Zur Überraschung aller winkte Li Yuanba abweisend ab und schien desinteressiert: „Ich gehe nicht!“
"...Warum?" Ist dieser Idiot nach zwei Tagen Zuhören bei Xuanzangs Vorträgen tatsächlich zum Buddha geworden?
Li Yuanba zupfte an seiner Kleidung und sagte mürrisch: „Außer Yuwen kann niemand zwei oder drei meiner Angriffe abwehren. Kämpfen ist so langweilig.“ Yuwen Chengdu lachte und schimpfte: „Du bist so arrogant!“
Ich zog ihn mit mir herum und umgarnte ihn wie ein gruseliger Onkel, der versucht, ein kleines Mädchen zu verführen: „Dieser Typ ist wirklich etwas Besonderes, hast du schon mal von Lu Bu gehört?“
Li Yuanba fragte verdutzt: „Lu Bu? Was ist das?“
In diesem Moment versammelten sich Qin Qiong und die anderen, als sie den Namen Lü Bu hörten. Cheng Yaojin schlug Li Yuanba auf den Kopf und sagte: „Dummkopf, Lü Bu ist der beste Krieger der Drei Reiche.“
Als Li Yuanba die Worte „der wildeste Mann Nummer eins“ hörte, leuchteten seine Augen auf und er rief aus: „Wirklich?“
Qin Qiong fragte mich leise: „Wie kam es, dass du dich mit Lü Bu gestritten hast?“
Ich seufzte und sagte: „Das ist eine lange Geschichte. Xiuxiu wird sie dir später ausführlich erklären. Jetzt muss ich Yuanba zu den Drei Reichen bringen.“
Qin Qiong sagte: „Die Zeit der Drei Reiche? Stammt mein meistverehrter Guan Yu nicht aus der Zeit der Drei Reiche?“
Ich lachte und sagte: „Bruder Guan wollte Bruder Qin auch noch einmal sehen, bevor er abreiste.“
Qin Qiong fühlte sich geschmeichelt und sagte: „Dann werde ich mitkommen.“
Ich kratzte mich am Kopf und sagte: „Ist das nicht ein bisschen übertrieben?“ Obwohl Qin Qiong und die anderen in Ordnung sein sollten, solange sie nicht in die Tang-Dynastie zurückkehren, ist es besser, an diesem Punkt Ärger zu vermeiden.
Qin Qiong zeigte auf Li Yuanba und sagte: „Der Junge braucht jemanden, der ein Auge auf ihn hat, sonst gerät er bestimmt in Schwierigkeiten. Zum Glück hört er ganz gut auf mich.“
Ich habe auch gehört, wie Xuanzang sagte, dass Li Yuan Li Yuanba gewarnt habe, Qin Qiong nicht zu verletzen, als dieser die achtzehn rebellischen Könige niederschlug, weil Qin Qiong der Familie Li einen Gefallen getan hatte. Li Yuanba fürchtete seinen Vater am meisten und gehorchte Qin Qiongs Worten daher ohne Widerrede.
Als ich Qin Qiong das sagen hörte, fürchtete ich, dass dieser Einfaltspinsel unkontrollierbar sein würde, und konnte daher nur sagen: „Dann werde ich dich, zweiter Bruder, bitten, mit mir zu kommen.“
Im Nu tauchten unzählige Menschen vor und hinter mir auf und riefen: „Ich auch! Ich auch!“ Als sie hörten, dass sie Guan Yu in der Zeit der Drei Reiche beim Tragen der Pfähle helfen sollten, stürmten sie wie von Sinnen vor. Auch Fang Zhenjiang und Wang Yin mischten sich unter das Getümmel, während Yang Lin und einige Veteranengeneräle aus Respekt vor ihrem Rang am Rand standen, ihre Blicke aber immer wieder in meine Richtung wanderten.
Aufgeregt riss ich mich aus der Menge los und rief: „Nur keine Eile, es gibt nur 7 Plätze im Bus!“
In diesem Moment begriff Li Yuanba endlich, wer Lü Bu war, und grinste: „Hehe, ich muss mir diesen Lü Bu mal genauer ansehen.“ Der hässliche Junge blickte sich plötzlich um und sagte niedergeschlagen: „Aber ich habe keine geeignete Waffe.“
Alle waren verblüfft. Schwerter und Speere findet man in jeder Dynastie. Li Yuanba benutzte einen Hammer, also sollte es nicht schwer sein, auch einen zu finden. Aber einen 180 Kilogramm schweren Hammer findet man nirgends – warum sollte ein gewöhnlicher Mensch einen 180 Kilogramm schweren Hammer herstellen?
Li Yuanba drängte sich durch die Menge und sah sich auf dem Campus um. Alle hatten gerade mit dem Mittagessen fertig, und Xiao Liu, der seine Arbeit beendet hatte, hockte rauchend auf einem seltsamen Felsen nahe dem Eingang der Cafeteria. Li Yuanba entdeckte ihn sofort. Er ging hinüber, hob Xiao Liu hoch und warf ihn beiseite. Dann untersuchte er den großen Felsen, auf dem Xiao Liu eben noch gehockt hatte – genau genommen war es kein Felsen, sondern ein perfekt ovales, fassförmiges Objekt, etwa so hoch wie ein Mensch und so dick wie eine Frau im zehnten Monat ihrer Schwangerschaft, das einem großen Wasserbottich aus alten Zeiten ähnelte. Es war jedoch massiv und hatte eine raue, körnige Oberfläche, ähnlich einem riesigen Kuhfladen.
Dieses Ding hat Geschichte. Es ist definitiv kein gewöhnlicher Stein; es wurde beim Bau des neuen Campus ausgegraben. Die Ältesten sagen, es sei ein Produkt der Stahlproduktionskampagne des Großen Sprungs nach vorn. Sein Vorgänger waren vermutlich unzählige eiserne Töpfe und Pfannen in Haushalten, die sich aufgrund unzureichender Hitze in dieses seltsame Gebilde verwandelten. Vielerorts findet man noch einige davon; sie lassen sich nicht zerschlagen oder zerbrechen, sind unglaublich schwer und müssen deshalb vergraben werden. Da es noch einigermaßen ansehnlich aussah, beschloss ich, es als Dekoration wiederzuverwenden.
Li Yuanba war sofort begeistert davon und trug es herüber. Er war weniger als 1,70 Meter groß, und das Ding reichte ihm fast bis zur Brust. Dem Gewicht nach zu urteilen, wog es bestimmt mindestens 400 Jin (200 kg).
Ich sagte: „Sie planen, das zu benutzen?“
Li Yuanba umfasste den Kuhfladen mit dem Arm, als würde er die Taille eines Mädchens halten, und sagte aufgeregt: „Genau das ist es!“
Qin Qiong sagte: „Du hast das ja gar nicht im Griff, wie willst du es dann benutzen?“
Li Yuanba legte den Miststein beiseite, kratzte sich am Kopf und bemerkte plötzlich die Hantel auf dem Boden. Er griff danach, hob sie auf und hämmerte sie zweimal in den Miststein, sodass sie tief im Gestein steckte. Dann packte er das andere Ende, hievte den Miststein auf die Schulter und winkte mir zu: „Los, lasst uns diesen Bengel Lü Bu suchen und ihn verprügeln!“
Alle lachten, als sie sahen, dass er als so kleines Kind etwas so Großes trug, wie ein Mistkäfer, der einen Misthaufen trägt.
Das hat auch einen Vorteil. Soweit ich weiß, wurde Li Yuanba während eines Gewitters vom Blitz getroffen und getötet, weil er mit einem riesigen Hammer in der Hand den Himmel verfluchte. Der Aberglaube besagt, dass der Himmel erzürnt war. Doch nun scheint es, als hätte das hässliche Kind in Wirklichkeit einen Blitzableiter gehalten. Mit dieser neuen Waffe ist das Verfluchen des Donnergottes kein Problem mehr; das Ding ist vollständig gegen Blitze geschützt!
Kapitel 141 Ein Sklave mit drei Nachnamen
Nachdem die Kuhdungsteine in das Fahrzeug geladen waren, tat sich ein Problem auf: Mit diesem riesigen Gefährt bot die Kutsche, die zuvor sechs Personen Platz geboten hatte, nun höchstens noch Platz für vier. Da sie im Kampf helfen sollten, waren Waffen von entscheidender Bedeutung. Diese achtzehn Helden verwendeten die unterschiedlichsten Waffen, und angesichts ihrer Begeisterung für den Tagesausflug in die Zeit der Drei Reiche konnte ich nur sagen: „Diejenigen mit leicht zuzuordnenden Waffen werden bevorzugt – Bruder Qin, du kennst diese Leute besser als ich, also kannst du die verbleibenden vier Plätze vergeben.“
Nachdem ich das gesagt hatte, starrten mich Yuwen Chengdu und Wu Tianxi, die beide Hellebarden trugen, finster an und verstummten. Gegen unbeliebte Waffen kann man nichts tun, genau wie manche Handys alle möglichen Ladegeräte unterstützen – ein riesiger Vorteil, wenn man unterwegs ist!
Selbst Wei Wentong, der Meisterschwertkämpfer, und Zuo Tiancheng, der Kommandant der Goldenen Säbelhalle, wichen ein paar Schritte zurück. Breitschwerter waren leicht zu beschaffen, doch Guan Yu war der Ahnherr der Schwertkämpfer. Wenn selbst Guan Yu damit nicht fertig wurde, würden die beiden ihm dann nicht eine Ohrfeige verpassen?
Einige der Helden, die Hämmer benutzten, dachten auch ans Aufhören, da sie mit Li Yuanba an ihrer Seite praktisch keine Chance hatten, ihr Können unter Beweis zu stellen.
Ich schlug vor, dass Qin Qiong jemanden finden solle, doch sofort widersprach jemand und fragte: „Sind eure Streitkolben etwa leicht zu finden?“
Qin Qiong kicherte und antwortete: „Ich kann auch eine Pistole benutzen.“
Luo Cheng trat vor und sagte gelassen: „Ich bin dabei, wenn ihr eine Waffe benutzt. Ich kann mir eine von Zhao Zilong leihen.“ Ich konnte seine Arroganz einfach nicht ertragen. Er unterstellte, Zhao Yun sei ihm im Umgang mit Waffen unterlegen. War Zhao Yun überhaupt am Hulao-Pass? Qin Qiong entschied jedoch sofort: „Dann, Cousin, kannst du mitkommen.“
Obwohl keiner von ihnen diesen Jungen besonders mochte, konnte keiner seine Überlegenheit im Umgang mit Schusswaffen leugnen. Ding Yanpings Doppelpistolen waren ursprünglich außergewöhnlich, doch leider hatte er Luo Cheng den Trick beigebracht, mit einer Pistole zwei zu besiegen. Nun war Luo Cheng machtlos – er war von Natur aus sehr ehrgeizig, und der Einsatz von zwei Pistolen wäre kein Problem gewesen; er hätte sich einfach zwei Leute von ihm ausleihen können.
In diesem Moment stand ein Mann vor Qin Qiong und sagte ruhig: „Glaubst du, ich kann mitzählen?“ Es war Shan Xiongxin.
Qin Qiong und die anderen empfanden ein vages Schuldgefühl ihm gegenüber, während Yang Lin und die anderen Shan Xiongxins Charakter bewunderten. Obwohl seine Fähigkeiten durchschnittlich waren, wagte es niemand, ihn herauszufordern.
Qin Qiong sagte mit einem gezwungenen Lächeln: „Dann muss ich dich wohl belästigen, zweiter Bruder.“
Mit dem Beitritt des Protagonisten Li Yuanba stehen nun vier Personen fest, der letzte Platz ist aber noch ungeklärt. Ursprünglich wollte ich Hua Rong schicken, aber er war ja schon in Liangshan. Bei Studienreisen der Einheit ins Ausland müssen wir auch Kollegen berücksichtigen, die noch nie dabei waren, sonst gibt es schnell Gerüchte. Wir wissen ja, dass diese achtzehn Helden alle ziemlich kleinlich sind…
Während wir uns stritten, setzte sich ein einfacher, ehrlicher Bauer wortlos auf den Beifahrersitz, lehnte sich hinaus und rief uns zu: „Hört auf zu streiten, lasst uns gehen!“
Die Menge brach in Aufruhr aus: „Wer seid ihr?“
Bevor ich etwas sagen konnte, sagte der Bauer ruhig: „Ich bin Zhou Cang.“
Niemand sprach...
Wenn wir an die Zeit der Drei Reiche zurückdenken, brauchen wir genau so jemanden. Ich erinnere mich zwar vage, dass Guan Yu Zhou Cang erst rekrutierte, als er tausend Meilen allein unterwegs war, aber er kannte sich dennoch in der Gegend und mit den lokalen Gebräuchen aus. Außerdem war Zhou Cang Guan Yu gegenüber äußerst loyal und half ihm, alte Rechnungen zu begleichen, daher war es nur natürlich, dass er mitging. Deshalb sagte niemand mehr etwas.
Ich blickte auf die niedergeschlagene Menge und tröstete sie mit den Worten: „Lasst euch nicht entmutigen, wir haben viele Möglichkeiten. Wir haben Büros in der Tang-, Song-, Yuan-, Ming- und Qing-Dynastie…“
Ich stieg gerade ins Auto, als ich plötzlich eine Bewegung an meinem Bein spürte. Ich blickte hinunter und sah ein wunderschön geformtes Kind, das sich an mein Bein klammerte und mich mit großen Augen anstarrte. Schnell kniete ich mich hin, tätschelte dem Kind den Kopf und sagte: „Kleiner Elefant, bist du auch hier?“
Cao Xiaoxiang sah mich sehnsüchtig an und zögerte mehrmals, bevor er sich schließlich fest an mich klammerte. Ich umarmte ihn und flüsterte: „Papa geht diesmal zu deinem Vater … aber es scheint, als würde dein Vater dich noch nicht erkennen …“