Épousez un fonctionnaire de la dynastie Song du Nord - Chapitre 76
Avec un sourire lubrique, il a dit : « Laissez-moi juste gagner une manche, je préfère être un lâche qu'un héros ! »
"...Vous êtes plutôt flexible et adaptable."
« Voilà la véritable nature d'un héros ! »
Impuissant : « Maintenant je comprends pourquoi on te surnomme "Huo le Renard". Ça ne veut pas dire que tu es débrouillard, mais plutôt que tu ne reculeras devant rien pour atteindre tes objectifs. »
Il déclara avec suffisance
: «
Sur le champ de bataille, pourvu que nous gagnions, peu importe que ce soit honorable ou méprisable. Ce qui compte, c’est de maximiser les pertes ennemies tout en minimisant celles de nos frères. C’est le rôle d’un général. L’honneur et le déshonneur personnels ne sont rien
!
»
Lu Ziqi fléchit légèrement l'index et tapota le bord de l'échiquier : « Il y a eu beaucoup de mouvements inhabituels au royaume de Xia, et la situation militaire sur le front pourrait changer. Je souhaitais initialement que tu restes encore un peu dans la capitale ; après tout, toi et Xiao Han êtes jeunes mariés… »
Huo Nan fit un geste de la main pour la dédaigner et dit : « Tu n'imagines même pas, cette gamine est encore plus impatiente de partir que moi. Elle n'arrête pas de se plaindre qu'elle s'ennuie à mourir et qu'elle veut aller tuer des ennemis pour le plaisir. Je n'ai jamais vu une femme aussi belliqueuse. »
Elle secoua la tête et esquissa un sourire : « Alors, tu ferais mieux de faire attention, sinon ta vie sera en danger si tu la mets en colère. »
Il la fixa intensément et murmura : « Je préfère la provoquer encore quelques fois, la faire combattre contre moi encore quelques fois, afin de pouvoir la sauver encore quelques fois sur le champ de bataille. »
Après un moment de silence, il sourit soudain et dit : « Bien que je vous voie depuis si longtemps, je ne suis toujours pas tout à fait habitué à votre apparence. Je suppose que les soldats de l'armée ressentent la même chose. »
Fronçant les sourcils et l'air contrarié, il soupira à plusieurs reprises : « Ne me dis pas que tu n'y es pas habituée ; j'ai envie de vomir chaque fois que je vois mon visage sous l'eau en le lavant. Qui sait comment ces salauds vont se moquer de moi quand j'y retournerai ? Mais cette peste a son grand frère pour la soutenir ; elle a dit que si j'ose me laisser pousser une barbe pareille, elle divorce ! Dis-moi, dans toute l'histoire, où a-t-on déjà vu une femme divorcer de son mari ? Bon, bon, je suppose qu'un homme bien ne se dispute pas avec une femme, alors je ne lui en tiendrai pas rigueur. »
Il posa calmement et tranquillement son message
: «
Arrête de faire ton têtu. Si tu n’étais pas libre de tes choix, qui pourrait t’obliger à quoi que ce soit
? Comme dit le proverbe, une femme se fait belle pour celui qu’elle aime, et vice versa. Puisqu’elle t’aime comme tu es, quel mal y a-t-il à te laisser faire
?
»
Il posa nonchalamment la pièce d'échecs qu'il tenait à la main : « On dirait que ta belle-sœur t'a bien dressée ! Je ferais mieux de me débarrasser de cette gamine au plus vite, sinon ma vie deviendra encore plus insupportable. »
Il jeta un coup d'œil sur le côté, épousseta ses vêtements et se leva : « Je suis honoré d'avoir reçu la moitié de la part d'un fils. »
Au premier coup d'œil, j'ai réalisé : « Zut, je n'avais pas remarqué ! Ça ne compte pas, recommençons ! »
Lu Ziqi sortit de la cour à grands pas
: «
Garde ta tactique de persévérance pour quand tu seras face à l’ennemi. Je ne vais pas me prêter à ce jeu.
»
Huo Nan marmonna d'un air abattu : « N'en parlons même pas. J'ai vraiment peur que les gens ne prennent même pas la peine de se battre contre moi s'ils me voient dans cet état. J'ai beau essayer de bronzer ces derniers temps, je me sens toujours trop efféminé. »
Song Xiaohua était sortie par hasard pour prendre des nouvelles de ses fils. En entendant cela, elle inclina la tête et le dévisagea un instant
: «
En fait, on peut vaincre l’ennemi sans combattre.
»
Que veux-tu dire?
« Tu es le genre de gars irrésistible pour les hommes comme pour les femmes, capable d'être à la fois dominant et soumis. »
Huo Nanyuan ouvrit la bouche, incapable de réagir pendant un long moment, tandis que Lu Ziqi, qui avait subi ses tourments insensés, avait déjà compris : « Yaoyao, tu dis encore des bêtises ! »
« Mais j'ai une idée », dit Song Xiaohua d'un ton grave. « Tu pourrais te fabriquer un masque vraiment terrifiant à porter au combat. Ainsi, non seulement personne ne verrait ton visage magnifique, mais ils seraient peut-être même surpris et découvriraient quelques failles. » Elle éprouva en silence des remords envers Di Qing. Comme dit l'adage, la créativité est faite pour être plagiée. Ses condoléances…
Après un moment de réflexion, Huo Nan se retourna et donna un coup de poing à Lu Ziqi, qui souriait : « C'est une bonne idée ! »
"...Mais pourquoi m'as-tu frappé ?"
« J'étais excité et j'avais des démangeaisons aux mains. Tu veux que je la frappe ? »
Oh non, vous harcelez mon homme !
Song Xiaohua jeta un coup d'œil à Xue Yuhan, qui nettoyait le désordre et dont la peau était blanche comme neige, puis à Huo Nan, qui avait fait tout son possible pour avoir le même teint que Louis Koo. Elle laissa échapper quelques rires et dit : « Je peux vous dire avec certitude que le bébé que vous aurez tous les deux dans le futur est vraiment assez risqué. »
Il s'est inquiété : « Que voulez-vous dire ? »
« Parce qu'il est très probable qu'un zèbre naisse ! »
«
…Zèbre
? Qu’est-ce que c’est
?
»
Huo Nan semblait perplexe, tandis que Lu Ziqi toussait déjà à force de rire.
Se réveillant, Lu Ling se frotta les yeux encore ensommeillé et répondit : « C'est un vilain cheval aux jambes courtes et aux rayures blanches et noires alternées. »
Voyant Huo Nan presque s'étouffer à mort, Song Xiaohua était folle de joie et a éclaté de rire en partant...
« Je pensais que ma belle-sœur avait enfin changé et était devenue une épouse vertueuse et une mère aimante, mais ce n'était qu'une illusion, une illusion ! »
Lu Ziqi tapota Huo Nan, visiblement exaspérée, et réprima un rire : « Tu ne peux pas dire ça. Elle a vraiment beaucoup changé ces derniers temps. D'abord, elle a accepté d'apprendre à gérer les affaires domestiques auprès de la quatrième concubine qui a pris les rênes de la maison. Ensuite, elle a commencé à fréquenter les épouses de certains fonctionnaires. Avant, elle détestait ces contraintes et ces obligations sociales. »
« Ah bon ? Savez-vous pourquoi il y a eu un tel changement ? »
« Je lui ai posé la question, et elle a simplement répondu qu'elle s'y était intéressée soudainement. » Elle secoua la tête d'un air pensif et esquissa un sourire : « Qui pourrait s'intéresser à ce genre de choses du jour au lendemain ? »
Huo Nan jeta un coup d'œil à la femme qui chuchotait et riait bruyamment avec Xue Yuhan, ses lèvres fines se retroussèrent et un air espiègle apparut sur son beau visage : « Je connais la raison. »
"parler."
« Non ! Je me fiche de votre jeu de devinettes désordonné entre vous deux, je me soucie seulement de… Oh mon Dieu, regardez, regardez, mon filleul est réveillé ! »
"…………"
Après son réveil, Lu Yue ne pleura ni ne fit d'histoires. Allongé sur le dos, il étira les bras et gigota des jambes, puis agrippa deux poils de barbe de Song Wuque de ses petites mains et refusa de les lâcher.
Voyant que les oreilles du chien tremblaient et qu'il était visiblement mal à l'aise, Lu Ling ne put que pencher la tête et le laisser jouer. Il avait vraiment pitié de lui
: «
Les moustaches de Wuque ne sont pas amusantes. Et si on jouait à autre chose
? Tiens, tu peux jouer avec les doigts de ton frère.
»
Lu Yue obéit aussitôt, saisit son index et le mit dans sa bouche, le suçant avec délectation.
Lu Ling lui dit alors patiemment : « Ton petit frère a faim ? Je vais chercher maman pour te préparer du riz au lait. Tu ne peux pas manger mes doigts, ce ne sont pas comme les seins de la nourrice. »
"Mimi...Mimi..."
Après s'être creusé la tête pour comprendre ce que cela signifiait, Huo Nan a failli s'étouffer avec son propre souffle : « Ling'er, est-ce quelque chose que ta mère t'a appris ? »
« Parce que l'oncle Huo disait que seuls les hommes avaient des "petits oiseaux" (un pénis), j'ai demandé à ma mère : qu'est-ce que les femmes ont et que les hommes n'ont pas ? Ma mère m'a répondu : "Les seins", ceux que les nourrices donnent au sein à mon petit frère. Ma mère disait que tout le monde grandit en mangeant du sein, et que les seins sont les choses les plus merveilleuses et les plus extraordinaires au monde. Nous devrions tous les remercier, les respecter et les chérir. Oncle Huo, vous en avez sûrement mangé aussi, n'est-ce pas ? C'était bon ? Ling'er ne se souvient plus du goût, est-ce que l'oncle Huo s'en souvient encore ? »
Huo Nan resta un instant bouche bée, puis se pencha et serra les deux bébés dans ses bras, un de chaque côté, en disant : « Vous devriez venir avec moi pour garder la frontière ! C'est trop dangereux pour vous de rester avec votre mère. »
À ce moment-là, Lu Yue vit Xue Yuhan s'approcher en souriant, et se mit aussitôt à gigoter et à étendre ses deux petits bras, qui ressemblaient à des racines de lotus, vers elle.
Bien que le petit n'ait même pas sept mois, il a déjà clairement ses propres préférences et exigences.
Par exemple, entre jeunes et personnes âgées, les plus jeunes préfèrent les plus jeunes. Entre personnes d'apparence moyenne et personnes d'une beauté exceptionnelle, les plus attirantes préfèrent les plus belles. Entre hommes et femmes, les plus attirantes préfèrent les femmes…
Après avoir été tenu dans les bras de Xue Yuhan, Lu Yue agita ses bras et ses jambes en gazouillant de manière incohérente, frottant son petit visage contre sa poitrine, laissant derrière lui d'innombrables gouttes de bave...
Lu Ling, qui observait la scène de loin, réalisa soudain quelque chose : « Oncle Huo, il semblerait que mon petit frère apprécie vraiment les seins de tante. Ils doivent être délicieux. Les avez-vous déjà goûtés ? »
Huo Nan était sans voix et des larmes coulaient sur son visage tandis qu'elle le serrait dans ses bras et pleurait amèrement : « Mon disciple le plus exceptionnel a été ruiné comme ça ! »
…………
Quelques jours après ce « séjour à la ferme », Huo Nan et Xue Yuhan partirent, la famille de Lu Ziheng les précédant.
Peut-être était-ce parce qu'il était libéré de ses obligations officielles, ou peut-être parce qu'il s'était enfin délester du fardeau qu'il portait depuis de nombreuses années, mais le détachement apparemment inné de Lu Ziheng avait considérablement diminué.
Se tenant droit dans le soleil et la douce brise, il sourit, ses yeux exprimant subtilement une grâce surnaturelle.
Avant de se séparer, Lu Ziqi insista pour les accompagner seul pendant trente li hors de la ville. La calèche transportant la famille avançait lentement, les deux frères suivant de près.
« Holly, après mon départ, tout à la maison dépendra de toi. »
"bien."
« Les affaires du clan sont complexes, mais maintenant que ma quatrième tante et ma belle-sœur les gèrent ensemble, il ne devrait pas y avoir de problèmes. Cependant, nous sommes encore dans une période de transition, et des imprévus peuvent survenir. Gardez un œil sur la situation dès que vous en avez l'occasion. »
"bien."
« Je serai absent pendant trois ans au maximum et cinq ans au minimum, puis je reviendrai. D’ici là, quand les choses se seront calmées, je solliciterai à nouveau un poste officiel. »
"bien."
« N'oubliez jamais qu'il ne faut jamais être trop téméraire. Il faut d'abord préserver sa vie pour être utile avant de pouvoir parler de loyauté envers l'empereur et de service à la patrie, et avant de pouvoir parler de réaliser ses ambitions. Sinon, ce ne sont que des paroles en l'air. »
"bien."
« Quant à votre belle-sœur, plus elle découvrira le monde et voyagera, plus son esprit s'ouvrira naturellement. Vous n'avez pas à vous inquiéter pour elle. »
"bien."
Il s'arrêta et se tourna sur le côté : « Holly, y a-t-il encore quelque chose qui te préoccupe et que tu n'as pas résolu ? »
Après un moment de silence, il dit : « Frère, tu peux faire ce que tu veux, admirer le paysage et voyager dans les lieux célèbres aussi longtemps que tu le souhaites. Tu as subvenu aux besoins de la famille Lu à toi seul pendant de nombreuses années, tandis que je suis resté détaché et insouciant. Il est temps pour moi de prendre la relève. »
Il le fixa du regard, haussa les sourcils et rit de bon cœur : « Bien. »
Les sabots du cheval glissaient tranquillement et les roues tournaient doucement.
Se débarrassant de sa tenue solennelle et digne, la silhouette, désormais vêtue d'une robe simple et élégante, disparut peu à peu au bout de la voie officielle.
La poussière s'éleva et persista longtemps.
Frère, j'espère qu'elle pourra vraiment retrouver la personne qu'elle était, et j'espère que tu pourras bientôt avoir un foyer chaleureux...
Lu Ziqi fit demi-tour et se dirigea vers la porte de la cité impériale.
————————
————————
Le printemps est de retour, et Lu Yue a un an.
Lors de la fête de son premier anniversaire, le petit garçon ne manifesta aucun intérêt pour les précieux objets disposés devant lui
: pinceaux, encre, papier, pierres à encre, et même cosmétiques. Assis tranquillement, les petits pieds joints, il observait les alentours avec une sérénité imperturbable, malgré les regards à la fois anxieux et impatients des adultes qui l’entouraient.
Ce n'est que lorsqu'un domestique, en servant le thé et l'eau, laissa tomber accidentellement une pièce de cuivre que ses yeux sombres et brillants commencèrent à scintiller d'une lueur sournoise.
D'un mouvement rapide, il rampa à quatre pattes, comme s'il craignait qu'on le lui arrache des mains, suivant les pièces de cuivre qui tourbillonnaient sur le sol. Finalement, il en attrapa une, la souleva, l'examina de gauche à droite et sourit comme s'il avait trouvé un trésor. Sa petite bouche rose, qui venait de pousser, était grande ouverte et il rayonnait de bonheur…
Peu de temps après, Lu Yue put parler.