Chapitre 1284

"Ah! Du bist es wirklich!", riefen die beiden überrascht aus.

"Was, Yuxin, kennst du diesen Gast, Meister?", fragte Zheng Zhengwen etwas überrascht, als er sah, dass Jiang Lili auch Dong Yuxin kannte.

„Natürlich kenne ich sie. Sie heißt Jiang Lili. Sie war meine beste Freundin in der High School. Aber ich war seit Jahren nicht mehr in meiner Heimatstadt, deshalb haben wir den Kontakt verloren. Ich hätte nie erwartet, ihr heute hier über den Weg zu laufen“, sagte Dong Yuxin aufgeregt.

„Das ist ja ein ziemlicher Zufall.“ Auch Zheng Zhengwen war ziemlich überrascht, dies zu hören, aber er zeigte nicht viel Freude für Dong Yuxin.

„Ja, was für ein Zufall!“, rief Dong Yuxin aufgeregt, nahm Jiang Lilis Hand und deutete auf Zheng Zhengwen: „Lili, darf ich dich dir vorstellen? Das ist mein Verlobter, Zheng Zhengwen. Sein Großvater ist Zheng Pengxing, der Vorsitzende der Yunhua-Gruppe. Zhengwen, das ist meine beste Freundin aus der Schulzeit, Jiang Lili.“

Als Dong Yuxin über den Großvater ihres Verlobten sprach, verriet ihr Gesichtsausdruck einen Hauch von Stolz und Zufriedenheit.

"Verlobter?" Jiang Lili war verblüfft, als sie das hörte, und ihr Blick wandte sich instinktiv Ge Dongxu zu, wobei sie für einen Moment vergaß, Zheng Zhengwen zu begrüßen.

Ge Dongxu zeigte keinerlei Enttäuschung oder Traurigkeit, was Jiang Lili insgeheim erleichtert aufatmen ließ.

Die Frage, ob Dong Yuxins zukünftiger Schwiegervater der Vorsitzende der Yunhua-Gruppe sei, interessierte Jiang Lili überhaupt nicht.

„Es tut mir leid, Meister Zhu, ich war unhöflich.“ Zheng Zhengwen eilte nicht herbei, um Jiang Lili zu begrüßen, sondern verbeugte sich stattdessen vor Meister Zhu und entschuldigte sich.

Als Dong Yuxin Zheng Zhengwens Worte hörte, bemerkte sie ihren Fassungsverlust und verbeugte sich schnell vor Meister Zhu mit den Worten: „Es tut mir leid, Meister Zhu, ich bin eben in eine unerwartete Situation geraten…“

„Schon gut, schon gut. Einen alten Freund in einem fremden Land zu treffen, ist ein freudiges Ereignis, und ich freue mich auch für dich“, unterbrach Meister Zhu ihn lächelnd.

Da Meister Zhu offenbar nichts dagegen hatte, atmete Dong Yuxin heimlich erleichtert auf. Zheng Zhengwen lächelte daraufhin, reichte Jiang Lili die Hand und sagte: „Guten Tag, Fräulein Lili, herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Wiedersehen.“

„Vielen Dank, Herr Zheng.“ Jiang Lili reichte Zheng Zhengwen die Hand, zwinkerte dann Dong Yuxin zu und flüsterte: „Ist Ihr Verlobter nicht ein bisschen zu ernst? Ich bin das nicht gewohnt!“

„Er ist streng erzogen worden, er war schon immer so, man gewöhnt sich mit der Zeit daran“, sagte Dong Yuxin und blickte Ge Dongxu an. Zuerst lag ein zweifelnder Ausdruck in ihren Augen, doch allmählich weiteten sich ihre Augen, und schließlich konnte sie nicht anders, als ungläubig auf Ge Dongxu zu zeigen und zu sagen: „Du, du bist Ge Dongxu!“

„Haha, Yuxin, hallo! Ich dachte schon, du hättest mich komplett vergessen!“, lachte Ge Dongxu, als er sah, dass Dong Yuxin ihn erkannte. Seine einstigen Gefühle waren längst verblasst. Jetzt, da er Dong Yuxin wiedersah, war er einfach nur ruhig und gelassen.

„Oh mein Gott! Du bist wirklich Ge Dongxu! Wie ist das möglich? In der High School warst du dunkelhäutig und, nun ja, auch nicht besonders groß. Und jetzt bist du mindestens 1,80 Meter groß!“ Dong Yuxin konnte sich einen weiteren Ausruf nicht verkneifen, als sie sah, dass der gutaussehende Mann vor ihr tatsächlich Ge Dongxu war.

„Nun ja, Mädchen verändern sich sehr, wenn sie älter werden, und Männer verändern sich auch“, sagte Ge Dongxu lächelnd, als Dong Yuxin sein dunkles und rustikales Aussehen von damals erwähnte.

„Yuxin, war er auch dein Klassenkamerad aus der High School?“, fragte Zheng Zhengwen Ge Dongxu, als ob ihm etwas einfiele, und sein Gesichtsausdruck wurde etwas seltsam.

„Nein, er ist mein jüngerer Mitschüler aus der High School, sein Name ist Ge Dongxu. Dongxu, das ist mein Verlobter Zheng Zhengwen…“ An diesem Punkt schien Dong Yuxin sich an einige vergangene Ereignisse zu erinnern, und ein Hauch von Verlegenheit huschte über ihr Gesicht, doch sie kehrte schnell zu ihrer normalen Miene zurück, strich sich durchs Haar und fuhr fort: „Wir planen, Ende des Jahres zu heiraten.“

„Herzlichen Glückwunsch! Dong Yuxin war früher die Schulschönheit.“ Ge Dongxu lächelte und reichte Zheng Zhengwen die Hand. Sein Gesichtsausdruck war völlig natürlich, was in Dong Yuxin ein seltsames, unbeschreibliches Gefühl auslöste.

Es fühlte sich an, als hätte ich etwas verloren, und ich verspürte einen Stich der Traurigkeit, aber gleichzeitig auch ein Gefühl der Erleichterung.

"Vielen Dank. Ich glaube, ich habe Sie schon einmal irgendwo gesehen?" Zheng Zhengwen schüttelte Ge Dongxu nachdenklich die Hand und sagte dann plötzlich: "Jetzt erinnere ich mich, ich habe Sie gestern im Flugzeug gesehen. Sie sind doch der Arzt für traditionelle chinesische Medizin."

„Das stimmt, das ist ein ziemlicher Zufall. Es stellt sich heraus, dass Herr Zheng und ich gestern im selben Flugzeug saßen“, nickte Ge Dongxu.

Ge Dongxus Einsicht und sein Gedächtnis sind für Normalsterbliche natürlich außergewöhnlich. Obwohl Zheng Zhengwen gestern nur ein zufälliger Teilnehmer im Business-Kurs war, erkannte Ge Dongxu ihn sofort, als Zheng Zhengwen ihn erwähnte. Er erkannte ihn nicht nur, sondern erinnerte sich auch an einen anderen Mann im Kurs, dessen Augenbrauen seinen ähnelten. Sie müssten Brüder sein, doch ihr Verhältnis schien eher angespannt.

„Traditionelle chinesische Medizin?“ Dong Yuxin war etwas verdutzt und blickte Zheng Zhengwen etwas verwirrt an.

„Gestern wurde auf meinem Flug von Shanghai nach San Francisco ein Passagier der Business Class plötzlich krank. Ihr jüngerer Kollege bot freundlicherweise seine Hilfe an, doch der Passagier blickte auf ihn herab, weil er TCM-Therapeut ist. Das ist aber verständlich; Westler haben im Allgemeinen Vorurteile gegenüber der traditionellen chinesischen Medizin, und Ge Dongxu ist noch so jung, daher wurden seine Bemühungen natürlich nicht gewürdigt“, erklärte Zheng Zhengwen.

„Verstehe.“ Dong Yuxin wirkte erleichtert, als sie das hörte, runzelte aber schnell die Stirn und sagte: „Dongxu, warum hast du dich für Traditionelle Chinesische Medizin als Studienfach entschieden? Wenn du Medizin studieren wolltest, hättest du westliche Medizin wählen sollen! Die Traditionelle Chinesische Medizin ist im Niedergang begriffen und kann mit der westlichen Medizin überhaupt nicht mithalten. Welche Zukunft hast du, wenn du dich für Traditionelle Chinesische Medizin entscheidest?“

„Yuxin!“, rief Jiang Lili erschrocken, als sie sah, wie Dong Yuxin Ge Dongxu öffentlich dafür kritisierte, dass er sich für die traditionelle chinesische Medizin entschieden und sie verachtete. Schnell rief sie: „Yuxin!“

Ge Dongxu lächelte und nahm Jiang Lilis Hand, um ihr zu zeigen, dass sie sich keine Sorgen machen sollte.

(Ende dieses Kapitels)

------------

Kapitel 1456 Das ist schade.

"Ihr zwei..." Dong Yuxin zeigte überrascht auf Ge Dongxu und Jiang Lili, als sie sah, wie sie sich fest an den Händen hielten.

„Ich bin jetzt Xu-ges Freundin“, sagte Jiang Lili und lehnte sich mit einem glücklichen Gesichtsausdruck sanft an Ge Dongxu.

„Du bist jetzt seine Freundin und nennst ihn sogar Bruder Xu!“, rief Dong Yuxin, als sie Jiang Lilis glückliches Gesicht sah. Obwohl sie älter war als Ge Dongxu, nannte sie ihn immer noch Bruder Xu. Dong Yuxin schlug sich theatralisch an die Stirn, doch innerlich überkam sie ein unbeschreibliches Gefühl.

"Hey, Dong Yuxin, was soll denn dieser Gesichtsausdruck?" Jiang Lili funkelte sie wütend an.

"Ach, ich wollte damit nichts Böses. Herzlichen Glückwunsch, herzlichen Glückwunsch!", sagte Dong Yuxin schnell.

"So ist es besser!" Jiang Lili umarmte freudig Ge Dongxus Arm fest, warf Dong Yuxin einen Blick zu und erlangte ihre lebhafte und feurige Persönlichkeit von damals vollständig zurück.

"Es tut mir leid, es tut mir leid, Meister Zhu, ich habe gerade meinen alten Klassenkameraden getroffen und es war mir so peinlich..." Jiang Lili merkte jedoch schnell, dass sie sich in einem fremden Haus befand, ließ daher schnell seine Hand los und entschuldigte sich bei Meister Zhu.

„Schon gut, ich war auch mal jung.“ Meister Zhu winkte lächelnd ab und wandte sich dann Dong Yuxin und Zheng Zhengwen zu. Sein Gesichtsausdruck wurde allmählich ernster. „Ich weiß, dass Sie die traditionelle chinesische Medizin geringschätzen“, sagte er, „und es stimmt, dass sie im Vergleich zur westlichen Medizin an Bedeutung verliert. Das will ich nicht bestreiten. Aber bitte bedenken Sie, dass die traditionelle chinesische Medizin eine lange und reiche Geschichte hat. Früher gab es in China keine westliche Medizin. Damals suchten wir alle Ärzte der traditionellen chinesischen Medizin auf und nahmen chinesische Heilmittel. Ihr Niedergang liegt nicht daran, dass die traditionelle chinesische Medizin der westlichen unterlegen ist, sondern daran, dass wir Chinesen sie nicht ausreichend wertgeschätzt und nicht richtig weitergegeben haben.“

„Ja, es stimmt, dass die Traditionelle Chinesische Medizin (TCM) im Vergleich zur westlichen Medizin an Bedeutung verloren hat. Das liegt aber nicht daran, dass die TCM der westlichen Medizin unterlegen wäre, sondern vielmehr an den Schwierigkeiten bei ihrer Weitergabe. Um einen etwas unpassenden Vergleich zu bemühen: Die TCM ist wie die Buchsbaumschnitzereien von Meister Zhu – eine Kunstform, deren Vermittlung sehr schwierig ist. Sie erfordert Talent und die praktische Anleitung eines Meisters. Daher ist die authentische Weitergabe der TCM eine große Herausforderung. Die westliche Medizin hingegen ist wie ein Produkt vom Fließband – einfach, leicht zu erlernen und leicht zu verbreiten. Sie hat nicht das Problem, schwer weiterzugeben“, sagte Ge Dongxu seufzend.

„Sie haben vollkommen recht! Meine Buchsbaumschnitzerei erfordert jahrzehntelange Übung und die Anleitung eines Meisters; ohne das ist es schwierig, wirklich gute Stücke zu schaffen. Aber wie viele Menschen sind heutzutage bereit, jahrzehntelang einem Meister zu folgen und Tag für Tag an einem Stück Holz zu schnitzen? Die Leute sehen nur die Schönheit meiner Arbeit – lebensecht und voller Ausdruck –, aber wie viele wissen, wie viel Mühe und Zeit ich investiert habe? Meine alten Beine sind die Folge dieser langen Stunden des Sitzens und Schnitzens. Genauso ist es mit der traditionellen chinesischen Medizin. Wie kann man ein angesehener Arzt werden, ohne seinen Geist wirklich zu beruhigen und zu studieren? Man ist nur ein Scharlatan, was dem Ruf der traditionellen chinesischen Medizin schadet.“ Meister Zhu sah Ge Dongxu an und hatte das Gefühl, einen Seelenverwandten gefunden zu haben.

In Bezug auf die Weitergabe von Traditionen besteht zwischen der traditionellen chinesischen Medizin und der Buchsbaumschnitzerei tatsächlich eine ähnliche Situation.

„Meister Zhu hat Recht. Es ist nur so, dass die westliche Medizin heutzutage schnell zu erlernen und effektiv ist, und die Menschen sind eher bereit, westliche Ärzte aufzusuchen. Außerdem lässt sich damit schnell Geld verdienen. Aus rationaler und realistischer Sicht sollten Sie natürlich westliche Medizin studieren. Gerade hier in den Vereinigten Staaten verdienen Ärzte wirklich sehr gut“, sagte Dong Yuxin abweisend.

"Ja!" Meister Zhu wusste, dass dies die Realität war, und als er dies hörte, verlor er sofort das Interesse, seufzte und stand dann mit seinem Stock auf und sagte: "Bitte warten Sie einen Moment, ich werde Ihnen die Holzschnitzerei zur Feier des Langlebigkeitsgottes holen."

"Vielen Dank für Ihre Mühe, Meister.", sagten Zheng Zhengwen und Dong Yuxin schnell und höflich.

Meister Zhu winkte mit der Hand und ging dann mit seinem Stock in sein privates Atelier.

„Übrigens, Lili, in welcher Branche arbeitest du eigentlich jetzt? Ich erinnere mich, dass du am Rundfunkinstitut der Universität Peking warst. Bis jetzt bist du noch kein großer Star in China, oder?“ Dong Yuxin hatte kein Interesse mehr an einer Diskussion über traditionelle chinesische Medizin. Sobald Meister Zhu gegangen war, fragte sie Jiang Lili aus Neugier.

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243 Chapitre 244 Chapitre 245 Chapitre 246 Chapitre 247 Chapitre 248 Chapitre 249 Chapitre 250 Chapitre 251 Chapitre 252 Chapitre 253 Chapitre 254 Chapitre 255