Она резко вывернула затекшую шею, и раздался щелчок. Этот звук, казалось, соединил нерв памяти в ее мозгу, и в памяти всплыли смелые слова и поступки, которые она совершила прошлой ночью.
"Черт возьми!.." Она ударилась головой о подушку, пытаясь таким образом задохнуться.
Всё кончено, её милый и очаровательный образ кролика исчез.
«Спускайтесь на ужин, когда проснетесь».
Снизу донесся спокойный голос Вэнь Мубая, его тон был таким же непринужденным, как будто ничего не произошло накануне вечером. (Примечание: Последнее предложение, по-видимому, является рекламным сообщением, не имеющим отношения к делу, и было опущено в переводе.)
Сюй Чача осторожно выглянула и увидела, что та уже аккуратно одета и сидит за обеденным столом, читая газету. На столе по-прежнему лежал тот же самый бутерброд с яйцом и молоком.
Она медленно спустилась вниз, и, остановившись перед столом, нервно вцепилась круглыми пальцами ног в тапочки.
«Ешьте вдоволь и не забывайте завтракать по выходным». Вэнь Мубай поднял на неё взгляд.
"Ох, ладно."
Атмосфера за столом, где царила тишина, была немного неловкой. Сюй Чача украдкой потянулась к пульту и включила телевизор, чтобы начать смотреть сериал, который она не досмотрела в прошлый раз.
Услышав звук, Вэнь Мубай оглянулся и увидел на экране знакомое лицо. «Она тебе нравится?»
«Она» относится к Чжао Линь, главной героине сериала. Сюй Чача редко смотрит сериалы, но в тех, что она смотрит, обычно фигурирует Чжао Линь.
Вэнь Мубай изначально полагал, что Сюй Чача предпочтет Лай Цяня, ведь в прошлый раз они хорошо ладили на съемочной площадке, а Лай Цянь и экранный партнер были давними соперниками, конкурирующими за ресурсы.
«Всё в порядке, я просто осматриваюсь».
Сюй Чача не хотела говорить об этом прямо, но Чжао Линь была очень похожа на её бывшую кумиршу, особенно в исторических драмах. Сходство увеличилось с шести до восьми пунктов, поэтому, когда у неё не было сериалов, она смотрела сериалы с участием Чжао Линь.
Но сказать, что она мне нравится, — это ничего не сказать; актерское мастерство Чжао Линь и близко не сравнится с мастерством ее кумира.
«Просто рассматриваю». Вэнь Мубай кивнул, но в его голосе звучала многозначительная нота. «Могу получить автограф, если хотите».
Она также написала сценарий для нового сериала Чжао Линя.
«Не нужно», — покачала головой Сюй Чача. «У меня полно её автографов; сестра Лайцянь дала их мне».
"..."
«Почему ты не ешь?» Сюй Чача повернула голову и увидела, как Вэнь Мубай поставил бутерброд в руке.
«Иди на работу». Вэнь Мубай пролистал газету, аккуратно сложил ее, положил на место, затем отодвинул стул и встал.
"Что?" — Сюй Чача повернула голову вслед за ней и поспешно проглотила еду, желая задать вопрос перед уходом.
Неожиданно Вэнь Мубай сам подошёл к ней, протянул руку, его светлая ладонь была обращена вверх, а красивые пальцы — длинными и тонкими.
Сюй Чача безучастно смотрела на свою ладонь, не понимая, что она означает.
«Дай мне это». Вэнь Мубай жестом показал пальцем в ответ.
"Ч...что?"
«банковская карта».
"А, хорошо." Сюй Чача не поняла, но подсознательно следовала указаниям Вэнь Мубая.
Она достала из старого пальто банковскую карту и протянула ее человеку обеими руками.
«Все мои вещи здесь».
Вэнь Мубай улыбнулся, его приподнятые брови излучали теплую нежность. «Хорошо, я согласен».
«Ты держишь…» — наконец отреагировал Сюй Чача, когда Вэнь Мубай открыл дверь, чтобы уйти, и погнался за ним, спросив: «Это то, что я подумал?»
Вэнь Мубай поднял руку и погладил её по голове. «Ешь как следует. Я заберу тебя сегодня днём».
"Забрать меня?" У неё сегодня выходной, выходные.
«Посмотри на свой телефон, ты прошёл собеседование».
Глаза Сюй Чача загорелись, и она с волнением побежала искать свой телефон.
Вчера вечером она возилась со своим телефоном, пока у него не села батарея, но, к счастью, Вэнь Мубай уже подключил его к зарядке. Когда она включила телефон, на экране действительно появилось яркое электронное письмо от AS, сообщающее, что она успешно прошла собеседование.
AS — ведущая молочная группа в Китае, и на этот раз они ищут представителя для одной из своих линий мороженого под названием Lelebing.
В объявлении о вакансии было указано, что требуются две кандидатки женского пола, и компания AS пригласила ее сегодня днем на встречу втроем.
Сюй Чача пролистала список и обнаружила, что ответили и две другие компании. В основном они заявили, что, несмотря на хорошую квалификацию, ей не хватает опыта, и отклонили ее предложение, вежливо обсудив возможность сотрудничества.
Однако этот результат соответствовал ожиданиям Сюй Чача. В конце концов, три компании, в которых она проходила собеседования, были ведущими отечественными и международными брендами, и конкуренция среди кандидатов была крайне высокой. Ее скудного резюме действительно оказалось недостаточно, чтобы произвести на нее впечатление.
Кроме того, она никому об этом не рассказывала, а также скрывала свою семейную ситуацию и сотрудничество с Хуа Цзинланшу во время интервью. Довольно удивительно, что такая эксцентричная модель, не имеющая специального образования и выпускающая всего одну фотографию раз в два-три года, вообще получила шанс быть приглашенной на интервью.
Позавтракав, Сюй Чача привела себя в порядок, переоделась в удобную одежду и вышла. Перед тем как отправиться в AS, она хотела сначала пообедать с Сюй Яньшу.
Недавно она участвовала в реалити-шоу о знакомствах, в стоимость которого входило питание и проживание, и долгое время не была дома. Кроме того, Сюй Чача интересовалась своей будущей невесткой, поэтому ей пришлось уговорить Сюй Яньшу разрешить ей поужинать с невесткой.
Ее невестка проходила стажировку в MK Entertainment, поэтому Сюй Чача должна была срочно туда приехать. Когда она приехала, там была только Сюй Яньшу. Она подбежала и села, все еще немного запыхавшись.
«Где моя невестка?»
«Не кричи так перед ней». Сюй Яньшу, державший меню, поднял на неё взгляд и протянул стакан воды. «Цзянь Си всё ещё наверху. Разве я не говорил тебе не торопиться? Зачем ты так спешишь?»
Сюй Чача проглотил полный рот: "Разве ты не знаешь причину!"
Если Чжао Линь похожа на своего бывшего кумира лишь примерно на 60%, то Цзянь Си — её стопроцентная копия, и даже имена у них абсолютно одинаковые.
Поэтому, когда Сюй Чача услышала, что Цзянь Си на самом деле была дублершей Чжао Линя, ей стало особенно жаль ее, потому что она уже боготворила Цзянь Си. Ее кумир — удостоенная наград актриса, как она могла опуститься до того, чтобы быть дублершей героини популярного сериала?
Даже если бы её лицо было просто декоративной вазой, она всё равно внесла бы свой вклад в рейтинги. Но она всего лишь статистка, которая никогда не появляется на экране, поэтому у неё даже нет возможности смотреть какие-либо передачи.
В этот момент Сюй Яньшу получила текстовое сообщение. Она опустила глаза, чтобы ответить, а затем сказала Сюй Чача: «Спускайся, веди себя хорошо чуть позже».
Сюй Чача нахмурилась. «Сестра, ты меня больше не любишь».
«Как я могу тебя не любить? Ты такая неблагодарная!» Сюй Яньшу протянул руку, ущипнул её за щеку и подвинул меню. «Закажи сначала то, что хочешь».
Сюй Чача покачала головой: «Мне нужно следить за своей фигурой, просто закажите мне салат».
"Ты правда не хочешь есть?"
«Я это есть не буду, и я говорю это совершенно серьёзно», — твердо заявила Сюй Чача.
«Хорошо». Сюй Яньшу улыбнулся и помог ей выбрать салат.
Вскоре после этого опоздавшая Цзянь Си наконец заняла свое место. «Извините, меня вызвали на выступление, поэтому я опоздала».
Когда она появилась, глаза Сюй Чача чуть не вылезли из орбит. Вживую она была еще больше похожа на своего кумира, чем на фотографиях! Главное было в том, что ее тон голоса и грациозная, уверенная манера поведения были абсолютно идентичны. Она бы поверила, если бы вы сказали ей, что это настоящий человек!
«Вас зовут Ча Ча, верно?» — Цзянь Си посмотрел на него с улыбкой. — «Почему вы ничего не заказываете? Вы не голодны?»
Сюй Чача отпила глоток мятной воды и покачала головой. «Я не голодна. Я сыта, просто глядя на красивых девушек».
Сюй Яньшу толкнула ее ногой под стол, многозначительно взглянув на нее: «Извини, моя сестра так говорит, не принимай это близко к сердцу».
«Нет, твоя сестра очень милая».
Услышав это, Сюй Чача гордо подняла брови и посмотрела на Сюй Яньшу, которая испытывала сильную ревность, но ничего не могла с этим поделать.
Хотя трапеза состояла из пресного салата, Сюй Чача была счастливее, чем если бы она побывала на императорском пиру маньчжуров Хань. Закончив еду, несмотря на предупреждающий взгляд Сюй Яньшу, она попросила у Цзяньси её контактные данные, что вызвало у неё чувство радости, как у поклонницы, которой удалось встретиться со своим кумиром.
«Увидимся в следующий раз, милашка».
Когда Цзянь Си это сказал, Сюй Чача чуть не расплакалась, сверкнув глазами от восторга, и выкрикнула свои старые лозунги о погоне за кумирами, но, к счастью, стиснула зубы и сдержалась.
На обратном пути она не удержалась и отправила сообщение Вэнь Мубаю.
Сюй Чача: Ах! Сегодня я встретила свою невестку! Вживую она просто очаровательна!
Сюй Чача: Я познакомлю тебя с ней в следующий раз. Серьезно, моя невестка такая красивая, что я был бы готов остаться холостым на десять лет, но я бы предпочел, чтобы моя сестра завоевала ее сердце!
Сюй Чача: Моя прекрасная невестка такая милая!
Пока она с волнением печатала, Вэнь Мубай на другом конце провода заметил лишь одно важное предложение, и тут же пришло тихое голосовое сообщение.
«Десять лет быть холостым? Попробуйте сами».
Отложив телефон, Вэнь Мубай потерял всякий интерес к еде. Он открыл веб-страницу и ввел имя Цзянь Си, чтобы начать поиск.
Сначала я подумал, что он какой-то необычный человек, но оказалось, что он всего лишь начинающий стажер, на странице которого в Baidu Baike есть только одна фотография, похожая на удостоверение личности.
Она открыла зеркало и осмотрела себя. Красавица кампуса университета А, которая каждый год получает бесчисленные признания в любви, впервые узнала о термине «тревога по поводу внешности».
Позапрошлой ночью он, будучи пьяным, страстно поцеловал ее, а на следующий день уже вовсю восхищался другой женщиной.
Ладно, Сюй Чача, ты просто невероятный.
...
Закончив обед, Сюй Чача села в машину и поехала в штаб-квартиру AS. Войдя внутрь, она показала текстовое сообщение администратору, и вскоре кто-то проводил ее наверх.
В конференц-зале ещё никого не было; она пришла первой.
Молодая женщина, которая ее поприветствовала, попросила подождать немного, и кто-нибудь обязательно подойдет.
Сюй Чача кивнула и поблагодарила, нашла место и начала просматривать Weibo.
Не успела она даже прочитать несколько популярных тем, как снаружи снова послышались шаги. Сюй Чача отложила телефон и встала, чтобы поздороваться, но, открыв дверь, увидела знакомое лицо.
"Кто ты……"
Прежде чем она успела что-либо сказать, к ней подбежал человек напротив: «Ах! Чача! Наконец-то я тебя увидела! Я так по тебе скучала!»
Сюй Чача отлетела на три шага назад, прежде чем пришла в себя. Затем, слегка побледнев, она похлопала её по плечу и сказала: «Доу Доу, я не могу дышать. Расслабься немного».
Тан Доудоу поняла, что, возможно, слишком разволновалась, поэтому немного отступила назад и смущенно хихикнула.
«Я так по тебе скучала». Она высунула язык.
"Я тоже."
«Чепуха! Ты никогда не пишешь мне первой. Ты не пойдешь со мной на встречу, если я тебе не напишу!» — грустно сказала Тан Доудоу, уперев руки в бока. «Я вижу, как ты каждый день гуляешь с друзьями в WeChat Moments. Я тебе так завидую, но каждый раз, когда я приглашаю тебя на ужин, ты говоришь, что у тебя нет времени».
Сюй Чача почесала затылок. Она не отказывалась специально; просто у нее действительно не было времени. К тому же, Тан Доудоу теперь была известной актрисой в индустрии, и ей было неловко связываться с ней без необходимости.
«Вы обычно очень заняты?» — спросил Сюй Чача.
«Раз уж это вы, я могу немедленно отменить свою встречу», — серьёзно сказал Тан Доудоу.
Стоявшая рядом с ней молодая женщина, на вид лет двадцати с небольшим, которая, по всей видимости, была ее менеджером, тут же подошла и сказала: «Извините, извините, не воспринимайте ее слова всерьез».
Сюй Чача покачала головой. "Ха-ха, я знаю."
Агент повернулся, чтобы отчитать его: «Ты сейчас на подъеме, можешь перестать доставлять мне неприятности? Ты все время говоришь, что отменяешь свои планы, ты думаешь, они просто купят тебе тему для обсуждения, назвав тебя капризной дивой?»
Тан Доудоу неохотно произнесла «о», давая понять, что поняла.