„Moyin?“ Cen Ji zitterte, öffnete seine langen Arme und zog Ban Lan in seine Umarmung.
Ban Lan spürte, wie eine starke Kraft sie auf die Schultern zog, dann wurde alles schwarz, und ihr Mund und ihre Nase prallten hart gegen Cen Jis Brust. Sofort fühlte sich ihre Nase an, als wäre sie mit Essig gefüllt, sauer und unerträglich, was Ban Lan unaufhörlich niesen ließ, und ihre Augen glänzten vor Tränen.
Nachdem Cen Ji Ban Lan umarmt hatte, legte er seinen Kopf auf Ban Lans Schulter und schlief sofort ein.
Ban Lan ballte die Hand zur Faust, rieb sich langsam die Nase, stieß Cen Ji dann energisch von sich, stand auf und blickte kalt auf den immer noch bewusstlosen Cen Ji.
Cen Ji war ganz in Schwarz gekleidet und verschmolz scheinbar mit der Nacht; nur sein scharf gezeichnetes Gesicht blieb zu sehen, das selbst im Schlaf gelassen wirkte.
Ban Lan schwieg einen Moment, hob dann ihr Bein und trat Cen Ji mit voller Wucht.
Nach einem dumpfen Aufprall rollte Cen Ji den Hang am Seeufer hinunter und landete nach einigen Purzelbäumen im Wasser.
Cen Ji kam plötzlich wieder zu sich und stand im Wasser, während er Ban Lan ansah, die schmollte.
Ban Lan neigte den Kopf, stieg auf Cen Jis Weinkrug und fragte: „Immer noch schwindlig, Cen Qi?“
zwei,
Bei Tagesanbruch galoppierten zwei Gestalten, eine in Schwarz und eine in Rot, auf Pferden aus der Stadt hinaus in Richtung des Baiqi-Berges.
Cen Ji behielt eine ernste Miene und fest zusammengepresste Lippen und trieb sein Pferd hin und wieder an. Ban Lan, mit tiefen dunklen Ringen unter den Augen, folgte ihm hoch zu Ross.
Die beiden schienen sich völlig fremd zu sein, oder vielleicht schmollten sie auch miteinander.
Die Stimmung blieb angespannt, als plötzlich ein kleiner weißer Hund mit zwei schwarzen Flecken an Hüfte und Kopf vom Straßenrand hervorsprang und den Weg überquerte. Erschrocken riss Cen Ji an den Zügeln, woraufhin das Pferd aufsprang und ihn beinahe abwarf.
Der Welpe hielt keine Sekunde an und verschwand im Nu im Wald am Straßenrand.
"Wow, ein kleiner Welpe!" Ban Lans Augen leuchteten auf.
Cen Ji ignorierte sie, spannte die Beine an und trieb sein Pferd erneut an.
Ban Lan folgte ihm kurz darauf.
Nach einer Weile wurde Cen Ji plötzlich langsamer und fragte: „Was ist ein Welpe?“
Ban Lan sagte: „Es ist dieser kleine Streunerhund.“
Cen Ji fragte daraufhin: „Warum wird es dann ‚kleiner Welpe‘ genannt?“
Ban Lan sagte: „Es hat faustgroße schwarze Punkte an Taille und Kopf. Sieht es nicht aus wie eine Kuh?“
Cen Ji stockte der Atem, aber er konnte nichts sagen.
Ban Lan antwortete: „Du bist die Sorte Mensch, die an allem herummäkelt.“
Er schwieg lange, bevor er plötzlich fragte: „Wolltest du mich gestern Abend etwas fragen?“
Ban Lan fragte: „Erinnerst du dich?“
Cen Ji fragte: „Warum erinnerst du dich nicht?“
Ban Lan sagte: „Vergessen Sie nicht zu erklären, dass Sie zum Zeitpunkt des Vorfalls bei Bewusstsein waren.“
Cen Jis Pferd wurde etwas langsamer, und er sagte: „Ich erinnere mich nur noch daran, dass du mir immer wieder Fragen gestellt hast.“
Ban Lan fragte: „Sind alle geheimen Wachen des Kongshan-Kamms so verschwiegen wie du?“
Cen Ji schüttelte den Kopf: „Ich weiß es nicht. Wir kennen uns nicht.“
Ban Lan war sehr überrascht: "Hä?!"
Cen Ji fuhr fort: „Die zehn geheimen Wächter des Kongshan-Kamms kennen einander nicht. Außer mir weiß nur Meister Kongshan, ob die übrigen neun geheimen Wächter männlich oder weiblich, alt oder jung sind.“
„Du“, sagte Cen Ji und hielt inne, „wolltest mich gestern Abend nach dem Kongshan-Rücken fragen?“
Ban Lan verneinte: „Nein.“
Cen Ji fragte: „Was ist das?“
Ban Lan fragte: „Was ist mit dir … und deiner älteren Schwester?“
Cen Ji war verblüfft und sagte: „Du hast mir so viel Wein eingeschenkt, nur um das zu fragen?“
Ban Lan verzog die Lippen und sagte: „Vergiss es, ich will nichts mehr wissen. Deine Kindheitserinnerungen gehören nicht mir.“
Cen Ji kicherte: „Warum hast du dir dann all die Mühe gemacht, Informationen von mir zu bekommen?“
Ban Lan sagte unzufrieden: „Wer hat euch befohlen, mich aus dem Shengge-Pavillon zu zerren?“
Cen Ji lächelte schwach und sagte: „Es gibt keine Jugendliebe. Sie ist die Herrin, und ich bin der Diener. Ich habe sie nur eine Handvoll Male gesehen, geschweige denn mit ihr gesprochen.“
Das stimmt wohl; meine ältere Schwester verbringt die meiste Zeit mit mir im Fischaugental. Ban Lan senkte den Kopf und kicherte leise vor sich hin.
Da Cen Ji weiterhin schwieg, fragte Ban Lan: „War das alles?“
Cen Ji nickte: „Das ist alles.“
Ban Lan erhob plötzlich die Stimme: „Warum hast du gestern Abend die Zähne zusammengebissen und dich geweigert zu sprechen?“
Cen Ji sagte: „Was wäre, wenn gestern Abend anstelle von dir ein Feind neben mir gestanden hätte?“
Ban Lan war fassungslos.
Plötzlich begriff sie, dass er wie jemand aus einer anderen Welt war. Einer anderen Welt, die sie noch nie zuvor erlebt hatte.
Seine Freuden und Sorgen verbargen sich tief in seinem Inneren, was ihn vorsichtig und im betrunkenen Zustand noch zurückhaltender und beherrschter machte; er sprach kaum ein Wort. Genau wie seine Gefühle für Wen Moyin offenbarte er sie erst, wenn er sie nicht länger unterdrücken konnte.
Ban Lan seufzte und sagte: „Cen Qi, du bist ein Mensch mit einer reichen inneren Welt, aber leider betrachtest du diesen Reichtum als Luxus.“
Er erstarrte einen Moment lang, dann blickte er weg, als wäre nichts geschehen.
Aus irgendeinem Grund empfand Ban Lan Mitleid mit Cen Jis Gesichtsausdruck, da er sich so sehr bemühte, seine wahren Gefühle zu verbergen.
Gerade als sie etwas sagen wollte, bemerkte sie plötzlich, wie sich Cen Jis Gesichtsausdruck veränderte, und dann flüsterte er ihr zu: „Absteigen!“
Su Qiao (Überarbeitet)
Bevor Ban Lan reagieren konnte, hatte Cen Ji sich bereits umgedreht, war hochgesprungen und hatte sie vom Pferd gerissen.
Ban Lan wurde zu Boden gerissen. Noch bevor sie aufschlug, hörte sie den Wind an ihren Ohren pfeifen. Aus dem Augenwinkel sah sie unzählige weiße Pfeile mit pfeifenden Federn vorbeisausen, die ein raschelndes Geräusch erzeugten.
Ban Lan trat kalter Schweiß auf den Rücken. Es war das erste Mal seit achtzehn Jahren, dass er überfallen wurde, und er geriet in Panik und blickte zu Cen Ji hinüber.
„Geh an die Seite des Pferdes!“ Kaum hatte Cen Ji das gesagt, hatten seine Füße den Boden berührt, sprang er in die Luft, legte sich flach an die Seite des Pferdes und hakte seine Beine um dessen Rücken.
Ban Lan versteckte sich auf dieselbe Weise neben dem Pferd, doch es fiel ihr sehr schwer, sich zu verbergen. Sie verhakte ihre Beine eine Weile fest und spürte dann die Anstrengung.
Beide Pferde wurden von mehreren langen Pfeilen getroffen und galoppierten wild davon, wobei sie so heftig ruckten, dass beide Männer die Zähne zusammenbissen, sich verzweifelt mit den Händen an den Hälsen der Pferde festklammerten und sich mit den Füßen fest in den Sättel krallten.
Ban Lan hielt eine Weile durch, doch dann schmerzten ihre Hände und Beine unerträglich. Zusammen mit ihrer noch nicht verheilten Schulterverletzung und dem wilden Ansturm des Pferdes verlor sie schließlich den Halt und stürzte mit einem dumpfen Schlag vom Pferd.
Als Cen Ji dies sah, sprang er schnell von seinem Pferd und eilte zu Ban Lan, um sich zu ihr hinunterzubeugen und nachzusehen, ob sie verletzt war.
Ban Lan schob Cen Jis Hand weg und sagte mit zusammengebissenen Zähnen: „Du solltest schnell verschwinden. Ich glaube, die Pfeile waren alle auf dich gerichtet. Mir können sie nichts anhaben.“
Cen Ji ignorierte sie, hob sie waagerecht hoch und nutzte seine Leichtigkeitsfähigkeit, um vorwärts zu rennen.
Ban Lan war äußerst nervös und sagte: „Hey, hast du mich nicht gehört?“
Cen Ji, mit einem Gesichtsausdruck, der sagte: „Ich habe dich nicht gehört“, rannte wild mit Ban Lan weiter.
Als Ban Lan dies sah, blieb ihr nichts anderes übrig, als Wen Moyins Namen anzurufen und zu sagen: „Ältere Schwester wartet immer noch darauf, dass du sie rettest! Was wird mit ihr geschehen, wenn du stirbst?“
Als Cen Ji dies hörte, sprach er schließlich: „Ich kann dich nicht im Stich lassen.“
Plötzlich spürte Ban Lan einen Kloß im Hals, ihre Augen brannten, als ob Sand hineingelangt wäre, und Tränen traten ihr in die Augen.
„In den zehn Tagen, die ich mit dir verbracht habe, habe ich mehr Tränen vergossen als in den letzten zehn Jahren.“ Ban Lan schloss die Augen, und Tropfen klarer Tränen zeichneten zwei helle Linien der Gefühle auf ihren Wangen nach.
„Lasst mich runter, ich kann alleine laufen“, flehte Ban Lan.
„Deine Leichtigkeitstechnik ist zu schlecht.“ Cen Ji lehnte ohne jede Höflichkeit ab.
Ban Lan verdrehte die Augen und unterdrückte ihre Tränen. „So ein Quatsch!“