Le problème, c'est qu'elle ne sait pas si sa ceinture est bien nouée. Si tous les regards se tournent vers elle quand la porte s'ouvre, ne serait-il pas facile pour eux de remarquer l'erreur
?
De plus, étant donné la capacité de Zhong Qiqi à répandre des rumeurs, si elle découvre que sa ceinture n'est pas correctement attachée, elle pourrait rapidement l'interpréter à tort comme si elle retirait sa ceinture et se préparait à accueillir Shu Qingwan pour faire quelque chose d'illicite, pour ensuite les voir arriver soudainement et la voir se précipiter pour l'attacher correctement.
Il semblerait que nous devions frapper les premiers en ouvrant la porte, de peur que Zhong Qiqi ne fasse des histoires.
Elle avait déjà trouvé une excuse
: elle dirait qu’elle n’avait pas l’habitude d’être servie. Après être sortie, elle s’apprêtait à appeler les deux domestiques pour qu’elles l’aident à s’habiller quand tout le monde arriva.
Après tout, il est normal qu'un jeune maître gâté comme Ruan Linyi ne sache pas s'habiller. Les enfants de familles aisées n'ont pas besoin d'apprendre à s'habiller dès leur plus jeune âge.
Au pire, si l'information se répand, les gens le traiteront simplement de bon à rien dans son dos, ce qui est préférable à donner à Zhong Qiqi quelque chose à utiliser contre lui.
Forte de cette conviction, Lianyi prit de l'assurance. Elle inspira profondément, recouvrit ses vêtements et se prépara à ouvrir la porte.
À peine avait-elle ouvert la porte, avant même qu'elle puisse dire un mot, que deux inconnus, un homme et une femme, se sont frayé un chemin jusqu'à l'avant.
L'une déguisée en servante, l'autre portant une fine épée et vêtue en serviteur, toutes deux se sont serrées au premier rang comme si elles étaient sur un marché, puis se sont tenues côte à côte, bloquant la majeure partie de la vue depuis l'extérieur.
L'une s'inclina et l'autre fit une révérence, l'interrompant respectueusement à l'unisson : « Jeune Maître. »
En voyant leurs visages, Lianyi ne parvenait toujours pas à se souvenir de qui ils étaient, mais elle laissa échapper un léger soupir de soulagement. Elle avait craint que l'on remarque que sa ceinture était mal nouée, mais maintenant que ces deux personnes lui cachaient la vue, personne ne le remarquerait probablement.
Lianyi rassembla son courage, tenant ses vêtements d'une main et mettant l'autre derrière son dos, feignant d'être calme et sérieuse, puis répondit par un mystérieux « Mm ».
Puis elle s'est rapidement adressée au groupe de personnes à l'extérieur : « Merci à tous pour votre sollicitude. Je vais vraiment bien. Je n'ai pas besoin de voir un médecin. J'ai juste besoin de me reposer un peu. »
Voyant que Lianyi était indemne, Pei Yanfeng cessa d'insister, lui adressa quelques mots pour exprimer sa sollicitude, puis partit avec le médecin.
Voyant que Pei Yanfeng était parti, Zhong Qiqi n'eut plus besoin de feindre l'intérêt et retira immédiatement toute expression amicale de son visage.
Pensant à la façon dont son plan soigneusement élaboré avait été ruiné parce que Lianyi n'avait pas ouvert la porte, elle renifla d'agacement et suivit Pei Yanfeng.
Shu Qingwan, la seule restée à la porte, semblait encore un peu inquiète. Elle demanda avec préoccupation : « Frère Lin, est-ce que tu vas vraiment bien ? Y a-t-il quelque chose qui ne va pas ? »
« En fait, je ne me suis pas évanouie du tout, vous comprenez ce que je veux dire ? » Lianyi termina d'expliquer ce qu'elle n'avait pas fini plus tôt, et elle hésita un peu à le rappeler à Shu Qingwan.
Autrement, étant donné la nature gentille et innocente de Shu Qingwan, qui sait dans combien de pièges elle pourrait tomber plus tard ?
Étonnamment, Shu Wanqing ne laissa paraître ni surprise ni doute, seulement un léger sourire, teinté d'une pointe d'amertume. Elle dit doucement : « Frère Lin, c'est bien que tu ailles bien. Je peux… je peux lui donner une explication maintenant… »
La vue de Lianyi était en grande partie obstruée par la servante, elle n'entendait donc pas clairement. Elle demanda par son intermédiaire
: «
Qu'avez-vous dit
? Quelles instructions
?
»
Shu Wanqing sembla se réveiller soudainement, ses yeux s'éclaircirent, puis son sourire s'accentua : « Tout va bien, frère Lin, je suis contente que tu ailles bien. Alors, je m'en vais maintenant. »
Avant que Lianyi puisse dire quoi que ce soit, elle se retourna et sortit.
Il n'y avait personne devant la porte, et Lianyi éprouva enfin un soulagement. Cependant, en voyant ses deux subordonnés devant elle, elle se sentit un peu mal à l'aise.
Alors qu'elle s'apprêtait à dire quelque chose pour détendre l'atmosphère, la servante devant elle lui prit soudain le bras affectueusement et la fit entrer : « Jeune maître, vous allez vraiment bien ? J'ai eu si peur. »
Lianyi pensa qu'elle s'était trahie, alors elle redressa la voix et continua de faire semblant d'être détachée : « Euh ! Bien sûr, je vais bien. »
Shu Cheng, le serviteur, suivit de près. Une fois entré dans la pièce, il fit demi-tour et referma la porte à clé. Puis, se retournant, il inclina la tête et dit
: «
Jeune Maître, je suis heureux que vous soyez sain et sauf. C’est entièrement de ma faute si je n’ai pas été là pour vous protéger. J’accepterai ma punition à mon retour
!
»
Avant que Lianyi puisse répondre, la servante se mit soudain sur la pointe des pieds et tendit la main vers elle, et avant qu'elle puisse réagir, la servante lui retira sa robe extérieure.
Après avoir ôté sa robe de chambre, la servante poursuivit : « Comment dire ? Si je ne m'étais pas tenue devant vous tout à l'heure, on aurait vu la ceinture emmêlée de votre sous-vêtement. »
Lianyi resta là, abasourdi, n'osant pas répondre, et continua simplement d'écouter les divagations de la servante.
La femme de chambre avait donc déjà remarqué que j'avais noué ma ceinture n'importe comment ?
Pas étonnant que la bonne n'arrêtait pas de la bloquer ; elle avait peur de se ridiculiser.
Je me demandais simplement pourquoi la servante de cette riche famille était si impolie, cachant la vue à son maître. Il semble que je l'aie mal comprise. Veuillez m'excuser.
Honnêtement, ces deux hommes de main sont plutôt loyaux ; cette configuration mérite un coup de chapeau pour la websérie.
Mais ces deux subordonnés n'arrêtaient pas de l'appeler « Jeune Maître », ne connaissaient-ils pas sa véritable identité ?
Il semblerait que je doive trouver une occasion de tâter le terrain.
Pendant que Lianyi réfléchissait à la manière de tester ses deux subordonnées, Shudie retira rapidement l'écharpe qu'elle avait nouée négligemment, la lissa et remit ses vêtements.
Alors qu'elle enfilait l'étui, Shu Die dit avec gravité : « Jeune maître, pourquoi n'arrivez-vous jamais à nouer correctement cette ceinture ? Je vous l'ai pourtant montré d'innombrables fois, mais vous n'y arrivez toujours pas. Les vêtements pour hommes sont certes plus compliqués, mais il arrive que ni Shu Cheng ni moi ne soyons là… »
Lianyi ne dit rien, mais son esprit était déjà en ébullition.
À en juger par le ton employé dans le livre, ces deux personnes savaient probablement qu'elle était une femme, mais que voulait dire la bonne par « il faut toujours apprendre » ?
Se pourrait-il que le premier propriétaire de ce corps ait réellement pris plaisir à se déguiser en homme ? Et assez souvent ?
Les paroles de Shu Die résonnaient encore dans l'esprit de Lian Yi lorsqu'elle entendit Shu Cheng s'approcher de quelques pas et baisser la voix pour demander : « Jeune Maître, comment vous en êtes-vous sorti cette fois-ci ? »
« Y a-t-il de jeunes maîtres ou des jeunes femmes issues de familles importantes… qui les reconnaissent ? »
Effectivement, ses deux subordonnés connaissaient son identité, et le propriétaire originel de ce corps appartenait bien à la famille Ruan. Mais quelle était exactement sa relation avec Ruan Linyi
?
Après un examen plus approfondi, Lianyi réalisa tardivement que Shucheng était bel et bien le garde du corps personnel de Ruan Linyi dans la série web originale, et son plus proche confident. Bien qu'il n'apparaisse pas souvent à l'écran, son visage surgissait furtivement dans presque toutes les scènes où Ruan Linyi sortait.
Mais cette femme de chambre me paraît un peu étrangère. Cependant, vu la proximité qu'elle avait avec le propriétaire tout à l'heure, pourrait-elle être sa femme de chambre
?
Lianyi réfléchit un instant, puis toussa légèrement et commença à sonder la zone d'un air désinvolte, feignant le naturel : « Non, il semble que personne ne nous ait encore reconnus. Alors… où allons-nous ensuite ? »
Shu Die redressa le col de Lian Yi en répondant : « Retourne au manoir. Tu es tombée à l'eau ; il vaudrait mieux que le docteur Zhang t'examine. »
Lianyi hocha la tête, indiquant qu'elle comprenait.
Le fait que le médecin de la famille Ruan ait pu l'examiner directement suggère que la propriétaire initiale de ce corps avait effectivement un lien avec cette famille. Mais que faisait-elle en se faisant passer pour Ruan Linyi
?
Tout en y réfléchissant, Lianyi a rassemblé son courage et a demandé : « Quand puis-je me changer ? »
« Nous la changerons en rentrant au manoir. Cette couleur ne vous va vraiment pas. » Shu Die ne se doutait de rien et continua d’aider Lian Yi à ajuster les cols de ses vêtements.
Pourquoi ces deux-là sont-ils si naïfs ?
N'était-elle pas assez claire ?
Lianyi a poursuivi : « Ce que je veux dire, c'est : quand pourrai-je à nouveau porter des vêtements de femme ? »
Les deux subordonnés restèrent un instant stupéfaits, et leurs expressions se changèrent visiblement. Shucheng fut alors le premier à réagir.
Il s'inclina profondément, le corps tendu à tel point que sa robe extérieure tomba au sol, mais il n'y prêta aucune attention et dit respectueusement : « Jeune maître, veuillez reconsidérer votre décision ! »
Lianyi semblait déconcertée, se demandant quel mot avait touché Shucheng, lorsqu'elle entendit la voix de Shudie trembler légèrement alors qu'elle demandait prudemment : « Jeune Maître, allez-vous... allez-vous bien ? »
"???" Lianyi était encore plus confuse.
Mais qu'est-ce que c'est que tout ce charabia ?
Se pourrait-il qu'elle ait abordé la question de la mauvaise manière ?
Elle posa cette question pour sonder progressivement les raisons pour lesquelles elle était habillée en homme aujourd'hui, pourquoi elle était là au nom de Ruan Linyi, et pour découvrir l'identité du propriétaire d'origine.
Mais tous deux ont réagi de manière plutôt excessive, comme si elle disait qu'elle allait tuer ou mettre le feu.
Il semblait y avoir une raison cachée à cela, alors elle décida de ne rien dire pour le moment. Lianyi se prit rapidement la tête entre les mains, feignant le vertige
: «
Oh là là, j’ai tellement le vertige
! Qu’est-ce que je viens de te dire
? Oh non, j’ai un mal de tête terrible…
»
Le visage de Shu Die pâlit légèrement sous l'effet de la peur, et elle aida rapidement Lian Yi à s'asseoir sur une chaise à proximité : « Jeune Maître, où avez-vous mal ? »
Lianyi continua de feindre : « J'ai tellement la tête qui tourne et j'ai tellement mal à l'intérieur. »
Shucheng, le visage sombre, ramassa son manteau tombé, se tint à l'écart, la tête baissée, et resta silencieux.
Les yeux de Shu Die se remplirent peu à peu de larmes, et sa voix s'éleva bientôt dans un sanglot : « Jeune Maître, retournons vite au manoir. Vous avez eu des ennuis après votre chute dans l'eau… Ne devrions-nous pas rentrer rapidement et demander au docteur Zhang de vous examiner ? »
« S’il t’arrive quoi que ce soit, comment pourrais-je l’expliquer au maître et à la maîtresse, et aussi au jeune maître ? Ils me blâmeront sûrement, ainsi que Shucheng, au ciel, de ne pas avoir bien pris soin de toi. »
Y a-t-il un jeune maître dans les cieux ?
Lianyi a rapidement enchaîné : « Oh là là, j'ai le vertige. Excusez-moi, je suis tombée à l'eau tout à l'heure et j'ai un peu la tête qui tourne. Je ne me souviens plus très bien. De quel jeune maître parlez-vous ? »
Shudie s'est immédiatement inquiétée : « S'il te plaît, ne me fais pas peur ! Te souviens-tu encore… te souviens-tu encore de moi et de Shucheng ? »
« Je me souviens, un tout petit peu », dit Lianyi avec précaution, observant l'expression du visage de Shudie.
Les sanglots de Shu Die s'intensifièrent et elle arracha précipitamment la robe extérieure des mains de Shu Cheng, voulant la mettre sur Lian Yi : « Mademoiselle, devrions-nous nous dépêcher de retourner voir le docteur Zhang ? »
Lianyi voulait toujours savoir qui était le « jeune maître » mentionné dans le livre, elle n'eut donc d'autre choix que de prétendre avoir besoin de se reposer un moment et d'attendre une occasion de poursuivre son enquête.
Voyant la faiblesse feinte de Lianyi, Shudie demanda avec prudence et inquiétude : « Jeune maître, outre votre chute à l'eau, vous est-il arrivé autre chose aujourd'hui ? »
Lianyi secoua la tête, trop paresseuse pour inventer une excuse.
Shu Die hésita un instant, puis baissa la voix et dit : « Mademoiselle, je sais que vous souffrez. S'il vous plaît, ne me cachez rien. Vous pouvez me le dire. Shu Cheng et moi serons à vos côtés envers et contre tout. Une fois l'affaire résolue, le jeune maître en sera ravi. »
Voyant le triste état du livre, Lianyi eut soudain un mauvais pressentiment, alors elle fit semblant d'être confuse et demanda : « Parlez-vous de notre jeune maître Ruan ? »
Shu Die se couvrit soudain le visage et pleura : « Notre jeune maître… notre jeune maître… sanglots… »
Lianyi sursauta, avec l'impression que quelque chose s'était brisé à l'intérieur de sa tête.
Que s'est-il passé ? Ruan Linyi est mort ?
Il était le second rôle masculin, et dans la websérie originale, il a survécu sans problème jusqu'à la fin. Comment a-t-il pu mourir ici ?
Lianyi ignorait quelle était la véritable nature de la « jeune femme » qui possédait le livre, aussi ne put-elle que suivre l'adresse indiquée et dire : « Notre jeune maître nous bénira assurément du ciel. Ceux d'entre nous qui resteront devront être forts pour être dignes de lui. »
Shudie s'essuya le visage avec sa manche et dit doucement mais fermement : « Mademoiselle, vous avez raison ! Le jeune maître nous bénira certainement et nous trouverons bientôt le meurtrier. »
Donc Ruan Linyi n'est pas seulement mort, il a été assassiné ?
Oh mon Dieu ! Quelle quantité d'informations !
Lianyi resta calme, continuant de feindre le chagrin : « Maintenant qu'il est parti, je suis hébétée, j'ai perdu la notion du temps, je ne me souviens même plus depuis combien de temps il est parti, soupir… »
Shu Die baissa la tête et dit doucement, d'une voix triste : « Cela fait presque cinq ans que le jeune maître est parti. Il venait d'avoir vingt ans quand il est décédé… Waaah… »
Lianyi réprima son choc et mit longtemps à s'en remettre.
Mon Dieu ! Au début de la websérie originale, il était mentionné que Ruan Linyi venait de passer sa cérémonie de passage à l'âge adulte. Or, il est déjà mort avant même le début de la série. C'est tout simplement incroyable !
Partant de ce raisonnement, Lianyi fit une supposition audacieuse.
Se pourrait-il qu'elle soit venue aujourd'hui pour remplacer Ruan Linyi parce que Ruan Linyi est déjà décédée ?
La mention antérieure du « besoin constant d'apprendre » dans le livre s'explique par le fait que l'auteur original allait se faire passer pour Ruan Linyi pendant longtemps.
Rien d'étonnant à ce que ses deux subordonnés aient été si effrayés lorsqu'elle a annoncé son intention de porter des vêtements féminins. L'un s'est agenouillé, l'autre était livide et sa voix tremblait. Il s'avère qu'elle est désormais Ruan Linyi
; il est donc évident qu'elle ne peut pas se permettre de porter des vêtements de femme.
En réfléchissant ainsi, une autre idée lui vint à l'esprit.
Vous n'iriez pas dire que le second rôle masculin principal de la websérie originale était une femme déguisée en homme dès le début, n'est-ce pas ?
Il s'avère donc que le second rôle masculin, chaleureux et attachant, dont elle était fan tout au long de la websérie, était en réalité une femme ?
C'est tellement mélodramatique !
Oh mon Dieu!