Elle caressa ses cheveux, qui étaient mêlés à sa robe, et finit par répondre doucement : « D'accord. »
Lianyi embrassa doucement la joue de Shu Qingwan et posa sa tête contre la sienne : « Wanwan, je t'aime tellement. Je ne veux jamais être séparée de toi dans cette vie. »
« Mmm. » Shu Qingwan sourit et tendit la main pour caresser la tête de Lianyi. « Je t'aime aussi. Nous ne serons plus jamais séparés. »
Lianyi resserra ses bras autour de lui : « D'accord, nous ne nous séparerons pas. »
Ils restèrent enlacés dans cette position pendant un moment, jusqu'à ce que Lianyi ressente une légère douleur au dos et se détache.
Elle s'apprêtait à ramener Shu Qingwan au lit lorsque celle-ci fit quelques pas jusqu'à la coiffeuse et se mit à fouiller dans le paquet que Shu Ting leur avait apporté cet après-midi-là.
Un instant plus tard, Shu Qingwan trouva une clé finement travaillée, puis fit deux pas pour ouvrir une longue boîte posée sur la coiffeuse.
Lianyi resta un moment dans la chambre, sans remarquer la boîte dans le coin de la coiffeuse : « Pourquoi y a-t-il une boîte ici ? Wanwan, qu'est-ce qu'il y a dedans ? »
Shu Qingwan tendit la main et saisit le long cadenas de la boîte, insérant la clé sur le côté : « C'est à nous. »
Lian Yi ne comprenait pas, car ils n'avaient que peu de choses en chemin, et elle connaissait par cœur le contenu du paquet de Shu Qingwan : « Qu'est-ce qu'on a ? »
Shu Qingwan ne répondit pas, mais tourna doucement la clé, et la serrure s'ouvrit. Puis elle souleva la boîte et en sortit un rouleau.
Au moment où Lianyi s'apprêtait à demander d'où venait le tableau, elle vit que Shu Qingwan l'avait déjà étalé. En y regardant de plus près, elle réalisa que c'était celui qu'elle avait offert par inadvertance à Shu Qingwan lors de son banquet d'anniversaire.
Le tableau représente le temple Dongyun en arrière-plan, et dans le coin inférieur, une forêt devant la villa de la famille Shu. On y voit également des portraits d'elle, de Shu Qingwan et du cheval qui a grandi avec eux.
Bien qu'il n'y ait pas de signature, un poème exprimant le désir était écrit sur le côté, contenant les caractères « lian » et « wan ».
L'ensemble du poème est poignant et mélancolique, et maintenant il paraît plutôt prétentieux.
Lianyi se couvrit le visage, un peu gênée de regarder : « Wanwan, pourquoi le gardes-tu encore ? Mon Dieu, c'est tellement honteux ! »
« N'est-ce pas ton cadeau d'anniversaire pour moi ? Comment pourrais-je me résoudre à le jeter ? » Shu Qingwan sourit légèrement, prit un pinceau de calligraphie sur la table à côté d'elle, le trempa dans l'encre et se pencha pour écrire.
«
Ce courrier a été envoyé à la mauvaise adresse
», dit Lianyi d'un air gêné en se grattant la tête. «
Qu'est-ce que tu vas écrire
?
»
« Wanwan, sois sage et jette ça, d'accord ? Si tu veux un tableau, je t'en peindrai un autre plus tard. Si ce n'est pas possible, que dirais-tu si je t'en achetais un ? Que dirais-tu d'un artiste célèbre ? »
Shu Qingwan secoua la tête, se redressa légèrement et souffla doucement sur les mots qu'elle venait d'écrire : « Pas très bien. »
Lianyi, abattue : « Comment avez-vous pu me faire ça ! »
« D'habitude, tu m'écoutes, pourquoi tu ne m'écoutes pas cette fois-ci ? »
Shu Qingwan se retourna : « J'aime beaucoup ce tableau. »
Lianyi resta un instant sans voix, ne sachant que dire, lorsqu'elle découvrit que Shu Qingwan avait écrit un autre poème à côté de celui qu'elle avait écrit précédemment.
Ce poème comporte le même nombre de caractères que l'autre, et il contient également les caractères « lian » et « wan », mais il exprime de l'affection entre les lignes.
Ils ne cherchaient pas à dissimuler leurs sentiments et se montraient profondément affectueux.
Les joues de Lianyi s'empourprèrent soudain, son cœur rata un battement et elle s'étrangla, ne sachant que dire.
Shu Qingwan souffla sur l'encre qui séchait peu à peu, puis posa le pinceau, déplaça un tabouret de la table et le plaça sous un tableau dans la pièce, puis monta dessus pour récupérer le tableau.
Le visage de Lianyi s'empourpra encore davantage : « Wanwan, si tu veux le garder, alors garde-le. Tu ne vas quand même pas le raccrocher à nouveau, si ? »
En entendant Shu Qingwan répondre doucement par un « Mmm », Lianyi se sentit à la fois gênée et anxieuse : « Pas question ! Si tu ne le jettes pas, d'accord, mais tu vas l'accrocher aussi. Si quelqu'un voit ça, je vais perdre toute la face. »
Shu Qingwan enroula le tableau qu'elle avait décroché et le posa de côté. Puis, soudain, elle serra Lianyi dans ses bras et l'embrassa.
Shu Qingwan l'embrassa doucement, comme pour lui faire plaisir, se contentant de lécher légèrement ses lèvres, de les toucher délicatement petit à petit, puis de le lâcher au bout d'un moment : « Je veux raccrocher. »
« Personne d'autre ne verra ça. C'est notre chambre. Ni Shuting ni Grand-mère Zhang ne savent lire, et nous n'avons pas signé. Personne ne saura que c'est nous qui l'avons écrit. »
Le baiser adoucit le cœur de Lianyi, et elle fut également captivée par le regard suppliant de Shu Qingwan dans sa robe rouge. Après un moment d'hésitation, elle accepta à contrecœur : « D'accord… d'accord, mais si d'autres voient ça et se moquent de moi, je les tue ! »
« Très bien. » Shu Qingwan sourit docilement : « Dans ce cas, j'accepterai la punition que vous me donnerez, mon mari. »
Puisque Shu Qingwan l'appelait déjà « mari » et souriait avec une telle douceur et une telle obéissance, comment Lianyi aurait-elle pu refuser ? Elle ne put qu'assister, impuissante, à la scène où Shu Qingwan accrochait sa création honteuse à un endroit bien en vue.
Elle essaya de se préparer mentalement, mais du coin de l'œil, elle aperçut soudain quelque chose de blanchâtre dans la boîte où les tableaux avaient été placés.
Intriguée, elle s'approcha et vit qu'il s'agissait de deux épées en bois identiques, dont l'une portait même de légères marques de coupure.
C'est exact, ces deux épées en bois sont bien celles que Shu Qingwan a fabriquées à l'époque. Simplement, elle ne les a pas emportées avec elle lorsqu'elle a voulu rendre sa mort plus réaliste. Je ne m'attendais pas à les retrouver ici.
Lianyi sortit l'épée en bois et l'examina, disant avec incrédulité : « Wanwan, cette épée en bois est bien à moi, n'est-ce pas ? »
« Comment est-ce arrivé entre tes mains ? Je t'avais dit à l'époque qu'on allait brûler l'épée en bois avec, et tu étais d'accord, non ? Comment est-ce qu'elle s'est retrouvée entre tes mains après tout ce temps ? Comment as-tu fait pour t'en emparer ? »
Maintenant que la boîte était ouverte, Shu Qingwan n'avait plus l'intention de rien cacher
: «
J'en ai fait un rafistolé sur place et Shu Die me l'a remplacé. De toute façon, il sera tellement brûlé qu'on ne le verra plus, et personne ne pourra dire s'il est vrai ou faux.
»
Lianyi demanda, perplexe : « Comment est-ce arrivé ici ? Je ne t'ai pas vu le porter tout le long. »
« C’est Grand-mère Zhang qui l’a apportée », dit Shu Qingwan. « Plus tard, j’ai pris l’épée en bois et je l’ai mise dans la boîte avec ma propre épée et ce tableau, puis j’ai demandé à Grand-mère Zhang de l’emporter hors de la ville de Fuyan. »
Lianyi hocha la tête : « Oh, je vois. »
«
Non, ce n'est qu'une épée en bois. Regarde tout le mal que tu en as fait. Tu ne m'as pas donné une épée souple plus tard
? Ces deux épées souples sont aussi des épées de couple. Si tu aimes les épées de couple, je t'en donnerai une autre plus tard.
»
Shu Qingwan sourit sans répondre. Elle rangea l'épée en bois avec laquelle elle jouait, la plaça dans la boîte et la referma à clé.
Lianyi, se souvenant de l'épée en bois, dit : « Hé Wanwan, en parlant d'épées en bois, je me suis souvenue de quelque chose que je n'ai pas encore compris. »
« Ne m'étais-je pas caché dans la pâtisserie auparavant ? Puis un jour, je suis allé dans les bois où nous avions l'habitude de pratiquer l'escrime ensemble, et j'ai aussi cherché le trou de l'arbre où nous cachions nos épées. J'ai trouvé des mots dans le trou de l'arbre. »
« As-tu écrit ces six marques de pointage ? À quoi te servaient-elles pour compter ? »
Shu Qingwan marqua une pause en sortant la clé, puis la remit dans son sac. Après un bref silence, elle pinça les lèvres et dit
: «
Je n’ai rien écrit, j’ai juste griffonné quelque chose.
»
Lian Yi s'approcha, forçant Shu Qingwan, qui s'était retournée, à s'appuyer contre le bord de la table : « Ne me mens pas. Je t'ai appris ce système de comptage. Tu as forcément dû l'utiliser pour mémoriser quelque chose. Sois honnête, qu'as-tu mémorisé ? Ne me mens pas ! »
Le regard de Shu Qingwan se détourna légèrement, et après un moment d'hésitation, elle répondit honnêtement : « Je ne me souviens vraiment de rien. »
« C’est à ce moment-là que je ne te trouvais plus, alors j’ai supplié mon maître de m’aider à te retrouver. Depuis que frère Liao Hui est parti en ville, j’ai tracé un trait chaque jour, et six traits faisaient un mois. »
Shu Qingwan parlait d'un ton désinvolte, mais Lian Yi se souvint de ce que Xuan Qing lui avait dit : lorsque Liao Hui était allée en ville chercher des indices à son sujet, Shu Qingwan s'agenouillait et priait chaque jour devant le Bouddha au temple Dongyun.
Il s'avère que Liao Hui était parti depuis un mois.
Autrement dit, Shu Qingwan s'est agenouillée tous les jours pendant un mois entier.
Les yeux de Lianyi s'empourprèrent instantanément et quelques larmes, accompagnées de douleur, lui montèrent aux yeux : « Tu as attendu trente jours, écrit pendant trente jours et tu t'es agenouillé pendant trente jours, n'est-ce pas ? »
Une pointe de surprise traversa le regard de Shu Qingwan, mais craignant de contrarier Lianyi, elle la dissimula rapidement.
Elle lui toucha le coin des yeux, qui rougissaient, et la réconforta doucement : « Je n'ai pas mal, et je ne suis pas restée à genoux très longtemps. »
« Tu mens ! » s'écria Lianyi, la voix tremblante, retenant un sanglot. « Maître m'a tout dit. Il a dit que tu t'agenouillais tous les jours, de l'aube au crépuscule, avant de rentrer chez toi. »
Shu Qingwan ressentit un pincement au cœur en la voyant maquillée en rouge et les yeux embués de larmes. Elle se pencha et l'embrassa tendrement
: «
Je ne souffre pas vraiment, et Bouddha a enfin exaucé mon vœu, me permettant de t'attendre.
»
«
Espèce d'idiot
!
» s'écria Lianyi, les larmes ruisselant sur son visage. Elle se pencha et embrassa les lèvres de Shu Qingwan. «
Espèce d'idiot
!
»
Voyant la tendresse plus profonde dans les yeux de Shu Qingwan, Lianyi ne put plus se retenir et se précipita en avant, embrassant Shu Qingwan avec force à travers ses larmes, lui transmettant son amour et son chagrin avec ses lèvres.
Shu Qingwan serra également Lianyi dans ses bras, baissant légèrement sa garde, et se prêta aux demandes de Lianyi, lui offrant toute sa douceur, la laissant la prendre et la posséder.
La robe serrait douloureusement, comme si un trou y avait été percé, la laissant humide et froide.
Elle serra Shu Qingwan contre elle, voulant être aussi près d'elle que possible, pour que la satisfaction de se posséder l'une l'autre se mêle à l'amertume de son cœur et comble la plaie douloureuse et saignante.
Elle embrassa Shu Qingwan de façon presque incontrôlable, de plus en plus fort, jusqu'à ce que leurs lèvres et leurs langues s'engourdissent, mais elles y prenaient un plaisir immense.
Elle comprit enfin pourquoi Shu Qingwan l'avait embrassée avec tant de force, encore et encore.
C'est un désir intense d'être avec l'autre personne, une envie d'enlacer complètement celle qu'on aime, de la garder près de son cœur pour toujours et de ne plus jamais être séparés.
Shu Qingwan craignait que la robe ne la blesse, alors elle n'osa pas trop donner son accord, mais il y avait un mur derrière eux, et elle ne pouvait pas se cacher.
Elle a délicatement ouvert un peu la robe et a conseillé : « Lian'er, tu auras mal en mangeant demain si tu continues comme ça. »
Les larmes coulant encore sur son visage et les yeux rouges et humides d'avoir pleuré, elle dit d'une voix légèrement nasillarde : « Je m'en fiche, je veux juste être avec toi aujourd'hui, je veux juste être près de toi. »
Avant que Shu Qingwan puisse réagir, Lianyi enlaça de nouveau le cou de Shu Qingwan et pressa ses lèvres contre les siennes.
Ce baiser-ci, en revanche, était moins fougueux, plus doux et plus long. Cette sensation différente attisa le désir de Shu Qingwan, qui répondit par un baiser encore plus tendre et prolongé.
Tout en répondant à Lianyi, elle la souleva habilement d'une main, fit quelques pas jusqu'au chevet et se pencha pour déposer Lianyi sur le lit.
Dès qu'elle a touché le lit, Lianyi a profité de son déséquilibre pour la retourner et la faire rouler sur le lit, changeant instantanément leurs positions.
Lianyi relâcha ses lèvres, renifla et dit avec une pointe de gêne et d'agacement : « Ne fais rien de mal à mon insu. Nous en avons déjà parlé ce soir, et même si le Roi des Cieux en personne venait, cela ne changerait rien. Ne reviens pas sur ta parole ! »
Shu Qingwan se frotta les lèvres gonflées et sourit avec indulgence : « D'accord, je ne tricherai pas. »
« Qu'est-ce que tu as frotté ! » s'écria Lianyi avec véhémence, arrachant sa robe de mariée et la jetant sous le lit. « Mon mari, je peux être encore plus féroce. Je vais te le prouver ! »
Shu Qingwan retira docilement sa main et dit doucement : « D'accord. »
Les longs cheveux de Shu Qingwan, déployés sur la couverture de mariage rouge vif, formaient une cascade douce et vaporeuse. Ses yeux, illuminés par la lueur des bougies et baignés d'une douce lumière nuptiale, étaient d'une beauté à couper le souffle.
La façon dont il se laissait intimider par les autres a touché le cœur de Lianyi, qui l'a beaucoup appréciée : « C'est bien, mais ne pleure pas après. »
Shu Qingwan sourit timidement, les yeux pétillants de charme, rendant Lian Yi encore plus incapable de résister.
Elle prit un air féroce, se jeta sur Shu Qingwan et la mordit au cou, ajoutant à la beauté de la pièce.
La lueur vacillante des bougies éclairait la scène derrière les rideaux, et avant même que nous nous en rendions compte, la nuit s'était étirée à l'infini, devenant encore plus enchanteresse et longue.
*
Lianyi, qui s'était endormie au cours de la nuit, fut réveillée par sa gorge desséchée.
À ce moment-là, les bougies de mariage à l'intérieur de la pièce étaient depuis longtemps éteintes, le ciel extérieur était plongé dans l'obscurité et la pièce était faiblement éclairée, ne laissant apparaître qu'une scène floue.
Peut-être parce qu'elle avait bu deux coupes de vin nuptial avant d'aller au lit, la gorge de Lianyi était maintenant sèche et douloureuse, et elle ne désirait qu'une tasse de thé pour l'apaiser.
Mais Shu Qingwan dormait sur le côté extérieur, et dès qu'elle a bougé, elle a ressenti une douleur au bas du dos à cause du matelas ; elle a donc dû tendre la main et pousser Shu Qingwan pour qu'elle se lève et l'aider à verser de l'eau.
De plus, c'est la punition que mérite Shu Qingwan.
La nuit dernière, Shu Qingwan avait tout accepté et respecté l'accord, mais elle est revenue sur sa parole de manière détournée, ce qui est tout à fait honteux.
Mais à ce moment-là, elle était trop incapable de réfléchir, et elle a oublié comment elle s'est endormie.
Maintenant qu'elle était réveillée, elle a enfin retrouvé des forces et a poussé Shu Qingwan avec force, ce qui a permis à Shu Qingwan de se réveiller davantage : « Lian'er, qu'est-ce qui ne va pas ? Tu ne te sens pas bien ? »
Lorsque Shu Qingwan lui posa cette question, Lian Yi se souvint soudain de la scène de la nuit dernière et lui brûla secrètement les oreilles.
Elle s'est raclé la gorge à deux reprises pour dissimuler sa gêne et aussi pour soulager sa gorge : « J'ai envie de boire de l'eau, ma gorge... me fait tellement mal. »
Shu Qingwan se leva précipitamment, mais s'arrêta un instant en se baissant pour mettre ses chaussures.
Lianyi, qui s'était lentement redressée, toussa encore deux fois, se frotta le bas du dos douloureux et demanda, confuse : « Qu'est-ce qui ne va pas ? »
Shu Qingwan marqua une pause, secoua la tête, continua à mettre ses chaussures, puis répondit : « Ce n'est rien. »