Da wurde mir klar, dass die Flasche zerbrochen war und mein Kopf auch –
Verdammt, erst jetzt wird mir mit schwerem Herzen klar: Wu Song beherrscht das Kung Fu, aber ich habe meinen eigenen Kopf!
Ich schmollte und war den Tränen nahe. Aber es ist schon okay, ob ich mir nun den Kopf an der Flasche gestoßen habe oder die Flasche zerbrochen ist, der einzige Unterschied ist, dass ich ein bisschen mehr geblutet habe.
Da ich nirgendwo meinen Zorn auslassen konnte, intensivierte ich meine Bemühungen, Lei Laosis Männer auszuschalten. Wie ihr euch vorstellen könnt, erledigten wir dank Guan Yu und Wu Song schnell etwa 50 Schläger. Dem alten Schurken erging es am schlechtesten; ich zwang ihn sogar, Eiserner Kopf-Kung-Fu zu üben – er hatte viel mehr blaue Flecken als ich.
Bevor ich etwas sagen konnte, trat Guan Yu vor, trat dem alten Ganoven auf die Brust und rief: „Sag schon, willst du die 5 Millionen immer noch?“
Alter Ganove: "...Nein, ich will es nicht mehr."
Ich sprang drei Zhang hoch – Wu Songs Leichtigkeitsgefühl scheint also auch nicht schlecht zu sein – und rief: „Zweiter Meister, Sie irren sich, er ist es, der uns etwas schuldet!“
Der Zweite Meister war vermutlich verlegen, auch wenn man es ihm nicht ansah, aber ich bemerkte, dass er etwas unruhig wurde. Das lag daran, dass mir die historische Anspielung nicht bekannt war; ich wusste nur von der Reise allein zu dem Treffen, nicht aber von den genauen Umständen. Die Situation war folgende: Der Zweite Meister bewachte Jingzhou, das Sun Quan Liu Bei im Rahmen einer vorherigen Vereinbarung vorübergehend überlassen hatte. Lu Su hatte den Zweiten Meister eingeladen, die Rückgabe von Jingzhou zu besprechen, doch dieser wich dem Thema aus und kam schließlich durch eine Kombination aus Täuschung und Ausflüchten ungeschoren davon. Obwohl die Loyalität des Zweiten Meisters gegenüber Liu Bei in dieser Angelegenheit unbestreitbar war, befand er sich letztlich in einem moralischen Dilemma, daher seine Empfindlichkeit gegenüber dem Ausdruck „Schulden zurückzahlen“. Aufgrund seiner Art konnte er nur von anderen nehmen, und so hatte er unterbewusst das Gefühl, wir seien gekommen, um unsere Schuld nicht zu begleichen.
Der zweite Meister trat verlegen zur Seite, und diesmal war es an mir, dem alten Ganoven mit dem Fuß auf die Brust zu treten: „Sag mir, wirst du das Geld zurückzahlen oder nicht?“
"Ich...ich werde anrufen."
„Ich gebe dir eine halbe Stunde!“ Lei Laosi sollte es nicht schaffen, innerhalb einer halben Stunde ein größeres Team zusammenzutrommeln. Schließlich treibe ich Schulden für jemand anderen ein und kann es mir nicht leisten, mich da hineinziehen zu lassen. Sicherheitshalber habe ich meine Gedankenlesefähigkeit erneut an dem alten Ganoven angewendet. Der Alte war völlig verwirrt und hatte keine verrückten Ideen mehr, also ließ ich ihn kämpfen.
Der alte Ganove erklärte kurz die Lage, erwähnte aber nicht, dass wir beide über 50 ihrer Männer ausgeschaltet hatten. Angesichts Lei Laosis Gerissenheit hätte er jedoch aus seinem Tonfall etwas herauslesen können. Keine 20 Minuten nach dem Anruf schickte Lei Laosi wortlos jemanden mit einem Scheck. Mir war klar, dass ich mir Lei Laosi zum Feind gemacht hatte, und was Lao Hao betraf – dass er wegen 5 Millionen so einen Aufruhr verursacht hatte –, fragte ich mich, ob das für ihn ein Segen oder ein Fluch war.
Nachdem die Dinge diesen Punkt erreicht haben, muss keine der beiden Seiten mehr etwas sagen; wir müssen einfach abwarten und sehen, was als Nächstes passiert.
Als er ging, legte Guan Yu die Grüne Drachensichelklinge wieder in die Hand der Tonstatue und sagte etwas besorgt zu mir: „Glaubst du, sie werden meine Gedenktafel beschädigen, wenn sie wissen, dass ich es getan habe?“
ICH:"……"
Nachdem ich den Tanzsaal verlassen hatte, verbeugte ich mich förmlich vor Guan Yu und sagte nervös: „Zweiter Meister…“
„Nennt ihn einfach Zweiter Bruder. So nennen ihn Yide und Zilong.“
Als ich hörte, dass der Zweite Meister mir anscheinend keine Vorwürfe machte, wurde ich sofort hellwach und sagte grinsend: „Zweiter Bruder, es tut mir wirklich leid, das Begrüßungsbankett ist zu einer Ein-Mann-Show geworden.“
Guan Yu winkte großmütig mit der Hand: „Auch du tust, was ein loyaler Mann tun sollte.“
Wir stiegen ins Auto, und als wir an einem Straßenstand vorbeifuhren, sagte ich: „Zweiter Bruder, du hast noch nichts gegessen, oder? Es ist spät, lass uns erst mal was essen, und ich bringe dich später zur Schule.“
Der zweite Onkel setzte sich und aß ein paar Hammelfleischspieße. Plötzlich seufzte er tief, klopfte auf seine Tasse, und ich fragte: „Zweiter Bruder, bedrückt dich etwas?“
Guan Yu schwieg lange, bevor er sagte: „Ich frage mich, wo mein älterer Bruder und mein dritter Bruder jetzt sind?“
Ich fragte vorsichtig: „Können der älteste und der dritte Onkel... kommen?“
Guan Yu schüttelte traurig den Kopf: „Der Richter machte eine Ausnahme und sagte mir, dass mein ältester Bruder in der Nördlichen Dynastie wiedergeboren wurde, während mein dritter Bruder in einen Ort namens Sui-Dynastie ging.“
Ich zuckte bedauernd mit den Achseln; ich konnte wirklich nichts tun. Wären die beiden in der heutigen Zeit, könnte ich versuchen, He Tiandou mit seiner Medizin auszutricksen, aber so weit konnte ich unmöglich reisen. Der Gedanke an He Tiandou jagte mir einen Schrecken ein. Guan Yu kam! Dieser alte Mann war in seinem früheren Leben arrogant und stolz gewesen und hatte sich während der Zeit der Drei Reiche fast überall Feinde gemacht. Das bot He Tiandou eine Gelegenheit. Und was war mit Hua Xiong, Yan Liang, Wen Chou und den unglückseligen fünf und sechs Generälen? Wenn ich nur ein paar von ihnen auswählte, würde es eine weitere erbitterte Schlacht geben.
Ich schenkte Guan Yu ein Glas Wein ein, behielt dabei seinen Gesichtsausdruck genau im Auge und sagte: „Zweiter Bruder, bitte sei mir nicht böse, wenn ich etwas Unbedachtes sage.“
Guan Yu sah mich an.
Ich sagte: „Da der älteste und der dritte Onkel getrennte Wege gegangen sind, warum musstest du den ganzen Weg allein zurücklegen und dieses Jahr der Qualen ganz allein und elend erleiden?“
Guan Yu war nicht verärgert; er nickte langsam und schien mir zuzustimmen. Nachdem ich geendet hatte, lächelte der alte Mann schwach und sagte: „Es ist gut, noch ein Jahr an sie denken zu können.“
Mir stiegen die Tränen in die Augen. Was ist Loyalität? Sein Leben für einen Freund zu riskieren, ist geringe Loyalität; ungerührt zu bleiben, während man zwei schöne Frauen in höchster Not beschützt, ist mäßige Loyalität; aber selbst über Tausende von Kilometern hinweg treu zu bleiben, im Wissen, sich nie wiederzusehen – das ist wahre Loyalität. Die Bindung zwischen den dreien aus dem Pfirsichgarten-Eid war wahrlich außergewöhnlich. Jeder weiß, dass spätere Generationen Liu Bei im Allgemeinen als scheinbar loyal und gütig, in Wirklichkeit aber gerissen beschreiben. Sein Umgang mit seinen beiden Brüdern war jedoch beispiellos; die Tatsache, dass Liu Bei seine gesamte Armee mobilisierte, um Liu Bei zu rächen, nachdem er in Maicheng gefangen genommen worden war, ist ein Paradebeispiel dafür. Darüber hinaus griff er sogar zu der hinterhältigen Taktik, Liu Beis Sohn A Dou an Zhao Yun auszuliefern, um dessen Loyalität zu gewinnen, was zeigt, dass er Zhao Yun nicht besonders gut behandelte.
Als ich an Zhao Yun dachte, musste ich einfach noch einmal fragen: „Zweiter Bruder, sehe ich Zhao Zilong wirklich ähnlich?“
Guan Yu warf mir einen Blick zu und schüttelte heftig den Kopf: „Auf keinen Fall!“
„Also, wer von uns beiden ist attraktiver?“, fragte ich unverhohlen. Ich hatte nie wirklich jemanden außer Zhao Yun bewundert, erstens, weil ich seine unvergleichlichen Speerkünste respektierte, und zweitens, weil ich ihn um sein gutes Aussehen beneidete. Was konnte man an einem Mann aussetzen, der diese beiden Eigenschaften besaß?
Guan Yu sah mich erneut an und sagte: „Du bist etwas heller als er.“
Ich rief überrascht aus: „Was? Ist Zhao Yun nicht ein hübscher Junge?“ Meine Haut ist zwar nicht gerade dunkel, aber auch nicht hell, was nicht zu meinem Bild von Zhao Yun mit seinem „jadeartigen Gesicht“ passt.
Guan Yu sagte: „Zilong ist zwar wirklich gutaussehend, aber er ist nicht viel hellhäutiger als mein dritter Bruder, haha.“
Heiliger Strohsack, Guan Yu hat eine schockierende Insidergeschichte enthüllt: Zhao Yun war ursprünglich ein dunkelhäutiger General! Aber ich schätze, das kommt wahrscheinlich nur von seiner Bräune. Mulan kämpfte zwölf Jahre lang und sah aus, als hätte sie asiatische Wurzeln, während Zhao Yun sein ganzes Leben lang kämpfte.
Ich beugte mich mit einer ausgesprochen klatschsüchtigen Haltung vor und fragte: „Also bin ich ein bisschen attraktiver als Zilong?“
Guan Yu warf mir einen Blick zu und sagte langsam: „Ich werde das Aussehen nicht kommentieren, aber zumindest hat Zilong nach einem Kampf Blut an sich, wenn auch das von jemand anderem.“
Gerade als ich mich fragte, warum er plötzlich so einen Satz herausplatzte, spürte ich eine kühle, glitschige Linie an meinem Kopf herunterlaufen – das kam vom vorherigen Üben des Eisenkopf-Kung-Fu.
Ich wischte das Blut weg und sagte verlegen: „Lasst uns trinken, lasst uns trinken.“
Da spürte ich die Schmerzen schon; meine Hände und Füße fühlten sich an, als würden sie jeden Moment brechen, nur mein Kopf nicht. Das mechanische Prinzip, dass Kräfte wechselseitig wirken, scheint hier wirklich eine tiefgründige Wahrheit zu sein. Es ist unglaublich unklug, jemanden zu schlagen, ohne jahrelang die Hände in einen Eisentopf getaucht zu haben. Nach dieser schmerzhaften Erfahrung muss ich meine Ziele beim nächsten Mal sorgfältiger auswählen und mir vorzugsweise Gegner aussuchen, die mit Waffen umgehen können. Lin Chong wäre eine gute Wahl gewesen. Von Leuten mit außergewöhnlichen Kampfsportfähigkeiten sollte ich mich fernhalten. Leider gibt es historisch gesehen außer Lin Xiangru niemanden, der wirklich gerne mit Ziegelsteinen hantiert, daher kann ich keine solche Darbietung zeigen.
Nachdem ich eine Flasche Bier getrunken und ein Dutzend Stücke Barbecue gegessen hatte, hob ich teilnahmslos eine halb gelesene Zeitung auf, die jemand achtlos auf den Tisch geworfen hatte. Ich ging an einigen Heiratsschwindlern vorbei, als mir eine seltsame Geschichte ins Auge fiel. Darin erzählte ein Bauer aus Henan, der behauptete, sich an sein früheres Leben erinnern zu können. Seinen Angaben zufolge war er in seinem früheren Leben ein General namens Zhou Cang aus der Zeit der Drei Reiche, der Guan Yu jahrzehntelang als Reiter und Schwertträger gedient hatte…
Er diente Guan Yu jahrzehntelang als Pferdepfleger und Schwertträger? Ich konnte mir ein Zungenschnalzen nicht verkneifen und sagte: „Interessant.“ Mir kamen einige ähnliche Fälle bekannt vor. Die Beteiligten gaben alle so detaillierte Berichte ab, sogar ihre Namen, Nachnamen und Adressen aus ihrem früheren Leben. Am Ende waren einige Betrüger, andere spielten nur etwas vor, und wieder andere waren psychisch labil – alle verschwanden spurlos. Obwohl ich viele solcher Beispiele kenne, ist mir klar, dass so etwas ohne He Tiandous Medizin unwahrscheinlich ist.
Guan Yu fragte: „Was ist es?“
Ich legte ihm die Zeitung vor: „Hier ist jemand, der behauptet, Ihnen seit Jahrzehnten zu dienen.“
Guan Yu nahm die Zeitung, warf einen Blick auf das verschwommene Foto der Person neben dem Text, legte dann die Zeitung beiseite und fragte: „Zhou Cang?“
Ich sagte: „Ja, er sagte, er sei Zhou Cang. Das ist interessant. Ausgerechnet als Stallbursche konnte er sich ausgeben. Sieh mich an, Zhao Yun …“
Guan Yu sagte ruhig: „Redet nicht so über Zhou Cang. Wir sind wie Brüder.“ Der Zweite Meister stopfte sich einen Spieß mit gegrilltem Fleisch in den Mund und fragte: „Wo ist er?“
„Henan, aber ich habe nicht genau gesagt, wo.“