Der Patient in Bett 44 ist sehr abergläubisch. Gleich nach seiner Einlieferung ging er ins Büro des Krankenhausdirektors und verlangte einen Bettenwechsel. Er drohte, sich an die Fernsehsendung „Focus Interview“ zu wenden, um unserem Krankenhaus kostenlose Werbung zu verschaffen, falls wir seinem Wunsch nicht nachkämen. Wir gaben seinem Wunsch nach und verlegten ihn von Bett 74 nach Bett 44. Letzte Woche teilte ich ihm mit, dass er entlassen werden könne, doch er hatte es nicht eilig und bat sogar um eine Verlängerung seines Aufenthalts. Da die Krankenhausbetten begrenzt sind, versuchten Krankenschwestern und Ärzte abwechselnd, ihn umzustimmen – vergeblich. Er befürchtete weiterhin, unheilbar krank zu sein und nicht mehr lange zu leben. Doch er irrte sich; er war bei bester Gesundheit. Derjenige mit der unheilbaren Krankheit war nicht er, sondern der Patient im Bett neben ihm. Ich veranlasste, dass alle Patienten über 70 aus anderen Zimmern in sein Zimmer verlegt wurden. Es tut ihnen gut, ihren Horizont zu erweitern.
Am Morgen, nachdem ich meine Kontrollrunde beendet hatte, schlich ich mich zurück in mein Büro.
Ich war überhaupt nicht überrascht, dass sich der Beo in meinem Revier aufhielt; ich war nur etwas neugierig auf das Kind, das ihm folgte.
„Wann hast du denn so einen großen Jungen bekommen, du Beo?“ Beos zu necken ist zu einer unverzichtbaren Unterhaltungsform in meinem Leben geworden.
„Ach komm schon, selbst ein notorischer Junggeselle würde nicht plötzlich einen so großen Sohn haben“, warf Dr. Qian aus derselben Abteilung ein und machte damit deutlich, dass „Bruder Ba“ äußerst unbeliebt war.
„An’an, ich muss dich um einen Gefallen bitten.“ Er hatte ein unterwürfiges Lächeln im Gesicht.
„Ich bin beschäftigt.“ Ohne nachzudenken, wies sie seine unvernünftige Bitte zurück.
„Das habe ich dir noch gar nicht gesagt.“ Er zog das Kind, das sich hinter ihm versteckt hatte, hervor und zeigte auf es. „Das ist der Sohn meiner Schwester. Ich muss später zu einer Besprechung. Ich habe heute Nachmittag ein paar wichtige Termine. Könntest du mir helfen, ihn zum Zahnarzt zu bringen, damit er seine Zähne untersuchen kann?“
Kapitän Tsubasa? Was für ein Zufall! Es stellt sich heraus, dass er der Junge aus der Familie von "Mynah Bird" ist.
„Du bist wie Lily Chou, die Angst vor Zahnärzten hat, nicht wahr?“ Innerlich hatte sie seiner Bitte bereits zugestimmt, aber sie konnte es sich nicht verkneifen, ihn noch ein paar Mal zu necken.
„Wovor hast du denn Angst?!“ Er zog das Kind direkt vor mich. „Schon gut, danke.“ Er klopfte mir auf die Schulter.
"usw."
"Wie?"
„Lassen Sie seine Krankenakte da.“ Ich deutete auf das, was er in der Hand hielt.
Er warf meine Krankenakte auf meinen Schreibtisch, ergriff meine Hand und sagte: „Pass auf dich auf!“
Dieser Schlingel hat meine Tricks wirklich perfekt kopiert.
Der junge Fußballspieler starrte mich mit seinen großen, neugierigen Augen an, während ich ihn ebenfalls musterte. Er war recht gutaussehend, mit weicher Haut, aber er war zu dünn.
Er streckte die Hand aus, zog den jungen Fußballspieler auf seinen Schoß und tätschelte ihm den Kopf.
„Würden Sie mir eine Spritze geben?“ Das war das Erste, was er zu mir sagte, als ich ihn kennenlernte.
„Wir werden sehen.“ Ich neckte ihn absichtlich, um ihn einzuschüchtern, da dieser Junge mir schon zwei wichtige Weissagungen hintereinander vermasselt hatte.
„Kann ich Medikamente nehmen?“, fragte er und äußerte damit eine kleine Bitte.
"Öffne deinen Mund."
Gehorsam öffnete er sein kleines Mäulchen und holte eine Taschenlampe aus der Schublade, um die Karieslöcher sorgfältig zu untersuchen.
„Das wird leider nicht funktionieren. Ihre Zähne sind alle verfault; Sie brauchen Spritzen.“ Ich log, dass sich die Balken bogen.
Er hielt sich mit seiner kleinen Hand den Mund zu und fragte undeutlich: „Darf ich ihm dann nicht auf den Mund schlagen? Darf ich ihm auf den Po schlagen?“
Ich zog seine kleine Hand weg und sagte streng: „Nein, Karies kann man nicht heilen, ohne ihm eine Ohrfeige zu geben.“
Ich konnte es nicht fassen, wie leicht sich dieser kleine Fußballspieler täuschen ließ; ich musste innerlich lachen. Dr. Qian, der daneben stand, hielt es nicht mehr aus, kam zu mir, hob den Fußballspieler hoch und redete ihm gut zu.
Auf Dr. Qians Zureden verriet der junge Fußballspieler seinen Namen: Dongdong.
„Meine Mutter sagte, ich sei im Winter geboren, deshalb heiße ich Dongdong“, erklärte er mit kindlicher Stimme. Das ist wahrscheinlich sein Spitzname; in seiner Krankenakte steht Zhang Jiahui.
Da es fast soweit war, führte ich das Fußballtalent namens Dongdong in die Zahnklinik im zweiten Stock.
Als es soweit war, hatte sich vor der Zahnklinik eine lange Schlange gebildet. Es schien, als müsste der Junge selbst dann, wenn man ihm eine Sonderbehandlung zukommen lassen wollte, ein oder zwei Stunden oder länger warten.
Als die Zahnarzthelferinnen mich mit dem kleinen Kind sahen, versammelten sie sich um mich und beobachteten das Spektakel. Als ich sah, wie die Gruppe begeisterter Helferinnen den Fußball betastete, wurde ich weich und nahm ihn hoch. Nun neckten mich nicht nur die Helferinnen, sondern sogar der Chef der Zahnklinik und fragte, wann ich denn heimlich so einen großen Sohn zur Welt gebracht hätte.
Dieser Junge hat eine süße Zunge; er nennt jeden, den er sieht, beim Namen. Ich bin allerdings ein bisschen neidisch; ich habe ihn die ganze Zeit im Arm gehalten und er hat mich nie so genannt. Die Krankenschwestern und Ärzte in der Nähe haben ihn geneckt und ihm gesagt, er solle mich „Papa“ nennen. Es war nur ein Scherz, aber er hat ihn unerwartet zum Weinen gebracht.
Kinder sind wirklich schwer zu betreuen.
Anqi
Der große Talisman, den ich erst vor zwei Tagen aus der Reinigung geholt habe, ist schon wieder von diesem Jungen ruiniert worden. Seine Schultern sind klatschnass, und nachdem er eine Seite abgewischt hat, wechselt er zur anderen, um sein Meng-Jiangnu-Projekt fortzusetzen.
Ich habe selbst erlebt, wie anstrengend Kinder sein können. Kein Wunder, dass die Mutter dieses kleinen Racker immer ein Taschentuch dabei hat; sie hat ihn im Auge. Ich bin nicht gut darin, Kinder zu trösten, und ich wusste nicht, was ich sagen sollte. Deshalb konnte ich ihm nur sanft auf den Rücken klopfen, als er hustete, um ihn etwas zu beruhigen. Und ich bin mit solchen Aufgaben vertraut; wenn ich etwas falsch mache, sag mir bitte Bescheid, kleiner Fußballspieler, und wir machen es nächstes Mal besser, okay?
Ich trug ihn die Treppe hoch ins Büro im dritten Stock. Ich muss mir einen anderen weißen Kittel anziehen; dieser hier passt nicht zu meinem Erscheinungsbild. Die diensthabende Krankenschwester ist dieselbe wie beim letzten Mal.
„Wir haben das Limit bereits um mehrere Artikel überschritten, wir können wirklich nichts mehr annehmen.“ Die Krankenschwester beharrte auf logistischen Prinzipien und weigerte sich, Ausnahmen zu machen.
„Die Frau meines Mannes ist mit einem anderen Mann durchgebrannt, und jetzt hilft mir keine Frau mehr mit der Wäsche. Bitte haben Sie Mitleid mit meinem Sohn und mir.“ Ich täuschte Mitleid vor, um das Mitgefühl der jungen Krankenschwester in der Logistikabteilung zu gewinnen, in der Hoffnung, sie würde mir mit diesem Trick ein neues Vermögen schenken.
Die Krankenschwester kicherte. Der Kleine, der es sich zuvor ruhig auf meiner Schulter gemütlich gemacht hatte, fing wieder an zu weinen, als ich ihn neckte, und strampelte und schlug mit seinen kleinen Beinchen um sich.
„Könnte er Hunger haben?“ Die Krankenschwester deutete auf den Fußball auf meinem Körper.
"Ich weiß es nicht", antwortete ich ehrlich.
„Und Sie nennen sich Vater? Sie wissen ja nicht einmal, ob Ihr eigener Sohn genug zu essen bekommt.“ Danach holte sie ein schwarzes Ledernotizbuch hervor, schrieb etwas hinein, reichte mir einen Stift und bat mich, es zu unterschreiben. Ich hielt einen weiteren brandneuen weißen Kittel in den Händen.
„Schnell, wischen Sie ihn sauber.“ Die Krankenschwester reichte mir ein Taschentuch.
Der Kleine hat schon wieder eine laufende Nase. Er sollte wohl eher Rotzlöffel als Kapitän Tsubasa heißen.
„Wie haben Sie es denn abgewischt? Je öfter man wischt, desto schmutziger wird es.“ Die Krankenschwester nahm ein weiteres Taschentuch und wischte dem Jungen persönlich die Nase ab.
"Bedanke dich schnell bei deiner Schwester." Ich klopfte ihm auf den Po.
Er bedankte sich widerwillig bei der jungen Krankenschwester vor ihm. Dieser Junge war wirklich schwer zufriedenzustellen; er sollte ihn besser so schnell wie möglich wieder zu „Myna“ zurückbringen, sobald er mit der Zahnbehandlung fertig war.
Der Kleine weinte sich in den Schlaf, also legte ich ihn auf die Untersuchungsliege im Büro. Genau in dem Moment kam unsere Oberschwester und erinnerte mich daran, dass er sich bestimmt erkälten würde, wenn er so aufwachte. Ich dachte darüber nach und merkte, dass sie Recht hatte. Also bat ich die Oberschwester, ihm eine saubere Decke und ein Kissen zu bringen, zog ihm die Kleidung aus und drehte die Heizung im Büro auf.
Mittags weckte ich das schlafende Fußballtalent wie eine Glucke und fragte ihn, was er essen wolle. Der Junge sagte sofort, er wolle KFC.
Meine Güte, sie versteht es sogar noch besser als ich, sich zu amüsieren.
KFC kam natürlich nicht in Frage. In der Cafeteria unten gab es Hähnchenschenkel, also fragte ich ihn, ob er einen haben wollte. Er überlegte kurz und sagte: „Klar.“
Du hast es gut, Kleiner. Ich musste mich noch nicht mal um meinen Sohn kümmern.
Ich habe zwei Lunchpakete geholt und mit ins Büro gebracht, aber das Fußballtalent lag immer noch im Bett und weigerte sich aufzustehen. Schweren Herzens musste ich ihn im Bett essen lassen. Ich reichte ihm das Essen und die Stäbchen, aber er starrte nur auf die Brotdose in seiner Hand und rührte das Essen nicht an.
"Warum isst du nicht?", fragte ich ihn.
Er blinzelte und sah mich an.
Moment mal! Verdammt, kann er etwa nicht mit Stäbchen essen?
Das mache ich nicht. Ich nahm den Hörer ab und wählte die Durchwahl von „Bruder Ba“. Die „Geliebte“ seiner Abteilung sagte, „Bruder Ba“ sei zum Abendessen ausgegangen.
"Onkel!"
"Onkel!"
Okay, ich gebe auf.
"Onkel!"
Ich schwor mir in meinem Herzen, nie wieder neugierig auf Kinder zu sein. Kinder sind doch allesamt Dämonen in Menschengestalt!
Ich hatte den jungen Fußballspieler endlich gefüttert, aber bevor ich mich überhaupt hinsetzen konnte, fing dieser kleine Kaiser schon wieder an zu reden.
"Onkel!"
"Was?", fragte ich ihn in einem ziemlich unhöflichen Ton.
"Ich muss auf die Toilette!"
Geh, geh auf die Toilette?
"Mein Bauch tut weh, autsch, autsch!!"
Blitzschnell schnappte ich mir den jungen Fußballspieler und eilte ins Badezimmer. Gerade als ich die Bürotür öffnen wollte, merkte ich, dass etwas nicht stimmte, und legte ihn schnell zurück ins Bett. Seine Kleidung... er war noch gar nicht angezogen!
"Onkel, mein Bauch tut so weh! Oh nein, ich muss dringend aufs Klo!"
"Okay, okay, sofort, sofort."
Nachdem ich ihn angezogen hatte, eilte ich sofort zur Toilette.
Nachdem er fertig war, streckte er sein kleines Hinterteil heraus.
"Was?"
"Wisch dir den Hintern ab!"
"Du weißt nicht, wie?"
„Meine Mutter wischt es mir normalerweise ab.“
Ich bin nicht deine Mutter. Resigniert nahm sie etwas Toilettenpapier und wischte ihm den Po ab.
Kind, wenn du groß bist, vergiss nicht, dass es einmal einen unglücklichen Arzt gab, der dir den Hintern abgewischt hat!
Anqi
Nachmittags, nachdem ich den kleinen Fußballer zum Zahnarzt gebracht hatte, ging ich zurück in meine Abteilung, um mich wieder an die Arbeit zu machen. Nachdem ich einige Patienten untersucht hatte, genehmigte ich deren Entlassung. Ich war bis nach 16 Uhr beschäftigt und hätte es beinahe vergessen, wenn der Chefarzt der Zahnklinik nicht angerufen und mich gebeten hätte, mein Kind abzuholen. Ich rief daraufhin in der Praxis von „Bruder Ba“ an, und seine Kollegin sagte, er sei mit „Lily Chou-Chou“ verabredet.
„Myna“ ist wirklich nett von ihr, dass sie mir dieses kleine Kind zur Betreuung anvertraut.
Nachdem ich das Fußballtalent nach Hause gebracht hatte, wollte ich seine Familie unter der Telefonnummer auf seiner Krankenakte anrufen und sie bitten, ihn abzuholen. Gerade als ich zum Hörer griff, packte der Junge meinen Mantel und riss heftig daran.
"Onkel, bitte ruf nicht bei mir zu Hause an."
"Warum?" Ist denn niemand zu Hause?
„Mein Großvater wird sich Sorgen machen.“
„Dann ruf deine Mutter auf ihrem Handy an. Wie lautet ihre Nummer?“
„Mama hat kein Handy; sie ist bei der Arbeit.“
„Und was ist mit deinem Vater?“ Mir war nicht klar, dass ich eine Frage gestellt hatte, die ich nicht hätte stellen sollen.
Er senkte den Kopf, sein rechter Fuß trat immer wieder gegen den Boden.
„Wo ist dein Vater? Wie lautet seine Telefonnummer? Ich lasse ihn dich abholen.“
Dr. Qian, ein Kollege aus derselben Abteilung, kam ebenfalls hinzu, um ihn nach der Telefonnummer seines Vaters zu fragen. Dr. Qians Kind besuchte bereits die Mittelschule, und er hatte seine eigenen Methoden im Umgang mit Kindern.
Ein Kind im Alter von Captain Tsubasa sollte seine Adresse und Telefonnummer sowie die seiner Eltern kennen. Ich glaube nicht, dass seine Eltern ihm das nicht beigebracht haben.
Mit solchen Fragen käme ich nicht weiter, also rief ich einfach "Bruder Ba" auf seinem Handy an und fragte ihn nach der Telefonnummer von Captain Tsubasas Familie, damit sie die Kinder abholen könnten.
Mynahs Telefon klingelte lange, bevor er abnahm. Ich erklärte ihm die Situation. Der Junge hatte mir verboten, zu Hause anzurufen, weil sein Großvater sich Sorgen machen würde. Seine Mutter hat kein Telefon und ist bei der Arbeit, deshalb muss sein Vater ihn abholen.