Chapitre 25

Mañana comienzan oficialmente las clases. Zhang Lei no sabe mucho sobre el nivel educativo en Shanghái, pero sí sabe que los libros de texto que se usan allí son diferentes a los del noreste de China. Aun así, está un poco nervioso.

Episodio 2, Metrópolis, Capítulo 18: La "Prueba Preliminar"

Quizás sea una práctica común en las escuelas de Shanghái; Zhang Lei ni siquiera se había adaptado a su nueva escuela cuando llegó la prueba de admisión. Sé que muchos lectores podrían malinterpretar el término "prueba de admisión", pero aquí, por favor, entiéndanlo en su sentido más tradicional.

El examen de ingreso a la escuela secundaria en Shanghái este año fue bastante fácil. Quienes obtuvieran menos de 20 puntos en las tres materias principales no podían ingresar a una escuela secundaria municipal de alto nivel. Cabe mencionar que también había una sección de redacción en chino, para la cual era improbable obtener una calificación perfecta. Incluso para una escuela como Zhiguang, que se encontraba entre las peores de las escuelas clave a nivel de distrito, una calificación inferior a 30 puntos era prácticamente una sentencia de muerte.

Esto genera mucha incertidumbre. Algunos estudiantes que deberían estar al nivel de una escuela de élite podrían quedarse atrás por no haber respondido bien a una pregunta. Otros, que no destacan en alguna materia, podrían haber repasado todas las preguntas o simplemente ser aquellos que saben responder. Por lo tanto, aunque los profesores ya hayan asignado representantes de clase a cada asignatura según las calificaciones de los exámenes, aún desean utilizar una prueba diagnóstica propia para comprender las verdaderas habilidades de los estudiantes.

De hecho, estas pruebas de diagnóstico siguen siendo muy impredecibles. La mayoría de los estudiantes se desatarán jugando después del examen de ingreso a la preparatoria, e incluso los más estudiosos podrían no tocar un libro en ese momento. Por ejemplo, Zhang Lei ni siquiera pensó en qué libros leer durante las vacaciones de verano. La madre de Zhang Lei quería que leyera algunos idiomas extranjeros, pero Zhang Lei no colaboró en absoluto.

Durante la secundaria, Zhang Lei sobresalió en todas las materias, llegando incluso a obtener la mejor calificación en casi todas, salvo en una o dos. Además, era muy educado con los profesores y, al ser hijo de un docente de la escuela, se ganó el cariño de la mayoría, especialmente después de que su tutor original fuera hospitalizado.

Sin embargo, en la nueva clase, Zhang Lei notó claramente que algo era diferente, especialmente con su profesora tutora, la Sra. Wu. Zhang Lei siempre tuvo la sensación de que ella parecía tener una opinión distinta sobre él.

Esto está directamente relacionado con Zhang Lei. Los libros de texto en Shanghái son, en efecto, diferentes a los del noreste de China, especialmente en matemáticas. En algunos casos, cursos que ya se imparten en las escuelas secundarias del noreste de China se vuelven a impartir en los institutos de Shanghái. En otras palabras, algunos contenidos que aún no se han enseñado en el noreste de China ya se han impartido una vez en la escuela secundaria.

Los conocimientos básicos de Zhang Lei eran bastante sólidos, por lo que no necesitaba repasar el contenido ya impartido. Simplemente aprovechó el tiempo de clase para repasar el contenido que no se había enseñado en el noreste de China y que se había omitido aquí.

¿Cómo podría gustarle a un profesor un alumno que no presta atención en clase y se dedica a hojear los libros por su cuenta? Sobre todo teniendo en cuenta que Zhang Lei fue uno de los pocos alumnos varones que no trajeron sus libros el primer día. Normalmente, a menos que sean casos perdidos, los alumnos varones no desaprovechan esta oportunidad para causar una buena impresión al profesor.

Wu Ping había pensado en escabullirse para ver qué miraba Zhang Lei, pero cada vez que lo veía, solo lo observaba en su libro de matemáticas durante la clase. Quizás estaba más atento y tenía más experiencia con los profesores, o tal vez simplemente fingía leer mientras en realidad estaba absorto en sus pensamientos. Inconscientemente, la impresión que Wu Ping tenía de Zhang Lei empeoró.

Después de todo, era una maestra nueva. Si bien podía preparar planes de clase y dar clase sin problemas, su comprensión de los alumnos era muy inferior a la de los maestros experimentados. Un maestro experimentado se habría dado cuenta de que la ausencia de Zhang Lei en el viaje de traslado de libros se debía simplemente a su carácter algo antisocial, y que sus lecturas en clase versaban sobre temas que realmente le resultaban desconocidos. Claro que tampoco era precisamente simpático; a ningún maestro le gusta dar clase magistral mientras los alumnos están ocupados con sus propios asuntos.

«Al fin y al cabo, son de fuera. ¿Quién sabe si sus notas son reales? Ganaron un concurso de matemáticas, ¿y quién sabe dónde imprimieron ese certificado? ¡Parece tan auténtico! Pero con el Ministerio de Energía Eléctrica, ¿cómo podemos verificarlo?». Eso mismo pensaba Wu Ping. «¡A ver cuánto tiempo puedes mantener esta farsa cuando salgan los resultados del examen simulado!».

La prueba diagnóstica fue un ataque sorpresa que no dio tiempo a los estudiantes para prepararse. Evaluaba lo que habían aprendido en las dos semanas anteriores, además de algunos conocimientos de la escuela secundaria.

Muchos estudiantes ya lo habían intuido; podían aprender sobre las costumbres de la escuela del año anterior. Pero, ¿dónde podría encontrar gente Zhang Lei? Incluso en esta clase, solo pudo nombrar a un puñado de personas.

Uno de ellos era su compañero de pupitre en la primera fila, un chico flaco llamado Wang Ze, de su misma estatura. Según Wang Ze, aunque era delgado, era muy fuerte y podía hacer cuarenta o cincuenta dominadas. Zhang Lei, por supuesto, pensó que solo estaba presumiendo.

Luego estaba Lin Feng, a quien conocí el primer día. Aunque se saludaron después de ese día, Zhang Lei no sabía qué decirle. Al parecer, Lin Feng tenía mucho que contarles a los demás estudiantes, así que, aunque Zhang Lei quisiera decir algo, no lograba intervenir.

Los otros dos que pude nombrar fueron Liu Chu y Wu Chen, los forzudos de la competición de aquel día. Zhang Lei recordaba sus nombres por su destacada actuación. Sin embargo, es difícil saber si Zhang Lei los recordaba o no.

En realidad, hay otra. Su voz es dulce y agradable. Zhang Lei es un poco tímido al mirar directamente a las chicas, así que sus oídos se convirtieron en su mejor guía. Cuando el profesor hizo preguntas, también anotó su nombre: Chen Zilai. Su nombre también es muy bonito. No es de extrañar que hable tan agradablemente.

Cuanto más introvertido es un niño, más sensible es. Puede que Wu Ping no se hubiera dado cuenta de que aún no había demostrado nada, pero los sentimientos de Zhang Lei ya le habían dejado claro que al profesor no le caía bien.

Zhang Lei era solo un poco introvertido, pero en este entorno, fuera de clase, los estudiantes hablaban un idioma que no entendía. Aunque no era tan exagerado como un idioma extranjero, para un chico recién llegado del norte era difícil comprender siquiera una pequeña parte, y mucho menos participar. Cada vez que Zhang Lei decía una frase, se reían de él sin motivo durante un buen rato. Incluso si lograba armarse de valor para intervenir de vez en cuando, se reían de él hasta que se le ponía la cara roja.

En ese entorno, la personalidad introvertida de Zhang Lei se acentuó aún más. Sin embargo, Zhang Lei era un niño sensato. Al regresar a casa de su abuela, fingía que todo había sido normal en la escuela. Quizás Zhang Lei sacaba muy buenas notas, o quizás su abuela era demasiado mayor para darse cuenta. En casa, Zhang Lei seguía pareciendo normal.

Afortunadamente, aparte del profesor de física, los demás no eran tan veteranos y, en su mayoría, impartían clases en mandarín, idioma que Zhang Lei podía entender. En cuanto a la física, la base científica de Zhang Lei era excepcionalmente sólida, por lo que no tuvo mayores dificultades incluso estudiando por su cuenta.

Exámenes, exámenes, exámenes: el arma secreta del profesor; calificaciones, calificaciones, calificaciones: la tabla de salvación del estudiante. El dicho puede ser antiguo, pero encierra mucha verdad. Sin embargo, hay un punto que no es del todo exacto: las calificaciones no solo son cruciales para los estudiantes, sino también para los profesores, ya que representan su nivel educativo, especialmente cuando varias clases presentan exámenes juntas y no son impartidas por un solo profesor.

"¡Zhang Lei obtuvo 77 puntos!" Como era la asignatura del tutor, el primero en recibir los resultados fue el tutor, el Sr. Wu, quien también impartía matemáticas a otra clase además de la de Zhang Lei.

Como todos sabemos, las asignaturas impartidas por el tutor son las más fáciles de aprobar debido a su naturaleza particular. Si el mismo profesor imparte la misma asignatura, las calificaciones de matemáticas de cuarto grado serán sin duda más altas que las de segundo grado.

Si bien 77 puntos no es una puntuación baja, definitivamente no es una puntuación alta en la Clase 4. Hubo muchos trabajos con puntuaciones de 90 y 80 que simplemente se entregaron.

Las clases de hoy en día no se parecen en nada a las del pequeño pueblo de Zhang Lei. Por ejemplo, en la clase 4 hay cuarenta y cinco alumnos en un solo aula, sin contar a los que están matriculados temporalmente. Zhang Lei está bien porque se trasladó de una escuela primaria provincial a una escuela primaria distrital, así que al menos es un alumno regular y no tiene que lidiar con los demás, cuyas calificaciones de los exámenes se cuentan por separado.

Zhang Lei bajó la cabeza. Nunca antes había obtenido esa puntuación; era demasiado baja. Si no fuera por las palabras del profesor Wu, todo podría haber sido diferente.

A veces, la vida cambia con una sola frase. Quizás sin las palabras de Wu Ping, Zhang Lei no habría reaccionado de esa manera.

«¿Y ganó un premio de matemáticas así? Ah, Zhang Lei». Tras decir esto, Wu Ping ya se había acercado, sin darse cuenta de que Zhang Lei había apretado el puño.

Zhang Lei no tenía ninguna intención de golpear al profesor. No tenía la inteligencia de Lei Xiaofeng, y esta no era una escuela para hijos de empleados. Zhang Lei simplemente tomó una decisión en su corazón.

Desde pequeño, Zhang Lei se caracterizó por una dulzura que ocultaba cierta fortaleza; en otras palabras, era un niño competitivo. Quizás Wu Ping no lo pensó mucho cuando pronunció esas palabras. Las consecuencias podrían ser muy diferentes según el temperamento del niño. No necesariamente sería un estímulo, sino que podría tener el efecto contrario. Sin embargo, al menos con Zhang Lei funcionó.

En realidad, si se observa detenidamente el examen de Zhang Lei, prácticamente no hay errores. Todas las respuestas son correctas y la deducción de puntos se debe al proceso. El método de resolución de problemas que se requiere para enseñar en el noreste de China es completamente diferente al de Shanghái. El programa de estudios que utilizan ambos profesores también es distinto.

Zhang Lei no prestó atención en clase y simplemente escribió los pasos de la solución, como siempre. ¿Cómo es posible que no le den puntos por el proceso? No siguió los pasos necesarios y escribió los innecesarios, así que no descontarle todos los puntos por no mostrar el proceso ya es una decisión indulgente.

Tras leerlo, la confianza de Zhang Lei, que hasta entonces había estado algo baja, se recuperó. "¿Me subestimas, eh? Me aseguraré de que ninguno de los representantes de clase que elegiste permanezca en el cargo."

Al pensar en esto, Zhang Lei, cuya cabeza casi tocaba la mesa, la levantó de nuevo con obstinación.

En el noreste de China, Zhang Lei era el representante de la clase de matemáticas. Originalmente, planeaba hacer lo mismo en Shanghái, pero antes de que comenzaran las clases, ya se habían asignado todos los puestos de representantes. Los profesores simplemente los habían seleccionado en función de las calificaciones de los alumnos en el examen de ingreso a la escuela secundaria.

El compañero de pupitre de Zhang Lei era el delegado de la clase de física. Ya fuera psicológico o no, Zhang Lei notó un atisbo de regocijo en su rostro. Quizás solo estaba siendo paranoico. Zhang Lei era muy consciente de su propia personalidad; a menudo malinterpretaba a los demás. Por suerte, solía guardarse estas cosas para sí mismo, y la persona malinterpretada generalmente no se daba cuenta.

El representante de la clase seleccionado no está exento de la posibilidad de ser reemplazado. Si otros estudiantes sobresalen en esta materia y el representante original tiene un desempeño mediocre e insatisfactorio, entonces podría ser sustituido.

Zhang Lei tenía esto en mente: "Hmph, me aseguraré de que ninguno de ustedes, los representantes de clase, pueda seguir en el cargo".

Tras sopesarlo mentalmente, Zhang Lei añadió en secreto: "¡El chino no cuenta!". El chino de Zhang Lei nunca ha sido muy bueno, y le da mucha pereza esforzarse, así que lo omitirá.

Entonces, "¡Uh, olvídate también del inglés!". Zhang Lei sabía que su nivel de inglés era realmente malo. No entendía muchas partes de la clase. A diferencia del noreste de China, donde las clases de inglés comienzan en el primer año de secundaria, en Shanghái los estudiantes empiezan a aprender inglés en quinto grado de primaria. La diferencia de dos años no era fácil de superar. Tras pensarlo mucho, Zhang Lei decidió abandonar el inglés. Intentaría compensar su mala nota en otras asignaturas.

«¡Mmm, quizás historia también!». La historia requiere memorización, y obtener una buena nota en ella exige mucho esfuerzo. Aunque Zhang Lei dispone de menos tiempo para absorber energía interna cada día, necesita dedicar más tiempo a fortalecer sus órganos internos. El tiempo ya escasea para intentar dominar tantas materias a la vez, y Zhang Lei no quiere convertirse en un ratón de biblioteca. Todavía necesita tiempo para divertirse.

Hablando de energía interna, Zhang Lei pensaba que la energía vital en una metrópolis como Shanghái sería sin duda inferior a la de las zonas montañosas del noreste de China. El ambiente allí es mucho mejor; se puede oler la hierba fresca incluso en los campos abiertos. Comparado con el humo y los gases de escape que se ven por todas partes aquí, es muy superior.

Zhang Lei ansiaba fortalecer sus órganos internos por dos razones. Primero, el exceso de tejido muscular y óseo nuevo ejercería aún más presión sobre ellos. Segundo, la calidad del aire aquí era pésima; desde que llegó a Shanghái, no había visto más de diez estrellas por noche. Para la mayoría de la gente, esto no sería un problema —se adaptarían—, pero los órganos internos de Zhang Lei, especialmente sus pulmones, ya estaban funcionando al límite. Incluso la más mínima carga adicional podría provocar su colapso. Por lo tanto, fortalecer sus órganos internos no podía hacerse como antes, esperando tener tiempo libre suficiente; era demasiado tarde.

¡Entonces está decidido! Yo, Zhang Lei, juro que, salvo en chino, inglés e historia, haré que todos los delegados de clase queden en ridículo. ¡Voy a secuestrar a uno de ustedes! De camino a casa, Zhang Lei finalmente reflexionó y consideró todas las posibilidades antes de hacer esta promesa. Hay una razón por la que los aparentemente tranquilos pueden ser tan astutos; Zhang Lei, una persona callada obligada a evolucionar por su entorno, también posee esta característica.

Este juramento se hizo de forma bastante débil, y el juramento en sí no se hizo de manera directa. Simplemente se trataba de completar todos los temas, no de omitir uno u otro.

Sin embargo, si Zhang Lei fuera de los que hacen promesas a la ligera, sería incierto si podría cumplirlas. Pero como Zhang Lei había eliminado esos cursos de la lista, su promesa ya no era solo palabrería vacía; había considerado su viabilidad antes de hacerla.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243 Chapitre 244 Chapitre 245 Chapitre 246 Chapitre 247 Chapitre 248 Chapitre 249 Chapitre 250 Chapitre 251 Chapitre 252 Chapitre 253 Chapitre 254 Chapitre 255