Fleurs de pêcher - Chapitre 58

Chapitre 58

Lin Suyang, incapable de contenir sa curiosité, tendit la main et toucha l'étrange globe oculaire. Ses doigts caressèrent la perle de pierre, constatant qu'elle était libre. Alors qu'elle s'apprêtait à l'examiner de plus près, sa vision se brouilla et sa main appuya accidentellement dessus. Un grand « boum » retentit et le sol sous ses pieds sembla se fissurer. Elle s'écroula. Elle entendit les cris angoissés de Si Junxing, puis se sentit attirée dans les bras de quelqu'un. Elle perdit alors connaissance.

Au moment où Lin Suyang pressa la perle de pierre, Si Junxing vit un trou apparaître soudainement à l'endroit où elle se tenait. Il était le plus proche et la saisit aussitôt. Cependant, il perdit l'équilibre et tous deux tombèrent dans le trou. Yan Muqing et Shen Xiao tentèrent de les arrêter, mais il était trop tard. Le trou reprit instantanément sa forme initiale, révélant le sol en pierre bleue d'origine.

Yan Muqing se souvint que Lin Suyang avait tâtonné quelque chose sur le mur un peu plus tôt. Il s'approcha et aperçut l'œil du serpent. Il tendit la main pour appuyer dessus, mais ne parvint pas à le déloger. Chen Xiao s'accroupit nerveusement et tenta d'ouvrir l'ouverture avec son épée. Après plusieurs tentatives infructueuses, elle serra fermement son épée, se releva et demanda : « Que faire ? »

Yan Muqing garda son calme. Après un instant de réflexion, il dit

: «

Allons voir s’il y a d’autres entrées aux alentours. S’il y a un passage secret ici, il pourrait y en avoir d’autres dans d’autres maisons.

» Shen Xiao acquiesça et suivit Yan Muqing pour fouiller la première maison du village.

Après que Si Junxing et Lin Suyang furent tombés dans le passage secret, l'ouverture au-dessus de leurs têtes se referma aussitôt, les plongeant dans l'obscurité la plus totale. Il serra Lin Suyang contre lui, n'osant pas relâcher son étreinte. Ignorant ce qui se trouvait en dessous, il utilisa son énergie intérieure pour se retourner et se glisser sous Lin Suyang. Le passage semblait très profond, et ils chutèrent rapidement pendant un long moment avant de finalement s'écraser au fond.

Heureusement, mis à part une légère douleur au dos suite à sa chute, Si Junxing ne ressentait aucune blessure. Une fois ses yeux habitués à l'obscurité, malgré son habileté, il distinguait à peine les alentours immédiats.

Ils semblaient avoir atterri dans une petite grotte. Le sol était relativement sec, et Si Junxing sentait la boue et le sable à sa surface. Après s'être assuré qu'il n'y avait pas de danger immédiat, il s'apprêta à réveiller Lin Suyang. Voyant qu'elle ne réagissait pas, il tendit la main et prit son pouls. Ne constatant rien d'anormal, il fut soulagé.

Il changea de position, s'appuyant contre la paroi de la grotte et portant Lin Suyang dans ses bras. Puis il fléchit les genoux et ferma les yeux pour se reposer. Après un long moment, sentant la personne dans ses bras bouger, il ouvrit les yeux et vit Lin Suyang le regarder d'un air absent.

"réveillé?"

Lin Suyang hocha la tête, se redressa et demanda : « Où sommes-nous ? »

« Je ne sais pas, on dirait une grotte. »

« Une grotte ? » Lin Suyang se frotta le front. « Je me souviens avoir vu une étrange perle sur le mur, et je l'ai enfoncée par inadvertance. Qui aurait cru qu'elle tomberait ici ? »

Si Junxing plongea la main dans sa robe, en sortit une boîte d'allumettes, souffla dessus, et une minuscule lueur, de la taille d'un haricot mungo, apparut.

Dans la faible lueur du feu, il vit que le visage de Lin Suyang était plus pâle que d'habitude, et il ne put s'empêcher de lui toucher le visage et de dire : « Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu as l'air si pâle. »

Lin Suyang rit et répondit : « J'ai sans doute eu peur. » Elle remarqua alors un objet blanc à ses pieds. En le ramassant, elle vit qu'il s'agissait d'un os de jambe humaine. L'expression de Si Junxing changea. Il lui arracha l'os des mains et le jeta au loin. Se retournant, il la vit le fixer sans la moindre trace de peur.

« N'as-tu pas peur ? » demanda Si Junxing.

Lin Suyang, surprise, a ensuite déclaré : « Parce que vous êtes là. »

Si Junxing sourit, rangea la boîte d'allumettes et la tira vers lui en disant : « Tiens-moi bien la main et viens avec moi. » La lumière du sol lui avait déjà indiqué la sortie, il conduisit donc Lin Suyang de l'autre côté de la grotte.

C'était un tunnel long et étroit, plongé dans l'obscurité la plus totale, mais, que ce soit grâce aux paroles de Lin Suyang qui aient soudainement décuplé ses capacités ou à autre chose, il pouvait y voir très clairement.

Lin Suyang suivit sans un mot, ses mains serrant fermement celles de Si Junxing, ses pas étonnamment synchronisés aux siens. Ils marchèrent longtemps en silence, le bruissement de leurs pas résonnant dans l'air, imprégné de l'odeur caractéristique du sous-sol.

Le tunnel était sinueux et le terrain tantôt en montée, tantôt en descente. On ne savait jamais s'ils montaient ou s'ils descendaient. Heureusement, il n'y avait pas de bifurcation. Si Junxing était convaincu que s'ils continuaient à suivre le chemin, ils finiraient par sortir, car il sentait l'humidité venir de plus loin.

Comme prévu, après avoir longtemps marché dans l'obscurité, ils aperçurent une faible lueur devant eux. Ils accélérèrent le pas et se précipitèrent, pour se retrouver dans une immense grotte naturelle. La lumière était en fait le soleil qui filtrait par une ouverture de la taille d'un miroir de bronze, tout en haut de la grotte, et illuminait l'entrée du tunnel.

Au centre de la grotte se trouvait un grand lac souterrain, aux eaux calmes et immobiles, manifestement stagnantes. Si Junxing, à contrecœur, explora les rives du lac, mais ne trouva aucun passage.

Il fit demi-tour, regarda Lin Suyang et sourit amèrement : « Il semble que nous ne puissions vraiment pas nous en sortir. »

Lin Suyang trouva nonchalamment un endroit propre pour s'asseoir et dit : « Ce n'est pas grave si nous ne pouvons pas sortir. Je pense que c'est bien comme ça. »

Si Junxing lui jeta un coup d'œil, puis s'assit à côté d'elle, le regard perdu dans le petit coin de ciel.

« Vous vous ressemblez beaucoup, elle et vous », dit calmement Si Junxing.

« Qu'as-tu dit ? » Lin Suyang la fixa du regard.

« Aucun de vous deux ne se soucie jamais de la vie ou de la mort, quelle que soit la gravité de la situation. »

« Je ne comprends pas ce que vous voulez dire », dit Lin Suyang en tournant la tête pour s'appuyer contre la paroi irrégulière de la grotte.

Si Junxing resta silencieux un instant, puis baissa la tête, se retourna et la regarda sérieusement, disant : « Pourriez-vous… la lui rendre ? »

Lin Suyang le fixa droit dans les yeux et sourit doucement : « Comment sais-tu que je ne le suis pas ? »

Si Junxing sourit également : « Parce qu'elle ne connaît pas les arts martiaux et ne peut pas me suivre dans le noir, parce qu'elle aime s'excuser et qu'elle s'excusera certainement auprès de moi lorsqu'elle se réveillera et verra cette situation, parce qu'elle est trop sensible et qu'elle doit s'inquiéter pour Shen Xiao et les autres, et aussi, parce que je l'aime. » Parce que je l'aime, même si vous partagez le même corps, je peux toujours dire que vous n'êtes pas elle.

« Je ne sais pas qui vous êtes. Ce que je sais, c’est que Lin Suyang n’a jamais fait de mal à personne et qu’elle est très importante pour moi. Alors, s’il vous plaît, rendez-la-moi. »

«

N’a jamais fait de mal à personne

? Êtes-vous sûr que personne n’est mort à cause d’elle

? Le massacre de toute la Secte du Nuage de Feu compte-t-il

? La destruction d’un État vassal entier compte-t-elle

?

» Lin Suyang ricana. «

Oui, elle n’a jamais fait de mal à personne, mais elle est plus terrifiante que quiconque l’aurait fait.

»

« Si Junxing, je ne comprends pas ta folie. Elle t'a abandonné à maintes reprises, t'a blessé et fait souffrir, et pourtant tu l'aimes encore avec autant de ferveur ? » Lin Suyang se pencha vers lui et dit : « Crois-moi, je t'aimerai plus qu'elle ne l'a fait. Je ne serai jamais comme elle, volage et infidèle, à avoir un enfant avec un autre et à être encore liée à toi… »

Si Junxing la repoussa et dit froidement : « La personne que j'aime, c'est elle, la vraie Lin Suyang. Quant à savoir si elle est stupide ou non, cela ne vous regarde pas, vous n'avez pas à vous en soucier. »

Le visage de Lin Suyang se glaça et il dit avec férocité : « Alors n'espérez même pas son retour. Je la maintiendrai dans les ténèbres à jamais, jusqu'à ce que sa conscience disparaisse et qu'elle soit réduite en cendres. Je ferai en sorte que vous ne vous revoyiez jamais, pour l'éternité ! »

Volume quatre, Intrigues de palais, Chapitre 130 : Mon cœur est ivre d'amour (Partie 1)

Si Junxing cessa de la regarder et se tourna vers le ciel qui s'assombrissait.

« Quoi, peur ? » railla Lin Suyang.

«

…Vous êtes vraiment une personne digne de compassion, dit Si Junxing. La peur

? De quoi aurais-je peur

? Que vous l’emprisonniez vraiment, que vous la fassiez vraiment disparaître

? Ha

! Seul quelqu’un comme vous, qui ne comprend rien à l’amour, pourrait croire que j’ai peur.

»

« Toi… » Lin Suyang le fixa, les yeux écarquillés.

« Je ne la quitterai jamais, je la suivrai dans la vie comme dans la mort. Peu importe où elle est, qu'elle soit vivante ou morte, je l'aime et je serai toujours avec elle. »

Lin Suyang ne comprenait absolument pas l'amour unique que lui portait Si Junxing. Elle pensait simplement qu'en prenant possession de ce corps, Si Junxing lui appartiendrait entièrement, ne désirant qu'elle et ne regardant qu'elle. Cependant, elle a sous-estimé la persévérance et le sang-froid de Si Junxing. Malgré tous ses efforts pour la manipuler, elle a échoué.

Refusant d'admettre sa défaite si facilement, « Lin Suyang » afficha un sourire envoûtant et demanda : « Alors, tu es prêt à mourir avec elle ? »

Voyant Si Junxing hocher la tête, elle dit froidement : « Très bien, va mourir, meurs devant moi, peut-être que je la laisserai partir pour ça. » Elle ramassa un poinçon de pierre pointu et le lui tendit, puis le regarda et sourit : « Utilise ça, transperce ton cœur, et tu ne tarderas pas à mourir. »

Si Junxing serra fermement le poinçon de pierre dans sa main, ses jointures blanchissant légèrement sous l'effort, et les veines bleutées de sa main ressemblaient à de fins vers qui s'enroulaient vers le haut.

Voyant qu'il ne bougeait pas, un éclair de ressentiment traversa le visage de Lin Suyang. Profitant de la brève distraction de Si Junxing, elle lui saisit soudain la main qui tenait le poinçon et le lui enfonça violemment dans la poitrine.

« Puisque tu refuses de rester avec moi, alors meurs. Je la laisserai vivre, et vous ne vous reverrez plus jamais. Ce que je ne peux avoir, personne d'autre ne le peut ! » D'une forte poussée, le cône de pierre s'enfonça davantage.

Quand le sang brûlant lui gicla au visage, un éclair de confusion traversa son regard, aussitôt remplacé par l'incrédulité. Elle vit la pointe de pierre ensanglantée qu'elle tenait à la main, plantée en plein dans la poitrine de Si Junxing. Elle la lâcha brusquement, les mains tremblantes, et porta la main au visage de Si Junxing.

« Comment… comment vas-tu ? » balbutia-t-elle. Ses yeux n'étaient remplis que du sang rouge vif et de la silhouette fragile de Si Junxing.

Les yeux sombres de Si Junxing s'illuminèrent. Il tendit la main et essuya doucement les larmes sur le visage de Lin Suyang. «

Tu es de retour.

»

Lin Suyang hocha rapidement la tête. « Je suis là. J'ai toujours été là. » Elle ne pouvait simplement pas le voir. Elle ne contrôlait plus son corps.

"Écoute. Tu pleures encore pour moi... Ne pleure pas. Je vais bien..." Si Junxing esquissa un sourire et dit :

« Il a perdu tellement de sang et il va encore bien ? » Lin Suyang regarda son visage pâle, les larmes ruisselant sur ses joues. Elle n'osait pas bouger les mains. Elle restait assise, immobile.

"Tousse tousse tousse, vérifie si tu as encore le médicament dans les bras."

Des médicaments ? Lin Suyang fouilla dans sa poche et en sortit un petit flacon. « C'est… »

« Maître Guigan l'a préparé... comme remède pour tes blessures. J'étais inquiet pour toi, alors je te l'ai appliqué. »

Lin Suyang n'eut pas le temps de lui dire grand-chose et ouvrit précipitamment le flacon. Voyant qu'il contenait une poudre fine, elle comprit qu'il était destiné à un usage externe. Elle déplaça son regard et vit que la blessure causée par le cône de pierre se trouvait en plein milieu de sa poitrine. Elle reposa le flacon, saisit le sommet du cône à deux mains, serra les dents et l'arracha de toutes ses forces. Avec un « plop », un jet de sang brûlant jaillit à nouveau. Lin Suyang pressa aussitôt ses mains l'une contre l'autre.

Le gémissement étouffé de Si Junxing lui parvint aux oreilles, et son cœur se serra, mais elle n'osa pas lâcher prise. Peu à peu, elle attendit que le saignement se calme avant de relâcher doucement sa prise et de saupoudrer aussitôt la poudre médicinale du flacon sur la plaie. La poudre blanche se teinta instantanément de rouge au contact du sang qui s'en échappait, mais le remède du maître Gui Gan était bel et bien extraordinaire

; la plaie cessa de saigner en un instant et commença à cicatriser peu à peu.

Lin Suyang ramassa le poinçon en pierre et l'examina. Elle constata que la tache de sang ne mesurait qu'un demi-doigt, ce qui indiquait que la blessure à la poitrine de Si Junxing n'était pas trop profonde. Elle poussa un soupir de soulagement. Elle y saupoudra un peu plus de poudre médicinale, cette fois sans qu'elle ne s'imbibe. Elle déchira un morceau de tissu du bas de sa jupe, puis alla au lac souterrain, le trempa et le rapporta pour essuyer le sang du visage et des mains de Si Junxing.

La grotte s'obscurcit soudain et Lin Suyang ne voyait plus rien. Il resta immobile près de Si Junxing, sans oser bouger. Si Junxing souffrait probablement énormément, ses poings étaient serrés. Lin Suyang lui prit la main, ouvrit son poing et demanda doucement : « Tu as encore très mal ? »

Si Junxing resta silencieux, relâchant la pression sur ses mains, et se contenta de serrer la main lisse de Lin Suyang pour la rassurer.

Lin Suyang soupira et s'allongea sur place. Il lâcha prise et tenta d'enlacer le cou de l'autre homme pour rapprocher son visage du sien, faisant chaque mouvement avec précaution, craignant de toucher sa blessure. «

Pourquoi es-tu si bête

? Tu ne sais pas esquiver

?

» En touchant la barbe naissante sur son menton, Lin Suyang ressentit une nouvelle vague de douleur.

« Quand je te vois, je n'ai pas envie de me cacher. » Il n'avait jamais eu la moindre hésitation envers Lin Suyang, et c'était devenu un instinct, un instinct qui le poussait à ne pas l'éviter même si cela signifiait souffrir à cause d'elle.

« Ne refais plus ça… sinon je serai triste. » Ce n’était pas seulement de la tristesse, mais aussi une douleur atroce.

Si Junxing inclina la tête pour la regarder droit dans les yeux. Il pouvait voir les traces de larmes sur son visage, mais elle ne pouvait pas voir son sourire joyeux.

Je vous promets.

Shen Xiao et Yan Muqing fouillèrent le village de la tribu Jiang de fond en comble, et ratissèrent même les environs sur des kilomètres, mais ne trouvèrent aucun passage secret. De plus en plus anxieux, Shen Xiao, frustré, finit par ravager une large bande de forêt avec son épée. Yan Muqing n'était pas en meilleure posture

; des êtres vivants s'étaient glissés sous son nez dans le passage secret, et ils étaient impuissants à les arrêter. À présent, leur sort était incertain, et ils ne parvenaient pas à trouver l'entrée du passage. Que faire

?

Shen Xiao retourna dans la salle du conseil pour tenter de briser le mécanisme, mais malgré tous ses efforts, elle ne parvint pas à déplacer la dalle de pierre d'un pouce. Yan Muqing supposa qu'une telle dalle devait être inhabituelle ; peut-être une potion secrète y avait-elle été ajoutée, sinon elle ne serait pas aussi dure que du fer. Alors que les deux jeunes femmes étaient au bout du rouleau, elles reçurent un message du Maître Guigan par pigeon voyageur. La lettre leur demandait de se rendre au plus vite à Ji'ao, car il avait fait une découverte importante. Il précisait également qu'elles pouvaient solliciter l'aide de l'Empereur Shenghan concernant l'affaire de Si Junxing et Lin Suyang, puisque Si Junxing détenait également l'identité du Huitième Prince.

Après en avoir discuté, ils comprirent que poursuivre les recherches de cette manière n'était pas la solution et qu'il valait mieux retourner chercher des renforts au plus vite. Ils quittèrent donc précipitamment le village de Jiangzu, achetèrent des chevaux à Jiyue et se précipitèrent vers Aocheng, la capitale du royaume de Yan-Liao.

Les deux autres personnes recherchées étaient restées cinq jours dans la grotte. Pendant ces cinq jours, Lin Suyang est restée chaque jour auprès de Si Junxing, changeant ses bandages, lui appliquant des médicaments et discutant avec lui du passé.

Les blessures de Si Junxing guérissaient peu à peu et son teint retrouvait sa couleur rosée. Heureusement, le lac souterrain regorgeait de poissons aveugles. Lin Suyang ôta son vêtement, le noua en une bourse et la plongea dans l'eau. Avec un peu de chance, elle pourrait attraper quelques-uns des poissons maladroits qui la heurteraient par inadvertance. Faute de feu pour les faire rôtir, elle devait se servir de son épingle à cheveux pour détacher délicatement des morceaux de chair et les donner à Si Junxing. Malgré leur insipidité et leur forte odeur de poisson nauséabonde, Si Junxing les mangeait avec délectation à chaque fois. Une fois son repas terminé, il forçait Lin Suyang à en goûter quelques bouchées. Mieux valait être en vie que de mourir de faim.

Lorsque les blessures de Si Junxing furent presque guéries, il ignora les objections de Lin Suyang et se rendit dans le lac pour pêcher d'autres poissons aveugles. Chaque fois qu'il sentait ses plaies sur le point de se rouvrir à cause de l'eau froide du lac, il puisait dans son énergie interne pour les contenir. Ce n'est qu'après que Lin Suyang se soit endormi, le soir, qu'il lui appliqua le remède du maître Guigan.

Voyant que le petit flacon de médicament était presque vide, il cessa tout simplement de se préoccuper de ses blessures, laissant la douleur s'attarder. Étrangement, la plaie guérit d'elle-même en un rien de temps, plus efficacement encore qu'avec le médicament précédent. Désormais, Si Junxing était plus insouciant que jamais, passant ses journées à pêcher et, lorsqu'il n'était pas occupé, retournant en courant au trou obscur où il était tombé pour y chercher des mécanismes. Il avait retrouvé son caractère enjoué d'antan, faisant souvent rire Lin Suyang. La nuit, ils dormaient côte à côte, et ces jours étaient plutôt agréables.

Par une autre nuit noire, le tonnerre gronda à l'extérieur de la grotte, et de grosses gouttes de pluie tombèrent par le petit trou du plafond, produisant un bruit de crépitement en frappant l'eau.

« Tu crois que quelqu'un pourrait passer par là ? » demanda Lin Suyang, les yeux ouverts, à l'écoute de la pluie.

« Non », murmura Si Junxing en la retenant. « Tu as oublié, c’est le territoire de la tribu Jiang. Seuls les membres de la tribu Jiang peuvent y entrer. D’ailleurs, maintenant que tous les membres de la tribu Jiang ont été tués, qui d’autre viendrait ici ? »

« Et Xiao'er et les autres ? Je me demande s'ils attendent avec impatience depuis un moment. » Lin Suyang inclina la tête, laissant les lèvres de Si Junxing effleurer son cou.

« Ils vont venir nous chercher, alors il faut être patients… » Il releva les lèvres et mordit celles de Lin Suyang, les caressant doucement, tandis qu’une main descendait vers sa taille et dénouait lentement sa ceinture.

« Que fais-tu ? » demanda vaguement Lin Suyang.

Si Junxing la souleva et la fit rouler au sol. Il leva les yeux, réfléchit un instant, puis dit : « Je crois que j'ai un peu faim. »

Tandis que ses vêtements étaient arrachés un à un, Lin Suyang sentit sa peau trembler. Surtout lorsqu'elle réalisa qu'elle était complètement nue, la main large de Si Junxing la caressa, brûlant peu à peu sa raison. Son visage devint écarlate jusqu'à la base de son cou. Réprimant ses tremblements, elle se mordit la lèvre pour ne pas crier. Ce n'est qu'à un nouveau coup de tonnerre qu'elle parvint à reprendre son souffle, mais Si Junxing appuya de nouveau sur elle. Avant même qu'elle puisse retenir son souffle, elle s'effondra instantanément.

La nuit était vraiment sombre...

Le lendemain matin, à son réveil, elle se retrouva allongée par terre, enveloppée dans les vêtements de Si Junxing. Elle tenta de bouger, mais son corps était douloureux et faible. Elle pouvait seulement tourner la tête pour chercher quelqu'un du regard.

On vit Si Junxing allongé sur la rive, observant attentivement l'eau du lac.

« Que fais-tu ? » demanda Lin Suyang.

En entendant sa voix, Si Junxing se leva avec enthousiasme, courut vers elle, la serra dans ses bras et dit : « Je sais où est la sortie ! »

"Quoi?"

Si Junxing désigna la surface encore calme du lac et dit : « C'est juste là, ça doit être là. Comment ai-je pu être aussi stupide ? J'aurais dû me douter qu'il y aurait une sortie au fond du lac. »

Volume quatre, Intrigues de palais, Chapitre 131 : Mon cœur est ivre d'amour (Deuxième partie)

Voyant le visage de Si Junxing s'empourprer légèrement de joie, comme celui d'un enfant, Lin Suyang ne put s'empêcher de rire : « Comment le savais-tu ? »

Si Junxing s'assit par terre, passa son bras autour de sa taille et dit : « Il n'a pas plu abondamment la nuit dernière ? En me réveillant ce matin, j'ai constaté que le niveau de l'eau du lac avait monté, alors j'ai supposé qu'il devait y avoir un canal en dessous, relié à la rivière à l'extérieur. »

« Mais comment être sûr que ce passage est accessible ? »

« J’ai donc décidé de descendre et d’enquêter. »

Après s'être reposé un instant, Si Junxing sauta dans l'eau sous le regard inquiet de Lin Suyang. Agenouillée sur la rive, Lin Suyang, les yeux rivés sur l'eau, n'osait pas détourner le regard. Elle compta les secondes jusqu'à ce qu'il entre dans l'eau, et alors qu'elle avait presque atteint les six cents, des ondulations apparurent soudain à la surface du lac, puis elle aperçut une ombre nager vers le rivage.

Dans un plouf, la tête de Si Junxing émergea de l'eau et il lui sourit. « On peut sortir maintenant. »

Il s'avéra qu'un passage secret existait bien au fond du lac, mais il était obstrué par un énorme rocher. Si Junxing mit un certain temps à le déplacer. Au départ, comme l'obstruction n'était pas très forte, le déplacement du rocher n'affecta que légèrement le courant, si bien que Lin Suyang, en surface, ne remarqua aucun changement.

Si Junxing déchira ses vêtements en longues bandes, les enroula autour de la taille de Lin Suyang et les noua autour de la sienne. Puis il lui dit : « Dans un instant, retiens ton souffle, ferme les yeux et serre-moi dans tes bras, d'accord ? »

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture