Guide sur le vent et la fumée - Chapitre 57
La voix s'arrêta brusquement, et lorsqu'elle retentit à nouveau un instant plus tard, elle était glaciale : « Que voulez-vous dire ? »
Le Roi Fantôme laissa échapper un petit rire et dit : « Ce que je veux dire, c'est que le Roi Dragon n'était plus humain à cette époque ; tout au plus, il n'était plus qu'à moitié un fantôme. »
Xiao Zuo resta silencieux pendant un long moment avant de prendre soudainement la parole.
Cette phrase, bien que ne comportant que cinq mots, a suffi à me faire sursauter de surprise.
« Connaissez-vous Li Qing ? »
« Une simple rencontre. » À sa grande surprise, le Roi Fantôme répondit aussitôt, la voix teintée d'amusement. « C'était une très belle femme, n'est-ce pas ? »
Xiao Zuo hocha la tête et dit lentement : « Pas mal. »
Après une longue pause, il hocha de nouveau la tête et dit : « Pas mal. »
Soudain, j'ai senti un éclair blanc jaillir devant mes yeux, mais il venait d'en bas… Oui, d'en bas, frappant la palanquin où se cachait le Roi Fantôme à une vitesse absolument indescriptible.
Un souffle coupé retentit, suivi d'un gémissement étouffé. Je clignai des yeux, mais lorsque je regardai à nouveau, Xiao Zuo était déjà là, vêtu d'une robe d'un blanc immaculé, comme s'il n'était jamais parti… Je clignai de nouveau des yeux. Il était toujours là, mais une légère coloration apparut sur son dos. Au début, ce n'était qu'une tache à peine visible, mais elle commença rapidement à s'intensifier et à s'étendre, imprégnant le tissu blanc. La couleur devint de plus en plus vive
: rouge
! Un rouge éclatant
!
À cet instant, j'ai eu l'impression que seul mon cœur battait encore. Puis, j'ai entendu ma propre voix, emplie de peur et de panique, crier : « Xiao Zuo ! Qu'est-ce qui ne va pas ? »
Volume 1, Chapitre 9 : Retour à la maison (2)
Chapitre deux : Ton cœur est insondable
Je me suis réveillé lentement et j'ai entendu une voix paniquée crier : « Xiao Zuo ! Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? »
« Grand Intendant, vous êtes enfin réveillé ! »
Ma vision était encore floue et il m'a fallu un certain temps pour distinguer les détails. Un peu plus loin, Yu Cui me regardait, le visage empreint d'anxiété, mais elle restait immobile et son visage était rouge écarlate, signe qu'elle avait reçu une séance d'acupuncture.
En regardant autour de moi, je vis que tous les fantômes titubaient, l'air abattu. Seul Xiao Zuo se détachait comme une grue parmi des poules, devant le palanquin du Roi Fantôme. Soudain, un goût sucré me prit à la gorge et je crachai une gorgée de sang. Ma poitrine était en proie à une brûlure intense, mêlée de sang et d'énergie vitale, et la douleur était insoutenable.
Le son de la flûte que j'ai entendu tout à l'heure m'a transpercé le méridien du cœur. Même si je guéris un jour, j'ai peur de souffrir d'une maladie cardiaque. Xiao Zuo ! Comment as-tu osé me faire ça !
Avec cette pensée en tête, je serrai les dents et me forçai à me lever. Mon corps vacillait encore, mais mon esprit était enfin clair. C'est alors seulement que je remarquai les taches de sang qui s'étendaient sur le dos de Xiao Zuo
: il était blessé lui aussi
?!
Voyant que le Roi Fantôme était toujours caché dans la chaise à porteurs, ils comprirent rapidement ce qui se passait.
« Un chef-d'œuvre d'artisanat, qui mérite amplement sa réputation. » Xiao Zuo sourit nonchalamment.
Une voix stridente laissa échapper un rire plus sonore encore que le sien : « Il m'a fallu dix-sept mois pour fabriquer cette chaise à porteurs. Je cherchais justement un expert de renom pour tester les mécanismes internes. Le célèbre fils adoptif de Baili… oh non, le nouveau seigneur de la ville de Baili ! Il serait parfait pour cela. Le seigneur souhaite-t-il toujours venir ? »
Xiao Zuo plissa légèrement les yeux. Une femme au visage rond, vêtue de blanc, s'approcha précipitamment de lui et demanda : « Jeune maître, quelle est votre blessure ? »
Xiao Zuo lui fit signe, le regard toujours fixé sur le rideau du chariot. Une brise souffla, mais le rideau resta immobile. « Ni humaine ni fantôme, tu n'es pas devenue célèbre très jeune, mais ces dernières années, tu as acquis une grande notoriété, menant une horde de fantômes semant la terreur dans le sud du Henan, sans que personne ne puisse te résister. Dès que l'on prononce le nom de "Roi Fantôme", les gens du monde des arts martiaux s'enflamment et te craignent comme un serpent venimeux. »
Un léger rire s'échappa de l'intérieur de la chaise à porteurs, mais aucune réponse ne fut donnée.
Xiao Zuo poursuivit : « Le fantôme lubrique est d'une beauté stupéfiante, le fantôme féminin est voluptueux, le fantôme aquatique est un nageur hors pair et le petit fantôme est enfantin. Et toi, alors ? Tu n'es ni humain ni fantôme. Quels pouvoirs possèdes-tu qui te permettent de surpasser tous les autres fantômes et de mériter le titre de roi ? »
Après un long silence, une personne se releva en titubant, les lèvres bleues et le visage pâle.
« Espèce de morveux ! » Je vis son regard et compris que quelque chose n'allait pas. Effectivement, une silhouette apparut, deux lumières blanches se touchèrent et se séparèrent instantanément, et un cri perçant de femme retentit. Quand je regardai à nouveau, il était déjà debout sur la chaise à porteurs, tandis que la jeune fille au visage rond vêtue de blanc se précipitait vers Xiao Zuo, agrippée à son bras, et disait d'un ton plaintif : « Jeune Maître… »
Le gamin répondit froidement : « Tu oses te moquer de moi ? Qui donc se prend pour un autre ? »
La jeune fille au visage rond haussa les sourcils, l'air de se mettre en colère, mais Xiao Zuo lui sourit et dit doucement : « Liu Yun, ne te fâche pas, j'ai mes propres méthodes… »
Avant qu'il ait pu terminer sa phrase, ses pupilles se contractèrent soudainement, et il saisit son bras blessé, fixant la plaie, son visage devenant soudain très sombre.
Il leva lentement la tête, fixa intensément le petit diable et dit doucement : « Le petit diable sous les ordres du Roi Fantôme, maniant la flûte et l'épée, est un maître sans égal dans le monde des arts martiaux. Je l'ai enfin constaté. »
Mon cœur s'est serré. La cicatrice sur le front de Baili Chenfeng a semblé réapparaître sous mes yeux, s'ouvrant d'une manière incroyablement terrifiante !
Avant que le petit diable n'ait pu répondre, la robe blanche se gonfla soudain au vent et Xiao Zuo fut projeté sur le dos de la chaise à porteurs. Il se mit aussitôt à jouer de la flûte, mais la silhouette se déplaça et, en un instant, Xiao Zuo retourna à sa place initiale, sa flûte d'argent à la main.
Parmi la centaine de fantômes, le petit fantôme possédait les plus grandes compétences en arts martiaux, mais même lui ne put tenir dix coups face à Xiao Zuo ! Un sentiment terrible m'envahit soudain, et je sentis mes mains et mes pieds se glacer, comme si j'étais tombé dans une cave glacée.
Xiao Zuo fixa longuement la flûte courte, puis en retira lentement une épée courte à deux mains. La flûte, d'abord très brillante et éblouissante, fut aussitôt éclipsée par l'apparition de l'épée. La lame, telle une étendue d'eau limpide ou un rayon de lune, était si brillante qu'elle lui faisait mal aux yeux et lui donnait envie de pleurer.
« Flûte, épée ! » dit Xiao Zuo en articulant chaque mot distinctement, les yeux rivés sur le petit fantôme au visage pâle sur le toit de la berline. « C'est bien toi ! »
Le petit diable frappa du pied et sauta, fonçant droit sur Xiao Zuo. Tous crurent qu'il allait récupérer la flûte d'argent, mais au lieu de cela, il fit un salto arrière en plein vol et atterrit dans la chaise à porteurs avec un grand fracas, puis se cacha à l'intérieur.
La voix douce et apaisante du Roi Fantôme résonna avec une élégance inégalée : « Pourquoi es-tu si surpris ? Puisque le Roi Dragon a ouvert le mécanisme du bracelet pour toi, comment aurait-il pu ne pas te révéler les détails concernant les cent fantômes ? »
Les yeux de Xiao Zuo s'illuminèrent de fureur, mais le Roi Fantôme resta imperturbable et déclara : « Quant à ta question sur les pouvoirs qui me permettent de surpasser tous les autres fantômes… Yu le Grand utilisa sa hache pour ouvrir les trois portes des humains, des fantômes et des dieux lorsqu'il maîtrisa les inondations. Je ne suis ni humain ni fantôme, je ne peux donc être que le dernier dieu. Qu'y a-t-il de mal à être le roi des dieux ? »
Xiao Zuo éclata d'un rire furieux : « Des dieux ? Très bien, puisque vous aimez jouer aux dieux, alors aujourd'hui, vous allez tous y laisser votre peau ! »
Je n'ai pas pu m'empêcher de porter la main à ma poitrine, crachant à nouveau du sang. Soudain, une rafale de vent s'est levée et la grande chaise à porteurs, tirée par vingt personnes, s'est envolée. Les lumières de la nuit la rendaient encore plus inquiétante. Je ne savais vraiment pas si c'était la chaise à porteurs qui portait ceux qui la portaient, ou si les gens en bas utilisaient leur don de légèreté pour la soulever.
Au milieu du vent hurlant, le Roi Fantôme éclata d'un rire sonore : « Si vous voulez apprendre de Zhong Kui comment attraper les fantômes, il vous faut un vrai talent. Si vous n'avez pas peur des pièges du palanquin, alors suivez-moi ! »
Voyant tous les fantômes s'envoler avec la chaise à porteurs, Xiao Zuo fit un geste de la main et dit : « Poursuivez-les ! »
Les disciples de la Cité de Baili s'élancèrent aussitôt, fendant le ciel nocturne comme des étoiles filantes. Soudain, une forte détonation retentit et un épais brouillard se leva. Gênés par le brouillard, leurs mouvements furent ralentis. Loin de se dissiper, le brouillard s'épaissit sans cesse, jusqu'à ce que la visibilité soit totalement nulle.