Avis de décès 2 Destinée - Chapitre 7

Chapitre 7

Feng Junzi unterdrückte den unangenehmen Geruch in seinem Atem, während sich seine Augen allmählich an das gedämpfte Licht des Tanzsaals gewöhnten. Er betrachtete diesen ihm unbekannten Ort aufmerksam und war einen Moment lang von seiner schieren Größe überwältigt. Der Tanzsaal war brechend voll. Entlang der Tanzfläche, um die Sitzreihen herum und sogar in den Gängen zu den Toiletten reihten sich fast überall zwei Reihen Tänzerinnen. Mindestens mehrere Hundert Tänzerinnen aller Formen und Größen, schöner und weniger schöner, jeden Alters, waren hier. Im Dämmerlicht war es unmöglich zu erkennen, wie stark ihr Make-up war. Feng Junzi warf ihnen nur einen kurzen Blick zu, wusste aber, dass die meisten Tänzerinnen um die dreißig oder vierzig Jahre alt waren, während die meisten Kunden ebenfalls recht alt waren und die Jüngeren zumeist Wanderarbeiter. Kunden auf der Suche nach Tanzpartnerinnen schlenderten durch die Menge und suchten sich ihre Favoritinnen aus.

Der Mitternachtsclub galt zwar nicht als das exklusivste Vergnügungslokal in Binhai, aber im Vergleich zu diesem Ort war er geradezu ein Palast. Han Shuang war noch nie dort gewesen und rümpfte beim Betreten die Nase. Der Rote Wald hatte jedoch seine Vorzüge: Er war geräumig, gut besucht und günstig – der Eintritt kostete nur drei Yuan, und ein Tanz kostete nur zehn Yuan pro Partner. Im Dämmerlicht schmiegten sich Männer und Frauen aneinander und tanzten einen einzigen Schritt namens „Huang Er“, bei dem sie sich gegenseitig streicheln und necken konnten. Einige ungestüme Gäste vergnügten sich sogar mit Grapschen und Masturbation. Um den Tanzsaal herum gab es auch „private Räume“ und „elegante Sitzgelegenheiten“, aber Feng Junzi war sich nicht sicher, welche Art von Unterhaltung dort angeboten wurde.

Feng Junzi war nicht auf der Suche nach seichter Unterhaltung; er suchte jemanden – Dr. Chen Yidao, einen Chirurgen am Universitätsklinikum der Medizinischen Universität Binhai. Chen Yidao war Chen Xiaosans Cousin. Er war ein so exzellenter Chirurg und nahm natürlich bereitwillig Bestechungsgelder an, dass ihn viele insgeheim Chen Yidao nannten. Seinen richtigen Namen kannte niemand.

Chen Yidaos Einkommen war hoch, und er genoss hohes Ansehen in der Gesellschaft. Feng Junzi hätte nie erwartet, dass er solche Etablissements frequentieren würde. Wahrlich, die Welt steckt voller Wunder! Nach einigen Nachforschungen entdeckte Feng Junzi Chen Yidaos Hobby: Nachdem er seinen weißen Kittel abgelegt hatte, steckte er sich einen Stapel Zehn- und Zwanzig-Yuan-Scheine in die Tasche und ging in den Tanzsaal des Roten Waldes, um sich dort heimlichen Affären hinzugeben. Chen Yidao selbst sagte dazu: „Es ist wie Gold im Sand zu finden. Selbst in so einem heruntergekommenen Etablissement findet man, wenn man genau hinsieht, attraktive Frauen, und der Preis für ein Date ist spottbillig. Ein Chirurg kann einem im Dunkeln sagen, was für eine Frau es ist.“

Als Feng Junzi den Roten Wald betrat und diese Szene sah, dachte er unwillkürlich, Chen Yidao sei etwas pervers. In der Dunkelheit war es fast unmöglich, ihn unter all den Leuten zu finden. Zum Glück hatte er Piaopiao dabei. Die Menschenmenge und die Dunkelheit beeindruckten Piaopiao nicht; doch der Anblick des Chaos ließ ihr Gesicht knallrot anlaufen, und sie wäre beinahe sofort wieder gegangen. Nachdem Feng Junzi sie lange und sanft überredet hatte, raffte sie sich schließlich auf und begab sich in die Menge, um Chen Yidao zu suchen.

Kaum hatten sie Piaopiao beruhigt, stieß Han Shuang auf ein neues Problem. Im Ballsaal des Roten Waldes gab es keine weiblichen Gäste; jede Frau, die den Saal betrat, war eine Prostituierte. Es war selten, dort eine junge und schöne Frau wie Han Shuang zu sehen. Bevor Feng Junzi und Han Shuang mehr als ein paar Schritte getan hatten, umschwärmte sie eine Gruppe von Männern aller Art wie die Fliegen und forderte Han Shuang mit anzüglichen Gesten zum Tanz auf. Auch Feng Junzi wurde mit ähnlichen Annäherungsversuchen konfrontiert. Bevor er mehr als ein paar Schritte gegangen war, streckten stark geschminkte Frauen von beiden Seiten die Hände nach ihm aus und beugten sich – absichtlich oder unabsichtlich – zu ihm vor, während sie sagten: „Chef, tanzen Sie bitte ein Lied.“

Feng Junzi war ungeduldig, die Stirn in Falten gelegt, kurz davor, zu explodieren, doch Han Shuang, die aus der Unterhaltungsbranche kam, ließ sich davon nicht beirren. Sie packte Feng Junzi am Arm, bahnte sich einen Weg durch die Menge und stürmte auf die Tanzfläche, wo sie vorgab, ein Gast zu sein und mit den Damen zu tanzen. Die Tanzfläche war brechend voll. Feng Junzi war die schwungvollen Tanzschritte nicht gewohnt und nahm sofort eine Standard-Tanzhaltung ein. Bevor er auch nur zwei Schritte tun konnte, rempelte er bereits drei Paare an, was ein leises Flüchen in der Dunkelheit auslöste.

Han Shuang kicherte und sagte leise: „Du willst wirklich tanzen? Dann nimm schnell deine Hände von meiner Taille und wackel einfach ein bisschen auf der Stelle.“

Feng Junzi blickte sich um und bestätigte den Eindruck: Pärchen saßen eng beieinander und wiegten sich ziellos im Wasser. Er runzelte die Stirn und sagte: „Man sollte nicht zu lange an einem solchen Ort verweilen. Wenn hier ein Feuer ausbricht, werden wir wohl nicht mehr entkommen können.“

In diesem Moment erschien Piao Piao und verkündete, dass die Person gefunden worden sei. Feng Junzi und Han Shuang taten so, als würden sie tanzen, während sie Piao Piao vorsichtig durch die Menge zu Chen Yidao folgten und ihn bald entdeckten. Chen Yidao tanzte nicht; stattdessen kniff er seine lüsternen Augen zusammen und suchte die Menge ab. Feng Junzi, Arm in Arm mit Han Shuang, näherte sich leise, trennte sich, als sie näher kamen, und Han Shuang stand plötzlich direkt vor Chen Yidao.

Chen Yidao suchte unter den Reihen junger Damen nach einer passenden Tanzpartnerin, als er plötzlich Han Shuang erblickte und seine Augen aufleuchteten. Ohne nachzudenken, griff er sofort nach ihr, packte sie und sagte: „Fräulein, lassen Sie uns tanzen.“

Feng Junzi sah, wie Chen Yidaos Hand wie klebrig um Han Shuangs Taille griff. Die beiden verschwanden rasch in der Dunkelheit der Tanzfläche. Nun lag es an Han Shuang, den nächsten Schritt zu tun. Er verließ den Tanzsaal und wartete in der Lobby vor dem Ausgang.

Feng Junzi wirkte völlig gelassen. Er vertraute Han Shuang so sehr, dass Chen Yidao sich diese Gelegenheit zur Verführung wohl kaum entgehen lassen würde. Und tatsächlich, nach einer Weile kamen Chen Yidao und Han Shuang Arm in Arm heraus. Die beiden lächelten vielsagend und unterhielten sich leise, bevor sie ein Taxi riefen und wegfuhren. Han Shuang warf Feng Junzi keinen Blick zu, sondern machte nur eine unauffällige Handbewegung, bevor sie ins Auto stieg. Feng Junzi rührte sich nicht und folgte ihr anmutig.

...

Um Mitternacht erwachte Chen Yidao plötzlich aus einem Dämmerzustand und fand sich nackt in der Badewanne wieder. Er spürte, wie Kopfschmerzen aufkamen, und erinnerte sich, dass er sich in einem Hotelbadezimmer befand. Langsam überlegte er, wie er hierhergekommen war. Er erinnerte sich an die seltene Begegnung mit einer wunderschönen und leidenschaftlichen Tänzerin im Ballsaal des Roten Waldes, die ihn so sehr erregt hatte, dass er auf der Tanzfläche die Kontrolle verlor. Nach zwei Liedern hatte er es kaum erwarten können, sie ins Hotel zu bringen und ein Zimmer zu buchen.

Die restlichen Erinnerungen waren teils klar, teils verschwommen. Er schien etwas getan zu haben, und doch auch nicht; er war tatsächlich in der Badewanne eingeschlafen, was, dem Zeitpunkt nach zu urteilen, wohl der Moment gewesen sein musste, als er vor Verlangen brannte und hastig duschte. Als Arzt wurde er sofort misstrauisch. Wie konnte er nur einschlafen? Hatte jemand den Tee manipuliert, den er nach Betreten des Zimmers getrunken hatte? Panik ergriff ihn, als er sich mühsam aufsetzte und plötzlich einen Zettel neben sich bemerkte. Er schien mit leuchtend roter Tinte geschrieben zu sein: „Rufen Sie sofort die Polizei, sonst sterben Sie!“

Chen Yidao erschrak zutiefst, als er den Zettel sah; ihm stockte das Blut in den Adern. Plötzlich kam ihm die Szene so bekannt vor; vor zwei Jahren hatte er dasselbe erlebt, doch damals lag nicht er in der Badewanne, sondern ein unschuldiges junges Mädchen. Er hatte Geld von seiner Cousine Chen Xiaosan angenommen, die ihm angedeutet hatte, er werde von einer einflussreichen Person zu einer Organentnahme gezwungen. Er dachte, alles sei vorbei und niemand würde etwas davon erfahren, doch er hätte sich nie träumen lassen, dass er heute wieder in der Badewanne liegen und denselben Zettel vor sich haben würde.

Als Chen Yidao die Nachricht sah, durchfuhr ihn plötzlich ein eisiger Schauer. Er fand sich auf einem Eishaufen liegend wieder. Er konnte es nicht fassen, dass ihm das Gleiche widerfahren war. Er tastete hinter seinem Rücken nach zwei langen Schnittwunden und tastete sie ab. In diesem Augenblick verließ ihn all seine Willenskraft.

...

„Diese Person starb unter sehr seltsamen Umständen. Er starb in der Badewanne mit weit geöffneten Augen, aber sein Körper wies keine Wunden auf, und die gerichtsmedizinische Untersuchung ergab keine Todesursache.“

Feng Junzi und Chang Wu tranken etwas. Seit ihrer Ankunft in der Küstenstadt aßen sie gern gemeinsam Barbecue. Heute hatte Chang Wu Feng Junzi eingeladen, und sie unterhielten sich über den Fall Chen Yidao.

"Chang Wu, Sie sagten doch gerade, dass dieser Fall mit dem Fall von vor zwei Jahren zusammenhängt, also müsste die Todesursache dieselbe sein?"

Chang Wu nahm einen Schluck von seinem Getränk und fuhr fort: „Genau das ist das Merkwürdige an diesem Fall. Oberflächlich betrachtet ist er genau derselbe wie vor zwei Jahren – jemand wurde tot und nackt im Badezimmer eines Hotelzimmers gefunden. Der Unterschied ist jedoch, dass diese Person vor ihrem Tod keinerlei Verletzungen erlitten hatte und bei guter Gesundheit war. Neben ihr lag außerdem ein Zettel …“

„Welche Wörter stehen auf dem Papier?“, fragte Feng Junzi dazwischen.

„Ein leeres Blatt Papier, auf dem keine Worte stehen.“

„Er lag also auch auf dem Eis?“

„Nein, an der Badewanne war nichts Ungewöhnliches. Man vermutet, dass er beim Baden eingeschlafen und auf mysteriöse Weise gestorben ist. Ohne den Fall von vor zwei Jahren hätte ich mir nicht viel dabei gedacht. Deshalb habe ich Sie heute zu einem Gespräch vorgeladen.“

„Chang Wu, haben Sie schon einmal die Geschichte von der Schlange im Becher gehört? Vielleicht sollten Ihre forensischen Experten untersuchen, ob bei dieser Person vor dem Tod eine große Menge Adrenalin ausgeschüttet wurde.“

Chang Wu: „Alter Feng, was meinst du damit? Willst du sagen, er hatte Todesangst vor sich selbst?“

Feng Junzi: „Diese Person ist Chen Xiaosans Cousin. Er war Chirurg, bevor er starb. Fällt Ihnen denn gar nichts ein? Wenn er vor zwei Jahren in den Fall verwickelt war – und Sie wissen ja, dass Ärzte in solchen Fällen immer involviert sind –, was würde er wohl denken, wenn er sich plötzlich in derselben Situation wiederfände?“

Chang Wu: „Was Sie gesagt haben, klingt einleuchtend, aber er ist ja nicht dumm. Weiß er denn nicht, dass er nicht verletzt war?“

Feng Junzi lachte: „Menschen können unter bestimmten Umständen Halluzinationen haben. Zum Beispiel könnten sie Wörter auf einem Zettel sehen, obwohl keine darauf stehen, Eis in einer Badewanne spüren, obwohl keines da ist, oder Wunden finden, obwohl sie nicht verletzt sind. Halten Sie das für möglich?“

Chang Wu: „Wie kommt es zu solchen Halluzinationen?“

Feng Junzi: „Wie das Sprichwort sagt: Verdacht erzeugt Geister. Wenn er so etwas getan hat, wird er natürlich in derselben Umgebung dieselbe Assoziation herstellen. Sobald dann nur noch eine äußere Kraft seinen Geist ein wenig anregt, wird seine Halluzination erscheinen.“

Chang Wu: „Was meinen Sie mit äußeren Kräften?“

Feng Junzi: „Zum Beispiel ein Geist, ein Geist, der zu Unrecht gestorben ist.“

Chang Wus Gesichtsausdruck veränderte sich, als er dies hörte, und er fragte eindringlich: „Wollen Sie mir damit etwas andeuten?“

Feng Junzi hob seinen Becher und trank, während er langsam und bedächtig sprach: „Ich habe nichts gesagt, ich habe nur geraten. Aber es gibt Beispiele dafür, Menschen durch psychologische Suggestion zu töten. Du solltest von einem ausländischen Experiment gehört haben: Jemand verband einem Todeskandidaten die Augen, fesselte ihn an einen Stuhl und ritzte ihm mit einem Eisstück ins Handgelenk, ohne die Haut zu verletzen. Dann spielten sie ihm das Geräusch eines tropfenden Wasserhahns vor … Zwei Stunden später, als sie ihm die Augenbinde abnahmen, war der Mann bereits tot.“

Chang Wu: „Ich habe von diesem Experiment gehört. Wollen Sie damit sagen, dass Chen Yidao auf diese Weise ums Leben gekommen sein könnte?“

Feng Junzi: „Eigentlich wurde Chen Yidao nicht von einem rachsüchtigen Geist getötet, sondern von dem Dämon in seinem eigenen Herzen. Er hätte leben und sterben können! Hätte er ein reines Gewissen gehabt, wäre er nicht gestorben, aber die Tatsache, dass er jetzt tot ist, beweist nur, dass er wirklich schuldig war!“

Chang Wu blickte Feng Junzi ruhig in die Augen, als ob er eine Frage hätte, blieb aber lange Zeit still, bevor er schließlich nichts mehr sagte.

3-3. Misstrauisch und paranoid

Chen Yidaos Tod war bizarr, ja mysteriös, und die Geschichte machte lange Zeit die Runde. Doch die Folgen seines Todes waren noch lange nicht vorbei. Bei der Durchsicht seiner Habseligkeiten fand man in seinem Kleiderschrank und Schreibtisch eine große Menge Bargeld und wertvollen Schmuck. Seine Frau und seine Mutter drohten derweil, wegen der Aufteilung seines Nachlasses vor Gericht zu ziehen. Dann tauchte plötzlich eine ehemalige Geliebte von Chen Yidao auf, die angeblich viel von seinem Geld genommen hatte und immer noch in einem Haus wohnte, das Chen Yidao gekauft hatte. Daraufhin verbündeten sich Schwiegermutter und Schwiegertochter gegen ihn… Kurz gesagt, drei Frauen sorgten für ein Drama, und die Situation eskalierte völlig.

Chens Mutter wollte Chen Xiaosan ursprünglich um Hilfe bei der Klärung dieser Angelegenheiten bitten, doch Chen Xiaosan dachte überhaupt nicht daran; er wollte sich nicht mit Chen Yidaos Familienangelegenheiten befassen. Nach Chen Yidaos mysteriösem Tod lebte Chen Xiaosan in ständiger Angst. Sofort dachte er an Piaopiaos Fall vor zwei Jahren. Sein Bauchgefühl sagte ihm, dass Chen Yidaos Tod in direktem Zusammenhang mit dem Mord vor zwei Jahren stand, doch er war sich nicht ganz sicher, da Chen Yidao viele andere abscheuliche Taten begangen hatte. Instinktiv wollte er der Sache auf den Grund gehen und beschloss, Rat zu suchen.

Die Person, nach der er suchte, war Li Datou. Dieser Li Datou war kein Schurke wie Chen Xiaosan. Sein richtiger Name war Li Jinkui, ein angesehener Akademiker mit Masterabschluss, der nach China zurückgekehrt war. Er war derzeit stellvertretender Geschäftsführer und Finanzvorstand von Weida Shares und hatte zuvor als Vorstandssekretär fungiert. Als Hu Shiwei in Schwierigkeiten geriet, leitete er die Wertpapierabteilung und war erst diesen Monat zum Finanzvorstand ernannt worden. In der Angelegenheit um Piaopiao hatte Wei Boxi Chen Xiaosan nicht direkt kontaktiert; er hatte lediglich Anweisungen erteilt. Alles wurde von Li Datou arrangiert.

Chen Xiaosan suchte Li Datou auf und berichtete ihm von Chen Yidaos Situation. Er äußerte seine Besorgnis und fragte Li Datou schließlich vorsichtig: „Meinst du, wir sollten das Boss Wei melden? So lässt sich ein eventuelles Problem leichter lösen.“

Li Datou war insgeheim beunruhigt, versuchte aber, ruhig zu bleiben, und sagte zu Chen Xiaosan: „Warum sollte man Präsident Wei mit so einer Kleinigkeit belästigen? Wenn du nicht einmal deine eigenen Angelegenheiten regeln kannst, wie soll der Chef dich dann in Zukunft einsetzen? Wer weiß denn heute noch etwas von dem Fall von vor zwei Jahren?“

Chen Xiaosan: „Das ist alles. Abgesehen vom toten Chen Yidao sind nur noch du und ich übrig.“

Li Datous Gedanken rasten: „Sind es wirklich nur du und ich? Wenn du es nicht erzählst und ich es auch nicht erzähle, sollte es niemand erfahren. Wovor hast du Angst?“

Chen Xiaosan dachte einen Moment nach, dann fiel ihr plötzlich etwas ein und sie sagte nervös zu Li Datou: „Es müsste noch eine andere Person geben, das Mädchen aus dem Mitternachtsclub, die auch die Klassenkameradin des Verstorbenen war, wie hieß sie doch gleich, Shuangshuang? Sie müsste etwas über die Hintergründe wissen.“

Li Datou fragte nervös: „Kennt sie dich?“

Chen Xiaosan: "Wir haben uns schon einmal getroffen."

Li Datou: "Kennt sie mich?"

Chen Xiaosan: "Ich weiß es nicht, ich habe ihr nicht viel erzählt."

Li Datou schien innerlich erleichtert aufzuatmen und sagte zu Chen Xiaosan: „Präsident Wei ist momentan in Schwierigkeiten. Belästigen Sie ihn nicht mit solchen Kleinigkeiten; Sie kennen sein Temperament. Finden Sie lieber heraus, ob Chen Yidaos Tod mit Shuangshuang zusammenhängt. Ich brauche Ihnen ja nicht zu sagen, wie das geht, oder?“

...

Li Datou berichtete Chen Xiaosan, dass Wei Boxi tatsächlich beunruhigt sei. Er sei in den letzten Tagen sehr unglücklich gewesen, und zwar aufgrund von Gerüchten, die im Internet kursierten. Er wisse nicht, wann es angefangen habe, aber fast jedes einflussreiche Finanzforum im ganzen Land habe begonnen, Insiderinformationen über Weida Shares zu veröffentlichen, und deren Inhalt sei für ihn äußerst ungünstig.

Der Inhalt des Beitrags verwirrte auch Wei Boxi. Er war eindeutig von einem Insider verfasst und klang unglaublich aufrührerisch und überzeugend. Dem Beitrag zufolge hatte Weida Shares so gut wie alle Arten von dubiosen Geschäften betrieben, die es auf dem Wertpapiermarkt gibt. Wei Boxi kannte die Lage von Weida Shares am besten. Diese Online-Kommentare beunruhigten ihn sehr. Einige Kommentare waren wahr, einige authentisch, und einige waren erfunden. Die wahren Kommentare waren tatsächlich wahr; es handelte sich um Geheimnisse von Weida Shares, deren Veröffentlichung Ärger verursachen würde. Die falschen Kommentare waren eindeutig erfunden, aber sie waren so detailliert und glaubwürdig, dass er sie beinahe geglaubt hätte, wenn er die Situation nicht selbst gekannt hätte.

Wäre alles öffentlich bekannt gewesen, hätte Wei Boxi sich keine Sorgen gemacht; er war überzeugt, die Sache im Griff zu haben. Was ihn jedoch wirklich beunruhigte, war die Ungewissheit, wer dahintersteckte und welche Motive dahintersteckten. Er beauftragte seinen Assistenten Li Jinkui, die Quelle des Beitrags zu ermitteln, doch solche Beiträge, die immer wieder online geteilt wurden, ließen sich nur schwer zurückverfolgen. Li Jinkui erklärte ihm, der Täter würde mit Sicherheit nachfassen, und spezialisierte Techniker sollten ein Auge darauf haben; beim nächsten Mal würden sie es bestimmt herausfinden. Wei Boxi blieb nichts anderes übrig, als abzuwarten.

Er erhielt in den letzten Tagen zahlreiche Anrufe von verschiedenen Medien mit Interviewanfragen zu diesem Thema, die er allesamt höflich ablehnte. Er teilte den Medien lediglich mit, dass das Unternehmen in Kürze eine Klarstellung veröffentlichen werde, um die falschen Gerüchte zu widerlegen. Er habe diese Klarstellung auch mit der Geschäftsleitung besprochen und sei dabei hin- und hergerissen gewesen. Manche Dinge bleiben Gerüchte, solange sie nicht aufgeklärt werden, doch sobald sie aufgeklärt sind, beweisen sie ihre Existenz. Daher müsse die Klarstellung stichhaltig sein und beweisen, dass die Gerüchte tatsächlich falsch sind. Man einigte sich darauf, die offensichtlichen Falschdarstellungen in den Gerüchten zu widerlegen; sobald ein Punkt widerlegt sei, würden auch die anderen Gerüchte in sich zusammenfallen.

...

Selbstverständlich war Feng Junzi derjenige, der im Geheimen die Fäden zog. Er wusste zwar nicht genau, welche dubiosen Machenschaften Weida Shares betrieb, doch Xiaoweis Unfall und der darauffolgende Traum erinnerten ihn daran, dass Weida Shares definitiv Geheimnisse hatte. Welche Art von dubiosen Geschäften konnte ein Unternehmen wie Weida schon haben? Für Außenstehende mag das rätselhaft erscheinen, doch Feng Junzi war ein Experte. Er sammelte nahezu jedes Material über Weida Shares, notierte sich alle verdächtigen Punkte und entwickelte daraus eine Geschichte, basierend auf den plausibelsten Schlussfolgerungen. Er wusste zwar nicht genau, wo die Probleme von Weida Shares lagen, aber er war sich sicher, dass sie in einem oder mehreren dieser Bereiche zu finden sein mussten.

Wei Boxi konzentriert sich derzeit darauf, wie er eine Klarstellungsmitteilung verfassen soll, während Feng Junzi ebenfalls auf die Klarstellungsmitteilung von Weida Shares wartet. Diese könnte Feng Junzi den entscheidenden Hinweis geben und ihm genau zeigen, wo das eigentliche Problem liegt. Man sagt ja: „Der Laie sieht das Spektakel, der Experte die Details“ – die Klarstellungsmitteilung eines börsennotierten Unternehmens dient oft als Insider-Tipp. Nun wartet er gespannt auf den entscheidenden Hinweis nach all den anderen Informationen.

Feng Junzi hatte mehr als nur eine Sache im Kopf. Chen Xiaosan dachte darüber nach, Han Shuang zu suchen, und auch Feng Junzi rechnete damit, dass Chen Xiaosan Han Shuang aufsuchen würde. Nachdem die Angelegenheit mit Chen Yidao geklärt war, bat er Han Shuang daher, die Huashan-Siedlung zu verlassen und in seine eigene Wohnung zu ziehen. Er wies Han Shuang außerdem an, eine Weile zu Hause zu bleiben und nicht auszugehen, damit Chen Xiaosan ihn vorerst nicht finden konnte.

Han Shuang zögerte zunächst, doch Feng Junzi machte ihm unmissverständlich klar: „Du weißt genau, wie Piaopiao vor zwei Jahren gestorben ist. Du solltest wissen, was für ein Mensch Chen Xiaosan jetzt ist. Er wird dich nicht mit einem Spielzeugmesser erschrecken, wie ich es getan habe. Was er dir zeigen wird, ist definitiv echt.“

Han Shuang: "So viel Zeit ist vergangen, würde er noch an mich denken?"

Feng Junzi: „Sogar ich habe daran gedacht, wie hätte Chen Xiaosan nicht selbst daran denken können? Ich habe dich nicht um Hilfe gebeten, weil ich dich nicht in Gefahr bringen wollte, aber jetzt bist du tatsächlich in Gefahr.“

Han Shuang sagte verbittert: „Soll er doch kommen. Ich habe keine Angst mehr vor ihm. Schlimmstenfalls kämpfen wir bis zum Tod. Früher habe ich gezittert, wenn ich diesen Leuten begegnet bin. Jetzt finde ich es lächerlich, so weiterzuleben. Chen Yidao ist tot, Gott sei Dank! Chen Xiaosan hat den Tod auch verdient, all diese widerlichen Kerle haben den Tod verdient … Ich meine dich nicht.“

Feng Junzi betrachtete Han Shuang und schien ihrem hübschen Gesicht etwas entnehmen zu wollen. Er spürte, dass sie sich seit jener Nacht, als sie „wieder zum Leben erwacht“ war, sehr verändert hatte – so sehr, dass es seine Erwartungen übertraf. Ursprünglich hatte er gedacht, Han Shuang sei nur bereit gewesen, ihm zu helfen, weil sie Angst vor dem Geist hatte, vielleicht weil sie ein wenig Reue empfand oder weil er etwas gegen sie in der Hand hatte und ihr deshalb keine andere Wahl blieb, als mit ihm zu kooperieren.

Nun scheint alles anders zu sein. Han Shuang hasst Chen Xiaosan und seinesgleichen sogar noch mehr als er. Sie ist sehr aktiv gegen Chen Yidao vorgegangen, daher scheint es, als hätte Feng Junzi zwar ihre Reue geweckt, aber auch ihren Hass. Er hat ein vages Gefühl, dass etwas nicht stimmt. Er weiß nicht, ob er diese Prostituierte vor dem Abgrund bewahrt hat, aber er ist sich sicher, dass er sie an den Rand des Abgrunds geführt hat.

Groll zu hegen und Rache an den hasserfülltesten Menschen der Welt zu suchen, ist ein gefährliches Spiel; ungeschickt angegangen, kann es in der Selbstzerstörung enden. Auch er spürte ein Frösteln – steuerte er selbst auf diesen gefährlichen Abgrund zu? Wenn ja, musste er vorsichtig sein.

In diesem Moment sagte er zu Han Shuang: „Ich weiß, du hasst sie, aber der Sinn des Hasses auf böse Menschen ist, dass sich gute Menschen besser fühlen. Zumindest im Moment bist du ein guter Mensch, daher wird es nicht schwer sein, dich in Gefahr zu bringen. Wenn du mit Wei Boxi und Chen Xiaosan zu tun haben willst, musst du zuerst dich selbst schützen. Denn wie willst du mit ihnen fertigwerden, wenn du selbst in Schwierigkeiten gerätst?“

Han Shuang lachte, ein Lachen, das eher trostlos klang, und fragte: „Bin ich ein guter Mensch? Glaubst du, ich bin ein guter Mensch? Jemand wie ich?“

Feng Junzi war einen Moment lang sprachlos, dann antwortete er: „Ein Freund von mir, der Polizist ist, sagte mir einmal: Es gibt nur zwei Farben auf der Welt, Schwarz und Weiß, und dazwischen gibt es kein Grau.“

Han Shuang: "Was meinen Sie damit?"

Feng Junzi: „Hinter dieser Tür bist du schwarz; draußen bist du weiß. Manche mögen denken, es gäbe viele verborgene, graue Dinge in der Welt, aber das ist eine Illusion. Wenn du hindurchschaust, siehst du unter dem Grau nur Schwarz und Weiß. Ich will nicht darüber reden, wie du vorher warst, aber zumindest jetzt bist du in meinen Augen lieblich weiß.“

Han Shuangs Lächeln wandelte sich von trostlos zu warmherzig, als sie fragte: „Findest du mich wirklich süß?“

Feng Junzi verspürte ein wenig Reue. Er fand, er hätte nicht so leichtfertig mit Han Shuang sprechen sollen, aber es gab nun nichts mehr zu ändern, also konnte er nur noch sagen: „Natürlich, komm mit.“ Han Shuang drehte sich um, packte ihre Sachen und ging mit Feng Junzi.

...

Chen Xiaosan suchte nach Han Shuang, fand sie aber nicht vor. Die Leute im Nachtclub erzählten ihm, dass Han Shuang schon lange nicht mehr zur Arbeit gekommen war. Er konnte ihre Adresse herausfinden, doch anscheinend war sie seit mehreren Tagen nicht mehr nach Hause gegangen. Chen Xiaosan hatte jedoch das Gefühl, dass Han Shuang nicht weit weg war, da ihr Auto noch immer unten stand.

Feng Junzi ließ Han Shuangs Auto absichtlich unten stehen. Erstens war es zu auffällig und leicht zu erkennen; zweitens erfüllte es einen weiteren Zweck – es war Han Shuangs einziger Anhaltspunkt, und mit ihm konnten sie Chen Xiaosans Aufenthaltsort ermitteln. Chen Xiaosan glaubte, Han Shuang heimlich zu observieren, doch seine Bewegungen wurden in Wirklichkeit vom echten Geist beobachtet. Piao Piao erzählte Feng Junzi, dass Chen Xiaosan sich in den letzten Nächten jeden Abend in der Nähe von Han Shuangs Auto herumgetrieben hatte.

An diesem Abend traf Chen Xiaosan erneut ein, diesmal in seinem Firmenwagen. Gerade als sein Wagen die Einfahrt zum Wohngebiet Huashan erreichte, sah er plötzlich Han Shuangs Wagen aus der Gegenrichtung entgegenkommen. Offenbar saß Han Shuang selbst am Steuer. Erfreut wendete Chen Xiaosan sofort und folgte ihm. Han Shuangs Wagen fuhr direkt in die Innenstadt, und Chen Xiaosan folgte ihm, wobei sie fast die ganze Stadt durchquerten, bis sie schließlich den Eingang zum Binhai-Park erreichten.

Chen Xiaosan sah Han Shuangs Auto schon von Weitem auf dem Parkplatz am Parkeingang stehen, und Han Shuang war bereits im Park. Hastig parkte er seinen Wagen und folgte ihr. Es war bereits nach zehn Uhr abends. Der Eintritt in den Park war frei, und die Spaziergänger und Tanzenden waren längst weg. Vielleicht hielten sich nur noch verliebte Paare im Schutz der Dunkelheit im Gebüsch versteckt.

Obwohl Feng Junzi alles arrangiert hatte, sorgte er sich, im Schatten verborgen, um Han Shuang, als er sah, wie Chen Xiaosan ihr nachjagte. Han Shuang selbst schien völlig unbesorgt und schritt gemächlich in der Dunkelheit auf einen blumengesäumten Korridor zu. Feng Junzi atmete erleichtert auf, als er sah, dass niemand Chen Xiaosan folgte, nachdem er hineingegangen war.

Diese blumengesäumte Promenade ist ein malerischer Ort im Küstenpark. Im Hochsommer ist sie dicht mit Ranken bewachsen, und zu beiden Seiten säumen blühende Sträucher die Wege. Die Promenade ist recht lang und windet sich neunmal, was sie zu einem angenehmen Zufluchtsort vor der Sommerhitze macht. Nachts jedoch wirkt sie unheimlich und düster, und selbst Verliebte scheuen sich, dort Zärtlichkeiten auszutauschen. Chen Xiaosan sah Han Shuang auf die Promenade schlüpfen und verspürte einen Anflug von Freude. Als skrupelloser Krimineller fürchtete er keine dunkle Umgebung. Er sah darin die perfekte Gelegenheit, Han Shuang an diesem abgelegenen Ort abzufangen. Einerseits wollte er sie fragen, ob sie etwas über Chen Yidao wusste, andererseits wollte er sich amüsieren und vielleicht sogar etwas Geld von ihr erpressen. In diesem Moment dachte er: „Diese Frau ist wirklich hübsch. Nach all der Mühe, die ich mir in den letzten Tagen gemacht habe, kann ich sie nicht einfach gehen lassen.“ So folgte er Han Shuang auf die Promenade.

Der Korridor wand sich in Windungen, und Han Shuangs Schatten war nirgends zu sehen. Chen Xiaosan eilte ihr nach. Aus irgendeinem Grund fuhr ihm beim Betreten des Korridors ein kalter Wind um die Ohren, und er fröstelte. Je weiter er in der Dunkelheit vordrang, desto schwächer wurde sein Mut, und seine Schritte verlangsamten sich zusehends.

Chen Xiaosan spürte, wie die Luft um ihn herum immer kälter wurde. Er fragte sich, welches furchterregende Wesen wohl in der Dunkelheit lauerte, und ein Gefühl der Furcht überkam ihn. Doch er war ein furchtloser Mann und schüttelte sofort den Kopf, da er sich selbst lächerlich fand. Er dachte: „Was habe ich nicht schon getan? Wovor sollte ich mich fürchten?“

Gerade als Chen Xiaosan darüber nachdachte, stieß er plötzlich gegen etwas und erschrak so sehr, dass er zurücksprang. Er zückte sein Feuerzeug, zündete es an und sah einen kartenförmigen Gegenstand in der Luft schwingen. Jemand hatte ihn mit einem dünnen Seil mitten im Korridor aufgehängt, was Chen Xiaosan in seinen Gedanken nicht bemerkt hatte.

Chen Xiaosan hielt sich die Flamme des Feuerzeugs ans Gesicht, sein Gesichtsausdruck wirkte wie von einem Schlag getroffen. Die Karte war in Wirklichkeit ein auf weißes Papier gedrucktes Foto, und die Person darauf war er selbst – Chen Xiaosan! Der erste Schock war der Schlag, der zweite das plötzliche Erblicken seines eigenen Fotos. Selbst mit seiner üblichen Tapferkeit erschrak Chen Xiaosan diesmal. Unbemerkt erlosch die Flamme des Feuerzeugs.

Chen Xiaosan beruhigte sich und zündete das Feuerzeug erneut an, um das Foto zu betrachten. Er bemerkte einen Lichtstrahl, der ihm in die Augen schien. Offenbar klebte etwas an dem Foto. Bei genauerem Hinsehen erschrak er erneut – es war ein kleines Skalpell, das kalt in der Dunkelheit glänzte.

Chen Xiaosan war zutiefst verängstigt. Er riss das Foto mit dem Skalpell ab und zögerte, Han Shuang weiter zu verfolgen. Würde es ihm, wenn er Han Shuang einholte, genauso ergehen wie seinem Cousin Chen Yidao? Er dachte lange nach, tat dann aber doch einen Schritt vorwärts.

Der verbleibende Wegabschnitt war vielleicht der längste, den Chen Xiaosan je in seinem Leben zurückgelegt hatte. Er hatte weder Feng Junzis Unfähigkeit, aus der Geistergasse zu entkommen, miterlebt, noch hatte er Piao Piaos Erklärung gehört. Dieser gewundene Korridor schien endlos. Chen Xiaosan ging ihn entlang, ohne zu wissen, wie lange er schon gelaufen war, und hatte den Ausgang noch immer nicht erreicht. Selbst Dämonen haben ihre Ängste. Chen Xiaosan hielt sich für sehr mutig, doch er merkte, dass er, wenn ihn Schuldgefühle plagten, verletzlicher war als alle anderen.

In diesem Moment lauerten Feng Junzi und Han Shuang im Schatten und beobachteten den Blumenschattenkorridor aus der Ferne. Da Chen Xiaosan nicht auftauchte, wussten sie, dass Piao Piaos Manipulation erfolgreich gewesen war. Chen Xiaosan selbst ahnte nichts davon, dass ein Geist sein Unterbewusstsein beeinflusst hatte; er ging einfach im Korridor auf und ab. In dieser Nacht wanderte Chen Xiaosan über zwei Stunden lang im Korridor, bis er fast völlig erschöpft war. Schließlich, vielleicht wie in Trance, begriff er plötzlich etwas, stieß ein leises Knurren aus und kroch aus den mannshohen Blumenbüschen hervor.

Als Chen Xiaosan aus dem Blumengebüsch trat, kratzten ihn die Dornen, doch er spürte kaum Schmerzen. Ein kalter Windstoß fuhr ihm entgegen, und er fröstelte an seinen Hosenbeinen – er hatte sich unbemerkt eingenässt. Als er zum Parkeingang zurückkehrte, war Han Shuangs Auto längst verschwunden.

Nach ihrer Heimkehr sagte Han Shuang zu Feng Junzi: „Heute war wirklich ein toller Tag. Schade, dass ich ihn nicht zu Tode erschreckt habe. Komm, lass uns einen trinken, um das zu feiern.“

Feng Junzi wirkte alles andere als glücklich: „Bist du glücklich? Mir stockte der Atem. Was wäre, wenn Piaopiao ihn nicht aufhalten könnte und dich eingeholt hätte?“

In diesem Moment sagte Piao Piao, die etwas abseits stand: „Die Aura dieses Menschen ist so stark! Normalerweise kann ich ihm nicht nahekommen. Erst als er das Foto sah, schwächte sich seine Aura ab, und ich konnte ihn aufhalten. Aber dann riss er sich plötzlich los und rannte aus dem Blumenbusch davon. Ich war wohl einfach zu müde.“

Feng Junzi fragte neugierig: „Werden Geister auch müde?“

„Der Körper eines Geistes mag nicht müde werden, aber unsere Willenskraft als Geister kann ermüden.“

Feng Junzi schwieg, doch Han Shuang fragte ihn zuerst: „Hast du eben mit Piaopiao gesprochen? Wie kommt es, dass du mich sehen kannst, ich aber nicht, und dass du mich hören kannst, ich aber nicht?“

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture