehen, aber es ist in der Tat ein wenig einsam.

Yan Hope lächelte, seine großen Augen strahlten warm und verströmten einen außergewöhnlichen Geist – „Hey, ich wusste es, du kannst nicht ohne mich leben.“

Ohne mich würden nicht einmal die Sterne leuchten.

Plötzlich fiel Yan Hope etwas ein, und sie hob fragend eine Augenbraue: „Da Yi, Rou Si, warum ladet ihr euren Bruder heute nicht zum Essen ein?“

Da Yi runzelte die Stirn – „Warum sollten wir? Wir haben uns den ganzen Tag Sorgen gemacht, weil du krank bist. Du solltest diejenige sein, die dafür bezahlt.“

Yan Hope lächelte gezwungen: „Nur weil du meine Tochter jeden Tag schikaniert hast, während ich krank war! Ich sage dir, ich bin zurück und ich werde alle alten und neuen Rechnungen begleichen.“

Chen Juan hob seine Phönixaugen – was hat das mit mir zu tun? Ich behandle Aheng sehr gut und kümmere mich jeden Tag um sie.

Yan Hope schlug mit der Faust auf den Tisch und spuckte dabei: „Du hast meine Krankheit ausgenutzt, um meine Tochter zu verführen, und du wagst es immer noch zu behaupten, du hättest nichts Falsches getan?“

Rou Si verzog die Lippen – Bruder Yan, du täuschst doch nicht etwa eine Krankheit vor?

Er erinnert sich an alles, ob groß oder klein, in allen Einzelheiten, warum sollte Ah Heng also behaupten, sich nicht an Dinge aus der Zeit seiner Krankheit zu erinnern?

Offensichtlich sind die Beteiligten oft von ihrer eigenen Perspektive geblendet.

Sie ist krank, nicht etwa am Gedächtnisverlust, du dummes Kind, Ah Heng.

***************************************Trennlinie********************************

Als die Familie Wen sah, dass Yan Hope von seiner Krankheit genesen war, waren alle in Tränen aufgelöst und zündeten mehrere Feuerwerkskörper, um das Unglück zu vertreiben.

Knistern, bumm.

Siwan, die für die Winterferien nach Hause zurückgekehrt war, stand wie erstarrt vor ihrem Haus, aufgeschreckt von dem Kanonenfeuer, das ihr kalten Schweiß ausbrach.

⊙﹏⊙, es ist noch nicht Chinesisches Neujahr...

Er blickte auf und sah eine wunderschöne Frau, die sich an den Türrahmen lehnte und mit konzentrierten, sanften Augen in den nebligen Himmel auf einen bestimmten Punkt starrte.

Er war wie erstarrt. Dem Blick des Mannes folgend, sah er nicht weit entfernt ein Mädchen mit schwarzen Haaren und schwarzen Augen, das hockte und sich ernsthaft die Ohren zuhielt. Die Landschaft war klar und hell.

Etwas blitzte Siwan durch den Kopf, und das Gepäck glitt ihr aus den Händen und fiel schwer zu Boden.

Der Junge, der im Türrahmen lehnte, sah ihn und lächelte: „Siwan, du bist zurück.“

Ein ganzes Jahr lang nannte er ihn kein einziges Mal Siwan.

Siwan stieg die Stufen hinauf und starrte den Jungen ausdruckslos an.

Immer noch schlank, immer noch stolz, immer noch agil.

Sie lächelte breit, immer noch wie ein Kind, das nie erwachsen geworden ist.

„Yan Xi.“ Er zögerte, versuchte seinen Namen zu rufen, sein ganzer Körper zitterte, er konnte sich nicht bewegen. Tränen verschleierten seine Augen, und einen Moment lang war er verwirrt und fragte sich, warum er es ertragen konnte, ihn zu verlassen.

Yan Hope richtete sich auf und lächelte gelassen: „Tante nörgelt schon seit Ewigkeiten an mir herum und fragt, warum du noch nicht zurückgekommen bist.“

Seine Gesichtszüge waren deutlich erkennbar, dennoch wirkte er wie ein völlig Fremder.

Siwan trat vor, und Yan Hope hob eine Augenbraue und beobachtete ihn, ohne eine Regung zu zeigen.

Ah Heng stand in einiger Entfernung und kniff die Augen zusammen. Die beiden zusammen im Nebel sahen wirklich wunderschön aus.

Sie seufzte, fühlte sich ängstlich und unsicher und dachte unaufhörlich an Dinge, die sie nicht kontrollieren konnte.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture