Vallée Sauvage de Green Mountain (Transmigrée à la dynastie Song)

Chapitre 51

Le sauvage fixa d'un regard vide la petite carte que je tenais à la main, qui semblait avoir été déchiquetée. Après avoir cligné des yeux à plusieurs reprises, il me saisit soudain la main d'une voix faible et demanda à voix basse : « Qu'est-ce que tu fais ?! »

« Non… » Je rendis le billet au sauvage. « Xu Yi nous a sauvés au bord de la falaise, il connaît donc forcément le chemin du retour. C’est bien mieux que ce croquis que tu as fait. »

Le sauvage se figea. Je jetai un coup d'œil à sa main fine et veinée et dis : « Cette carte doit être liée au trésor que tout le monde recherche, n'est-ce pas ? C'est une énorme perte pour toi de la laisser voir ! D'ailleurs, si tu veux que je parte, dis-le simplement. Pourquoi tant d'histoires ? Je ne suis pas aussi rusé que toi. Comment aurais-je pu deviner que tu avais caché une carte dans le pendentif de jade ? Même si j'avais su… » Je me penchai plus près, plissant les yeux vers le sauvage aux yeux un peu hébétés : « Tu ne penses pas que Xu Yi est déjà dans une situation désespérée ? Comment pourrait-il avoir le temps de s'occuper de moi ? Tu t'es vraiment confié à la mauvaise personne ! »

Le sauvage frissonna soudain, car j'étais si près de lui que nos nez se touchaient presque. Si je tournais légèrement la tête, je pouvais lui mordre la bouche.

Il sentait l'amertume des médicaments chinois. Sous son col assez épais, sa clavicule était saillante. J'ai brusquement ouvert ses vêtements pour l'examiner

; j'ai tout de suite vu que sa chair était toute aspirée, comme si elle avait été aspirée, et que ses os étaient apparents sous sa peau. Sa peau était comme de la cire, sèche et sans aucun éclat.

À ce moment-là, j'ai eu l'impression de ne plus pouvoir respirer...

Quoi qu'il arrive, je sais que j'ai tendance à surréagir. Mais peu importe nos disputes, qu'il essaie de me repousser ou que je le repousse… même si je ne peux pas exprimer mon amour, je peux tout accepter. Même s'il ne m'aime plus vraiment, même si quatre ans, c'est trop long et que notre relation est terminée, je ne pense pas que j'aurai jamais le cœur brisé au point d'en avoir mal jusqu'aux os, comme si ses os saillants me transperçaient les yeux et me glaçaient le sang…

Bien sûr, le sauvage a immédiatement remonté ses vêtements et a arraché ma main avec violence. J'ai retenu mon souffle en le regardant remettre frénétiquement ses vêtements en place, et je me suis soudain souvenue des paroles de Xu Yi lorsqu'il soignait son anorexie

: «

…Si cela continue, tu es proche de la mort…

»

« Très bien ! » lâchai-je sans prévenir. Le sauvage leva les yeux vers moi, surpris. Je descendis du lit, enfilai mes chaussures et me redressai brusquement. « De toute façon, tu n'es pas loin de la mort… » Je sentis une boule se former dans ma gorge et le visage du sauvage se déforma soudain… « Très bien, » haletai-je, « à quoi bon traîner avec quelqu'un d'aussi désespéré que toi ? Je regrette vraiment d'avoir couru partout pour te retrouver… J'étais si heureuse de rentrer chez moi pour Noël au début, mais maintenant… même les soldes d'été sont finies et je ne trouve plus que des chaussures à ma taille… » Je me baissai pour lacer mes chaussures. « Je ne sais vraiment pas pourquoi je faisais tout ça… Qu'est-ce que tu as de si spécial ? Tu es désobéissant, silencieux, à moitié mort toute la journée… et si maigre ! » Je prononçai les quatre derniers mots le plus fort possible, me retournant pour le regarder. Il était impassible, pas du tout comme quelqu'un qui venait d'être publiquement réprimandé.

Le sauvage resta assis, silencieux, me fixant du regard. Son expression était dépourvue du désespoir que j'espérais. Il posa la main sur le bord du lit, la tête légèrement relevée, la lumière vacillante de la chambre projetant une lueur diffuse sur son visage pâle… En vérité, quatre années ne l'avaient changé que lui, ou peut-être avais-je changé aussi, mais mon intuition, cette capacité à percer les gens d'un seul coup d'œil, était restée intacte. Après avoir entendu mon explosion de colère concernant mon retour à la maison, contrairement à son chagrin, il ressentit un soulagement, mais aussi une tristesse plus profonde. Il me regarda me détourner, me regarda me retourner en espérant qu'il m'en empêcherait, me regarda faire un pas puis hésiter trois fois, me regarda, moi qui voulais simplement exprimer mes sentiments mais qui espérais qu'il me laisserait une porte de sortie, me retenir de force à me soumettre à lui…

Le sauvage était vraiment déterminé, c'est pourquoi il n'a jamais éprouvé la moindre joie à l'idée de retrouver quelque chose d'inconnu. Après tout, il n'avait jamais eu l'intention de me revoir, et maintenant qu'il m'avait retrouvé, c'était terminé…

J'ai poussé la porte de la chambre une dernière fois, et quand je me suis retournée, il était toujours assis au même endroit, près du grand lit à baldaquin doré. Le lit était orné de paysages finement sculptés, de cascades et de scènes au clair de lune que les anciens admiraient. L'atmosphère créée par la lueur vacillante des bougies était d'une beauté à couper le souffle. Mais selon mes anciens critères esthétiques, j'aurais sans doute trouvé une telle scène encore plus vulgaire. Autrefois, je pensais que la plupart des choses en ce monde étaient laides et méritaient d'être critiquées. Autrefois, jamais, au grand jamais, je n'aurais été aussi loin pour un homme.

Il y a un instant à peine, il m'a dit de retourner à la Vallée Sauvage avec Xu Yi. Savait-il que j'avais failli mourir à cause de Xu Yi, ou s'est-il servi de lui comme d'un pion

? Sait-il seulement qu'il a failli me tuer

?!

Bien sûr qu'il ne le savait pas, car je n'osais pas le lui dire.

J'avais peur qu'il soit triste, peur qu'il soit contrarié, peur qu'il lui arrive quelque chose, peur qu'il ne puisse pas me retrouver… Malgré tout cela, il n'a répondu que par une seule phrase

: «

Il est parfois inutile de trop expliquer certaines choses.

»

Même si tout cela est vain, j'espère que nous pourrons affronter certaines choses ensemble, mais il veut me repousser le plus loin possible.

Mais les choses sont vraiment difficiles à prévoir, car même si j'arrive à Savage Valley, je ne pourrai peut-être pas revenir… Et même si je suis du genre à parler sans réfléchir, je ne veux pas pour autant aborder ce sujet à un moment crucial et le provoquer.

Quel est l'intérêt de tout ça ? Deux personnes qui devraient être ensemble s'éloignent l'une de l'autre avant même d'avoir eu la chance de clarifier la situation...

En sortant du bâtiment et en voyant Song Guan, il dit : « Ça fait longtemps. » Avant qu'il ait pu terminer sa phrase, un grand « boum » retentit à la porte derrière lui.

Je me suis retourné, et la porte était encore entrouverte. Le sauvage, qui était assis au bord du lit, a soudainement basculé du lit.

«

Sauvage

!

» m’écriai-je en accourant. Je le vis étendu face contre terre, la main tendue, serrant fort le Bouddha Maitreya de jade. Il avait déjà perdu connaissance.

«…Je suis donc venu vous trouver.» expliquai-je au guérisseur divin, puis j’ajoutai : «Bien que le sauvage m’ait dit de partir, je ne l’ai jamais écouté, alors je suis venu vous trouver…»

Chapitre 62...

«

Veux-tu connaître mon avis

?

» me demanda Xu Yi en versant du thé d’une main et en me jetant un regard de côté.

« Quelles idées pourriez-vous bien avoir ? » demandai-je d'un ton abattu.

« Premièrement, dit-il, j’ai dû mal le comprendre au sujet de la simulation de sa mort. »

« Tu l'as mal compris ? Il t'arrive encore de tenir à lui ? »

Xu Yi prit une petite gorgée de thé et termina son discours : « Lorsque la résidence Nangong a pris feu, j'ai d'abord cru qu'il s'agissait d'un usurpation d'identité, mais à l'instant, après l'avoir examiné de près, j'ai découvert… » Le médecin divin marqua une pause, me jetant un coup d'œil, me laissant le temps de vagabonder…

« Qu'ont-ils trouvé exactement ?! » ai-je demandé nerveusement.

« Il a des cicatrices de brûlures dans le dos… c’est très grave. »

« Ah… ! » Un frisson me parcourut, comme si on m’avait versé un seau d’eau froide sur la tête. « Pourquoi ne me l’as-tu pas dit plus tôt ? Non, je dois aller voir comment il va ! »

« Attends une minute », m’a crié Xu Yi. « J’ai enfin réussi à l’endormir, ne le dérange pas. »

« Il dort paisiblement ? » Je me suis retourné. « Êtes-vous sûr qu'il n'est pas simplement inconscient ?! »

« Veuillez vous asseoir d'abord », me fit signe Xu Yi du regard de m'asseoir.

Sur le chemin du retour, j'avais l'impression de traîner des poids de plomb sous mes pieds ; j'étais voûté, mes pas lourds.

«

Tu viens de dire qu'il t'a laissé une carte

?

» demanda de nouveau Xu Yi une fois que je me serais assise. «

Alors tu penses que j'avais raison

? Tu penses qu'il avait prévu de simuler sa mort et de s'enfuir à l'avance, et qu'il a glissé la carte de la vallée dans la statue de Bouddha qu'il t'a donnée, espérant que tu partirais de toi-même

?

»

« N'est-ce pas ? » Rien que d'y penser, ça me met en colère. La première fois qu'il m'a offert quelque chose, j'étais tellement heureuse et excitée que je n'arrivais pas à me contenir. Comment aurais-je pu deviner qu'il me préparerait le terrain en douce ? Me connaît-il si peu ? Même si le monde est dangereux, c'est toujours mieux qu'une vie tranquille. Il a des projets. Je n'ai jamais dit que je ne l'accompagnerais pas. De toute façon, il n'y a ni examens ni cours. C'est agréable de parcourir le monde. Mais il a décidé de mon destin sans même réfléchir. Il était arbitraire et agissait à sa guise. Par exemple, quand il m'a fait perdre la mémoire, il ne m'a même pas demandé mon avis. C'est tout simplement absurde, barbare et arrogant !

« Alors tu le soupçonnes déjà ? » Xu Yi éclata soudain de rire en me voyant bouillonner de rage. « Mais il y a une chose que tu ne dois pas oublier… Pour te garder, il a même pris un risque énorme et a failli te perdre… De plus, il a simplement placé la carte à l’intérieur de la statue de Bouddha, sans te révéler son secret. Tu ne l’as peut-être jamais touchée de ta vie, alors comment aurais-tu pu découvrir la carte ? » Le médecin divin posa la question, puis me regarda avec attente, attendant ma réponse.

«

Alors j’ai tout compris de travers

?

» Une idée m’est venue soudainement, mais j’avais toujours l’impression de ne pas saisir l’essentiel. «

Tu veux dire que le sauvage ne m’a pas repoussé parce qu’il allait faire quelque chose de dangereux, mais parce qu’il se sentait en danger, alors… alors il…

»

« Il prenait donc des dispositions pour ses propres funérailles… » Le médecin divin posa lentement sa coupe et poursuivit mes paroles : « Il se préparait simplement au pire, faisant tout son possible pour tout prendre en charge pour vous — après tout, sa situation était précaire, et si quelque chose d’inattendu lui arrivait, vous auriez 50 % de chances de percer le mystère de la statue de Bouddha et de retrouver votre chemin. »

«Alors il pourra vous demander une faveur.»

« Je ne l’aiderai peut-être pas. » Le divin médecin était une fois de plus direct et tranchant. « Je vous aide cette fois-ci parce que je ne veux rien vous devoir. »

« Je sais ! » dis-je en agitant la main. « C'est dommage que le sauvage ait dit que tu étais digne de confiance. Tu l'as vraiment déçu… Mais Xu Yi, cette fois… vraiment, n'es-tu pas allé un peu trop loin avec tes mesquines manigances ? Tu m'as même fait croire que le sauvage avait prévu de mettre le feu à la maison, de simuler sa mort et de me laisser tomber, moi, ce fardeau… Mais c'est complètement faux. L'incendie de la maison des Nangong n'avait rien à voir avec le sauvage. Il a failli y passer lui-même, et puis il y a la carte à l'intérieur de la statue de Bouddha… »

« Le sauvage a dessiné ce tableau parce qu'il pensait à moi. Il avait peur qu'il lui arrive quelque chose… Mais le sauvage a si bien caché le tableau parce que dans son esprit, il n'y avait pas de « et si », et je ne devais jamais voir ce tableau de toute ma vie ! »

Le médecin divin resta silencieux, baissa les yeux vers le sol et fronça légèrement les sourcils.

«

Est-ce qu’il va bien

?

» ai-je demandé avec obsession, une centaine de fois, puis une centaine et une fois de plus. «

Xu Yi, peux-tu jurer devant Dieu que ce sauvage ira bien

!

»

Xu Yi se tourna vers moi et dit : « À quoi bon jurer ? Je t'ai déjà expliqué sa maladie en détail. Tu sais aussi que l'inquiétude peut nuire au corps… S'il est dans cet état, c'est surtout à cause de la dépression, et tout ce que je peux faire, c'est reconstituer son qi et son sang, pas apaiser ses inquiétudes… »

« La dépression peut vraiment entraîner une maladie ? C'est incroyable… ! » m'exclamai-je, exaspérée. « Et il ne prend que des compléments alimentaires et ne mange pas de repas réguliers. Il essaie de mourir et de monter au paradis ?! »

« Quatre ans… » Xu Yi ignora mes murmures et aborda soudain la question de la rupture temporelle. « Sun Qingshan, y as-tu déjà pensé ? demanda-t-il. Shao Yanhe t’a laissé une issue et a caché le chemin du retour dans la statue du Bouddha. Mais dès qu’il est parti, tu as disparu sans laisser de traces pendant quatre ans. À quoi pensait-il ? »

« Lui… ? Ah !! » m’exclamai-je doucement, « Il… il ne pense pas que je suis déjà retourné dans le futur, n’est-ce pas ?! »

Le médecin resta silencieux, me regardant en silence, ce qui était clairement un aveu de culpabilité.

« Pas étonnant… » Mon cœur se serra. « Pas étonnant qu’il ait dit qu’il ne pensait jamais me revoir… »

«…Par conséquent, avant ton arrivée, tout ce que Shao Yanhe faisait, avait fait ou allait faire t’aurait été indifférent, et tu n’aurais absolument pas été pris en compte.» Et pourtant, il a fallu que tu apparaisses au pire moment… » Xu Yi marqua une pause. «Pas étonnant qu’il ait voulu se débarrasser de toi…»

« Pas étonnant ! » Je souris amèrement. Il ne s'agissait plus de savoir s'il fallait se dépêcher ou non ; c'était une question à laquelle personne ne pouvait répondre. Pour l'Homme Sauvage, il n'était plus l'Homme Sauvage de sang pur que j'avais connu. Deux ans auparavant, il avait pris mes bagages à Chengdu et avait renoncé à me chercher. Il pensait sans doute sincèrement que j'étais rentrée chez moi, et c'est ainsi qu'il était redevenu Shao Yanhe, se permettant de faire ce qu'il voulait. Ces choses, qu'il s'agisse de rancunes dans le monde des arts martiaux ou de la quête de gloire et de fortune, l'Homme Sauvage y avait jadis renoncé sans hésiter pour moi. Mais cette fois, serait-il si facile de les reprendre et de les abandonner à nouveau ?

« Détends-toi un peu », me consola Xu Yi d'un ton neutre, « Laisse-lui du temps, après tout, il ne peut pas se débarrasser de toi. »

« Il ne peut pas se débarrasser de moi… » Xu Yi parlait sans la moindre idée de la situation, tandis que je parvenais à peine à esquisser un sourire amer. « …Le sauvage, c’est celui qui ne supporte vraiment pas de me voir triste et le cœur brisé… »

...

Avant que le sauvage ne se réveille, je me suis dépêché de trouver Song Guan et lui ai dit que je voulais voir Shao Qingyou.

Song Guan m'a très bien traité, me conduisant directement à la pièce secrète.

Dans la pièce secrète baignée de lumière, Shao Qingyou était comme hébété, tandis qu'une paire d'yeux me fixait férocement de loin.

« Petit frère, » lui ai-je lancé d'un ton menaçant, « il ne faut pas oublier ses racines. Peu importe les erreurs de ton frère Yan He, il est toujours malvenu que des frères se battent ! »

Le petit frère fit soudain un bond dans les airs, mais heureusement, ses poignets et ses chevilles étaient solidement enchaînés, l'empêchant de se lever. J'étais loin, près de la porte

; aussi, même s'il était décoiffé et avait l'air féroce, il était encore furieux et ne pouvait pas m'atteindre.

J'avais vraiment envie de sauter partout en agitant mes tresses et de lui crier : « Je ne t'attraperai pas, je ne t'attraperai pas, je ne t'attraperai pas ! » Mais ça m'aurait fait passer pour une enfant. « Franchement, » lui ai-je dit en le pointant du doigt, « regarde-toi dans le miroir, même quand tu piques une crise, tu es à 60 % comme un sauvage. Qu'est-ce qu'il t'a fait pour que tu veuilles qu'il se suicide ? Et tu sais même te servir de moi comme appât ! »

Cette fois, Shao Qingyou cessa de se débattre. Il leva les yeux au ciel, mais il était très têtu et ne me dit pas un mot.

« Tout aussi difficile que ton frère… » J’ai soupiré, mais j’ai alors vu son visage s’assombrir : « Ce n’est pas mon frère ! » J’ai entendu le jeune frère de Qingyou grincer des dents : « Je n’ai pas de frère comme lui !! »

Effectivement, Qingyou est capable d'agir impulsivement sur la base d'une seule phrase.

Autrement, il ne m'aurait pas utilisée pour menacer le sauvage sans le moindre préméditation. La question est : comment savait-il que j'étais la bien-aimée du sauvage ? Et le sauvage, lui aussi, est-il vraiment si obstiné ? S'il a tout orchestré dans l'ombre, pourquoi ignorait-il l'arrivée du médecin divin au Manoir Liangfeng ? Ou… n'a-t-il tout simplement plus la force de s'occuper d'autre chose ? Je sais qu'il est épuisé, très épuisé. Les limites du corps sont les plus terrifiantes ; elles vous laissent sans énergie pour penser à quoi que ce soit d'autre…

« Du calme ! » dis-je en faisant signe à Shao Qingyou. « Reste calme ! Je ne suis pas un homme de Shao Yanhe. Tu l'as vu toi-même. J'ai failli être étranglée par toi, et pourtant je peux encore te parler aussi calmement. Alors calme-toi aussi. Bref, je ne suis pas là pour espionner. Je veux juste savoir quel genre de personne est vraiment Shao Yanhe, et pourquoi tu le détestes autant. »

Le frère cadet de Qingyou se calma, haletant fortement, la poitrine soulevée par une forte contraction, les doigts crispés si fort qu'ils craquèrent. Il me jeta un coup d'œil et dit : « Qu'est-ce que ça peut te faire, les affaires de ma famille ?! »

« Au départ, cela ne me concernait pas, mais réfléchis-y », conseillai-je à Shao Qingyou. « Je sais que même toi, tu es inquiet à propos de l'Homme Sauvage. Alors, si tu me racontais les actes honteux qu'il a commis par le passé, et que je changeais d'avis sur lui, au point de le considérer comme un scélérat et de ne plus jamais l'admirer, allant même jusqu'à t'aider à l'attaquer, ne serait-ce pas encore plus dévastateur pour lui ? Tu serais plus satisfait que si tu le voyais se suicider. En réalité, c'est toi qui sortirais vainqueur ! »

"Hmph !" Shao Qingyou renifla froidement, plein de dédain.

« Parle, parle… » l’encourageai-je en longeant prudemment le mur. Je tournai à un coin, pris un tabouret sur une table non loin de là et rebroussai chemin jusqu’à l’entrée de la pièce secrète. Je posai le tabouret et m’assis confortablement, attendant que mon frère Qingyou me fasse part de ses griefs.

« Il n'y a rien à dire… » Mais Qingyou prononça ces mots et, comme moi, se laissa retomber sur le lit. Les chaînes de fer qui lui entravaient les mains et les pieds tintaient encore, et au bout d'un moment, il ne restait plus que quelques cliquetis tremblants.

« Est-ce qu'il te maltraite ? » ai-je demandé. « Est-ce qu'il te maltraite ? Est-ce qu'il te vole ton/ta chéri(e) ? Est-ce qu'il te trompe publiquement ? »

« C’est un fou », répondit le frère cadet de Qingyou. « Depuis la mort de notre père, il ne pense qu’à se venger. Il est prêt à tout et à sacrifier n’importe qui. Il a tourné le dos à sa famille depuis longtemps. Comment pourrait-il se soucier de son propre frère comme moi ?! »

«

Vengeance

?

» J’avais trouvé le nœud du problème. «

Quelle vengeance

? Votre père a été assassiné

?

»

« Je t'ai dit que c'était une affaire de famille ! » rétorqua aussitôt le frère cadet de Qingyou. « Pour qui te prends-tu ? Une simple femme… Shao Yanhe a fréquenté bien des femmes, et aucune ne s'est bien terminée… » À ces mots, le regard du frère cadet de Qingyou changea et ses yeux s'illuminèrent d'une lueur féroce. « Tu n'as jamais entendu parler de Shi Shenghuan ? » me demanda-t-il avec un demi-sourire.

« Ah, oui ! » m’exclamai-je comme si je sortais d’un rêve. « Shi Shenghuan ! Que se passe-t-il avec cette femme ? Shao Yanhe l’aime-t-il vraiment ? Que se passe-t-il entre eux deux ?! »

« L’aimer ? » railla le frère cadet de Qingyou. « Shi Shenghuan a toujours vécu recluse. Même en comptant la nuit de leurs noces, Shao Yanhe ne l’a rencontrée que cinq fois en tout. Comment pourrait-il l’aimer ?! De plus, il ne l’a pas épousée par amour, mais parce que son père est le chef de l’alliance des arts martiaux. Shao Yanhe convoite tout ce que possède son père, y compris la vie de toute sa famille ! »

Un frisson me parcourut. Était-ce possible ? Le sauvage avait vraiment tué Shi Shenghuan… alors pourquoi, pourquoi lui était-il encore si attaché ?! Je me souvenais de ses paroles : Shenghuan était la lumière, la seule lumière dans les ténèbres… et pourtant, c’était lui qui avait éteint cette lumière de ses propres mains…

« Combien d'ennemis avez-vous ? » ai-je demandé après m'être calmé, mais le visage de l'autre personne était sombre, ne souhaitant visiblement pas en dire plus.

« Permettez-moi alors de vous poser une autre question », dis-je en observant attentivement l’expression de Shao Qingyou, « Avez-vous déjà été trahie par votre frère ? »

Et effectivement, la personne près du lit a instantanément changé de couleur.

« J'ai entendu dire que Shao Yanhe avait forcé votre mère à se remarier ? » ai-je ajouté. « J'ai aussi entendu dire qu'il vous avait vendu et que, pour de l'argent, il vous avait fait épouser une vieille fille, et même que vous étiez devenu son gendre ?! »

Shao Qingyou resta longtemps silencieux avant que je ne remarque que la chaîne de fer qu'il tenait à la main, et qui cliquetait, s'était allongée par inadvertance — il l'avait en fait étirée de force ?! J'étais sans voix, ne sachant pas si je devais dire que le fer était trop malléable ou qu'il utilisait trop de force.

« Regardez mes mains. » Shao Qingyou leva les mains avec un bruit métallique, les chaînes qui les retenaient se refermant brusquement. « Les soi-disant trois principes cardinaux et les cinq vertus constantes des familles riches signifient que la femme est le chef de famille, que le mari doit lui obéir et qu'elle peut le battre et le réprimander à sa guise… » demanda-t-il. « Voulez-vous toujours savoir comment il m'a forcé à épouser un membre de sa famille… »

« Toi ?! » Je fixai d'un air absent la main de Qingyou, une main à quatre doigts seulement, sans le majeur.

« Mais je dirais que j'ai fait un profit et évité une perte… » dit le frère cadet de Qingyou d'un air sombre, ses lèvres esquissant un sourire. « Lui, Shao Yanhe, m'a fait perdre un doigt d'honneur, alors je lui en ai cassé trois. Il m'a donné une femme, alors je lui ai donné dix hommes… »

« Qu'est-ce que tu as dit ?! » m'écriai-je, sous le choc. « Tu as fait ça au sauvage ?! Et puis il… et puis il… et puis il… ?! » Mon cerveau était en ébullition et je ne pouvais plus prononcer un mot.

Un instant plus tard...

Après m'être calmé, j'ai demandé à Shao Qingyou, qui était devenu étonnamment calme depuis le dernier moment : « À l'époque, Shao Yanhe a disparu à mi-chemin de son accession au poste de chef de l'Alliance. Était-ce lié à toi ? L'as-tu piégé ?! »

Shao Qingyou se tourna vers moi et rit : « Comment aurais-je pu avoir de telles capacités ? Il était arrogant et offensant envers les autres, tandis que je me contentais d'intervenir, de faire un peu de travail et de servir de médiateur… »

«

Es-tu seulement humain

?!

» Mon sang ne faisait qu’un tour et j’ai agrippé le chambranle de la porte d’une main, craignant de courir accidentellement vers lui et de finir par le lui livrer au lieu de le gifler.

«Quoi qu'il arrive, Shao Yanhe reste ton frère !»

« Oui, c’est mon frère… » Shao Qingyou acquiesça. « Mais sais-tu quel genre de personne il est… Quand j’avais trois ans, ma mère est sortie, et il m’a préparé le seul repas qu’il m’ait jamais fait. Le lendemain, il m’a mis un couteau et un poulet vivant dans les mains, en me disant de lui rapporter ce repas et de laisser moi, la petite fille de trois ans, tuer le poulet pour qu’il puisse le manger… ce poulet-là… » Shao Qingyou fit un geste. « Tiens-toi droit, viens ici… »

Chapitre 63

L'endroit où vivait l'homme sauvage était séparé du reste du domaine de Liangfeng Mountain Villa. Il était situé au cœur d'un bosquet luxuriant et verdoyant, et nul n'était autorisé à y pénétrer.

Après avoir rendu visite à mon jeune frère Qingyou dans sa prison, au milieu du chant des cigales et de la douce lueur du soleil, je me suis précipité dans le bosquet, espérant revoir l'homme sauvage. Mais Canard au Trésor Rouge gardait déjà la porte, m'empêchant d'entrer.

« Il ne veut pas vous voir », dit sèchement la femme en rouge.

Si je deviens hostile, le sauvage derrière la porte se réveillera sûrement et entendra ma voix, sachant que je suis arrivé : « Si vous ne voulez pas le voir, pourquoi ne me le dites-vous pas vous-même ? » Je me suis accroupi, essayant de me faufiler : « Excusez-moi, excusez-moi ! »