"Rechts."
Ich rief sofort frustriert: „Bruder Ying, Bangzi, hört auf zu trinken! Kommt her und lasst uns die Sache besprechen!“
Ich las weiter und entdeckte im Abschnitt über die Drei Reiche eine Anmerkung: „Es sollten 18.000 Menschen sein, derzeit sind es 18.150.“ Ich fragte: „Was ist denn mit diesem Abschnitt über die Drei Reiche los?“
Liu Laoliu sagte: „Das ist jetzt unwichtig. Wir haben nun 150.000 Mann mehr. Liu, Sun und Cao bereiten sich auf die Schlacht von Chibi vor. Sobald die vorbei ist, wird es Zeit.“
Ich wischte mir den Schweiß ab und sagte: „Diese 150.000 Menschen sind diejenigen, die bei lebendigem Leibe verbrannt sind?“
„So ziemlich alle, Sun Quan und Liu Bei haben ebenfalls etliche Verluste erlitten.“
Ich rief aus: „Was, wenn zu viele sterben und es nicht mehr genug zum Zählen gibt? Bruder Tiandao wird sich doch nicht nur um die überzähligen kümmern, oder?“ Die überzähligen sind leicht zu bewältigen, aber wenn zu viele sterben, ist das ein Problem. Sollten wir Geburten fördern?
Liu Laoliu sagte: „Nein, das werden sie nicht. Vergesst nicht, dass Guan Yu jetzt nur halb so gut ist wie Zhuge Liang. Sie werden diesen Kampf nicht vermasseln.“
Ich murmelte: „Das ist zu tragisch, nicht wahr?“ 150.000 Leben! Einfach so mitansehen, wie sie sterben?
He Tiandou sagte hilflos am anderen Ende der Leitung: „Was können wir tun? Geschichte wird aus Blut und Knochen geschrieben.“
Ist Geschichte wie Mei Chaofeng?
Dann schaute ich mir die Qing-Dynastie an, und da stand: „Es sollten 23.000 Menschen gewesen sein, aber derzeit sind es 23.050.“ Mir kam eine Idee: „Die Qing-Dynastie ist selbstverständlich; Wu Sangui und Li Zicheng hatten ihre Schlacht ja noch gar nicht geschlagen, oder?“
Liu Laoliu sagte: „Nach dem Ende der Schlacht werden die zusätzlichen 50.000 Männer diejenigen sein, die während Kangxis Befriedung von Yunnan gestorben sind.“
Ich sagte, und mir war sehr unangenehm, „Müssen denn all diese Menschen sterben?“
Liu Laoliu sagte: „Er muss sterben!“
Ich rief aus: „Bruder Tiandao ist viel zu gefühllos gegenüber dem menschlichen Leben! Wir alle haben eine zweite Chance im Leben bekommen, wäre es nicht besser für alle, friedlich zu leben? Es ist besser, einfach zuzusehen, wie die Leute sich gegenseitig bekämpfen!“
Liu Laoliu sagte: „Der Weg des Himmels ist eine Art Schicksal. Er hat keine Gefühle und kümmert sich nicht um Recht und Unrecht. Man kann nicht mit ihm verhandeln. Außerdem ist es nicht seine Schuld. Ob die Dinge in der Vergangenheit absurd oder richtig waren, sie sind geschehen. Er will nur die ursprüngliche Ordnung aufrechterhalten. Vergiss all das und kümmere dich zuerst um die Unwesentlichen.“
„…Belassen wir es vorerst dabei. Übrigens, kehren diese Leute, die in fremde Länder geschickt wurden, nie wieder zurück?“
Als wir darüber sprachen, sagte Liu Laoliu aufgeregt: „Nein, wenn nichts schiefgeht, wird der Himmlische Weg in drei Monaten vollkommen friedlich sein. Dann gehört es uns! Solange der Himmlische Hof keinen Ärger mehr macht, haben wir diese Prüfung bestanden! Dann können wir sie alle nach Hause schicken, und ich werde einfach die Militärstrategie wieder übernehmen, und damit ist die Sache erledigt.“
„War zu diesem Zeitpunkt in unserer menschlichen Welt wieder alles normal?“
„Ja, sobald Sie die letzten Kundengruppen betreut haben, gibt es nichts mehr für Sie zu tun. Dann können Sie Ihr Leben als wohlhabender Mensch genießen. Betrachten Sie es als ein Geschenk des Unternehmens.“
„Pah! Ich habe mir meinen ganzen Reichtum und meinen Status selbst erarbeitet.“
Liu Laoliu sagte: „Auf keinen Fall, das ist unsere letzte Zusammenarbeit in der Menschenwelt, also seien Sie etwas höflicher zu mir – ist Baozi nicht schwanger? Wollen Sie nicht wissen, ob sie einen Jungen oder ein Mädchen bekommt?“
Weißt du, als Baozi schwanger wurde, haben wir uns darüber keine großen Gedanken gemacht, aber je näher der Geburtstermin rückte, desto aufgeregter wurden wir. Es ist wie beim Online-Shopping: Direkt nach der Bezahlung ist alles in Ordnung, aber nach drei, vier Tagen hofft man ständig, dass die Lieferung endlich kommt. Ich sagte: „Dann rechne es mir doch aus.“ Das sagte ich auch ein bisschen, um Liu Laoliu zu schmeicheln; er sollte mit dieser Kleinigkeit keine Probleme haben, und es würde seine Eitelkeit befriedigen. Seine Worte: „Das ist das letzte Mal, dass wir zusammenarbeiten“, stimmten mich etwas traurig.
Liu Laoliu murmelte etwas vor sich hin und spielte eine Weile damit herum, dann rief er plötzlich aus: „Oh je!“
Ich erschrak: „Was?“
Liu Laoliu sagte: „Herzlichen Glückwunsch! Es ist entweder ein Mann oder eine Frau.“ Ich: „…“
Liu Laoliu sagte erneut: „Schimpft nicht mit mir, ich meine es ernst. Es ist besser, als ein Kind zur Welt zu bringen, das weder männlich noch weiblich ist, nicht wahr?“
ICH:"……"
Liu Laoliu sagte: „Schon gut, schon gut, ich werde mein Bestes tun, es für Sie auszurechnen, aber ich kann Ihnen das Ergebnis erst in einem Monat mitteilen.“
Ich sagte zufrieden: „Hey, so ist’s recht … Blödsinn!“ Dann fiel es mir plötzlich ein: In einem Monat wird mein Sohn (meine Tochter) 20 Tage alt sein!
Bevor ich ihn ausschimpfen konnte, legte Liu Laoliu eilig auf.
Ich habe Qin Shi Huang und die anderen bereits herbeigerufen. Der dicke Mann fragte: „Was gibt’s?“
Ich sagte: „Ich weiß nicht, ob ich das gut oder schlecht nennen soll. Bruder Ying, solange du bereit bist, die Löhne zu zahlen, habe ich Leute gefunden, die dir beim Bau der Chinesischen Mauer helfen.“ Ich erklärte die Situation ausführlich, und Liu Bangs erste Reaktion war, sich am Kopf zu kratzen und zu sagen: „Wie kommt es, dass ich über 50.000 Leute mehr habe?“
Ich verdrehte die Augen und sagte: „Kapierst du das denn nicht? Bruder Yu wollte dich doch gar nicht schlagen.“ Xiang Yu lächelte leicht. Der Bevölkerungszuwachs der Qin-Dynastie war auf die fortschrittliche Ausrüstung der Qin-Armee zurückzuführen. Sie führten einen Einigungskrieg mit dem einzigen Ziel, den Feind zu besiegen. Sobald die Lage einseitig wurde, starben weniger Menschen. Außerdem hatte sich Dicks Temperament deutlich gebessert, sodass weniger Menschen im Gefängnis starben. Xiang Yus absichtliche oder unabsichtliche Nachsicht während des Liu-Xiang-Konflikts wurde zum Grund für den plötzlichen Bevölkerungszuwachs der Han-Dynastie.
Liu Bang rief: „Oh je!“ und sagte mit ungewöhnlicher Ernsthaftigkeit zu Xiang Yu: „Vergiss das. Großer, du sagst immer, du schuldest mir einen Gefallen, aber jetzt scheint es, als wäre ich derjenige, der dir etwas schuldet …“ Xiang Yu unterbrach ihn und sagte: „Sag das nicht. Wir haben beide Unrecht getan. Lass uns das von nun an ausgleichen.“
Qin Shi Huang fragte: „Was sollen wir dann tun?“
Ich sagte: „Jetzt muss ich diese Kaiser finden. Ihr könnt das ja besprechen. Jedenfalls gibt es Zu- und Abflüsse, also behaltet einfach die Import- und Exportbilanz im Auge.“
Liu Bang sagte: „Dann lasst uns sie alle hierher bringen. Qin und Han sind keine getrennten Einheiten. Ich werde mir Bruder Yings Platz ausleihen und einen kleinen Teil davon übernehmen.“
Ich nickte, und als ich an Jin Shaoyan vorbeiging, klopfte ich ihm auf die Schulter und sagte: „Shaoyan, komm kurz mit mir raus.“
Auch Jin Shaoyan schien eine Vorahnung zu haben. Benommen folgte er mir nach draußen, und kaum waren wir draußen, fragte er: „Bruder Qiang, ist etwas passiert? Was bedeutet ‚drei Monate‘?“
Ich seufzte und sagte: „Du solltest diese drei Monate mit Shishi verbringen.“
"…Was bedeutet das?"
Hilflos sagte ich: „In drei Monaten müssen wir alle dorthin zurückkehren, wo wir sind. Es ist Zeit, eine Entscheidung zu treffen: ob wir in der Antike bleiben und Shishi weiterhin begleiten oder zurückkehren und euer reicher junger Meister werden.“
Jin Shaoyan rief sofort aus: „Warum?“
Ich zögerte: „Wie kann ich das erklären…?“
„Lass mich sprechen.“ Li Shishi erschien plötzlich in der Tür. Anmutig näherte sie sich Jin Shaoyan, nahm seine Hand und legte sie an ihr Gesicht. Leise sagte sie: „Rein logisch betrachtet, müssten wir beide längst begraben sein, doch der Himmel hat uns diese Begegnung geschenkt, ein unermessliches Glück. Ich bin glücklich, dich in diesem Leben zu haben und diese Erfahrung mit dir teilen zu dürfen. Shaoyan, geh zurück und kümmere dich gut um Großmutter und deine Familie. Sie brauchen dich mehr als ich …“
Jin Shaoyan wandte sich an mich und sagte entschlossen: „Ich habe mich entschieden. Ich werde hierbleiben und Shishi Gesellschaft leisten.“
Ich breitete die Hände aus und lächelte schief: „Na, das ist ja gut. Ihre Alte wird mich bald wieder nach Leuten fragen.“
Jin Shaoyan sagte: „Eigentlich... habe ich bereits ein Testament hinterlassen. Wenn ich innerhalb von sechs Monaten nicht erscheine, wird mein Anwalt es veröffentlichen.“