Bian Que sagte: „Am besten wäre es, eine Liste zu erstellen. Um sie alle zusammenzutragen, müssen wir sie einzeln aus jeder Dynastie finden.“
Ich winkte und rief: „Shishi!“
Li Shishi lachte und sagte: „Ich werde mir die Liste ansehen.“ Sie ist wirklich eine lokale Schönheit, so selbstbewusst.
Während sie sich unterhielten, kam Mulan mit Cao Xiaoxiang an. Sie sprang vom Pferd, fing Xiaoxiang ein, warf die Zügel einem Diener zu und eilte herbei. „Ist Baozi schon da?“, fragte sie. Als sie uns alle lächeln sah, freute sie sich riesig und stürmte mit Xiaoxiang ins Haus. Mulan entdeckte sofort Baozis Wiege, eilte hinüber und hob ihn vorsichtig hoch. Beim Anblick des kleinen, runzligen Gesichts wurde sie augenblicklich von mütterlichem Instinkt ergriffen und konnte ihn nicht mehr von sich lassen. Sie drückte ihr Gesicht an die Windeln des Babys und flüsterte: „Der Kleine ist so entzückend.“
Der kleine Elefant hob die Hände und sagte: „Ich will auch zusehen!“ Mulan hatte Angst, dass er nicht stark genug sei, also hielt sie ihn fest und ließ ihn eine Weile zusehen.
Als Baozi Mulans zärtlichen Gesichtsausdruck sah, sagte er: „Schwester Mulan, lass dieses Kind dich als seine Taufpatin anerkennen.“
Hua Mulan sagte: „Ist das überhaupt eine Frage?“
Baozi kratzte sich am Kopf und sagte: „Aber der kleine Elefant nennt uns ‚große Schwester‘, wie bestimmen wir dann unsere Generation?“
Alle im Haus und draußen lachten. Ich rief laut: „Kleiner Elefant, du musst deinem kleinen Bruder später mal ordentlich Mathe beibringen, damit er nicht so endet wie sein Vater und verachtet wird.“ Es ist ja nicht so schlimm, wenn andere ihn verachten, das Hauptproblem ist, dass er am Ende einen Schwiegervater bekommt, der Buchhalter ist – ach ja, Zhang Liang war ja kein Buchhalter, also war es für ihn im Prinzip dasselbe.
Mulan setzte den Elefanten vorsichtig ab und sagte: „Kommt, lasst eure Schwester Baozi sich gut ausruhen. Wir kommen später wieder.“ Dann drehte sie sich widerwillig um und betrachtete ihn immer wieder.
Baozi sagte: „Schwester, hast du denn noch nie darüber nachgedacht, dir selbst eins zuzulegen?“
Hua Mulan errötete und spuckte aus: „Baozi wird immer unzuverlässiger, genau wie Xiaoqiang.“
Sie kam aus dem Zimmer und fragte uns: „Übrigens, wie heißt das Baby?“
Alle riefen gleichzeitig: „Xiao hätte das nicht tun sollen –“
Hua Mulan runzelte die Stirn und sagte: „Ich will ja nicht gemein sein, aber das geht doch zu weit. Der Name eines Kindes ist eine lebenslange Angelegenheit, und solche Scherze ohne Rücksicht auf den Anlass sind unangebracht. Wie konntest du nur so einen Namen vergeben? Wer hat sich diesen Spitznamen überhaupt ausgedacht?“ Frustriert fragte sie sich: Wie konnte der Name meines Sohnes nur zu einem Spitznamen werden?
Alle zeigten auf mich und riefen: „Xiao Qiang!“
Ich sprang auf und rief: „Ist das nicht alles eure Schuld, ihr, die ihr mich gemobbt habt!“
Hua Mulan kicherte und sagte: „Na schön, na schön, wir werden einfach später bei der Haushaltsregistrierung einen neuen Namen eintragen. Sollen unsere großen Literaten ihn uns doch benennen.“
Ich wies Li Shishi an: „Sorge dafür, dass diese großen literarischen Persönlichkeiten nicht vergessen werden.“
Zu dieser Zeit erfuhren Freunde und Klienten aus verschiedenen Ländern und Dynastien von der Geburt meines Sohnes und begannen, mich anzurufen, um mir zu gratulieren. Li Shimin war der Erste. Nachdem er gratuliert hatte, sagte er: „Xiaoqiang, komm doch mal zu mir, wenn dein Sohn einen Monat alt ist.“
Ich lachte und sagte: „Ich hatte die gleiche Idee, aber wir entscheiden später über den Ort.“
Li Shimin sagte: „Na schön.“
Li Shishi zupfte plötzlich an meiner Kleidung: „Sag ihm, er soll Yan Liben suchen und warten, bis wir kommen und ihm seine Medizin geben. So ersparen wir uns die Mühe.“
Ich fragte Li Shimin schnell: „Bruder Li, gehört Yan Liben zu deiner Seite?“
Li Shimin sagte: „Ja, sie haben in den letzten Tagen mein Porträt gemalt.“
Ich sagte: „Dann lass ihn nicht gehen, nachdem du deine Arbeit beendet hast. Ich möchte alle Leute aus Yucai zurückbringen.“
Li Shimin sagte mühsam: „Ich verstehe, was Sie meinen. Aber welchen Sinn hat es, die Leute nicht gehen zu lassen, nachdem sie ihre Arbeit beendet haben? Selbst wenn ich der Kaiser wäre, könnte ich nicht unvernünftig sein. Unsere Tang-Dynastie ist ein Land, das Gleichheit und Offenheit schätzt.“
Ich sagte: „Ach, du kannst dir einfach irgendeine Ausrede ausdenken. Nachdem du die Vorderansicht gezeichnet hast, kannst du die Seitenansicht zeichnen, und nachdem du diese Seite fertiggestellt hast, kannst du jene Seite zeichnen. Wenn alles andere fehlschlägt, Eure Majestät, kannst du dein Aussehen opfern und dir ein Tattoo stechen lassen.“
Li Shimin lachte und schimpfte: „Du selbstmordgefährdete kleine Kakerlake, du bist die Einzige auf der ganzen Welt, die es wagt, so mit mir zu reden.“
Ich kicherte, legte auf und fragte Li Shishi: „Welcher dieser Kaiser hat noch Leute aus Yucai unter seinem Kommando?“
Li Shishi sagte: „Das ist alles. Wang Xizhi lebte in der Östlichen Jin-Dynastie. Während der Herrschaft von Kaiser Xuanzong der Tang-Dynastie gab es viele, darunter Wu Daozi, Li Bai, Yan Zhenqing und Lu Yu. Liu Gongquan kam etwas später. Danach gab es Zhang Zeduan in der Nördlichen Song-Dynastie.“
Ich sagte: „Ich werde Zhang Zeduan suchen. Wer von euch wird gehen?“
Li Shishi warf mir einen Blick zu und sagte: „Du willst es dir doch nur einfach machen – du kannst ja jemanden finden, während du auf dem Liangshan trinkst, nicht wahr?“
Xiang Yu sagte: „Man sollte sich nicht nur auf die Suche nach literarischen Giganten konzentrieren, Su Wu hütete schließlich auch noch Schafe, nicht wahr?“
Ich schmatzte mit den Lippen und sagte: „Nein, es sind zu viele Leute. Wir müssen einen Weg freimachen, und dann muss jeder einzeln arbeiten.“
Liu Bang sagte schnell: „Ich kümmere mich um Su Wu.“ Diesmal versuchte Bangzi nicht, ihn zu betrügen. Su Wus Unterkunft war kalt und ärmlich, und der alte Mann schämte sich sehr dafür. Doch der alte Mann hatte ihm bei dem Unfall mit Gu Debai das Leben gerettet, und Bangzi war ihm deshalb immer noch sehr gütig.
Xiang Yu sagte: „Ayu und ich werden Wang Xizhi aufsuchen, nur so zum Spaß – übrigens, wie soll ich ihn ansprechen?“
Li Shishi sagte: „Wang Xizhi mochte Gänse, also nimm eine mit.“
Xiang Yu hob beiläufig eine Gans aus dem Teich, legte seinen Arm um Yu Jis Taille und fragte Li Shishi: „Bevorzugt er eine lebende oder eine gekochte Gans?“
Li Shishi spuckte aus und sagte: "Pah, was für ein Spielverderber! Die Zither verbrennen und den Kranich kochen lassen."
Genau in diesem Moment fuhr Jin Shaoyan mit meinem Auto in den Hof. Es saßen Leute im Auto, wahrscheinlich hatten sie Yu Boya und die anderen mitgebracht. Li Shishi sagte: „Oh, wir haben uns gerade noch über die Zither unterhalten, und da kommt der Zitherspieler.“
Cao Xiaoxiang sagte: „Wenn man vom Teufel spricht, ist er schon da.“
Wir alle brachen in Gelächter aus. Nur Mao Sui stieg aus dem Auto und murmelte beim Gehen vor sich hin: „Verdammt, ich kündige, ich kündige, okay …“
Ich lachte und sagte: „Bruder Mao, auf wen bist du wütend?“
Mao Sui entgegnete gereizt: „Folgt meinem eigenen Beispiel!“
Jin Shaoyan stieg aus dem Auto, reichte mir die Schlüssel und sagte lächelnd: „Als ich Bruder Mao kennenlernte, war er gerade erst in den Stab von Lord Pingyuan eingetreten. Es würden noch mindestens drei Jahre vergehen, bis er als Gesandter nach Chu ging.“
Mao Sui sagte daraufhin wütend: „Drei Jahre in meinem früheren Leben und drei Jahre in diesem Leben, sagen Sie mir, ich habe sechs Jahre lang als einfacher Arbeiter gearbeitet, nur um diese beiden Geschäftsreisen antreten zu können, was soll ich denn tun?“
Wir brachen erneut in Gelächter aus und sagten: „Es scheint, als ob selbst Mao Sui es kaum erwarten konnte, sich selbst zu empfehlen.“
Ich fragte Jin Shaoyan: „Wo ist Yu Boya?“
Jin Shaoyan sagte: „Er hat die Medizin bereits eingenommen, ist aber gerade bei Zhong Ziqi. Er sagte, er werde uns Bescheid geben, wann das Treffen stattfindet.“