Увидев, что Сюй Чача тяжело дышит, дворецкий Чжан быстро подал ей чайник. Сюй Чача глубоко вдохнула питательный суп и ощутила действие спасительного эликсира.
Слишком бурная игра за один раз тоже нежелательна, поэтому Вэнь Мубай взял Сюй Чачу на руки и дал ей отдохнуть более десяти минут, прежде чем отвести ее поиграть в другие игры.
Около четырех часов они приготовились собрать вещи и отправиться домой.
...
Прямо за углом от выхода из торгового центра находится торговая улица. Сюй Чача сморщила собачий нос и учуяла аромат жареного мяса.
«Тетя», — она потянула Вэнь Мубая за руку.
Вэнь Мубай теперь настолько хорошо знаком с Сюй Чача, что может предугадать, что она собирается сказать, просто по тому, как она меняет положение. Он поднял взгляд на улицу с едой справа от себя и спросил: «Голодна?»
Сюй Чача застенчиво кивнула; в конце концов, еще совсем недавно она, плескаясь с полным животом, жаловалась Вэнь Мубаю, что слишком сыта, чтобы ходить.
Вэнь Мубай шагнул вперед, но, сделав пару шагов, понял, что тот за ним не последовал. «Пойдем, я тебе куплю».
Сюй Чача вскочил на месте и побежал вслед за запахом к входу в ресторан теппаньяки.
«Оставьте немного места в желудке; вам нужно будет поесть, когда вы вернетесь домой», — посоветовал Вэнь Мубай.
«Знаю, знаю», — ответила Сюй Чача, но скорость, с которой она брала шампуры, ничуть не снизилась.
Жареные кальмары — её самое любимое блюдо, но из-за высокой цены в прошлой жизни она не могла позволить себе есть их часто.
Сюй Чача взял трех больших кальмаров и горсть щупалец кальмаров, а в качестве символического жеста — несколько шпажек с цветной капустой и куриными полосками.
Хозяин готовит все из свежих продуктов и продает прямо на месте, работая очень быстро. С шипением доносится аромат, и Сюй Сюй Ча Ча вдыхает его, у нее чуть не текут слюнки.
В завершение посыпьте кальмара нарезанным луком и покройте толстым слоем медового соуса. Один только вид этого блюда способен покорить сердце любой голодной кошки.
Шампуры, которые взяла Сюй Чача, в итоге заполнили две большие коробки. Как только владелец магазина раздал их, она встала на цыпочки, чтобы взять их.
«Ой, мисс, будьте осторожны, жарко. Позвольте мне помочь вам». Дворецкий Чжан принес ей это.
"Спасибо, бабушка!" — Сюй Чача завернула большого кальмара в салфетку; когда она подняла его, он оказался больше её лица.
«Один для тёти, один для бабушки». Она аккуратно разложила трёх кальмаров: «Один для Чачи! Идеально».
«Я это есть не буду», — покачал головой дворецкий Чжан.
«Бабушка, съешь это, очень вкусно». Сюй Чача поднесла блюдо ко рту: «Наверное, бабушка устала после того, как весь день ходила за Чачей, ей нужно что-нибудь съесть, чтобы подкрепиться».
«Спасибо, мисс». Дворецкий Чжан с величайшим уважением принял предложение, с благодарностью откусил кусочек и насладился очарованием уличной еды.
«Только эту?» — Вэнь Мубай сунула ей в руку салфетку. — «Вытри рот».
«Хорошо, я это съем». Сюй Чача подняла кальмара и пошла вперед. Она направлялась домой, но ее внимание привлек игровой автомат с клешнями на углу.
На этот раз Вэнь Мубаю даже не пришлось спрашивать; он просто отсканировал автомат и дал ей кучу игровых монет. «Тетя, вы поможете мне поймать немного?»
«Спасибо, тётя!»
Сюй Чача подвела ее к ее любимому автомату, прыгая и скачая, и указала на игрушку Hello Kitty внутри: «Вот эту, но, кажется, ее трудно поймать, тетя, ты сможешь ее поймать?»
«Попробуйте».
Вэнь Мубай подбросила монетку. Она впервые играла с подобными вещами, но сделала это с мастерством и решительностью профессионала.
Металлический захват был поднят и перемещен на кошку Hello Kitty. Вэнь Мубай нажала кнопку захвата и, слегка улыбнувшись, вцепилась когтями в голову кошки.
Вот и всё.
Жизнь быстро преподнесла ей сокрушительный удар по лицу. Когда она подняла когти, они лишь мягко скользнули по голове куклы, не схватив её. Её пустые когти вернулись на свои места, и улыбка на губах Вэнь Мубая исчезла.
«Вперёд, тётя! Вперёд, тётя!» — подбадривала её Сюй Чача.
Вэнь Мубай пожал ему руку и по очереди бросил пять монет, и, как и ожидалось, все они оказались пустыми.
Прозвенели еще десять монет, и в глазах Вэнь Мубая вспыхнул дух соперничества.
К сожалению, даже после того, как Сюй Чача съела все шашлычки, ей так ничего и не досталось.
«Давайте найдем сотрудника». Вэнь Мубай выпрямился, спокойно смирившись с реальностью. «Тетя купит это для тебя».
«А может, я попробую?» — Сюй Чача вытерла свои маленькие ручки влажной салфеткой, которую ей дал Вэнь Мубай, наконец освободив руки для игры. — «В любом случае, осталось еще несколько монет».
«Хорошо, теперь можешь играть». Вэнь Мубай передал ей оставшиеся монеты.
Дворецкий Чжан уже ушел искать персонал. Она так волновалась, глядя на еду, что чуть не достала кошелек, чтобы купить ее для Сюй Чачи.
«Здравствуйте, вы сотрудник того игрового зала?» — спросил менеджер Чжан девушку в жилете.
Девушка кивнула. «У тебя остались монеты? Я принесу их тебе».
«Нет, нет, просто ребёнок хочет куклу. Не могли бы вы, пожалуйста, открыть упаковку и продать её нам напрямую?»
«Конечно». Девушка сталкивалась с подобным не в первый раз. «Какой механизм вам нужен? Я его открою».
Она взмахнула ключами и последовала за дворецким Чжаном. Когда они приехали, прошло всего несколько минут, но Сюй Чача уже был окружен группой людей.
"Ух ты! Эта девочка просто потрясающая! Мама, мама, я тоже хочу поиграть!"
«Сестрёнка, ты могла бы поймать одну и для меня?»
«Пожалуйста, помогите и мне!»
Сюй Чача, стоявшая в центре толпы, держала у ног несколько кукол, одну держала на руках, а другую подвесила к поясу. Ее маленькие ручки крепко сжимали руль, а взгляд был сосредоточенным.
С характерным щелчком она схватила еще одну черепашку размером с ладонь и протянула ее стоявшему рядом мальчику. «Вот, возьми».
Маленький мальчик, которого никак не удавалось утешить, наконец перестал плакать и улыбнулся, на его носу появился пузырек из соплей. «Спасибо, сестрёнка».
Сотрудник: Вы позвали меня специально, чтобы показать это?
...
Приятные времена всегда пролетают слишком быстро. Вэнь Мубай вскоре собрал вещи и вернулся в школу, и Сюй Чача тоже пришлось вернуться к занятиям.
После этого Сюй Чача больше никогда не слышала телефонных разговоров ни от родителей Вэня, ни от отца Вэня, и Вэнь Мубай никогда ей об этом не говорил. Она не знала, улучшились ли отношения между Вэнь Мубаем и его отцом или они по-прежнему напряженные.
Она вздохнула, подперла голову рукой и не могла расслышать ни слова из того, что говорила учительница с трибуны.
«Сюй Чача». Ван Фан никогда не стеснялся называть людей по имени. «О чём ты мечтаешь на уроке? Поднимись сюда и реши эту задачу».
Сюй Чача подошла, воскликнула «о», встала перед доской, взглянула на задание на поиск закономерностей и, недолго думая, записала ответ.
«Ух ты, Чача просто потрясающая!» — Чэнь Цяньцянь, сидевшая в последнем ряду, тихонько захлопала в ладоши, ее сияющие глаза были полны восхищения Сюй Чачей.
«Хм». Ее соседка по парте, Сюэ Мяомяо, возмущенно подняла подбородок: «Может, это ошибка? Как это можно было написать так быстро?»
«Ча Ча очень хорошо решает проблемы, тебе нельзя ей ничего говорить», — Чэнь Цяньцянь сердито посмотрел на неё.
Сюэ Мяомяо стиснула зубы и сердито надула щеки: «Я тоже очень хорошо учусь. В прошлый раз на контрольной по математике я получила 95 баллов, почему бы тебе меня не похвалить?»
«Но Ча Ча получила высший балл — 100, что сделало её лучшей ученицей в классе».
«Сюэ Мяомяо, Чэнь Цяньцянь, вы так любите сплетничать, почему бы вам не подойти и не поговорить?» Как только Ван Фан заговорил, они оба тут же сжали шеи, словно маленькие черепашки, делая вид, что их не существует.
«Осталось двое, поднимайтесь и добейте их». Ван Фан хлопнула в ладоши и пригласила всех подняться.
Сюэ Мяомяо и Чэнь Цяньцянь медленно поднялись, опустив головы, и подошли к Сюй Чача.
Это вопрос для дополнительного задания, который намного сложнее, чем вопросы, задаваемые на занятиях. Как они вообще могли на него ответить?
«Сиси». Сюй Чача наклонила голову, моргнула и показала знак «ОК». «Удачи, я сейчас спущусь».
Поскольку Сюй Чача двигалась быстро и поднимала руку, ближайшую к доске, внимание Ван Фана также было приковано к двум людям рядом с ней, поэтому она не заметила ее намека.
Вопреки своей внешности, Чэнь Цяньцянь очень умна. Она поняла подсказку Сюй Чача и с большой уверенностью написала на доске ответ «3».
«Не уходи, а как же я!» — прошептала Сюэ Мяомяо Чэнь Цяньцяню, которая уже собиралась уходить, испытывая сильное беспокойство.
«Я тоже не знаю, как это рассчитать», — Чэнь Цяньцянь махнула рукой и быстро убежала. «Удачи тебе».
Сюэ Мяомяо пришлось решать эту сложную задачу в одиночку. Она долго смотрела на доску, чуть не закружившись от этих цифр, но так и не нашла решения.
«Если не можешь разобраться, иди и встань сзади в качестве наказания. Не трать время зря». Несмотря на то, что оценки Сюэ Мяомяо были одними из лучших во всем классе, Ван Фан не имел привычки баловать «хороших учениц» и неизменно наказывал её. «Принеси свои книги и ручки. Сейчас я всё объясню, так что делай хорошие записи».
Сюэ Мяомяо поджала губы и под пристальным взглядом одноклассников быстро подошла к своей парте, взяла свои вещи и встала в задней части класса.
Раньше ее никогда не наказывали за то, что она встала. Ее нежное лицо покраснело, она крепко прикусила нижнюю губу, казалось, что она вот-вот расплачется.
На самом деле, когда прозвенел звонок и Ван Фан ушел, Сюэ Мяомяо не смогла сдержать слез. Она рыдала и была крайне расстроена.
Обычно она немногословна, и одноклассники держатся от нее на расстоянии. В этот момент она не осмелилась подойти и утешить ее, опасаясь не получить никакой благосклонности, а вместо этого быть осмеянной.
«Мяомяо, не плачь. Это нормально — не уметь решать такие проблемы». Сюй Чача не могла вынести вида плачущей девочки, поэтому встала, чтобы утешить её. «На самом деле, я же тебе что-то показывала раньше, и мне показалось, что ты это видела».
«Где это?» — Сюэ Мяомяо подняла заплаканное лицо, голос ее стал гнусавым, а обычно гордое выражение лица сменилось ноткой обиды. — «Ты сказала только Чэнь Цяньцяню и полностью проигнорировала меня».
"Что?" Сюй Чача почесала затылок, затем показала знак "ок" и, обводя пальцем круги, объяснила: "Смотри, это же '3' и '0'?"
Ответ на вопрос Сюэ Мяомяо — ноль.
Сюэ Мяомяо прервала рыдания, и по ее лицу потекли еще более сильные слезы. «Но мне и так так стыдно, а теперь меня даже учительница не любит. Это все твоя вина, я тебя ненавижу, ууууу!»
В её возрасте она не понимала, что правильно, а что неправильно. Сюэ Мяомяо была сосредоточена только на выплескивании своих эмоций и не осознавала, что её слова могут ранить Сюй Чачу.
Кто бы мог подумать, что такая волевая девушка, как она, расплачется из-за фразы «учитель меня больше не любит»? Сюй Чача хотела рассмеяться, но сдержалась ради Сюэ Мяомяо.
«Неужели Мяомяо меня ненавидит?» — Сюй Чача опустила голову, ее морщинистое личико выглядело очень обиженным и грустным. «А, понятно. Чача меня понимает».
Сюй Чача протянула ей шоколадку, которую держала в руках. «Ничего страшного, если ты ненавидишь Чачу, главное, чтобы ты перестала плакать. Ты же любишь шоколад, правда? После того, как съешь его, не плачь».
"Как... как ты узнала?" Голос Сюэ Мяомяо слегка дрогнул.
«Потому что Мяомяо каждое утро пьет шоколадное соевое молоко», — улыбнулась Сюй Чача. — «Чача это заметила».
«Почему тебя так волнуют мои дела…» Сюэ Мяомяо не понимала, почему у нее вдруг запылали уши.
Кажется, она стесняется, но, похоже, это также связано с «ошибкой» Сюй Чача.
«Почему?» — Сюй Чача не ответила прямо, но наклонила голову, ее яркие, похожие на виноградные, глаза словно посылали сигналы Сюэ Мяомяо, затем улыбнулась, прищурив глаза, и выглядела беззаботной: «Чача тоже не знает».
Настроение Сюэ Мяомяо испортилось из-за этого милого подмигивания девушки, и она с оттенком нарциссизма подумала про себя.
Неужели Сюй Чача действительно хотела с ней подружиться, но слишком стеснялась сказать об этом? Неужели она могла лишь жалостливо наблюдать за ней каждый день и специально готовить для неё шоколад, чтобы потом подарить?
Если это действительно так, то не были ли её слова немного чересчур резкими?
На самом деле... она не испытывала особой неприязни к Сюй Чаче, просто немного завидовала тому, что та перетянула на себя внимание учителей и одноклассников.
«Э-э», — ладони Сюэ Мяомяо слегка вспотели, голос дрожал, но на лице все еще читалась надменность маленькой тираны, — «вполне возможно, что вы сможете со мной подружиться».
Сказав это, Сюэ Мяомяо искоса взглянула на выражение лица Сюй Чача, нервно сглотнула и с нетерпением ждала следующих слов.
«Но разве Мяомяо не недолюбливает Чачу?» — Сюй Чача нахмурилась, выглядя очень обеспокоенной. «Тогда Чаче просто придётся держаться от тебя подальше».