„Dongdong sagte, ein sehr netter Onkel habe ihm viele Spielsachen geschenkt und ihn sogar zum Zahnarzt mitgenommen?“, fragte mich Opa ernst.
"Hmm." Ich hielt den Atem an und konnte meinen eigenen Herzschlag hören.
„Wo hast du sie kennengelernt?“
„Es ist Hu Lus Kollegin. Als Dongdong das letzte Mal beim Zahnarzt war, war Hu Lu beruflich sehr eingespannt, deshalb bat sie ihre Kollegin, sich um ihn zu kümmern.“
„Hmm“, sagte Opa und schaute weiter die Peking-Oper im Fernsehen, wobei er immer wieder mit der linken Hand im Takt mitklopfte.
Ich war etwas müde, also legte ich mich aufs Bett und sah mir die weibliche Hauptrolle, die würdevolle Dame, und die Kampfsportler im Fernsehen an.
"Denk an dich selbst."
"Äh."
Wie hätte ich nur nicht verstehen können, was Opa meinte?
Es ist nicht so, dass sie niemand darauf angesprochen hätte; einige von ihnen sind recht wohlhabend. Manche dieser Männer sind sogar recht attraktiv. Ihre einzige Gemeinsamkeit ist, dass sie alle einmal verheiratet waren. Einige sind verwitwet oder geschieden.
Angesichts meiner Umstände sollte es kein Problem sein, einen passenden Partner zu finden, aber ich habe auch ein Kind zu versorgen. Selbst wenn ein junger Mann zum ersten Mal heiratet und einverstanden ist, wird seine Familie das akzeptieren? Deshalb habe ich mir darüber nie Gedanken gemacht. Mein Großvater hat das nie erwähnt; er hat mich immer wie gewohnt behandelt.
Für mich persönlich war das ein echter Weckruf, und zwar ein guter.
Zhang Qian
Opa ist ein kindlicher, sehr sturer Mann. Er konnte Tantes strengen Blick gegenüber Dongdong an jenem Tag beim Abendessen nicht ertragen, also blieb er dort und weigerte sich, zurückzukommen. Vater war natürlich überglücklich; er wünschte, Opa könnte für immer bei ihm bleiben. Aber Vater ist ein vernünftiger Mensch, und es gibt Dinge, bei denen er keine Entscheidungen treffen kann.
Bevor ich zurückkam, sagte Opa, ich solle mir keine Sorgen um ihn machen. Er meinte, er genieße sein Leben dort drüben und werde auf Händen getragen, aber die Rückkehr hierher wäre die reinste Folter. Er wollte mich ganz offensichtlich trösten.
Er ist doch so alt, wozu der ganze Aufwand? Ich konnte ihn nicht umstimmen; stattdessen hat er mich ausgeschimpft. Wäre Dongdong nicht zur Hilfe gekommen, hätte Opa ihn nach dieser Standpauke mindestens einen Tag lang nicht gehen lassen.
Während meiner Pause zu Hause habe ich das Haus geputzt. In meiner Freizeit habe ich ferngesehen; normalerweise bin ich beruflich zu sehr eingespannt, um viel Zeit dafür zu haben. Unsere Fabrik hat längere Betriebsferien, weil alle auswärtigen Mitarbeiter zum chinesischen Neujahr nach Hause gefahren sind und normalerweise erst nach dem Laternenfest zurückkommen. Die Betriebsferien unserer Bekleidungsfabrik beginnen nach dem Laternenfest.
Manche Leute und manche Dinge sollte man besser nicht ansprechen; wenn man sie zur Sprache bringt, verlieren alle ihr Gesicht.
Ich habe in den letzten Jahren so viel durchgemacht, ich habe es akzeptiert, und so ist es nun mal. In der Vergangenheit zu leben, ist schmerzhaft. Die Ungewissheit über die Zukunft bringt nur noch mehr Schmerz. Am besten lebt man jeden Tag in vollen Zügen. Ich erwarte nicht, dass mir jemand ein Denkmal für meine Tugend errichtet; daran glaube ich nicht. Solange ich meinem Gewissen treu bleiben kann, genügt mir das.
Ich drehte den Wasserhahn zu, wringte die Wäsche aus und breitete sie zum Trocknen auf dem Balkon aus. Ich nahm die Bambusstange herunter, wischte den Staub mit einem Tuch ab und rief Dongdong, damit er das andere Ende abholte. Ich summte eine Melodie aus der Peking-Oper, die mir mein Großvater als Kind beigebracht hatte.
"Mama, es ist Onkel!"
Er ist es!
Sein Auto war unten geparkt, und er stand neben dem Auto und lächelte mich an.
"Onkel!"
Dongdong ließ die Bambusstange los und rannte die Treppe hinunter. Kleidung fiel zu Boden.
Was geschehen soll, lässt sich nicht vermeiden.
Sammle die schmutzige Wäsche vom Boden auf und lege sie zurück in die Schüssel.
Geh auf die Toilette, wirf es in die Badewanne, füll die Wanne und fang von vorne an.
„Ich helfe dir.“ Er krempelte die Ärmel hoch, tauchte die Hände in das kalte Leitungswasser und begann, die Kleidung abzurubbeln.
„Kommen Sie herein und nehmen Sie Platz, es ist in einer Minute fertig.“
Bevor ich überhaupt etwas tun konnte, waren die Kleider schon sauber. Ich trug die Schüssel auf den Balkon und breitete sie dort wieder zum Trocknen aus.
"Ich helfe dir, die Bambusstange zu holen."
Ich kann dir diese Bambusstange nicht geben.
"Dongdong, komm her."
"Lass mich das machen, die Kleidung ist schwer."
Warum bestehst du so darauf?
„Geh hinein, auf der anderen Seite sind Leute.“
Er wirkte verlegen. „Es tut mir leid.“
Nachdem er die Wäsche aufgehängt hatte, stellte er das Waschbecken wieder an seinen Platz und ging zurück ins Wohnzimmer. Er und Dongdong setzten sich aufs Sofa und spielten Mensch ärgere Dich nicht.
„Was gibt es denn zum Mittagessen?“, fragte ich.
"Etwas Einfacheres."
"Wie wär's mit Teigtaschen?"
"Gut"
Ich habe zwei Töpfe benutzt, um verschiedene Arten von Teigtaschen zu kochen. In einem Topf stand Dongdongs Schüssel, im anderen meine und seine.
Hol die Teigtaschen hervor und stell sie vor ihn hin.
„Die Füllung ist heute anders, probier mal.“ Ich nahm ein Stück mit meinen Essstäbchen und führte es ihm an die Lippen, und er lächelte.
„Ist es heiß? Darf ich es anpusten?“ Sie nahm die Teigtasche zurück und pustete sie sanft an.
"Iss es, es ist nicht mehr heiß."
Seine Augen verließen mich nie, weil meine Augen ihn nie verließen.
„Nicht erbrechen, das wurde extra für dich gemacht.“ Ich hielt ihm den Mund zu. „Weißt du, wie das heißt?“, fragte ich ihn.
"Was"
„Das Leben hat viele Facetten.“ Sie nahm eine weitere Teigtasche und steckte sie ihm in den Mund. „Probier mal diese.“
„Ist es gut?“, fragte ich.
Er sagte nichts, er starrte mich nur an.
Das Leben ist voller Geschmacksrichtungen, süßer wie bitterer, und ich habe mir auch eine eigene geschaffen.
Es ist bitter.
Noch einer, dieser hier ist scharf.
Sie nahm eine weitere Teigtasche, steckte sie ihm in den Mund und fragte: „Weißt du etwas über Su Sans Weg ins Gefängnis?“
"Keine Ahnung."
„Das ist Peking-Oper“, sagte sie und nahm ein weiteres Stück, um es ihm zu geben. „Opa hört sehr gern Oper, und als Kind hat er ein paar Zeilen daraus gelernt.“
„Diese Su San war ursprünglich eine Kurtisane. Sie verliebte sich auf den ersten Blick in Wang Jinglong, den Sohn eines Beamten, und sie schworen sich ewige Liebe. Als Wang Jinglong zur kaiserlichen Prüfung in die Hauptstadt reiste, versprachen Su San und der junge Herr, einander niemals zu verlassen. Doch schließlich wurde Su San aus verschiedenen Gründen zu Unrecht inhaftiert, und keiner ihrer ehemaligen Vertrauten und Liebhaber war bereit, ihr zu helfen. Das zeigt, dass die wahren Gefühle der Männer nichts weiter als das sind. Es ist ein durchaus interessantes Stück; Sie können es sich anhören, wenn Sie interessiert sind.“
Er ist weg.
"Mama, warum ist Onkel weggegangen?"
Es tut mir leid, aber wir sind nur zwei parallele Linien, die sich gelegentlich kreuzen, aber dazu bestimmt sind, sich wieder zu trennen.
Anqi
Nach den Feiertagen war das Krankenhaus fast leer, bis auf ein paar Leute, die wegen einer Erkältung die internistische Abteilung aufsuchten.
Der Patient in Bett 44, der bereits entlassen worden war, kam zurück, um sich für die Notfallversorgung anzumelden.
„Dr. An, bitte schauen Sie sich das genauer an. Das ist mein neues Röntgenbild. Ist irgendetwas daran auffällig?“ Die Patientin in Bett 44 kniff die Augen zusammen, beugte sich vor und starrte mich an.
"Äh."
"Wie wär's?"
"Gut."
„Dr. An, ich habe in letzter Zeit viele Albträume und wache schweißgebadet auf, wobei ich alles erbreche, was ich esse. In meinem Alter befürchte ich, dass ich diese Art von Krankheit bekommen werde …“
"Dein Magen ist nicht besonders gesund, oder?"
"Das stimmt!" Seine Stimme wurde deutlich lauter.
"Öffne deinen Mund."
Er riss den Mund weit auf, was mich daran erinnerte, als ich mit Dongdong beim Zahnarzt war. Er hielt sich die Hand vor den Mund und sagte: „Bloß keine Spritze in den Mund!“ Kinder sind so leichtgläubig; wie hätte ich ihm da bloß eine Spritze in den Mund geben können?
„Okay, hier ist ein Appetitanreger für dich.“
Auf seiner Krankenakte waren lediglich die Ursache seiner Erkrankung und die verschriebenen Medikamente vermerkt.
„Dr. An…“ Der Patient in Bett 44 gab nicht auf; er wollte nur von mir hören, was er dachte.
„Biegen Sie am Haupteingang im ersten Stock links ab und gehen Sie in den dritten Stock von Gebäude 2. Suchen Sie nach einem Arzt mit dem Nachnamen Chen.“
Ist er... ist er ein Experte auf diesem Gebiet?
"Äh."
"Doktor, gibt es noch Hoffnung für meine Krankheit?"
„Das ist schwer zu sagen.“
„Also, Dr. Chen... ist er zuversichtlich?“
„Er ist eine Autorität.“
„Vielen herzlichen Dank!“ Die Patientin in Bett 44 drückte meine Hand fest und brachte damit ihre tiefe Dankbarkeit zum Ausdruck.
Gern geschehen.
Der einzige Patient, der heute Morgen in die Notaufnahme kam, war der Patient in Bett 44. Die erste Woche nach den Feiertagen ist relativ ruhig, danach kehrt aber wieder der Normalzustand ein.
Der Einwegbecher auf dem Tisch war über und über mit Zigarettenkippen gefüllt; ich überprüfte meine Taschen, und sie waren leer.
Ich ging aus meinem Büro zum Schwesternzimmer auf der anderen Straßenseite, sagte Hallo und bat sie, mich anzurufen, falls sie etwas bräuchten, während ich nach unten ging, um mir eine Packung Zigaretten zu kaufen.
"Hey, hast du das heute Morgen gehört?", fragte die rundgesichtige Krankenschwester die kleine Krankenschwester neben ihr.
"Was?"
„Dr. An“, sagte die rundgesichtige Krankenschwester.
"Du hast ihn ins Herz geschlossen?"
„Geh weg, red keinen Unsinn. Ich frage, ob du heute Morgen von Dr. An gehört hast, der jenen ‚Prominenten‘ behandelt hat, der früher 44 Jahre alt war und im Bett lag?“
"Nein, der Patient in Bett 44 ist wieder hier?"