Il s'avère que je me faisais des illusions, que je voulais partager une chambre avec elle, mais elle n'avait absolument aucune intention de partager une chambre avec moi.
Quelle honte ! J'ai même fait des efforts pour coucher avec lui ! Je suis furieuse !
Elle n'a même pas appelé pour dîner, allongée sur le lit, la tête baissée. Tandis que le ciel s'assombrissait, elle s'inquiétait car elles avaient prévu de faire les courses ensemble ce soir-là. Si elles manquaient leur rendez-vous, elles n'auraient pas le temps de faire les courses demain, car elle devait veiller.
Mais elle n'arrivait pas à se résoudre à aller se réconcilier avec Shu Qingwan, puisque c'était elle qui avait déclenché les problèmes, et elle devait attendre que l'autre partie lui offre une porte de sortie.
Mais peu importe la durée de leur attente, Shu Qingwan ne se présenta pas, ce qui rendit Lianyi encore plus furieux.
Est-ce qu'elle est allée dîner au restaurant puis faire du shopping toute seule ?
Ça va trop loin !
Lianyi se mit de plus en plus en colère, et avant même de s'en rendre compte, elle s'était endormie.
Hébétée, Lianyi sentit un mouvement à côté d'elle. Elle ouvrit brusquement les yeux et s'apprêtait à attaquer l'autre personne lorsqu'elle vit Shu Qingwan se pencher pour la couvrir d'une couverture. Soudain, Shu Qingwan la foudroya du regard et elle détourna les yeux, partagée entre culpabilité et malaise.
Shu Qingwan balbutia : « Lian'er, je... je ne voulais pas entrer. Ne te fâche pas. J'ai juste... frappé à la porte, mais tu n'as pas répondu. J'ai eu peur que tu sois en danger, alors je suis entrée. »
« J’ai remarqué que tu n’étais pas couvert d’une couverture, et j’avais peur que tu attrapes froid, alors je t’en ai mis une. »
Lianyi fixa Shu Qingwan droit dans les yeux sans dire un mot.
En réalité, elle n'était plus en colère après son réveil, surtout après avoir vu le regard contrarié de Shu Qingwan ; elle réalisa qu'elle était allée un peu trop loin cet après-midi-là.
Bien que je n'aie jamais vécu ce genre de relation moi-même, les séries télévisées et les romans regorgent d'exemples qui me servent de référence. Qu'il s'agisse d'un homme ou d'une femme, les principes de l'amour restent sensiblement les mêmes, ce qui me permet de la comprendre dans une certaine mesure.
Mais Shu Qingwan n'a aucune expérience en matière de relations amoureuses, n'a personne à qui apprendre et ne sort avec lui que depuis peu. Lui demander de connaître les règles de base des relations amoureuses est effectivement un peu difficile pour elle.
Voyant que Lianyi restait silencieuse, Shu Qingwan supposa qu'elle était encore fâchée. Elle n'osa même pas se redresser et continua de se pencher en avant, expliquant doucement : « Lian'er, je suis désolée. Ce n'est pas que je ne voulais pas rester avec toi cet après-midi ; j'étais tout à fait disposée. C'est juste que je n'y ai pas pensé sur le moment… »
« J'y ai réfléchi tout l'après-midi et j'ai fini par trouver la solution, mais tu étais déjà en colère. »
« Je n'ose pas te déranger, j'ai peur de me tromper, peur que tu ne veuilles pas être avec moi, que tu ne veuilles pas vivre avec moi… »
Le cœur de Lianyi s'adoucit complètement. Les explications prudentes de Shu Qingwan lui causèrent un pincement au cœur. Elle n'aurait jamais imaginé qu'une héroïne aussi parfaite que Shu Qingwan puisse se montrer si fragile et sur la défensive face à Ruan Lianyi.
Mais après y avoir réfléchi de plus près, elle pouvait le comprendre.
Ayant grandi dans ce genre d'environnement, Shu Qingwan a dû, dans une certaine mesure, envier la personnalité ouverte d'esprit, joyeuse et toujours souriante de Ruan Lianyi.
C'est pourquoi elle se sentait inférieure et vulnérable face à Ruan Lianyi, un comportement assez similaire à celui de l'héroïne de la série web originale. Cette dernière agissait souvent de la même manière avec le protagoniste masculin. À bien y réfléchir, cela doit être lié à son enfance.
Shu Qingwan avait déjà tellement souffert, comment aurais-je pu être en colère ?
Et encore moins elle
! Aucun homme de la ville de Fuyan qui verrait Shu Qingwan dans cet état, quelles que soient les atrocités qu’elle ait commises, n’aurait le cœur de la blâmer.
J'ai agi impulsivement cet après-midi et je me suis mise en colère sans réfléchir. Je ne m'attendais pas à ce que l'autre personne soit aussi naïve, au point de mettre tout l'après-midi à réfléchir à une chose aussi insignifiante. Pourtant, je lui ai reproché de m'avoir ridiculisée et j'ai gâché tout mon après-midi à être en colère.
Tu es déjà tellement en colère, ne serait-il pas trop embarrassant de dire quelque chose de conciliant maintenant ?
Pas question ! Je dois sauver la face !
Soudain, Lianyi sauta du lit, enlaça Shu Qingwan et se roula sur le matelas. Avant que Shu Qingwan puisse réagir, elle la plaqua au sol.
Lianyi fit la moue et renifla, disant d'un ton quelque peu arrogant : « Ne crois pas que parce que tu t'es expliqué, je vais te pardonner. Tu m'as fait perdre la face, et tu dois te rattraper. »
Puisque Lian Yi avait bien voulu lui parler, sa colère s'était naturellement apaisée. C'était un tempérament que Shu Qingwan connaissait depuis longtemps. Elle se détendit, pinça les lèvres et dit sérieusement à voix basse : « Alors, comment pouvons-nous nous faire pardonner ? »
Lian Yi fut surprise de l'obéissance de Shu Qingwan et perdit aussitôt tout intérêt à la taquiner : « Hé ! Pourquoi es-tu si soumise ? Tu fais tout ce que je te dis ? »
Sans hésiter, Shu Qingwan fit un sérieux « Mmm ».
Le cœur de Lianyi s'adoucit à ce « hmm », et elle resta un instant sans voix, les oreilles en feu. Connaissant déjà la réponse, elle demanda : « Pourquoi ? Je... je... »
« Parce que tu es Lian'er, je suis prête à faire tout ce que tu me demandes. » La voix calme et douce de Shu Qingwan était exceptionnellement agréable à écouter, et le cœur de Lian Yi s'emballa.
Il n'existe pas de plus beaux mots d'amour au monde que ceux-ci, qui font trembler le cœur et enrouer la gorge, tant l'admiration et l'émotion sont profondes. Seul un don total permet d'être digne de cette pièce emplie d'affection et de désir.
Lianyi n'a pas pu s'empêcher de se pencher, d'enlacer étroitement Shu Qingwan et de presser ses lèvres contre les siennes.
Elles s'embrassèrent longuement, à regret. Elles ne surent combien de temps s'était écoulé lorsque Lianyi sentit une tension dans sa peau et eut du mal à respirer. Elle tendit la main et tapota le dos de Shu Qingwan, lui faisant signe de se lâcher.
Lorsqu'elle reprit conscience, elle fut stupéfaite de constater qu'elle et Shu Qingwan avaient échangé leurs places. Elle était désormais immobilisée par Shu Qingwan, qui la fixait intensément, les yeux légèrement rouges et la poitrine se soulevant et s'abaissant doucement.
Ses vêtements étaient en désordre, laissant apparaître une grande partie de son col, de son cou et de sa poitrine, ce qui la rendait assez séduisante.
Lianyi se sentit soudain gênée. C'était elle qui avait pris l'initiative d'embrasser Shu Qingwan au début et qui avait toujours gardé le contrôle. Comment avait-elle pu se retrouver dans cette situation délicate
?
Il lui sembla que, durant le baiser, elle avait été comme attirée dans les bras de Shu Qingwan et serrée fort contre elle. Puis, sa conscience se brouilla sous l'effet du baiser, et elle ne sut même pas à quel moment Shu Qingwan avait pris l'ascendant.
Mais une fois éveillée, Shu Qingwan n'avait pas la même technique de baiser que lorsqu'elle était ivre. À part un peu moins de vigueur, elle se frottait contre elle presque brutalement.
À cet instant, elle sentit ses lèvres comme mordues, une douleur brûlante la transperça. Elle dit avec colère
: «
Toi… tu étais si gentil tout à l’heure, tu as été si obéissant, mais tu t’es retourné contre moi en un clin d’œil. Tu m’as plaquée au sol et tu m’as mordue si fort.
»
Shu Qingwan fut surprise par l'expression de colère de Lian Yi. Elle tendit la main et lissa les mèches rebelles aux tempes de Lian Yi, adoucit sa voix et baissa la tête, une pointe de supplication dans les mots
: «
Lian'er, je suis désolée, je… je me suis un peu emportée. Je ne recommencerai plus…
»
Lianyi ne supportait pas de voir Shu Qingwan dans cet état ; son apparence douce et charmante lui faisait mal au cœur, et elle ne pouvait tout simplement pas se résoudre à être en colère contre elle.
« Hmph ! Je t'avais dit d'être doux la dernière fois. Sais-tu seulement ce qu'est un baiser ? Laisse-moi te l'expliquer, voilà ! » Sur ces mots, Lianyi tendit la main et enlaça la tête de Shu Qingwan, lui offrant à nouveau ses lèvres avec douceur.
--------------------
Note de l'auteur
:
Ahhhhh ! Même la mère est tellement excitée.
Lian'er a personnellement formé sa femme, mais celle-ci possédait depuis son enfance une grande capacité d'apprentissage. Elle a maîtrisé les compétences de l'apprenti et a même surpassé celles de son maître.
Chapitre 74
Peut-être parce qu'elle se sentait coupable, Shu Qingwan était très prudente pendant ce baiser.
Elle se détendit et laissa Lianyi la prendre dans ses bras, la laissant la retourner et la déposer. Elle s'accrocha à Lianyi de toutes ses forces, les rapprochant encore davantage.
Elle imita peu à peu la façon préférée de Lianyi d'embrasser, répondant avec soin aux doux mouvements des lèvres de Lianyi, s'y abandonnant progressivement et devenant incapable de s'en extraire.
La douce chaleur de cette journée printanière, mêlée au clair de lune qui inondait la pièce, rendait l'instant encore plus agréable. Excités par le murmure de leurs baisers, leurs gestes, peu à peu, devinrent plus intimes à la faible lueur des bougies.
Ce doux baiser était bien plus douloureux qu'un baiser passionné. Ils s'étreignirent et se déchirèrent, perdant peu à peu toutes leurs forces, pour finalement s'effondrer, impuissants, dans les bras l'un de l'autre.
L'atmosphère parfaite, l'affection profonde et les amoureux merveilleux — s'ils ne faisaient rien, ce serait un gâchis de cette combinaison parfaite de moment, de lieu et de personnes.
Regardant Shu Qingwan sous elle, si obéissante qu'elle pouvait lui faire tout ce qu'elle voulait, Lianyi dit avec une certaine timidité : « Wanwan, puis-je... le faire ? »
Le visage de Shu Qingwan devint encore plus rouge. Elle semblait un peu nerveuse, et ses mains, qui tenaient la robe, se crispèrent légèrement sans qu'elle s'en aperçoive. Au bout d'un moment, elle laissa échapper un doux « Mmm ».
Cela confirma enfin les soupçons de Lianyi. Il s'avéra que lors de leur nuit de noces, Shu Qingwan était non seulement épuisée, mais qu'elle ignorait tout des choses intimes qui se passaient dans la chambre, ce qui expliquait pourquoi elle était « indemne » le lendemain.
Elle ne croit tout de même pas que les plaisirs légendaires de la chambre à coucher se résument à des baisers et des câlins, si ?
Lianyi ne put s'empêcher de rire en y pensant.
Shu Qingwan crut que Lian Yi se moquait de son impudeur et son visage devint si rouge qu'il semblait prêt à saigner. Elle n'osait pas croiser le regard de Lian Yi
; son petit visage était crispé et ses yeux fixés sur la cicatrice claire qui marquait la clavicule de Lian Yi.
Lianyi laissa échapper deux petits rires, puis tendit la main et toucha la joue de Shu Qingwan pour la réconforter : « D'accord, ne t'inquiète pas. Je ne me moque pas de toi, je me moque de nous deux. On ne sait rien, et pourtant on se roule par terre dans le lit. »
« C'est la deuxième fois qu'on couche ensemble, et on est toujours aussi naïfs. On n'a fait aucun progrès, haha. »
Lianyi cessa de rire au bout d'un moment, regarda Shu Qingwan dans les yeux avec sérieux et dit : « Tu veux essayer aujourd'hui ? »
Voyant que Shu Qingwan ne répondait pas, Lian Yi dit, un peu coupable : « En fait, c'est la première fois pour moi aussi. Je n'ai jamais essayé auparavant, et ça pourrait te faire mal… »
Lianyi manquait effectivement d'assurance. Bien qu'elle ait lu d'innombrables romans, regardé d'innombrables séries télévisées et été confrontée à d'innombrables scènes érotiques, elle n'avait pratiquement aucune expérience pratique. Elle était encore un peu nerveuse à l'idée de lui demander de passer à l'acte.
Contre toute attente, Shu Qingwan répondit par un « Mmm » très solennel, et dit avec une pointe de timidité : « Ça va. »
L'approbation de Shu Qingwan soulagea légèrement Lian Yi. Elle s'efforça de se remémorer les nombreuses scènes érotiques qu'elle avait vues et, suivant les indices laissés par ces fragments de mémoire, elle se pencha et embrassa de nouveau Shu Qingwan.
La chaleur ambiante apaisa leurs nerfs tendus. Bien que Shu Qingwan se soit montrée docile, Lian Yi s'efforçait de toujours faire preuve d'une extrême délicatesse, craignant que sa maladresse ne vienne anéantir les espoirs de Shu Qingwan pour leur première fois.
Cependant, tous deux découvrirent qu'après s'être confiés sur ces sujets dans l'intimité des chambres, ils étaient devenus quelque peu habiles sans qu'on leur ait rien appris. Bien qu'encore inexpérimentés, ils éprouvaient à la fois douleur et plaisir.
Les sons discrets qui parvenaient à l'intérieur de la chambre furent rapidement couverts par le brouhaha de la foule à l'extérieur. À mesure que la nuit avançait, les marchands du marché nocturne, en bas, installèrent peu à peu leurs étals, leurs cris se faisant de plus en plus forts, finissant par masquer les sons enchanteurs qui s'échappaient des fenêtres du premier étage de l'auberge.
Finalement, ils ont raté le marché de nuit et n'ont même pas dîné. Sur les deux chambres supérieures qu'ils avaient réservées, l'une est restée intacte toute la nuit, sans qu'aucune lumière ne soit allumée.
L'autre pièce, éclairée, le resta toute la nuit.
Les deux se réveillèrent le lendemain car ils avaient faim.
Quand je me suis réveillé, les bougies de la chambre étaient éteintes depuis longtemps et le soleil était déjà haut dans le ciel, à l'extérieur de la fenêtre.
Lianyi fut la première à se redresser. Elle se gratta la tête, encore un peu désorientée. Elle regarda autour d'elle puis se souvint qu'elles se trouvaient dans une auberge près de la résidence des Pei.
Elle remarqua alors les vêtements éparpillés de part et d'autre du lit et se souvint instantanément de ce qui s'était passé la nuit dernière, son visage devenant écarlate.
Elle tourna lentement la tête, tentant de jeter un coup d'œil pour voir si Shu Qingwan était réveillée. Sinon, elle aurait encore le temps de se ressaisir et de surmonter son immense timidité.
C'est étrange, vraiment. C'est elle qui a pris l'initiative la nuit dernière et qui a tout fait, alors pourquoi avait-elle si honte
? Surtout en repensant à cette nuit passionnée, elle avait une envie irrésistible de se cacher.
Lorsqu'elle tourna la tête, elle ne vit que les longues jambes fines de Shu Qingwan, enveloppées dans la couverture. Bien qu'elles ne fussent pas directement découvertes et qu'elle ait remis des sous-vêtements après la nuit dernière, leur silhouette magnifique fit immédiatement ressurgir des souvenirs de cette nuit-là.
Le cœur de Lianyi rata un battement, mais elle rassembla tout de même le courage de lever les yeux le long des jambes. À sa grande surprise, elle croisa le regard de Shu Qingwan, qui venait de s'ouvrir.
Son cœur rata un battement, et elle tourna rapidement la tête en arrière, balbutiant maladroitement : « Euh, Wanwan, je... j'ai tellement faim, on se lève... on se lève et on mange ? »
Shu Qingwan rougit et répondit d'une voix rauque et timide : « Mmm ».
Elle tenta de se redresser, mais en forçant, elle ressentit les séquelles de la frénésie de la nuit précédente. Le mouvement brusque lui causa une légère douleur dans le bas du corps, la faisant se mordre la lèvre et laisser échapper un léger gémissement.
Bien qu'elle ait fait de son mieux pour étouffer sa voix, Lianyi, qui se trouvait à côté d'elle, l'a entendue instantanément.
Lianyi se retourna au bruit et vit Shu Qingwan tenter de se redresser avec difficulté, son expression trahissant un malaise qu'elle s'efforçait de dissimuler. Elle comprit soudain ce qui s'était passé.
Elle se retourna aussitôt, tendant frénétiquement la main pour aider Shu Qingwan, le visage empreint de honte et ne sachant que faire. Elle parvint seulement à articuler quelques mots : « Wanwan, je suis désolée… Peux-tu encore marcher ? »
Ces paroles empreintes d'inquiétude firent rougir Shu Qingwan. Elle baissa les yeux, n'osant pas regarder Lian Yi en face. Se redressant, elle murmura : « Ce n'est rien, je suis juste un peu mal à l'aise. Ça ira beaucoup mieux après avoir bougé un peu. »
Shu Qingwan rejeta la fine couverture et se leva. Bien qu'elle se sentît encore un peu mal à l'aise, elle était beaucoup plus détendue. Cependant, la faiblesse qui la tenaillait prouvait qu'elles avaient failli manquer leur troisième repas.
Ils mouraient de faim. La veille au soir, Shu Qingwan était rentrée avec de quoi manger pour Lianyi et elle, mais, absorbés par leurs ébats amoureux, ils avaient oublié leur faim et n'avaient pas remarqué que le repas refroidissait.
Ils se sont alors tournés et retournés dans leur lit presque toute la nuit, puis ont dormi toute la matinée. À présent, ils mouraient de faim.
La nourriture froide était incroyablement tentante pour Lianyi, réveillant toutes les cellules de la faim dans son estomac, la faisant grogner et affaiblissant encore davantage ses membres.
Voyant que Shu Qingwan était indemne, elle se frotta le ventre qui gargouillait, sans se soucier de sauver la face, et leva les yeux vers Shu Qingwan avec une expression pitoyable : « Wanwan, tu... tu peux marcher maintenant, n'est-ce pas ? Je meurs de faim, pouvons-nous... aller manger rapidement ? »
En voyant l'expression adorable et contrariée de Lianyi, le cœur de Shu Qingwan fondit. Elle sourit, ramassa les vêtements éparpillés sur le sol et les enfila en disant : « Il y a des en-cas que tu as achetés hier dans la pièce d'à côté. Je vais te les chercher pour te dépanner, d'accord ? »
Les yeux de Lianyi s'illuminèrent et elle descendit du lit en se tenant le ventre, face à Shu Qingwan : « Oui ! Nous avons acheté tellement de bonnes choses à manger hier après-midi, dépêche-toi de me les apporter ! Je meurs de faim ! »
« D’accord », répondit doucement Shu Qingwan, puis son regard suivit le col de sa robe jusqu’à sa poitrine encore dénudée et la cicatrice claire sur sa clavicule.