Сюй Чача покачала головой: «Я не устала, и тетя Цзинцзин меня тоже не ругала».
«Отлично». Вэнь Мубай передал пакет Сюй Чача. «Хотите мороженого?»
«Мама не разрешает мне это есть».
Сюй Чача, всё ещё жадный, съел три коробки мороженого Baskin-Robbins за один день, пока дворецкий Чжан не обращал на него внимания. Неожиданно у ребёнка ослаб желудок, и он чуть не уснул на унитазе той ночью.
«Тогда…» Прежде чем Вэнь Мубай успел отдернуть руку, Сюй Чача схватил его за руку.
Маленький мальчик смотрел на нее своими яркими миндалевидными глазами, облизывая губы, и его лицо словно кричало: «Обжорство!».
«Если тётя мне это даст, мама согласится, правда?» — Сюй Чача
Вэнь Мубай быстро усмехнулся: «Кто тебя научил толкать горшок?»
Сюй Чача сделал вид, что не понимает.
«Оставь его там, съешь позже». Вэнь Мубай отложил мороженое в сторону.
«Тогда я заберу её». Хуа Цзин подошла и схватила ребёнка.
«Я одолжу тебе его на некоторое время, верни скорее». Вэнь Мубай поправил мятую юбку Сюй Чача.
«Знаешь что, это действительно сокровище. Я бы даже не собиралась возвращать его тебе, если бы ты не пришла», — сказала Хуа Цзин. (GZH: lesbian2088, все ресурсы по юри доступны)
«Это зависит от того, пойдёт она с тобой или нет». Вэнь Мубай, не торопясь, подпер подбородок рукой.
Сюй Чача была очень любезна и сказала: «Я пойду с тётей».
«Ни за что!» — Хуа Цзин подняла её на руки и сказала: «Эта непослушная тётушка забирает тебя с собой».
"Ух ты!" Сюй Чача была поражена внезапным движением Хуа Цзина. Она почувствовала, что его поддержка была даже мощнее, чем у ее отца, словно острые ощущения от поездки на американских горках.
Хуа Цзин не хотела тратить слишком много времени на эту благодетельницу, поэтому сделала два комплекта фотографий и отправила её домой.
К тому моменту, когда Сюй Чача вышла, смыв макияж, мороженое почти закончилось.
Вэнь Мубай взял найденную где-то соломинку и опустил её в контейнер с мороженым, сказав: «Пей как молочный коктейль».
Сюй Чача принесла ванильное мороженое. Открыв упаковку, я обнаружила, что кремовая текстура и кусочки шоколада на поверхности выглядят весьма аппетитно.
Она осторожно сделала глоток, задержав напиток на кончике языка, чтобы насладиться им сдержанно.
Десерт не был слишком водянистым, и в нем все еще чувствовался ледяной вкус. Шоколадная крошка, покрытая кусочками орехов, была довольно ароматной.
Оно не только не тёмное, но и на вкус довольно неплохое?
Она проглотила еще несколько глотков, оставив на губах кольцо из белой жидкости, напоминающей мороженое.
Вэнь Мубай открыл одноразовую влажную салфетку и вытер ее, не сказав ни слова жалобы на ее неаккуратность во время еды.
Сюй Яньшу часто так делала для Сюй Чачи, поэтому, когда это делала Вэнь Мубай, она не придавала этому значения. Закончив вытирать одну сторону, Вэнь Мубай вытянула голову и протянула другую, сказав: «Эту сторону, эту сторону, тёте тоже нужно вытереть».
«Ты что, реинкарнация избалованной девчонки?» — в тоне Вэнь Мубай не было ни упрека, ни даже намёка на нежность. Она всё ещё держала влажную салфетку своими тонкими белыми пальцами и вытирала лицо Сюй Чача. «Хорошо, мой дорогой».
Сюй Чача повернулась, залпом выпила оставшуюся половину чашки, затем взяла термос, стоявший рядом, и сделала большой глоток.
«Таким образом, мы дополняем друг друга». Сюй Чача похлопала себя по животу, который был полон воды и покачивался после нескольких шагов. «Я так сыта, тётя».
Вэнь Мубай усмехнулся: «Обычно ты не так уж и увлечен едой, но когда дело доходит до перекусов, ты делаешь это молниеносно».
«Это другое дело; перекусы и основные блюда не попадают в один и тот же желудок». Эта истина применима и к девочкам этого возраста.
В любом случае, Сюй Чача всегда твердо в это верил.
«Они находятся не в одном желудке». Вэнь Мубай потрогала свой округлившийся живот. «Они все здесь».
Сюй Чача: ...
...
Сюй Чача отрыгнула три или четыре раза, прежде чем наконец смогла ходить.
«Ещё рано. Куда ты хочешь пойти? Тётя тебя отвезёт».
Съемки начались рано утром, и сейчас только чуть больше 14:00. Торговый центр и парк развлечений еще открыты.
«Изначально я хотел пойти в... парк развлечений».
Это звучит несколько старомодно, но Сюй Чача всегда считала, что сожаление о том, что в детстве она не сходила с семьей в парк развлечений, было одним из ее детских воспоминаний.
Поскольку родители были заняты, ей было слишком неловко высказывать свою идею, поэтому она могла лишь обратить внимание на Вэнь Мубая.
«Парк развлечений?» Вэнь Мубай задумался.
Это центральный деловой район города, а до ближайшего парка развлечений как минимум полтора часа езды. Поездка туда и обратно займет вдвое больше времени, поэтому она точно не сможет отвезти Сюй Чачу домой до наступления темноты.
Я впервые вывела на улицу чужую дочь поиграть, и при этом поздно возвращаюсь домой. Это недопустимо.
«Но Ча Ча на самом деле не хочет идти». Сюй Ча Ча, заметив её колебание, быстро улыбнулась. «Я счастлива, пока я с тётей. Куда же тётя хочет пойти?»
«Как насчет этого? Тетя знает неподалеку детскую площадку. Давай сначала сходим туда, а потом в следующий раз вместе пойдем в парк аттракционов, хорошо?» — предложил ей Вэнь Мубай.
«Хорошо», — почти не задумываясь согласился Сюй Чача.
—А полчаса спустя она обняла его и запихнула в кучу океанских мячей.
Сюй Чача сидела там, опустив глаза, в окружении резких криков человеческих детенышей.
Ей казалось, что сотня свистков вибрирует у нее над головой, и каждый из них оставляет после себя жужжащий отголосок.
Действительно, то, чего у нас нет, не всегда является лучшим; люди склонны приукрашивать вещи, опираясь на свои давние воспоминания.
Сюй Чача всегда считала, что парки развлечений — лучшее место для того, чтобы пары могли укрепить свои отношения, и что они должны быть наполнены сладкой сахарной ватой, милыми заколками для волос в виде зайчиков и беззаботным энтузиазмом стояния в длинных очередях.
"Ух ты! Это так весело!"
"Я хочу скатиться с горки! Я хочу скатиться с горки!"
«Вааааа! Мамочка, я хочу свою мамочку!»
Под отвратительный смех, крики и вопли Сюй Чача с трудом поднялась на ноги, делая неуклюжие и неловкие шаги, медленно пробираясь сквозь кучу океанских шаров, которая была вдвое ниже её роста… прежде чем, наконец, с глухим стуком рухнуть.
"Ой--"
Хотя смешок был коротким и лишь прерывистым, Сюй Чача всё же его отчетливо заметила. Её взгляд упал на Вэнь Мубая, который прикрывал рот рукой и улыбался, а в его глазах читались недовольство и жалоба.
"Тетя, я такой смешной?"
Это было действительно довольно забавно, потому что Сюй Чача обычно вела себя как проницательная и умная личность, была очень рассудительной и красноречивой. Редко можно было увидеть ее в таком смущенном виде, что только делало Сюй Чачу очаровательно глупой.
Вэнь Мубай не смог скрыть улыбку на губах, но все же солгал ребенку, сказав: «Тетя не улыбалась».
«Даже трёхлетний ребёнок не станет слушать твою ложь».
«Да», — кивнул Вэнь Мубай серьезным тоном. — «Нашему дяде сейчас семь лет».
Глава 24
Сюй Чача поленилась с ней спорить, поэтому упрямо встала и снова принялась бороться с кучей мячей.
Не знаю, связано ли это с тем, что Сюй Чача слишком низкого роста и ей трудно сохранять равновесие, но в то время как другие дети ходят быстро, она движется только черепашьим шагом, спотыкаясь и падая каждые три шага.
К тому времени, как она доберется до горки, солнце уже зайдет!
«Иди сюда, пусть тётя тебя обнимет». Вэнь Мубай больше не мог этого выносить.
«Не нужно», — восторженно сказал Сюй Чача. «Я сам справлюсь».
Она отказывалась в это верить; она была взрослой и даже с бассейном с шариками справиться не могла.
Сюй Чача вытянула руки, чтобы улучшить равновесие, и делала по одному шагу, проверяя, как продвигается вперед. Дворецкий Чжан хлопал и подбадривал ее со стороны.
"Вперед, мисс! Вы потрясающая, мисс!"
Благодаря настойчивым усилиям Сюй Чача, она наконец-то "спустилась" с горки через пять минут.
К этому времени остальные дети уже откатали три круга на коньках, а она только начинала подниматься по лестнице своими короткими ножками.
Хе-хо! Хе-хо!
Лестница оказалась выше, чем ожидала Сюй Чача. Она сгорбилась и шаг за шагом шла, словно пожилая женщина со слабыми ногами, в то время как маленькая девочка, на полголовы ниже ее, поднималась по лестнице уверенными, быстрыми шагами, опираясь на руки и ноги.
«Сестрёнка, хочешь, я подержу тебя за руку?» Маленькая девочка с косичками была очень вежлива. Вместо того чтобы пройти мимо Сюй Чача, она протянула свою маленькую ручку, чтобы помочь ей.
Гордость Сюй Чача немного задета, но она все же смогла улыбнуться. «Не нужно, сестрёнка, иди поиграй. Я сама справлюсь».
«Но мы же только что видели, как ты там упала». Девушка с косичками выглядела невинной, но её слова так задели Сюй Чача, что ей захотелось вырвать кровью.
"Ты... ты... ты?"
Она подняла глаза и увидела четыре или пять маленьких головок, выглядывающих из домика на горке и смотрящих на нее с полным пониманием.
Взгляды всех присутствующих были очень дружелюбными, в них даже читалась нотка доброй заботы, но Сюй Чача никак не мог быть доволен.
Она представила, как падает на попу, и все на нее смотрят, какие у них будут выражения лиц, и вдруг услышала тихий смешок Вэнь Мубая. Сама того не осознавая, она покраснела и крепко сжала свои маленькие кулачки.
Фу! Это всего лишь горка, я буду драться с тобой насмерть.
Сюй Чача перестала опираться на ноги, выпрямила корпус, подняла ноги и рванулась вперед, в мгновение ока перелетев с горного склона на верхний этаж.
"Отличная работа! Отличная работа!" — возглавила аплодисменты девушка с косичками.
Сюй Чача схватилась за талию и начала тяжело дышать. Боже мой, катание на горке чуть не убило ее.
«Давай, покатаемся вместе на коньках». Девушка с косичками села и повернулась, чтобы помахать Сюй Чача.
Сюй Чача кивнула и села только после того, как немного отодвинулась.
Горка была очень длинной и имела множество поворотов, от которых у Сюй Чача кружилась голова. В один момент она закрыла глаза, а в следующий – снова оказалась в этой ужасной куче морских шаров.
Пять минут на подъем по лестнице, три секунды на горке — отлично, выгодная сделка! Она вытерла пот со лба.
Вероятно, эта штука была разработана для того, чтобы сжечь избыток энергии у ребенка, поэтому она никогда не предназначалась для домохозяйки, заботящейся о своем здоровье, как она.
После нескольких раундов препирательств Сюй Чача окончательно выбилась из сил. Она больше не пыталась быть сильной, а вместо этого, скрестив ноги, протянула руки к Вэнь Мубаю, сказав: «Тетя, обними меня».
Вэнь Мубай подошла с улыбкой и, заметив, что на ее тонких руках отчетливо виднеются мускулистые линии, когда она прилагает силу, легко «вытащила» ее из кучи мячей.
"Вам понравилось?"
"Счастлив...счастлив".
Это было обычное счастье, которое испытываешь, когда находишься на грани смерти.