Épousez un fonctionnaire de la dynastie Song du Nord - Chapitre 84
À l'est de la ville se dresse un vaste ensemble de bâtiments sombres et imposants
: le manoir de la famille Lu, qui exerça un pouvoir immense pendant trois générations. Dans l'angle sud-ouest de ce manoir se cache une petite cour intérieure presque entièrement dissimulée, appelée «
Jardin Nian
».
Une famille de cinq personnes vivait dans le jardin : quatre personnes et un chien.
Considérer un chien comme un membre de la famille est une chose incroyable, mais pour elle, c'était tellement naturel.
Mon voyage dans la capitale avait pour but principal de vérifier la véritable puissance de la cour Song, et accessoirement, de m'assurer de son bien-être — juste accessoirement…
Elle allait bien, ce qui me soulageait, mais avec une pointe d'amertume. Son bonheur ne venait pas de lui
; il n'y était pour rien.
Lu Ziqi était celui qui portait en elle tout son amour, celui qui pouvait la faire sourire tout au long de sa vie, et pourtant il était aussi son rival.
Oui, ce sont des rivaux, pas des ennemis. Je crois qu'ils partagent ce point de vue.
Dès son arrivée dans la capitale, il rendit secrètement visite à la famille Lu afin de sonder la confiance qui régnait entre le souverain, réputé pour son excellente entente, et son ministre. Si le souverain se montrait méfiant et le ministre suspicieux, il pourrait profiter de l'occasion pour affaiblir Lu Ziqi et ainsi s'assurer la victoire en éliminant un ennemi redoutable dans la guerre à venir. Par ailleurs, si le souverain était excessivement méfiant, il ne valait pas la peine de risquer sa vie pour lui. Plutôt que de devenir un pion tôt ou tard, il valait mieux analyser la situation dès maintenant et se retirer définitivement.
Quitter ce monde administratif perfide ne serait peut-être pas une mauvaise chose pour Lu Ziqi et elle. Sans doute, en vivant librement au milieu de collines verdoyantes et d'eaux limpides, son sourire serait-il encore plus éclatant.
Cependant, l'empereur Song fit preuve de clairvoyance et comprit l'importance de faire confiance à ses employés. De ce point de vue, Lu Ziqi pouvait être considéré comme ayant servi un souverain avisé. Ils purent donc passer à l'étape suivante de leur plan.
En imitant l'écriture de Lu Ziqi, j'ai écrit une lettre à Huo Nan, un général de haut rang stationné à la frontière nord-ouest.
La lettre laissait très subtilement entrevoir les changements potentiels de la situation politique en quelques mots, suggérant que l'empereur pourrait se méfier du général Yuan, qui détenait le pouvoir militaire.
Bien sûr, Huo Nan écrivait pour se renseigner, mais ces lettres étaient interceptées et détruites avant d'être parvenues à destination. S'il ne recevait pas de réponse au bout d'un certain temps, il supposait que Lu Ziqi hésitait à répondre par crainte de représailles, et il n'avait d'autre choix que d'abandonner, pour le moment. Cependant, cette angoisse ne faisait que grandir en lui et finirait par devenir incontrôlable.
Depuis l'époque où l'empereur Taizu de Song « libéra sa puissance militaire autour d'un verre de vin », il était tabou pour les souverains de confier un pouvoir militaire considérable à leurs généraux. Cette fois-ci, l'Armée du Nord-Ouest parvint à rompre avec la tradition et à former une armée de fer sous la bannière de l'« Armée de la Famille Yuan » en seulement deux ans, devenant ainsi le principal obstacle à l'avancée du Grand Xia vers le sud. Ce succès fut rendu possible grâce à Lu Ziqi, qui s'opposa à l'opposition à la cour et assuma seul cette responsabilité. Habitué à tout assumer lui-même, il n'aurait jamais adressé la parole au monde extérieur, à moins d'être au bord du gouffre.
De cette manière, l'anxiété du général affectera inévitablement le déploiement et le moral de l'armée, ce qui facilitera sa conquête d'un seul coup.
Même si l'affaire fait l'objet d'une enquête ultérieure, Huo Nan ne trahira pas Lu Ziqi. Même si la lettre est effectivement découverte, grâce aux compétences de Lu Ziqi et à la confiance que lui accorde l'Empereur, cette crise devrait finir par se résoudre.
C'était le plan le plus modéré et le plus complet auquel Li Yuanhao ait pu penser.
Il souhaitait étendre son territoire et se forger un héritage sans égal. Il voulait aussi tout faire pour protéger sa famille de cinq personnes.
Contre toute attente, le destin s'en mêla, et ce retournement de situation inattendu bouleversa l'échiquier en un instant.
Cependant, même le Ciel ne saurait freiner mes grandes ambitions. Une fois cela terminé, je mènerai mes troupes vers le sud et prendrai Bianliang !
Lu Ziqi, à bientôt. Mais pour elle, c'est un adieu définitif.
Il remit son manteau, fit demi-tour à son cheval, fit claquer son fouet et s'éloigna au galop.
Il s'éloigna dans un nuage de poussière, sa robe bleue disparaissant enfin de la vue.
————————
————————
Lu Ziqi se sentait un peu nerveux car, depuis que Song Xiaohua avait entendu ce qu'il avait dit, elle avait l'air d'avoir été frappée par la foudre, les yeux écarquillés et la bouche légèrement ouverte, et elle était comme ça depuis environ la moitié d'une tasse de thé.
"Yaoyao, dis quelque chose !"
"Yaoyao, peux-tu me donner une réponse ?"
« Yaoyao, ne me fais pas peur. Si tu es vraiment en colère, mords-moi juste deux ou trois fois ! »
« Yaoyao, tu devrais au moins dire quelque chose… »
"grincer……"
"…………"
Song Xiaohua cessa enfin de feindre la stupeur et secoua la tête : « Alors, c'est parce que je vous ai dit que le bracelet au poignet de la femme du médecin Zhang ne semblait pas provenir des Plaines centrales que vous avez pensé qu'elle avait pu être soudoyée par le royaume de Xia ? C'est aussi parce que j'ai mentionné que l'écriture du livre que Yuan Hao m'a donné était complètement différente de celle de l'ordonnance qu'il vous a donnée que vous avez pensé qu'il avait pu imiter votre écriture pour écrire à Huo Nan ? »
Lu Ziqi poussa enfin un soupir de soulagement et répondit lentement : « C'est exact. La famille Zhang exerce la médecine à Bianliang depuis des générations, et le docteur Zhang lui-même s'y consacre depuis son enfance, l'étudiant jour et nuit. Il n'a probablement jamais quitté la capitale. Son épouse est dans le même cas, et aucun de leurs proches n'a voyagé. Issus de familles fortunées, ils ont vu de nombreuses antiquités et trésors. Les objets ordinaires ne les intéressent pas ; seuls les bibelots au charme exotique peuvent les séduire. Le docteur Zhang est au service de l'impératrice douairière et, de nature sérieuse et rigide, il a très peu de contacts avec autrui. Par conséquent, personne ne chercherait délibérément de tels objets pour faire plaisir à sa femme. Il n'y a donc qu'une seule possibilité : quelqu'un souhaite en apprendre davantage sur l'impératrice douairière auprès d'elle. Hormis le royaume de Xia, avide de pouvoir, qui d'autre cela pourrait-il être ? »
Concernant l'écriture, les lettres de Huo Nan traitent généralement de la situation militaire. Or, sa dernière lettre était étrangement remplie de digressions sur des sujets personnels, sans la moindre mention des affaires militaires. Vu l'intensité du conflit frontalier, il est fort improbable qu'il soit préoccupé par sa vie privée. L'explication la plus probable est la suspicion. Ces deux dernières années, il a été à l'armée tandis que j'étais au tribunal, et nous avons toujours été parfaitement ouverts et honnêtes l'un envers l'autre. N'ayant rien fait d'inhabituel, il ne devrait pas se méfier de mes lettres. À moins qu'il ne détienne des informations, et ces informations sont très probablement malveillantes. Huo Nan peut paraître rude et direct, mais il est en réalité méticuleux. Dans ce cas précis, la seule chose qui pourrait éveiller ses soupçons serait un courrier venant de moi, alors que je n'ai rien fait. Par conséquent, quelqu'un a dû usurper mon identité et raconter des histoires complètement inventées. Je communique habituellement avec lui par lettres, et quiconque parvient à rester totalement indétectable doit posséder une maîtrise exceptionnelle de l'écriture. Il semble qu'une seule personne réunisse à la fois la motivation et le talent. Malheureusement, je m'en suis rendu compte un peu tard. L'armée est sans nouvelles depuis si longtemps
; il y a fort à parier que des troubles commencent déjà à se faire sentir. Après tout, cette armée est une anomalie au sein de notre dynastie Song
; même avec de nombreuses récompenses, les soldats seront inévitablement inquiets.
«…Oh…» Song Xiaohua hocha la tête, étourdie, puis poursuivit avec enthousiasme : «Bref, pour faire court, c’est grâce à moi que tu as pu comprendre une chose aussi compliquée, n’est-ce pas ?»
Lu Ziqi n'a pas pu s'empêcher de rire : « Oui, oui, c'est vous qui méritez le plus de mérite. »
« Alors, je vous ai enfin aidé, n'est-ce pas ? »
« Oui, oui, vous êtes mon assistante compétente, la meilleure en tout, à l'intérieur comme à l'extérieur. »
« Waouh ! Je n'aurais jamais cru vivre une journée pareille ! Mouahahaha… »
Ligne noire.
Cette fille a dû être surstimulée...
J'ai décidé de te le rappeler une dernière fois, même si cela signifiait risquer ma vie : « Yaoyao, je pars demain. »
"Je sais."
« Je pars pour la défense de la frontière nord-ouest, et je ne pourrai peut-être pas revenir avant plusieurs mois. »
"D'accord!"
En voyant Song Xiaohua s'éloigner joyeusement, Lu Ziqi eut le cœur brisé ; il se sentait comme la farce d'un ravioli qu'on lui tendait...
La stratégie de Li Yuanhao était véritablement brillante. Si le royaume de Xia n'avait pas connu de luttes intestines à cette époque, il est difficile de dire quel aurait été le dénouement.
L'impératrice douairière est gravement malade. Si elle venait à décéder, le pays serait en deuil et toute action militaire serait interdite pendant au moins trois ans. Le royaume de Xia entend profiter de cette occasion pour lancer une invasion de grande ampleur, contraignant la dynastie Song à céder des territoires et à payer des réparations. Dès lors, la dynastie Song n'aurait d'autre choix que de se retirer progressivement, voyant s'éloigner ses richesses et ses territoires.
Il avait donc été initialement convenu que l'armée du Nord-Ouest prendrait l'initiative d'attaquer l'armée Xia le mois suivant. Même si elle ne parvenait pas à vaincre ses forces principales, elle devait l'empêcher de reconstituer rapidement des troupes.
Cependant, il s'agit au final d'un mauvais choix.
Le peuple Tangout a toujours été belliqueux et habile dans l'art de la guerre, et sa cavalerie était d'une force pratiquement inégalée. Bien que l'armée de la famille Yuan ait réalisé des progrès après plus de deux ans d'entraînement, sa puissance de combat restait relativement faible. Lors d'un affrontement entre les deux armées, même en cas de victoire, le prix à payer serait extrêmement lourd.
Les armes sont des instruments de malheur ; même les sages ne les utilisent qu'en dernier recours.
Nous ne devons jamais déclencher une guerre à moins d'y être contraints. Autrement, d'innombrables fils verseront leur sang sur le champ de bataille et d'innombrables familles seront déchirées.
C'était peut-être le destin, mais au final, on n'en est pas arrivé là.
Le royaume Xia a besoin de temps pour apaiser ses troubles internes, et la dynastie Song pour former sa nouvelle armée. Les deux camps doivent préserver leurs forces et ne peuvent se permettre un chaos majeur.
Toutefois, afin d'apaiser les tensions, l'empereur décida de le charger de représenter la cour et de soutenir la succession de Li Yuanhao au trône. Il jugea également nécessaire de rencontrer personnellement les généraux de l'armée du Nord-Ouest pour résoudre leurs différends.
C’est pourquoi Li Yuanhao a dit que, parfois, avoir trop de confiance en l’empereur n’est pas une bonne chose.
En disant cela, le type affichait un sourire malicieux.
Je voulais l'inviter à nouveau à Nianyuan et organiser un banquet d'adieu, mais il a agité la main à plusieurs reprises et a dit : « Si ma belle-sœur savait que c'est à cause de moi que nous avons dû être séparés si longtemps, elle essaierait certainement de me tuer. Alors, affronte cela toi-même. Ne t'inquiète pas, Dieu te protégera. »
Il avait d'abord pensé que, vu le caractère de Yao Yao, elle piquerait au moins une crise, voire pleurerait ou ferait un scandale. Après tout, il lui avait promis qu'ils ne seraient plus jamais séparés. Contre toute attente, elle ne manifesta aucune réaction en apprenant la nouvelle
; au contraire, elle semblait ravie.
Cela signifie-t-il que je ne compte plus du tout pour elle
? Déçue, tellement déçue, profondément déçue…
Je suis sortie me promener, un peu apathique, mais j'ai fini par me remonter le moral et je suis rentrée à l'heure du dîner.
Dès que la porte de la cour s'ouvrit, une scène chaotique de gens et de chevaux apparut. Des serviteurs s'empressaient de tous côtés, portant des caisses et des coffres, et chacun semblait pressé, comme s'il s'apprêtait à émigrer en famille pour fuir la famine.
Avec Lu Yue, qui s'étirait et donnait des coups de pied, dans la bouche, Song Wuque était accroupi près de la porte de la cuisine, occupé à garder un œil sur la cour et l'autre sur la cuisine.
Le petit garçon roux est devenu un petit garçon blanc, la tête, le visage et le corps couverts de cendres blanches, qui ressemblent à de la farine…
Alors qu'ils s'interrogeaient, un rugissement furieux retentit de l'intérieur : « Petit coquin, si tu oses encore semer le trouble, je te ferai mourir étouffé dans une cuve de farine ! »
C'est vraiment de la farine blanche...
Lu Yue se débattit et tourna sur lui-même, puis aperçut Lu Ziqi et cria aussitôt à pleins poumons : « Père, à l'aide ! Mère, c'est grave ! »
À ce moment-là, Lu Ling sortit en courant, les mains liées autour du cou
: «
Petit frère, sois sage. Tu pourras descendre après qu’on ait fini de faire les raviolis pour papa. Maman n’est pas méchante
; maman adore son petit frère plus que tout.
»
Après l'avoir réconforté, elle s'est précipitée vers Lu Ziqi et lui a dit : « Père, Mère a dit que tu pars demain dans un endroit très, très lointain et que tu ne seras pas de retour avant un certain temps. Alors, elle te prépare des raviolis avec moi, des tout petits raviolis. »
Cela représente une séparation très, très courte...
Elle se pencha pour prendre son fils dans ses bras, essuyant les marques blanches sur ses joues roses : « Et si on allait faire des raviolis ensemble ? »
"bien!"
En voyant cela, Lu Yue s'est mise à danser de joie dans les airs : « Papa, tu es méchant ! Frère, tu es méchant ! Que est méchant aussi ! »
«
Tous les pires méchants du monde réunis ne sont pas aussi méchants que toi
! Si tu cries encore une fois, je te pends à un grand arbre pour en faire un cerf-volant
!
» Song Xiaohua passa la tête et rugit, et le petit diable finit par bouder et se flétrir un peu.
"Yaoyao, qu'est-ce qui ne va pas chez toi...?"
Lu Ziqi entra précipitamment dans la cuisine et constata que de la farine blanche recouvrait la table, le plan de travail et le sol. Même la tête, le visage et le corps de Song Xiaohua n'avaient pas été épargnés par ce désastre.
Il déposa Lu Ling et lui tapota le dos en riant de façon forcée, en disant : « Tu n'as pas besoin de blanchir tes cheveux d'inquiétude juste parce que tu t'apprêtes à me dire au revoir, n'est-ce pas ? »
« Arrête de faire l'innocente ! Tout ça, c'est l'œuvre de ce petit diable ! Et dire de telles choses devant ton fils, quelle honte ! »
Ce monde change si vite ! Depuis quand est-elle devenue une personne si respectable, tandis que lui est devenu un tel scélérat sans scrupules ?
Il l'enlaça doucement par derrière et lui murmura à l'oreille : « De quoi as-tu peur ? Ling'er est si jeune, elle ne comprend encore rien. »
Lu Ling demanda d'une voix sèche et forte : « Papa va-t-il encore lâcher des têtards chez maman ? »
Ah, bouffée bouffée bouffée...
En entendant cela de l'extérieur, Lu Yue a également crié : « Papa, Doudou, Maman, Chichi, Petit Frère ! »
LOL~ Cette théorie existe-t-elle déjà dans le monde entier...?
Après avoir terminé ses raviolis et dit au revoir à ses deux fils, Lu Ziqi retourna dans sa chambre.
« Au départ, j'avais emporté plein de choses pour toi, craignant que tu n'aies pas assez. Mais je me suis dit que tu étais pressé de partir et que tu voyageais léger, alors tu n'aurais probablement pas pu tout prendre de toute façon. Et puis, si c'était trop encombrant, les militaires se moqueraient de toi. Pour ne pas embarrasser mon homme, j'ai finalement réduit le tout à un petit paquet contenant tes affaires habituelles, deux livres que tu lis depuis une demi-journée et quelques médicaments que tu ne peux pas te permettre d'arrêter de prendre. Je les ai déjà confiés à You Rong pour qu'il les garde en lieu sûr. »