Feng Shui

Chapitre 6

À cet instant, la tente s'emplit de nouveau du parfum des fleurs, offrant un tableau printanier éclatant. Ce soir-là, les pêchers étaient en pleine floraison, et les amoureux, enlacés tendrement, étaient encore plus affectueux, suscitant l'envie…

2004-12-7 15:53:00

Chapitre dix : Jade Pool aspire à la rivière printanière

« La nuit où la lune brille au-dessus des Vingt-Quatre Ponts, où est donc la belle jeune fille qui enseigne la flûte ? »

Le 20 septembre, septième jour du huitième mois lunaire.

Les activités appropriées comprennent : voyager, se faire des amis, ériger des piliers et prendre un bain.

Évitez les activités telles que le creusement de tranchées, les sacrifices, les transactions et la réception d'argent.

Directions favorables et défavorables

: le Dieu du Bonheur se trouve au sud, le Dieu de la Noblesse au nord-est, les Cinq Fantômes au nord-ouest et la Porte de la Mort à l’est.

Demain, l'École de médecine traditionnelle chinoise célèbre son anniversaire, et Jiang Yao, en tant que présidente de l'association étudiante, se doit naturellement de prendre l'initiative des préparatifs. Ayant occupé ce poste pendant deux années consécutives, et sa remise de diplôme étant prévue en juillet prochain, cette célébration représente pour elle une dernière occasion de perfectionner ses compétences en gestion et un souvenir précieux de ses quatre années d'études.

Jiang Yao était assise nonchalamment près de la fenêtre du dortoir. Ses colocataires étaient toutes sorties avec leurs petits amis, et elle était la seule à pouvoir profiter du soleil de l'après-midi qui filtrait à travers la fenêtre, projetant une ombre douce et gracieuse sur le sol.

Un regard vif et humide, une peau claire qui se craquelle au moindre mouvement du doigt, une silhouette fine mais pas osseuse, et des traits exquis qui rappellent ceux de Baochai du Rêve dans le Pavillon Rouge, évoquant une beauté classique et nostalgique.

Alors que le mandat de président du conseil étudiant, qui l'a occupé pendant de nombreuses années, touche à sa fin, il est temps de laisser le prochain président expérimenter les défis qui en découlent, ce qui ajoute également un peu de pression.

En contemplant tout ce qui lui était familier sur le campus, Jiang Yao fut submergée par l'émotion. Elle y avait vécu pendant quatre ans sans jamais vraiment apprécier la beauté du paysage. Ironie du sort, il s'agissait d'une faculté de médecine, et le dortoir de Jiang Yao se trouvait juste en face de l'endroit le plus tabou du campus

: la morgue.

Jiang Yao se demandait parfois à quoi pensait l'architecte de cette école. Pourquoi avoir placé la morgue au milieu de tous les dortoirs

? L'école compte soixante-quatre bâtiments, et vue du ciel, la morgue se trouve en plein centre de ces soixante-quatre bâtiments.

Mais Jiang Yao n'avait jamais imaginé que ces soixante-quatre bâtiments étaient disposés selon la position des Neuf Palais et des Huit Trigrammes, formant naturellement un réseau primordial destiné à supprimer la morgue.

Soudain, la porte du dortoir s'ouvrit brusquement et un garçon musclé au visage couvert d'acné entra. Jiang Yao le reconnut

: c'était Li Zhanghao, le prochain président du conseil des élèves. Jiang Yao admirait beaucoup les qualités humaines de Li Zhanghao, mais elle n'aimait pas son regard. Elle avait toujours l'impression de ne pas pouvoir le percer à jour

; il lui semblait profond, mais aussi troublant.

« Monsieur le Président, tout est prêt. Souhaiteriez-vous vérifier s'il y a des endroits qui nécessitent un réaménagement ? » demanda Li Zhanghao avec un sourire.

« Inutile, je fais confiance au vice-président Li pour gérer la situation. Ai-je besoin de quelque chose d'autre ? » demanda doucement Jiang Yao.

« Nous avons tout ce qu'il nous faut. J'espère seulement que la fête d'anniversaire de l'école se déroulera sans accroc », a soudainement déclaré Li Zhanghao d'un ton vague.

« Le vice-président Li pense-t-il que la célébration de l'anniversaire de cette école ne peut pas se dérouler sans accroc ? » demanda Jiang Yao, quelque peu perplexe.

« Hehe, ce n'est pas que ça ne puisse pas se dérouler sans heurts, mais que ça ne puisse pas se terminer sans heurts. » Un étrange sourire illumina soudain le visage de Li Zhanghao tandis qu'il murmurait.

« Pourquoi penses-tu cela ? » Jiang Yao sentait que quelque chose clochait dans les paroles de Li Zhanghao.

« Hehe, ce n'est rien, j'ai juste porté malheur. Au fait, je me souviens qu'il y a une fille nommée Li Qiu dans ton dortoir, n'est-ce pas ? » demanda Li Zhanghao.

« Oui, mais pas une seule, mais trois. Trois filles de notre école, prénommées Li Qiu, vivaient dans cette chambre du dortoir, mais elles sont toutes parties maintenant. Puis-je vous aider en quoi que ce soit ? » demanda Jiang Yao.

« Hehe, ce n'est rien, c'est juste qu'un de mes colocataires veut parler à Li Qiu de quelque chose », a déclaré Li Zhanghao.

« Quelqu'un ose vraiment vivre dans ta chambre de dortoir ? » demanda Jiang Yao, quelque peu surpris.

« Hehe, même s'il y a beaucoup de rumeurs qui circulent sur notre dortoir, je pense que tant qu'on n'y croit pas, toutes les rumeurs sont naturellement infondées », dit Li Zhanghao en fixant Jiang Yao du regard.

« Puisque ton colocataire a besoin de voir Li Qiu, dis-lui de venir à six heures ce soir. Je pense que Li Qiu et les autres seront tous rentrés d'ici là, mais pas trop tard. » Jiang Yao n'appréciait pas le regard que lui lançait Li Zhanghao et dit d'un ton mécontent.

« Très bien, je dois y aller. N'hésitez pas à me contacter si vous avez besoin de quoi que ce soit, Président. » Li Zhanghao sourit, se retourna et partit.

Jiang Yao se sentait mal à l'aise chaque fois que Li Zhanghao la fixait, peut-être parce qu'il était le seul à oser vivre dans ce dortoir réputé hanté. Pourtant, Jiang Yao n'était pas superstitieuse. Malgré tout, elle n'avait pas une très bonne impression de Li Zhanghao.

À cet instant, Jiang Yao se retrouva seule dans le dortoir. Une douce brise caressait ses cheveux, lui procurant une sensation de légèreté et de bien-être absolu.

Jiang Yao prit sa guitare et commença à jouer seule «

The End of the World

» de Jay Chou. Des notes claires et mélodieuses s'échappaient lentement de ses doigts fins, ondulant dans l'espace paisible et se propageant peu à peu dans l'atmosphère.

Plongée dans son univers musical, Jiang Yao ne s'aperçut pas que le soir était arrivé. Ses colocataires n'étaient toujours pas rentrées et elle n'avait pas particulièrement faim. Elle prenait un immense plaisir à jouer du piano seule. Aussi, la musique de Jiang Yao continua-t-elle de résonner en elle.

Alors qu'un autre morceau s'achevait, le coucher de soleil à l'horizon était si magnifique qu'il semblait applaudir sa musique. Soudain, plusieurs salves d'applaudissements retentirent derrière Jiang Yao, la surprenant et la tirant brusquement de sa rêverie.

Un garçon à la coiffure étrangement frisée et au visage poupin apparut derrière Jiang Yao. Bien que légèrement agacée d'avoir été surprise par cette apparition soudaine, Jiang Yao ne laissa rien paraître. Après tout, elle était, de l'avis de tous, l'exemple même de la bonne conduite dans son école.

« Pourquoi n'as-tu pas frappé avant d'entrer ? » demanda Jiang Yao, d'un ton quelque peu agacé.

« J’ai frappé, mais vous m’avez ignoré, alors j’ai dû entrer moi-même », dit le jeune homme, l’air quelque peu vexé.

« J’étais peut-être trop absorbée par le jeu. Qui cherchez-vous ? » Jiang Yao réalisa qu’elle avait perdu son sang-froid et reprit rapidement son attitude distinguée en posant la question.

«

Es-tu Li Qiu

?

» demanda le grand garçon.

« Oh, tu dois être la colocataire dont Li Zhanghao a parlé, celle qui cherchait Li Qiu. » Jiang Yao se souvint de la personne dont Li Zhanghao lui avait parlé.

« Oui, bonjour, je m'appelle Cao Hui. Êtes-vous Li Qiu ? » demanda poliment Cao Hui.

« Li Qiu et les autres ne sont pas encore rentrés, et je ne sais pas s'ils seront de retour ce soir. Y a-t-il quelque chose d'urgent ? » demanda Jiang Yao.

2004-12-7 15:55:00

« J'ai quelque chose d'urgent à lui dire. Je dois la voir ce soir. Pourriez-vous me dire à quelle heure ils seront de retour ? » demanda Grass Ash avec anxiété.

« Je ne peux pas l'affirmer avec certitude. Elles sont sorties avec leurs petits amis et pourraient ne pas rentrer avant très tard. Si vous avez besoin de quoi que ce soit, n'hésitez pas à me le dire, et je transmettrai le message dès leur retour », a déclaré Jiang Yao.

« Eh bien, eh bien, je vais attendre ici », dit Grass Ash d'un ton un peu gêné.

« Les garçons n'ont pas le droit de rester dans les dortoirs des filles après sept heures, et il est déjà soixante heures », dit Jiang Yao en plaisantant, en jetant un coup d'œil à sa montre.

« Je vois. Alors je vais vous déranger. Veuillez remettre ceci à Li Qiu. Assurez-vous de le lui remettre. C'est très important pour nous deux », dit Cao Hui avec gravité.

Il sortit de sa poche une bourse en brocart bleu et la tendit à Jiang Yao. Celle-ci la prit et en sortit l'émeraude. Elle ressentit aussitôt une fraîcheur vivifiante.

« Ce jade est si beau. Quelle est votre relation avec Li Qiu ? » demanda Jiang Yao à Cao Hui en regardant l'émeraude qu'elle tenait à la main.

« Ce n'est qu'une amie. Elle m'a demandé de lui remettre ce jade, mais je ne pourrai pas attendre son retour. C'est pourquoi je me permets de vous solliciter. Je vous en prie, remettez-le-lui en personne », dit Cao Hui avec prudence.

« Hehe, je vous aiderai sans aucun doute à récupérer cet objet précieux intact, alors ne vous inquiétez pas. Je m'appelle Jiang Yao et je suis le président du conseil étudiant. Je tiens toujours parole, vous pouvez donc être tranquille », a déclaré Jiang Yao.

« Alors je vais partir maintenant, merci beaucoup », dit Grass Ash sincèrement.

Sans s'attarder davantage, Cao Hui s'éclipsa discrètement. À cet instant, Jiang Yao réalisa soudain qu'elle avait apparemment oublié quelque chose

: elle avait omis de demander à Cao Hui laquelle des trois Li Qiuzhong devait recevoir l'émeraude. Il semblerait que les femmes soient si sensibles aux bijoux et au jade

; à la vue d'un bijou, leur QI chuterait en dessous de trente.

Cependant, Cao Hui était déjà parti, et Jiang Yao se dit qu'elle pourrait interroger Li Qiu et les autres à leur retour. Elle ne le poursuivit donc pas et se mit à examiner l'émeraude.

L'émeraude était d'une beauté exquise, captivant Jiang Yao. Pourtant, en la manipulant, elle ne laissait rien paraître de sa gourmandise. Jiang Yao fit glisser son doigt le caractère « vent » gravé sur l'émeraude, et soudain, une faible lueur, comme une ondulation, parcourut le caractère. Surprise, Jiang Yao comprit que ce jade n'était pas une pierre ordinaire. Elle n'osa plus la toucher, craignant de la briser accidentellement et de ne pouvoir s'expliquer auprès de Cao Hui. Jiang Yao passa l'émeraude autour de son cou, espérant l'oublier plus tard, mais une profonde somnolence l'envahit peu à peu, et elle s'endormit sans s'en rendre compte.

L'émeraude qui pendait autour du cou de Jiang Yao brilla une fois de plus dans la bourse de brocart bleu, mais seulement un bref instant.

Cao Hui rentrait seul à son dortoir. La nuit tombait et les autres étudiants regagnaient déjà leurs chambres. Cao Hui était le seul dans son dortoir.

Lorsque Cao Hui aperçut Jiang Yao, il eut une impression de déjà-vu, mais il ne parvenait pas à se souvenir où il l'avait déjà vue. Cependant, Cao Hui avait connu d'innombrables personnes au cours des trois mille dernières années

; en oublier une ou deux n'avait donc rien d'étonnant, et il n'y prêta pas attention.

En passant devant la morgue, Cao Hui ne put s'empêcher de la regarder encore quelques fois, remarquant que l'attribut Yang de la « Formation Fantôme de Scellement des Six Yang » s'était quelque peu affaibli, tandis que l'énergie Yin à l'intérieur de la formation s'échappait encore plus abondamment.

« Il semblerait que la chose emprisonnée à l'intérieur soit sur le point de se libérer. Je ne m'attendais pas à ce que ce soit si tôt. J'espère que Li Qiu pourra mettre la main sur le jade du chef et lui être utile afin qu'il ne soit pas affecté par l'influence néfaste de cette chose », murmura Cao Hui.

Après avoir marché pendant environ cinq minutes, une distance que Cao Hui parcourt habituellement en une minute à peine entre la morgue et le dortoir, il n'était toujours pas arrivé à destination. Un mauvais pressentiment le saisit.

« Je suis perdu. Non, pas perdu, je me suis fait avoir. » Grass Ash réalisa qu'il était pris au piège dans une formation mise en place par un maître.

Après plus de trois mille ans de cultivation, Cao Hui était stupéfait de n'avoir rien ressenti. Bien que son niveau de cultivation ne fût pas très élevé, il dépassait de loin les capacités des cultivateurs ordinaires du monde des mortels. Le fait d'être tombé sans le savoir dans un piège tendu par un autre lui fit comprendre qu'il avait enfin rencontré un véritable maître.

"Royaume démoniaque extrême, cycle sans fin, matrice d'annihilation." Grass Ash a en réalité utilisé la technique de brise-matrice la plus puissante qu'il ait maîtrisée depuis qu'il a commencé à cultiver les démons.

Cao Hui savait que s'il ne parvenait pas à briser le labyrinthe d'un seul coup, la force de rebond à l'intérieur de celui-ci en modifierait à nouveau la configuration. Dès lors, les propriétés du labyrinthe deviendraient chaotiques et il s'enfoncerait toujours plus profondément, risquant d'y mourir.

On ne pouvait distinguer que les cheveux bouclés de Cao Hui, agités d'eux-mêmes sans le moindre souffle de vent, se dispersant derrière sa tête, et une légère auréole violette apparut autour de son corps. Cao Hui étendit les mains, et cinquante formes de lotus, mêlées d'ombres et de lumière, issues des sorts spirituels illusoires, jaillirent dans l'espace environnant.

Cependant, ces ombres de lotus disparurent aussi vite qu'elles étaient apparues, et au même instant, d'épais brouillards blancs déferlèrent de toutes parts sans laisser de trace, enveloppant l'espace visible par Cao Hui. Une série de puissantes pressions émanant de ces brouillards blancs assaillaient le corps de Cao Hui.

« C'est la méthode de régénération inversée », pensa Grass Ash.

(Méthode de génération inverse

: il s’agit d’une méthode consistant à utiliser des forces externes pour réfléchir la puissance libérée par le monde extérieur, puis à la renvoyer à la source d’énergie avec une force dix fois supérieure à celle de la force externe.)

"Assimilez-vous !" cria Grass Ash.

Au même instant, le corps de Cao Hui se dissout dans le sol et s'y assimile, devenant partie intégrante de celui-ci. Simultanément, une série de puissantes ondes de choc, générées par d'intenses collisions d'énergie, se produisent à l'endroit même où Cao Hui se tenait, et le sol se creuse d'un cratère d'une quinzaine de centimètres de profondeur.

Chapitre onze : Artefacts interdits

Le 21 septembre, huitième jour du huitième mois lunaire.

Convient, mais ne convient à rien d'autre.

Tabou

? Aucun.

Directions propices et néfastes

: des divinités propices sont cachées dans le monde

; les Cinq Fantômes se trouvent au sud, au nord-est et au sud-est, et la Porte de la Mort au nord.

Le soleil matinal brillait de mille feux. Tous les professeurs et étudiants de la faculté de médecine étaient réunis dans l'amphithéâtre, écoutant le discours un peu convenu du président sur les festivités du prochain anniversaire. Ce matin, Jiang Yao avait prévu une brève réunion avec les membres du conseil étudiant, mais elle constata l'absence inexplicable du vice-président, Li Zhanghao. Elle songea à envoyer ses subordonnés à sa chambre pour le retrouver, mais aucun n'osait s'aventurer dans cette pièce réputée hantée ; elle dut donc renoncer.

Jiang Yao remarqua que non seulement Li Zhanghao était absent aujourd'hui, mais aussi Cao Hui. Or, ce jour-là, la présence de toute l'école était requise, et pourtant, seuls ces deux-là manquaient à l'appel. Cependant, une équipe de production aussi importante ne pouvait pas se retrouver sans une ou deux personnes.

Jiang Yao s'est réveillée tard ce matin. D'habitude, elle était la première levée au dortoir. À son réveil, ses colocataires étaient déjà parties. Pourtant, elle avait l'impression d'avoir dormi d'un sommeil plus réparateur et confortable que jamais. Depuis sa naissance, Jiang Yao faisait un rêve récurrent

: un jeune homme au sourire chaleureux la contemplait. Elle ignorait qui il était, mais elle avait toujours le sentiment d'être profondément liée à lui, peut-être par une relation prédestinée issue d'une vie antérieure.

Interrompant ses pensées, Jiang Yao ressentit une sensation rafraîchissante et apaisante dans sa poitrine, la vivifiant et la détendant complètement. L'émeraude ornée du caractère «

Vent

» brilla de nouveau.

Après une matinée chargée, Jiang Yao n'eut pas le temps de retrouver ses trois colocataires, Li Qiu, et de remettre l'émeraude à l'une d'elles. Elle se dit qu'il ne serait pas trop tard après la fête de l'anniversaire de l'école. En réalité, une pointe de convoitise l'envahissait, car l'émeraude lui procurait un sentiment très particulier, et elle hésitait à s'en séparer. Cependant, elle ne pouvait se résoudre à garder pour elle ce qui ne lui appartenait pas.

Assis au premier rang de l'auditorium, les divagations du principal s'éternisaient comme un fleuve sans fin, provoquant des bâillements incessants chez les élèves. Comble de l'exaspération, juste au moment où le principal achevait son long discours, un autre élève se leva et déclara : « Permettez-moi d'ajouter quelques points. »

Les élèves, déjà comme hypnotisés par le discours du principal, crurent que c'était terminé et s'apprêtaient à l'applaudir lorsque celui-ci eut fini de parler. Mais lorsqu'il se leva pour ajouter quelques mots, les applaudissements cessèrent.

Ces deux phrases ont duré plus longtemps que le discours du principal, ce qui laisse penser que ce camarade a le potentiel pour devenir un futur principal, puisqu'il est actuellement principal adjoint.

Le discours se poursuivit sur scène, mais Jiang Yao, assise en contrebas, fut soudain prise d'un malaise. L'émeraude de la bourse de brocart bleu qu'elle portait autour du cou se mit à scintiller. Jiang Yao la recouvrit aussitôt de ses mains, craignant que cette lueur bleue n'éblouit l'assistance. À mesure que le discours du dirigeant touchait à sa fin, le pressentiment de Jiang Yao s'intensifia, comme si un événement funeste se préparait. Elle n'avait jamais rien ressenti de tel auparavant, mais cette sensation était d'une clarté et d'une intensité exceptionnelles.

Le discours du leader s'acheva enfin et la séance fut levée. Les élèves se précipitèrent vers les portes de l'auditorium, mais elles restèrent closes. Jiang Yao, assise au premier rang, ignorait tout de la situation à l'entrée. Soudain, l'éclairage et la climatisation s'éteignirent dans tout l'auditorium, et le mauvais pressentiment qui l'envahit s'intensifia, la submergeant complètement. Un frisson la parcourut et son corps trembla de façon incontrôlable. Cependant, l'auditorium étant plongé dans l'obscurité, personne autour d'elle ne put voir sa réaction. À cet instant précis, toutes les vitres des portes volèrent en éclats et des cris résonnèrent dans la salle. Une aura verte et sinistre envahit l'auditorium à la vitesse de l'éclair, provoquant l'effondrement inexplicable de tous les professeurs et élèves. L'aura se dirigea lentement vers Jiang Yao. Voyant ses camarades et ses professeurs tomber un à un, Jiang Yao, terrifiée, le visage blême, était au bord de la crise de nerfs. L'aura l'enveloppa complètement, transformant l'auditorium plongé dans l'obscurité en un véritable enfer.

Jiang Yao sentit sa conscience se brouiller peu à peu, réalisant que son âme s'était détachée de son corps et flottait. Elle vit un tunnel noir et sans fin apparaître comme par magie à la sortie de l'auditorium, et de puissantes forces attiraient son âme vers lui. Soudain, une lumière azur éclatante jaillit du corps de Jiang Yao, formant un gigantesque caractère «

Vent

». Ce caractère s'imprima sur son âme, la ramenant de force à son corps. La conscience de Jiang Yao se clarifia à nouveau, mais elle était totalement paralysée. Lentement, elle ouvrit les yeux et vit que le tunnel noir à l'entrée de l'auditorium était toujours là, et d'innombrables esprits vert pâle gémissaient et hurlaient à l'intérieur, tous aspirés vers le tunnel.

Jiang Yao était complètement abasourdie par cette scène inédite et inouïe, incapable de croire que ce qui se passait était réel. Soudain, une silhouette familière apparut à l'entrée du tunnel obscur. Cette personne surgit sans prévenir, brandissant deux sabres de samouraï semblables à ceux utilisés par les samouraïs japonais, et en serrant même un troisième dans sa bouche. Elle bondissait et bondissait devant le tunnel, comme si elle esquivait ou poursuivait quelque chose. Sa silhouette était aussi rapide qu'une étoile filante, et les yeux ne pouvaient la suivre. Soudain, un objet vert pâle en forme d'étoile jaillit de l'entrée du tunnel et fonça sur Jiang Yao. Celle-ci ressentit une force d'une puissance incommensurable, à laquelle elle ne put résister. Une terreur viscérale l'envahit, la rendant insoutenable. Jiang Yao ferma les yeux, se préparant à accueillir la mort.

« Style à une épée, trente-six coups de vent inversés ! » À ce moment, Jiang Yao perçut faiblement une voix japonaise étrange et incompréhensible venant de devant elle.

Jiang Yao ouvrit doucement les yeux et aperçut un homme robuste, de dos. Il brandissait deux sabres de samouraï dont les lames luisaient d'une lueur bleu-violet intense. Il ne faisait tournoyer que le sabre de sa main gauche, et il était impossible de dire combien de fois il le faisait. L'ombre du sabre se transforma instantanément en une sphère de lumière bleu-violet qui frappa l'objet vert pâle en forme d'étoile.

« Boum ! » Une forte explosion retentit lorsque la boule de lumière bleu-violet entra en collision avec l'objet vert pâle en forme d'étoile, provoquant une explosion massive. Instantanément, l'auditorium plongé dans l'obscurité se teinta de bleu-violet, et l'onde de choc de la collision projeta tous les sièges en l'air, creusant un cratère de quinze mètres de rayon au point d'impact.

Jiang Yao était complètement abasourdie. Cette scène, digne d'un film de science-fiction horrifique, se déroulait sous ses yeux. N'importe qui de sensé aurait été horrifié par un tel spectacle.

Mais ce n'était pas fini. Deux autres projectiles vert pâle en forme d'étoile jaillirent du tunnel noir à la sortie de l'auditorium et foncèrent sur Jiang Yao.

«

Double maniement, soixante-douze entailles de l'ombre lunaire

!

» s'exclama une autre phrase japonaise incompréhensible.

L'homme qui se tenait devant Jiang Yao brandit ses épées, dont les lames se transformèrent en un spectacle d'un blanc argenté qui se divisa en soixante-dix faisceaux lumineux en forme de croissant, frappant les deux objets fantomatiques en forme d'étoiles vertes qui s'approchaient. Cette fois, l'impact de la collision fut encore plus violent, les explosions continues et assourdissantes provoquant une perte de sensation temporaire dans les tympans de Jiang Yao. Un énorme trou s'ouvrit dans le toit de l'auditorium, révélant le ciel d'un noir d'encre à l'extérieur.

L'homme aux trois couteaux releva rapidement Jiang Yao, tombée au sol, la hissa sur son épaule et se mit à tournoyer à toute vitesse. On ne distinguait plus que l'ombre des lames, et l'homme lui-même devenait totalement invisible.

« Style à trois sabres, rotation extrême sur bateau flottant ! » L'homme prononça une autre phrase en japonais incompréhensible.

Leurs corps furent projetés comme des météores vers le trou béant qui traversait le toit de l'auditorium. Au même instant, plusieurs rayons vert pâle en forme d'étoile jaillirent du tunnel noir à la sortie de l'auditorium et se dirigèrent vers eux. Cependant, ils furent tous déviés par la technique du Disque Flottant Tourbillonnant Extrême du Style des Trois Épées et explosèrent. L'auditorium fut entièrement détruit par l'impact de l'explosion.

L'homme portait Jiang Yao sur son épaule et traversa le campus à toute vitesse. Jiang Yao, ainsi portée, ne pouvait pas voir le visage de l'homme, mais elle sentait qu'il s'agissait de quelqu'un qu'elle connaissait.