Der dünne Klingenrücken, der gebogene Griff, die vom Mondlicht reflektierte Schneide – es war eine Frühlingsnacht, doch fühlte es sich so kalt an wie Herbstwasser.
Zhang Buchi spottete plötzlich: „Wer seid Ihr?“
Der Mann in Schwarz schwieg und starrte ausdruckslos auf den dicken Hals des Mannes, als suche er nach einer geeigneten Stelle für einen Schnitt.
Sein Blick war so finster wie die Augen einer Schlange, und Zhang Buchi spürte einen Schauer über den Nacken laufen. Er schluckte unwillkürlich.
"Sind Sie wegen meines Bruders hier?"
Der Mann in Schwarz schwieg weiterhin.
Die Nacht war ruhig.
Das einzige Geräusch war das Geräusch von Blut, das von oben herabfloss, Tropfen für Tropfen, und auf den Boden fiel.
Zhang Buchi umklammerte seine Haken fest, seine Gedanken leicht beunruhigt: Warum hat mein Bruder Wang Buhe die ganze Zeit nichts unternommen? Könnte es sein…?
Plötzlich sprang er auf und stürmte vorwärts, wobei er eine Attacke namens „In schwarzen Roben und mit rasierten Haaren“ entfesselte und den Mann in Schwarz mit voller Wucht angriff. Noch in der Luft spürte er, wie sich sein linker Fuß verkrampfte, als wäre er von etwas umschlossen worden, und dann wurde er von einer gewaltigen Kraft nach unten gezogen.
Nach der Landung rollte sich Zhang Buchi ab, wobei seine linke Hand den Haken so lange drehte, bis er sich um eine schwarze Peitsche gewickelt hatte. Mit einem plötzlichen Kraftschub schien die Peitsche zum Leben zu erwachen, und sein linker Haken flog ihm aus der Hand, doch zumindest die Peitschenspitze, die seinen Fuß fesselte, war befreit.
Vier Gestalten traten langsam aus dem offenen Platz hervor, alle in die gleiche schwarze Kleidung und schwarze Kopftücher gekleidet, aber mit unterschiedlichen Waffen. Neben der Person mit dem Messer gab es eine weitere mit einer Peitsche, eine mit einem Hammer und eine, die unbewaffnet war.
Zhang Buchi war insgeheim beunruhigt. Er wusste nicht, woher diese Leute kamen. Er hatte noch nicht gegen sie gekämpft, aber angesichts der Wucht dieses Peitschenhiebs war er sich sicher, dass er ihnen nicht gewachsen war. Angenommen, ihre Fähigkeiten waren gleichwertig, könnte er vielleicht einen von ihnen gerade so bezwingen; zwei, und er wäre mit Sicherheit besiegt; drei, und er könnte nicht entkommen; und vier, dann bliebe ihm nichts anderes übrig, als die Augen zu schließen und auf den Tod zu warten, ohne sich auch nur die Mühe zu machen, um sein Leben zu kämpfen.
Die Kampfsportfähigkeiten meines Bruders Wang Buhe sind immer noch schlechter als meine, und jetzt ist er völlig still, deshalb fürchte ich, dass ihm etwas zugestoßen ist!
Zhang Buchi verspürte einen Stich im Herzen.
Brüder, die weder essen noch trinken, mögen in der Welt der Kampfkünste Niemande sein, aber in der Stadt Qingyang sind sie wohlbekannte Persönlichkeiten.
Die beiden Brüder treiben sich seit ihrem sechsten Lebensjahr in den Straßen und Gassen von Qingyang herum. Ob sie nun jemandem in Not helfen oder jemanden aus Gefahr retten – sie sind immer unzertrennlich gewesen. Das geht nun schon fast dreißig Jahre so.
Dreißig Jahre lang hatten die beiden Brüder gemeinsam Kälte und Hunger ertragen und gutes Essen und Trinken geteilt. Sie waren ausgeschimpft und geschlagen, aber auch geliebt und geachtet worden. Ihr Leben war erfüllt gewesen, und sie bereuten nichts. Doch obwohl die Brüder selbst kein Mitleid verdienten, waren die Ursprünge dieser Männer in Schwarz rätselhaft, und sie mussten sich vor ihnen in Acht nehmen.
Blitzschnell hob Zhang Buchi, keuchend, den Kopf und fragte mit heiserer Stimme: „Wo ist mein Bruder?“
Ein massiger Körper landete mit einem dumpfen Aufprall vor ihm; sein Kopf war zertrümmert, Brustkorb und Bauch aufgerissen, die inneren Organe quollen heraus, und das herausspritzende Blut war noch warm.
Zhang Buchi streckte die Hand aus und streichelte die Leiche, Tränen traten ihm in die Augen: "Guter Bruder, es tut mir so leid!"
Mit einem lauten Schrei schlug er auf Wang Buhes Leiche ein, die daraufhin auf die Männer in Schwarz losging. Zhang Buchi reagierte blitzschnell und wich zu einem Teich rechts zurück. Doch schon nach wenigen Metern traf ihn ein heftiger Faustschlag in den Rücken.
Er spuckte einen Mundvoll Blut aus, ignorierte es aber. Mit der Wucht seines Schlags stürmte er noch ein paar Schritte vorwärts und warf mit letzter Kraft das Bambusrohr in seiner Hand in die Luft.
In der Stille der Nacht schoss das Bambusrohr in den Himmel und gab dabei ein hohes, seltsames Pfeifen von sich.
Ein Messer sauste von Zhang Buchis Schulter herab, seine Waffe flog ihm aus der Hand, und dann flog ihm sein rechter Arm zusammen mit einer halben Rippe ab.
Zhang Buchi wälzte sich ein paar Mal auf dem Ödland, dann legte er sich mit einem leichten Lächeln auf den Lippen auf den Rücken. Obwohl sein Bruder tot war, hatte er sich doch etwas Zeit verschafft. Und diese kurze Verzögerung reichte ihm, um sein speziell angefertigtes Alarmfeuerwerk zu zünden.
Das letzte Bild vor seinen Augen war das eines goldenen Feuerwerks, das den Nachthimmel erhellte.
Der Himmel über der Kampfkunstwelt ist klar – Teil Eins: Der Himmel über der Kampfkunstwelt ist klar – Kapitel 3 (8)
Die Brüder von der Insel Jietianshui müssten das doch wissen, oder?
Bevor er das Feuerwerk am Himmel sah, stand Feng Xuese im Shili-Pavillon in Qingyang und bewunderte den Mond, während sie auf einen alten Freund wartete.
Der Mond geht über den Weidenzweigen auf, und Liebende treffen sich nach Einbruch der Dunkelheit – welch eine schöne Szene, und er hat sie tatsächlich für ein Date genutzt.
Der Dichter wartete auf eine schöne Frau, und so war sein Herz selbst in der einsamen Wildnis von Zärtlichkeit erfüllt. Doch die Person, auf die er wartete, entpuppte sich als ein kahlköpfiger Mönch!
Meister Kongkong war in Wirklichkeit ein falscher Mönch.
Der Gedanke an ihn erfüllt Maple Snows Herz mit einem Hauch von Wärme.
Vor drei Jahren, während einer Heuschreckenplage in Südwestchina, arbeitete er unermüdlich daran, Spenden für die Katastrophenhilfe zu sammeln, doch ein Missverständnis führte zu einem Streit mit Kong Kong, der sich ebenfalls auf einer Hilfsmission befand.
Zu jener Zeit war Kongkong noch nicht der Mönch Kongkong, sondern der berühmteste Schwertkämpfer im Südwesten, mit dem Nachnamen Xiye und dem Vornamen Yan.
Der eine ist ein Vorbild an Tugend, der andere eine skrupellose Gestalt der Unterwelt. Diese beiden hitzköpfigen jungen Männer treffen unter alles andere als idealen Umständen aufeinander, keiner will dem anderen nachgeben. So schließen sie eine Wette ab: Innerhalb von drei Tagen müssen sie ohne fremde Hilfe so viel Geld wie möglich auftreiben. Wer am meisten Geld sammelt, gewinnt, der Verlierer muss drei Jahre lang Mönch im Tempel des Großen Mitgefühls auf dem Westgipfel werden.
Nishino En hat verloren.
Also rasierte er sich mit seiner dünnen, papierscharfen Sorgenvergiss-Klinge den Kopf, ging zum Tempel des Großen Mitgefühls, verbeugte sich vor der Buddha-Statue, erkannte die Buddha-Statue als seinen Anführer an und gab sich sogar einen scheinbar gelehrten Namen – Meister Kongkong.
Man sagt: „Form ist Leere, Leere ist Form.“
Dieses Jahr ist das dritte Jahr.
In nur drei Monaten kann Meister Kongkong ins weltliche Leben zurückkehren – was im Grunde nur bedeutet, dass ihm die Haare wieder wachsen. In den drei Jahren, die er Mönch ist, hat er keine einzige Sutra rezitiert oder eine einzige Regel befolgt; er war unbeschwerter als zu seiner Zeit als Gangsterboss.
Der Gedanke an Meister Kongkong mit seinem kahlen Kopf und seinem scheinheiligen Aussehen entlockte seinen schneeweißen Lippen ein leichtes Lächeln.
In diesem Moment sah er ein helles Feuerwerk am Nachthimmel explodieren, wie eine Ansammlung goldener Korallen, die im tiefblauen Nachtmeer erblühen, gefolgt von einem scharfen, hohen Bambuspfeifton.
Feng Xueses Gesichtsausdruck veränderte sich leicht, und noch bevor das Feuerwerk verglüht war, war er bereits zu der Stelle geflogen, wo es aufgestiegen war.
Er und Fang Jianwu hatten immer ein gutes Verhältnis zueinander gehabt, daher wusste er natürlich, dass es sich bei diesem Korallenfeuerwerk um das Alarmfeuerwerk für die Insel Tianshui handelte.
Das Feuerwerk war nicht in seiner Nähe, aber auch nicht weit entfernt.
Seine Bewegungen waren blitzschnell, er sprang und flitzte umher und wirkte im Mondlicht wie ein großer silberner Vogel, dessen schneeweiße Roben im Wind flatterten.
Plötzlich schossen erneut Flammen in den Nachthimmel.
Obwohl er so schnell dahingeeilt war, blieb Maple Snow plötzlich stehen und verharrte still im Gras. Die Gänseblümchen zu seinen Füßen wiegten sich nicht einmal, als hätte er sich nie bewegt.