Le lendemain, Lianyi a été réveillée par Shu Qingwan.
Lorsqu'elle ouvrit les yeux, elle vit que, sous le soleil printanier, Shu Qingwan était déjà habillée et disposait soigneusement une assiette de petit-déjeuner sur la table.
Voyant qu'elle était réveillée, Shu Qingwan s'approcha du lit, s'assit, lui sourit et dit doucement : « Je t'ai dérangée ? Pourquoi ne pas dormir encore un peu ? Il est encore tôt. »
Lianyi ouvrit la bouche, essayant d'émettre un son, mais sentit sa gorge sèche et douloureuse. Elle s'éclaircit la gorge et demanda faiblement : « Quelle heure est-il ? »
Shu Qingwan jeta un coup d'œil par la fenêtre et dit honnêtement : « Il était un peu plus de 9 heures du matin.
« Si Shi… » Lianyi ferma brièvement les yeux, puis les rouvrit lentement, et se réveilla brusquement. « Si Shi ? Il est si tard et tu dis encore “Bonjour” ? On a rendez-vous avec Pei Qingyuan pour sortir aujourd’hui ! »
Après avoir dit cela à la hâte, Lianyi ressentit une douleur brûlante à la gorge.
Mais cela lui importait peu désormais. Il était déjà plus de neuf heures du matin, et si elle manquait l'occasion de nouer une amitié avec Pei Qingyuan aujourd'hui, elle ne savait pas quand elle aurait une autre chance de se rapprocher de Pei Qingsong.
Elle se redressa et se prépara à se lever. Avant même que Shu Qingwan puisse dire « Fais attention », elle entendit Lian Yi crier : « Aïe ! »
Elle parvint à peine à se redresser, et après un seul mouvement, elle ressentit une douleur aiguë dans le bas du corps, comme si elle avait couru toute la nuit. La sensation était véritablement insupportable, et la douleur fit ressurgir toute la honte qu'elle avait depuis longtemps oubliée.
« Lian'er, fais attention », dit Shu Qingwan avec inquiétude, tendant rapidement la main pour aider Lianyi.
Elle savait parfaitement ce que cela faisait, d'autant plus qu'elle avait passé bien plus de temps avec Lianyi la nuit dernière que Lianyi ce jour-là. Bien sûr, elle savait à quel point le corps de Lianyi était mal à l'aise en ce moment.
Mais hier soir, pour une raison inconnue, même si elle savait qu'ils devaient partir tôt aujourd'hui, elle a quand même voulu rester un peu plus longtemps avec Lianyi.
Surtout lorsqu'elle entendit Lianyi l'appeler d'une voix faible, elle eut l'impression que sa tête tournait complètement et tout ce qu'elle voulait, c'était dévorer cette personne et faire de chaque centimètre de son corps le sien.
Lianyi serra les dents et se redressa. Le visage rouge de honte et de colère, elle s'écria : « Shu Qingwan, tu... regarde ce que tu as fait ! Ai-je seulement le droit de sortir aujourd'hui ?! »
Les oreilles de Shu Qingwan devinrent rouges, et elle dit, un peu décontenancée : « Je suis désolée, reposez-vous un peu. Je vous apporterai le petit-déjeuner, d'accord ? »
Lian Yi laissa échapper un « humph » hautain en guise de réponse, mais Shu Qingwan ne se mit pas du tout en colère. Au contraire, elle sourit doucement et arrangea ses cheveux en désordre.
Shu Qingwan se leva alors d'elle-même et alla chercher l'assiette du petit-déjeuner sur la table.
Après que Shu Qingwan se fut levée, Lian Yi tendit la main et lui massait le dos douloureux. Le contact de sa peau douce lui rappela tout ce que Shu Qingwan avait fait la nuit précédente, et une question lui traversa l'esprit.
Elle avait toujours pensé que Shu Qingwan n'y connaissait rien, mais sa prestation de la veille l'avait surprise. Bien que peu expérimentée, elle semblait tout savoir et même la maîtriser bien mieux qu'elle.
Se pourrait-il que Shu Qingwan ne soit pas novice ?
Alors, ai-je vraiment été trompé par elle ?
Elle pensait que Shu Qingwan était naïve, mais il s'est avéré que c'était elle qui ne savait rien.
Dès que Lianyi a commencé à y réfléchir, ses pensées sont devenues incontrôlables. Elle s'est soudain demandée si, dans le cas où l'héroïne de cette histoire était initialement homosexuelle, elle aurait eu une compagne avant de se mettre en couple avec elle.
Après tout, ni Shu Qingwan ni Ruan Lianyi n'avaient jamais imaginé qu'ils se rencontreraient à nouveau un jour.
De plus, dans le monde de Shu Qingwan, elle a toujours cru que Ruan Lianyi était morte, assassinée six ans auparavant, et qu'elle ne la reverrait jamais.
Par conséquent, elle n'a aucune obligation de chasteté envers Ruan Lianyi. Si elle rencontre une jeune fille qui lui plaît et entretient avec elle une relation amoureuse et intime, cela sera parfaitement acceptable.
Tandis que Lianyi réfléchissait à cela, son esprit vagabondait encore plus loin. Elle imagina même Shu Qingwan et une belle femme enlacés, cou contre cou, dans une tendre étreinte par une nuit inconnue.
La scène attisa sa colère, la faisant monter en flèche. Une vague d'amertume l'envahit. Si elle avait pu bouger, elle se serait précipitée sur Shu Qingwan et l'aurait étranglée.
--------------------
Note de l'auteur
:
Oh mon Dieu, cette maman est tellement contente ! Wanwan est géniale !
Le secret révélé
: «
Avec cette cicatrice, personne ne m’aimera quand je serai grande.
» Ces mots sont prononcés par Xiao Ruan Lianyi dans le chapitre 41.
Le secret enfin révélé
: outre le fait d’avoir entendu Lian Yi prononcer les mêmes mots que Xiao Ruan Lian Yi au Jardin des Pruniers, Shu Qingwan a finalement confirmé que c’était bien à la Source Glacée qu’elle avait délibérément ouvert le col de Lian Yi pour apercevoir la cicatrice. Bien sûr, il y avait une autre raison, qui sera expliquée plus tard.
Aujourd'hui, je partage avec vous un texte long et dense. Merci à tous mes adorables lecteurs qui se sont abonnés et ont laissé des commentaires. Je vous aime tous ! Si vous l'appréciez, n'hésitez pas à laisser un commentaire à l'auteur.
Chapitre 78
Lorsque Shu Qingwan revint au chevet de Lianyi avec l'assiette, elle constata qu'en un rien de temps, son visage était passé du rouge au noir, et ses yeux étaient grands ouverts comme si elle voulait se précipiter sur elle et la mordre.
Shu Qingwan posa l'assiette sur la table basse et demanda prudemment : « Lian'er, qu'est-ce qui ne va pas ? Que s'est-il passé ? »
Elle frappa le cadre du lit de sa main, puis haleta lorsque le mouvement la tira vers elle, avant de crier avec colère : « Shu Qingwan ! Tu... tu te joues de moi ? »
Elle n'y avait pas pensé la nuit dernière, mais maintenant qu'elle comprenait, elle se souvenait des détails de la façon dont elle avait été complètement submergée la nuit dernière, en particulier du fait qu'elle n'avait eu aucune chance ni même pensé à laisser la moindre trace sur le corps de Shu Qingwan.
En repensant à son propre «état misérable» et au vague souvenir du contrôle exercé par Shu Qingwan sur la sensibilité de son corps, elle avait de plus en plus le sentiment d'avoir été secrètement dupée par Shu Qingwan.
"..." Shu Qingwan resta un instant stupéfaite, tendit les bras pour se soutenir, et sembla encore ne pas avoir réagi.
L'air innocent de Shu Qingwan calma inexplicablement un peu Lian Yi. Se rendant compte qu'elle avait été un peu trop irritable, elle adoucit son ton, supporta sa colère et changea légèrement de position avant de demander : « Euh ! Ce que je veux dire, c'est… tu me mens ? Tu aimais quelqu'un d'autre avant ? »
« Non. » Shu Qingwan secoua la tête et dit sérieusement : « Je n'ai jamais aimé que toi. »
Ces mots apaisèrent en grande partie la colère de Lianyi, mais elle avait encore du mal à expliquer ce qui s'était passé la nuit dernière. Elle balbutia : « Alors… alors pourquoi… pourquoi sembliez-vous tout savoir hier soir ? »
« Tu n’as rien compris lors de notre nuit de noces. »
« Ne me dis pas que tu l'as appris de moi. En fait… je ne le sais pas vraiment moi-même. D'ailleurs, je n'avais pas… je n'avais pas beaucoup de tours dans mon sac ce jour-là… »
Lorsque Lianyi eut fini de parler, son visage redevint rouge.
Mon Dieu, comment a-t-elle pu dire des choses aussi honteuses en plein jour ? Comment vais-je supporter ça ?
Lianyi sentit son visage s'empourprer. Elle eut envie de se cacher le visage dans les mains, mais elle avait déjà dit ce qu'elle avait sur le cœur. Se cacher le visage maintenant serait trop embarrassant, comme si elle était incapable de gérer la situation.
Puisqu'elle avait déjà choisi de se donner à lui, si elle rencontrait vraiment la mauvaise personne, elle ne pouvait qu'accepter son sort.
Shu Qingwan fut d'abord légèrement stupéfaite, puis baissa timidement la tête et resta silencieuse.
Cette réaction a totalement surpris Lianyi. Son expression ne ressemblait pas à celle de quelqu'un qui avait été en couple
; au contraire, elle était incroyablement innocente, ce qui a provoqué chez Lianyi un sentiment mêlé d'anxiété et d'agréable surprise.
Lianyi tendit la main et souleva le menton de Shu Qingwan, demandant d'un ton féroce mais adorable : « Pourquoi ne le dis-tu pas ? Si tu n'y arrives pas, je... je te mordrai, hmph ! »
Shu Qingwan pinça les lèvres, le regard légèrement fuyant, ce qui fit de nouveau se serrer le cœur de Lian Yi : « Tu… tu ne m’aurais pas vraiment caché quelque chose et tu ne m’aurais pas trahi, n’est-ce pas ? »
Shu Qingwan secoua la tête, marqua une pause comme si elle prenait une décision, puis dit : « Lian'er, ce n'est pas ce que tu crois. C'est juste qu'il y a quelques jours, tu as dit que nous avions eu des rapports intimes à plusieurs reprises, mais que nous ne savions toujours pas comment procéder, alors j'ai pensé… »
Lianyi demanda avec surprise : « Alors tu es allée l'apprendre ? Vraiment ? »
Shu Qingwan hocha la tête en rougissant et poursuivit : « Ce jour-là... j'étais si heureuse d'être avec Lian'er, même si ça faisait un peu mal... »
Lianyi se sentit soudain un peu gênée, alors elle toussa deux fois pour dissimuler son embarras : « Non, sur ce sujet… je n’ai pas d’expérience non plus. Je m’améliorerai à l’avenir, et ça ira mieux petit à petit. »
« Ce n'est rien, je suis très heureuse. » Shu Qingwan sourit et secoua la tête. « Je pense qu'un jour, je te posséderai aussi, mais je ne veux pas que tu souffres autant. Je veux te soulager, je veux t'entendre prononcer mon nom… »
« Attends, attends ! » Lianyi interrompit Shu Qingwan juste à temps pour l'empêcher de dire quelque chose de plus inapproprié pour des enfants. « Ça suffit, ça suffit, je sais, je sais. »
Lianyi déglutit difficilement, sentant son visage brûler.
Elle sentait que son cœur ne pouvait supporter la vulgarité de la journée, et si elle ne pouvait s'empêcher de repousser Shu Qingwan à nouveau, serait-elle encore capable de faire ce qu'elle était censée faire aujourd'hui ?
Shu Qingwan n'avait aucune idée à quel point ses paroles avaient été embarrassantes et bouleversantes. Elle avait simplement le sentiment d'avoir exprimé ses sentiments pour Lianyi, et elle ne voyait aucun mal à le dire en privé, entre elles deux.
Lianyi prit deux grandes inspirations puis demanda : « Et ensuite ? Où as-tu appris cela ? N'étais-tu pas inséparable de moi ces derniers jours ? »
« D’ailleurs, où trouverait-on un endroit pour enseigner ce genre de… ce genre de chose ? »
Sans même parler de l'existence d'établissements où l'on enseigne ce genre de choses, cela ne se déroule-t-il pas dans une société féodale
? Et même si de tels établissements existaient, ils devraient enseigner les plaisirs de la vie privée des hommes et des femmes, et non parler aux femmes de sujets aussi intimes.
Par ailleurs, la websérie originale était adaptée d'un roman d'amour, et l'idée d'un professeur ayant des relations avec des femmes ne correspond pas à l'univers d'un roman d'amour.
« C’était hier », dit Shu Qingwan. « La librairie où nous sommes allés ensemble hier. »
« J’ai vu que vous aviez une conversation agréable avec Pei Qingyuan, alors j’ai flâné seule dans la librairie. Plus tard, j’ai trouvé une rangée de livres étranges sous une étagère tout au fond de la librairie. »
« Quel étrange livre ? » L'expression de Lianyi changea légèrement ; elle avait déjà commencé à comprendre de quoi il s'agissait.
Shu Qingwan dit calmement : « Ces livres semblaient un peu vieux, mais ils étaient cachés, empilés en petits paquets. Je les ai pris et feuilletés, et j'ai constaté qu'ils contenaient de nombreuses images d'hommes et de femmes, et ces images étaient plutôt étranges… »
En entendant cela, Lianyi a failli se couvrir le visage.
Bon sang, comment une librairie aussi grande et réputée peut-elle exposer ces images érotiques comme ça, sans raison apparente
? Elles ont effrayé ma petite fleur innocente.
Rien d'étonnant à ce que, lorsqu'elle discutait avec Pei Qingyuan, elle ait vu Shu Qingwan froncer les sourcils et lire un livre dans un coin de la librairie.
Elle pensait que Shu Qingwan étudiait la poésie et la littérature ; après tout, elle savait, d'après les souvenirs de Ruan Lianyi, que Shu Qingwan était aussi une grande lectrice. Ruan Lianyi avait d'ailleurs volé de nombreux livres à Ruan Linyi pour Shu Qingwan.
Elle supposa que Shu Qingwan s'ennuyait tout simplement et avait elle aussi pris un recueil de poésie à lire.
Lianyi se frotta le front avec son index, un peu gênée, et dit : « Et ensuite, tu l'as lu, n'est-ce pas ? Maintenant tu sais de quel genre de livre il s'agissait, n'est-ce pas ? »
« Hmm. » Les oreilles de Shu Qingwan, qui s'étaient enfin calmées, rougirent de nouveau. « J'en ai feuilleté la moitié et j'ai vu que les personnes en haut étaient très peu vêtues, certaines même nues, alors j'ai compris. »
« Mais je me suis dit que je ne pouvais pas laisser Lian'er souffrir autant à l'avenir, alors j'ai dû apprendre certaines choses moi aussi, alors j'ai lu le livre en entier. »
«… Lianyi était si gênée qu’elle avait envie de se recoucher et de se cacher sous les couvertures. Elle était partagée entre plusieurs sentiments et ne put que poursuivre sa question
: «
Et vous… vous n’avez pas vraiment tout lu, n’est-ce pas
?
»
Mon Dieu ! L'innocente protagoniste regarde des images érotiques ; je ne peux même pas supporter de regarder cette scène.
Mais elle avait involontairement provoqué cette situation. Elle n'avait jamais imaginé que l'héroïne regarderait des images érotiques pour elle.
Mon Dieu, elle est coupable !
Shu Qingwan secoua la tête
: «
Non, mais j’ai bien feuilleté quelques livres. Plus tard, je suis tombée par hasard sur un livre encore plus étrange, avec des photos de plusieurs femmes avec un homme, et aussi des photos de femmes avec d’autres femmes…
»
Lianyi : "......"
Oh mon Dieu, laissez-moi mourir...
Où est donc cette fameuse websérie romantique avec des personnages Mary Sue ? Comment une chose pareille a-t-elle pu voir le jour, avec des femmes ensemble… ?
Shu Qingwan ne remarqua pas l'expression presque évanouie de Lian Yi et poursuivit : « Alors je n'ai rien regardé d'autre, je me suis contentée de regarder ce livre, de le feuilleter soigneusement plusieurs fois, puis d'en mémoriser une partie. »
Alors même que Shu Qingwan abordait des sujets aussi sensuels, ses oreilles ne rougissaient que légèrement, tandis que ses yeux restaient clairs et innocents, comme si ces choses étaient parfaitement naturelles devant la personne qu'elle aimait.
Cela ne fit qu'accroître le sentiment de culpabilité de Lianyi. Elle se gratta le front, supporta son malaise, tendit la main et attrapa l'épaule de Shu Qingwan, puis dit sérieusement : « Wanwan, c'est juste que ces livres sont mauvais et ne te conviennent pas. Si jamais tu les rencontres, ne les lis surtout pas. »
Shu Qingwan semblait ne pas comprendre : « Ce n'est pas mal. Je l'ai regardé et j'ai beaucoup appris. »
Lianyi s'inquiéta légèrement : « Non, c'est juste que… je… je ne me sentais pas vraiment mal hier soir. Tu n'as plus besoin de lire ce genre de livres. Tu allais… tu allais vraiment bien hier soir. »
Lian Yi n'avait aucune idée du genre de propos obscènes qu'elle tenait, mais Shu Qingwan semblait les avoir vaguement compris.
« D’accord, j’écouterai Lian’er. » Shu Qingwan pinça les lèvres et répondit avec une sincérité touchante.
Alors que Lianyi poussait un soupir de soulagement, elle entendit quelqu'un frapper à la porte. Après quelques coups, la voix dit : « Monsieur ? Êtes-vous là ? »
Lianyi jeta un coup d'œil à Shu Qingwan, lui faisant signe de prendre la parole et de répondre.
Shu Qingwan comprit et tourna la tête pour demander : « Qu'est-ce que c'est ? »