« Yuanyuan, à quelle heure termines-tu le travail et rentres-tu chez toi aujourd'hui ? »
« J'ai cours cet après-midi et je ne serai de retour que ce soir. Ma sœur, qu'est-ce qui ne va pas ? »
« J’ai… j’ai perdu ma carte de salaire… » Su Zhenzhen se mit à sangloter à l’autre bout du fil.
« Quoi ? Tu as encore perdu quelque chose ? » Je me suis couvert la tête, prise de vertiges. « Comment as-tu perdu ta carte de salaire ? Où l'as-tu perdue ? »
« En fait, ce n'est pas qu'il soit perdu... c'est juste que je ne le trouve pas... »
« C'est toujours perdu ! Vous êtes vraiment quelqu'un ! Y a-t-il de l'argent sur la carte ? L'avez-vous déclarée perdue à la banque ? »
« J’ai de l’argent. Je n’ai pas retiré mon salaire
; il est toujours là. Je suis allé à la banque pour déclarer la perte, mais ils ont refusé de le faire. »
"Pourquoi?"
"Parce que je n'ai pas de carte d'identité."
« Et où est votre carte d'identité ? »
« Je l'ai perdue en même temps que ma carte de salaire ! »
Pff ! J'ai recraché la pomme que je mangeais.
« Grande sœur, où es-tu maintenant ? »
«Je...je suis au poste de police..."
« Le signaler à la police ? »
«Remplacez votre carte d'identité.»
« Alors pourquoi m'avez-vous appelé ? Je ne connais personne au commissariat. »
"Euh... Yuanyuan, pourrais-tu me prêter de l'argent ?"
«Emprunter de l'argent ? Tu as la carte de salaire de mon beau-frère, pourquoi aurais-tu besoin de m'emprunter de l'argent ?»
« Euh… » balbutia Su Zhenzhen à l’autre bout du fil, « En fait, j’ai perdu mes deux cartes… et mon portefeuille aussi. Je suis sans le sou, et je n’ai même pas d’argent pour faire les courses ce soir. »
« Je... je... je !! » J'ai tapé du pied en serrant le téléphone. « Je suis sans voix ! Comment as-tu pu être aussi négligent ? Carte d'identité, carte bancaire, portefeuille… tout a disparu ! »
« Ma carte d'identité et ma carte de salaire ne sont-elles pas toutes les deux dans mon portefeuille ? » répondit Su Zhenzhen d'un ton quelque peu agacé. « Alors n'est-il pas logique de les perdre ensemble ? »
« Mais enfin ! Qui garde toutes ces choses importantes ensemble ? Laisse tomber, je ne peux pas te raisonner. Viens à mon école après avoir rempli les formalités au commissariat, et je te prêterai de quoi vivre. »
"Vraiment?"
"gentillesse."
« Oh ! Yuanyuan, tu es une si gentille fille ! Ta grande sœur ne t'a pas gâtée pour rien ! » s'exclama Su Zhenzhen à l'autre bout du fil, l'air de rien, loin de l'image d'une jeune fille malchanceuse qui aurait perdu deux cartes de paie et sa carte d'identité.
Après mes cours de l'après-midi, je suis retournée à mon bureau chercher mon sac et me diriger vers le distributeur automatique de l'université pour retirer de l'argent. C'est alors que j'ai réalisé que le distributeur était tout près du bâtiment du doyen. Tellement près que je pouvais voir le bureau du doyen dans le bâtiment d'en face, simplement en me tenant devant le distributeur et en levant les yeux.
Je me suis dirigé lentement vers le distributeur automatique de billets, j'ai fixé l'écran bleu machinalement pendant un moment, puis j'ai soudainement levé les yeux vers l'autre côté.
La porte en bois de pêcher noir était bien fermée, mais je pouvais presque tout voir derrière.
Le bureau était encombré de documents et de dossiers, mais sur la petite table basse à côté du canapé, il y avait toujours un petit vase transparent contenant des marguerites.
Que fait Qu Ling ? Est-il aussi agité que moi ?
Le téléphone sonna de nouveau. C'était Su Zhenzhen. Elle était arrivée à notre école et me cherchait partout. Je lui ai dit de suivre le chemin bordé d'arbres sur la gauche et de me retrouver au distributeur automatique.
« Yuanyuan ! » Su Zhenzhen m'appela en courant vers moi. Je me précipitai sur elle comme un voleur et lui couvris la bouche, craignant que les gens de l'immeuble d'en face ne nous entendent. En réalité, même si nous étions proches, il était peu probable qu'ils nous entendent, mais je me sentais coupable.
«Ma sœur, parle moins fort ! C'est l'école !»
"Waaah—waaah—" Su Zhenzhen m'a repoussé la main et a hoché la tête : "D'accord, tu as eu l'argent ?"
« Je ne l'ai pas encore récupérée, je vais la récupérer tout de suite. » J'ai sorti ma carte, je l'ai insérée dans la fente et j'ai composé le code PIN.
Après un moment d'attente, les mots « Le mot de passe que vous avez saisi est incorrect » sont soudainement apparus à l'écran.
Comment est-ce possible
? Mon mot de passe est incorrect
? Ce ne sont que six six, non
? Ou bien l'ai-je changé pour six huit la dernière fois
?
Je vais réessayer !
Ce n'est toujours pas ça !
Oh non, ils ont changé la carte pour celle de mon anniversaire ? Je vais réessayer !
Suite à cette tentative, ma carte a été bloquée car j'ai saisi un code PIN erroné trop de fois.
Des larmes… C’est toute la malchance que Su Zhenzhen m’a apportée ! Maintenant, je suis ruinée !
« Yuanyuan, as-tu terminé ? »
« Ça ne marche pas ! » J'ai tapé sur le distributeur automatique, exaspérée. « Ma carte est bloquée ! Je n'ai pas pu retirer un seul centime ! »
« Quoi ? Pas d'argent ? » Le visage de Su Zhenzhen s'assombrit aussitôt. « Oh non, je ne peux plus te le cacher ! Yun Cong et ma famille sauront tous que j'ai perdu ma carte de salaire ! Qu'est-ce que je vais faire ? Je vais me faire gronder, c'est sûr ! »
« On n'y peut rien ! Qui t'a dit de perdre tout ça ? » ai-je grondé Su Zhenzhen tout en cherchant une solution. Cette fille ne sert à rien d'autre qu'à semer la zizanie. Je ne comprends vraiment pas pourquoi mon beau-frère la traite comme un trésor, la poursuivant sans relâche et s'efforçant tant de la ramener à la maison.
« Zhenzhen, Yuanyuan ? Que faites-vous ici toutes les deux ? » La voix de Qu Ling retentit soudain derrière moi, me glaçant le sang.
« Dean… Dean… » J’ai baissé la tête, n’osant pas le regarder.
« Qu Ling ? Oh, c'est formidable ! Dieu merci ! Il y a toujours une solution ! » Su Zhenzhen rayonnait de joie en voyant Qu Ling. « Qu Ling, aurais-tu de l'argent sur toi ? Pourrais-tu m'en prêter ? »