Линьфэнчунь

Глава 1

„Der Himmel über der Kampfkunstwelt ist klar“ – Teil Eins: Einleitung

Wer hat denn so ein Pech, ein so verschwenderisches Kind zu haben?

Sie konnte kein einziges Schriftzeichen lesen und beherrschte auch nur wenige Kampfsportarten, aber sie war äußerst geschickt in allen möglichen schamlosen und schändlichen Dingen wie Essen, Trinken, Prostitution, Glücksspiel, Rauchen, Betrügen, Schwindeln und Stehlen. Sie lernte diese Dinge nicht nur schnell, sondern konnte sie auch auf andere Situationen anwenden.

Hören Sie, was die Leute über sie sagen:

Ohne jegliche Fähigkeiten, zwei böse Taten, drei diebische Hände, faul, völlig verdorben, die eigene Familie verleugnend, ein „Siebener“-Mann, der Frauen tyrannisiert, Reichtümer aus allen Richtungen anhäuft, ein „Neuner“-Sack Reis, völlig boshaft, völlig gelangweilt, von tausend verurteilt, zur ewigen Verdammnis verdammt...

Wer sind ihre Eltern? Wer sind sie überhaupt?! Kommen wir doch gleich zur Sache: Ihr Vater soll sich in den Shaolin-Tempel zurückziehen und meditieren, und ihre Mutter soll auf dem Berg Emei Gelegenheitsarbeiten annehmen. Sie sollten sich aus der Kampfkunstwelt heraushalten; sie können es sich nicht leisten, so ihr Gesicht zu verlieren!

Ich bin völlig ratlos. Er war so ein netter Junge, aber wie konnte er sich im Laufe der Zeit zu einem Schurken entwickeln?

Das ist so ungerecht! Dieser kleine Junge, den niemand auch nur eines Blickes würdigen würde, wenn man ihn auf die Straße warf, wird von mehreren gutaussehenden Männern aufgehoben? Mein Gott! Bitte, lass diese attraktiven Kerle nicht in so jungen Jahren blind und senil werden!

Die Geschichte dieses kleinen Schelms ist, genau wie im Buch, eine Komödie mit Nervenkitzel; eine Horrorgeschichte mit Romantik; eine Liebesgeschichte mit Spannung; eine spannende Geschichte mit Action; eine Actiongeschichte mit Kunst...

Seufz! Das war’s für heute. Jeder sollte unbedingt „Peerless Beauty in the Martial World“ von Tide lesen, die wundervolle Geschichte dieses liebenswerten, aber schelmischen Jungen!

„Der Himmel über der Kampfwelt ist klar“ – Teil Eins: Prolog

Wer hat denn so ein Pech, ein so verschwenderisches Kind zu haben?

Sie konnte kein einziges Schriftzeichen lesen und beherrschte auch nur wenige Kampfsportarten, aber sie war äußerst geschickt in allen möglichen schamlosen und schändlichen Dingen wie Essen, Trinken, Prostitution, Glücksspiel, Rauchen, Betrügen, Schwindeln und Stehlen. Sie lernte diese Dinge nicht nur schnell, sondern konnte sie auch auf andere Situationen anwenden.

Hören Sie, was die Leute über sie sagen:

Ohne jegliche Fähigkeiten, zwei böse Taten, drei diebische Hände, faul, völlig verdorben, die eigene Familie verleugnend, ein „Siebener“-Mann, der Frauen tyrannisiert, Reichtümer aus allen Richtungen anhäuft, ein „Neuner“-Sack Reis, völlig boshaft, völlig gelangweilt, von tausend verurteilt, zur ewigen Verdammnis verdammt...

Wer sind ihre Eltern? Wer sind sie überhaupt?! Kommen wir doch gleich zur Sache: Ihr Vater soll sich in den Shaolin-Tempel zurückziehen und meditieren, und ihre Mutter soll auf dem Berg Emei Gelegenheitsarbeiten annehmen. Sie sollten sich aus der Kampfkunstwelt heraushalten; sie können es sich nicht leisten, so ihr Gesicht zu verlieren!

Ich bin völlig ratlos. Er war so ein netter Junge, aber wie konnte er sich im Laufe der Zeit zu einem Schurken entwickeln?

Das ist so ungerecht! Dieser kleine Junge, den niemand auch nur eines Blickes würdigen würde, wenn man ihn auf die Straße warf, wird von mehreren gutaussehenden Männern aufgehoben? Mein Gott! Bitte, lass diese attraktiven Kerle nicht in so jungen Jahren blind und senil werden!

Die Geschichte dieses kleinen Schelms ist, genau wie im Buch, eine Komödie mit Nervenkitzel; eine Horrorgeschichte mit Romantik; eine Liebesgeschichte mit Spannung; eine spannende Geschichte mit Action; eine Actiongeschichte mit Kunst...

Seufz! Das war’s für heute. Jeder sollte unbedingt „Peerless Beauty in the Martial World“ von Tide lesen, die wundervolle Geschichte dieses liebenswerten, aber schelmischen Jungen!

Der Himmel über der Kampfkunstwelt ist klar - Teil Eins (1)

Sie versteckten sich wie betäubt im Schilf und starrten entsetzt auf die höllische Szene am gegenüberliegenden Strand, ihre Ohren erfüllt von den Schreien der Sterbenden.

Der Strand war übersät mit Leichen, abgetrennten Gliedmaßen, inneren Organen und Fleischfetzen, die überall auf dem Boden verstreut lagen.

Blut floss wie ein Strom und färbte Sand und Steine am Flussufer in ein eisiges dunkles Ockerrot, und purpurrote Wolken stiegen aus dem Fluss auf und breiteten sich rasch aus...

Unersättliches Gemetzel, unerbittliches Erwürgen – niemand kann ihm entkommen.

In diesem Moment schienen die maskierten Männer in Schwarz zu Herren über Himmel und Erde zu werden und ernteten mutwillig das Leben der Schwachen.

Ihre immense Angst hinderte sie daran, einen Laut von sich zu geben.

Eine Frau erbrach sich am Bootsrand, ein alter Mann presste die Faust an den Mund, ein Mann mittleren Alters umklammerte den Griff eines Messers, ein junges Mädchen fiel in Ohnmacht, Mutter und Tochter klammerten sich benommen aneinander, eine Nonne kniete am Boden und konnte nicht mehr aufstehen, ein obdachloses Kind biss sich fest auf die Lippe … Hilflos sahen sie zu und hofften, dass alles nur ein Albtraum war …

Doch es geschah kein Wunder.

Am gegenüberliegenden Ufer durchbohrte ein Mann in Schwarz das Herz eines anderen mit einer Peitsche, während ein anderer Mann in Schwarz mit einem glänzenden Langschwert zuschlug. Ein Kopf mit hochgezogenen Augenbrauen flog empor und stürzte weit in den Fluss, wo er von der reißenden Strömung fortgerissen wurde; ein blassroter Fleck verteilte sich mit den Wellen.

Einer der Männer in Schwarz steckte sein Messer beiläufig in die Scheide; ein Blutfaden tropfte an der Klinge herab. Er stieß den kopflosen Leichnam um und blickte dorthin, wo der Kopf gelegen hatte. Er sah einen Büschel langer Haare im Wasser, ein Holzboot, das am gegenüberliegenden Ufer im dichten Schilf verborgen lag, und verängstigte Passagiere an Bord.

Obwohl der Fluss nicht sehr breit war, lagen die beiden Ufer etwa zehn Meter auseinander, und die Strömung war stark. Obwohl sie wussten, dass der Mann in Schwarz sie unmöglich töten konnte, waren die Menschen auf dem Holzboot dennoch von der kalten Grausamkeit in seinen Augen entsetzt.

Ohne zu zögern, schnippte der Mann in Schwarz mit dem Handgelenk, und das lange Schwert schoss wie ein Blitz aus seiner Handfläche hervor, flog direkt auf den Kapitän des gegenüberliegenden Holzbootes zu und durchbohrte ihn mitten in der Brust.

Der Bootsmann spuckte Blut, schwankte ein paar Mal und fiel dann in den Fluss.

Das obdachlose Kind wurde mit Blut bespritzt, und seine Beine wurden schwach. Es setzte sich auf das Boot, wo ein dicker Mann sich vor Angst auf ihm wand und seltsame Geräusche von sich gab.

Die Menschen auf dem Boot waren entsetzt, einige schrien vor Entsetzen.

Der Mann mittleren Alters mit dem Messer schien ein Kampfsportler zu sein. Obwohl auch er von dem Massaker auf der anderen Seite des Flusses schockiert war, war er viel mutiger als die anderen. Da er wusste, dass die Männer in Schwarz seinen Aufenthaltsort entdeckt hatten, war ihm klar, dass er zum Schweigen gebracht würde, wenn er nicht schnell floh und sie über den Fluss ließ. In Panik packte er einen Bambusstab und stieß sich ins Wasser ab, wodurch die Fähre zurückgetrieben und von der reißenden Strömung flussabwärts getrieben wurde.

Mehrere Männer in Schwarz starrten der abfahrenden Fähre nach, ihre Augen glänzten unheilvoll.

Der Himmel über der Kampfkunstwelt ist klar - Teil Eins (2)

Der dichte Nebel lichtete sich, und der Mond stand voll am Himmel.

In freier Natur blühte eine Blume von so leuchtender Farbe, dass sie fast schwarzrot war, in riesigen Beständen und bedeckte die gesamte Landschaft mit einem atemberaubenden Schauspiel.

Die purpurroten Blüten wirken verführerisch und unheimlich zugleich, wie Flammen oder Blut, gleicht einem prächtigen Teppich, der den Weg in die Unterwelt säumt. Tritt man auf sie und geht weiter, gelangt man in das Reich der Unterwelt.

Dreizehn Wölfe starrten mit aufgerissenen Augen, etwas verängstigt, und fragten sich, wie sie hierhergekommen waren.

Thirteen Wolves ist ein Mann, einer der berüchtigtsten Frauenhelden in der Kampfsportwelt.

Letzten Monat verführte er die jüngere Schwester von Sun San, einer einflussreichen Persönlichkeit in der Kampfkunstwelt von Guanzhong. Daraufhin verfolgten Sun San und seine Freunde und Anhänger ihn unermüdlich. Obwohl Dreizehn Wölfe im Umgang mit versteckten Waffen geübt war, war er der Übermacht des Feindes nicht gewachsen und musste nach Guanzhong fliehen.

Vor zwei Stunden begab er sich, um einem Hinterhalt des Guanxi-Kampfkunstpfades zu entgehen, in einen alten Wald. Nachdem er eine Weile durch den Wald gerannt war, verirrte er sich im Nebel. Als sich der Nebel lichtete, fand er sich in einem seltsamen, blutroten Blumenmeer gefangen.

"Was ist das für ein Höllenloch?!"

Thirteen Wolf murmelte etwas, hob die Hand, um sich den Schweiß von der Stirn zu wischen, dann erstarrte seine Hand auf seiner Stirn.

Als der Wind die Blumen rascheln ließ und dabei dieses klagende Geräusch entstand, erblühte plötzlich inmitten der brennenden Blumen davor ein Fleck Schneeweiß, kalt, heiter und edel, wie eine Lotusblume in einem einsamen Tal.

Er war ein Junge.