Глава 20

Zhu Huihui setzte sofort ein strahlendes Lächeln auf: „Großer Held, was sind Ihre Befehle?“

Feng Xuese fragte: „Ist das der Ort, von dem Sie sprechen?“

„Es ist genau hier!“, sagte Zhu Huihui unterwürfig. „Unser Boot lag dort drüben im Schilf versteckt, und wir konnten alles klar sehen. Genau dort, wo du stehst, stach ein Mann in Schwarz einem bärtigen Mann mit einer Peitsche ins Herz, und ein anderer schlug ihm mit einem Messer den Kopf ab. Als der Kopf ins Wasser fiel, bewegten sich noch seine Augen und Lippen, als wollte er etwas sagen …“ Er ahmte die Bewegung des ins Wasser fallenden Kopfes nach, sein Bart und seine Augenbrauen zitterten, und er schauderte unwillkürlich.

Feng Xuese runzelte leicht die Stirn. Laut diesem Schurken war die Situation äußerst tragisch, aber... warum gab es überhaupt keine Hinweise?

Er hatte das Flussufer zweimal abgesucht, konnte aber außer Kies, Unkraut und Tierkadavern keine Spur des Massakers finden.

Es gab keine Leichen, keine Knochen und gewiss kein Blut oder Fleischfetzen – seit dem Mord war erst ein Monat vergangen. Konnte die gewaltige Kraft der Natur alles Böse so reinwaschen?

Außerdem ist dieser Ort nur dünn besiedelt, nicht unbewohnt. Wie dieser Schurke behauptete, lagen damals mindestens achtzig bis hundert Skelette von Männern, Frauen und Kindern am Flussufer. Warum hat sie seit über einem Monat niemand entdeckt oder gemeldet?

Der Himmel über der Kampfkunstwelt ist klar – Teil Eins: Der Himmel über der Kampfkunstwelt ist klar – Kapitel Sechs (3)

Wer waren außerdem die Menschen, die massakriert wurden? Fast hundert Menschen konnten nicht einfach so am Longchou-Felsen am Hulan-Fluss aufgetaucht sein, aber laut den Nachrichten von der Insel Jietianshui hatte in den nahegelegenen Präfekturen und Landkreisen noch nie jemand eine solche Gruppe von Menschen gesehen.

Nishino En nutzt derzeit die Macht des Flammenden Himmels, um die Schiffe untersuchen zu lassen, die im letzten Monat vorbeigefahren sind. Sollten sie weiterhin keine Hinweise finden, bleibt ihnen nur der Schluss, dass dieser Schurke wieder lügt oder zumindest übertreibt.

Zhu Huihui hingegen dachte nicht so viel darüber nach. Mit den Händen in den Hüften, in der Pose einer Dichterin, blickte sie auf den tosenden Fluss und rief aus: „Konfuzius stand am Fluss und sagte: ‚Wie wunderbar wäre es, ein Boot zu haben!‘“

Obwohl er Analphabet war, konnte er seine Unwissenheit nicht verbergen und redete immer wieder wirr drauflos! Feng Xuese warf ihm einen gleichgültigen Blick zu und sagte: „Mach es wie der schwarz gekleidete Attentäter, der Leute enthauptet.“

"Ah? Ja!" sagte Zhu Huihui respektvoll. "Damals hielt er den Messergriff mit beiden Händen so, drehte seine Handgelenke so und schlug die Klinge so, und der Kopf flog ab..." Er beugte die Knie und drehte seinen Körper, seine Hände hielten ein Messer, und schlug in die Luft.

Feng Xuese summte zustimmend. Dies war eine Technik aus der Yanmen-Sechs-Harmonien-Säbeltechnik namens „Für Familienmitglieder unerkennbar“, keine streng geheime Sektentechnik, aber in der Kampfkunstwelt weit verbreitet.

Dieser Schlingel hat ein gutes Gedächtnis. Selbst als er vor Angst fast umkam, konnte er sich noch an diese Bewegung erinnern und sie mit den richtigen Bewegungen und Positionen nachahmen. Auch wenn es etwas unbeholfen aussah, war es dennoch eine beachtliche Leistung.

Jemand, der eine halbherzige Leichtfüßigkeitstechnik namens „Fließendes Licht und Bedauern“ beherrscht, könnte natürlich auch in „Meine Familie ignorieren“ nur halbherzig sein – wenn das der Fall ist, dann beweist es, dass dieser Schlingel die ganze Zeit gelogen hat, und er wird sehen müssen, welche Tricks dieser Junge ausheckt!

Auch Zhu Huihui selbst spürte, dass etwas nicht stimmte, und blickte sich am Flussufer um: „Komisch, warum ist hier nichts?“

Obwohl er damals entsetzt war, hatte sich alles Gesehene tief in sein Gedächtnis eingebrannt. Jetzt, da er selbst vor Ort war, ohne die Anspannung und Angst jenes Tages, kamen ihm alle Details wieder in den Sinn.

Er teilte einen Büschel hohen Wermuts und sagte verwirrt: „Da lag eindeutig der Arm einer Frau in diesem Graben, mit einem Jadearmband am Handgelenk, aber jetzt ist er weg!“

Er trat zweimal gegen einen Baum: „Ich erinnere mich, dass ein Ohr hochflog und der Perlenanhänger am Ohrring an einem Ast hing. Wo ist er hin? Hat ihn ein Vogel weggetragen?“

Er trat einen weiteren Stein beiseite: „Früher fiel hier ein Finger in eine Felsspalte, an dem ein riesiger Goldring hing, aber der ist jetzt weg!“

Feng Xuese hatte ihn zuvor gleichgültig beim Herumhantieren beobachtet, doch als sie die Steine erblickte, die er beiseite getreten hatte, veränderte sich ihr Gesichtsausdruck schlagartig. Sie ging hinüber, betrachtete sie eingehend und befahl dann: „Dreh alle Steine in diesem Bereich um!“

Zhu Huihui beschwerte sich: „Unmöglich? Held! Hier liegen überall Steine herum …“ Dann fügte er zynisch hinzu: „Hört nicht auf meinen Unsinn. Jadearmbänder, Perlenanhänger, Goldringe – die sind alle längst gestohlen. Seht her, ich habe nichts gefunden!“

Feng Xuese verlor keine Worte mit ihm. Er legte einfach seine Hand auf das Schwert an seiner Hüfte, drückte sanft mit dem Daumen gegen den Griff, und „Xuese“ machte ein „Klack“-Geräusch, als es ein Stück aus der Scheide gezogen wurde.

Der Klang war wirkungsvoller als alles andere, und Zhu Huihui verstummte sofort und beugte sich resigniert hinunter, um den Stein zu umarmen.

Die Steine am Flussufer hatten unterschiedliche Größen. Er drehte etwa hundert davon um, bevor Fengxuese schließlich sagte: „Das reicht!“

Zhu Huihui richtete sich auf, wischte sich den Schweiß ab und keuchte: „Sieh mal, Held! Unter dem Stein ist wirklich nichts! Wir sind zu spät; jemand war schneller! Ach! Wie schade um die Juwelen und Schmuckstücke; wir hätten sie gegen so viele Köstlichkeiten in der Stadt eintauschen können!“ Dann hätten er und Huahua kaufen und essen können, was immer sie wollten…

„Schau dir dieses armselige Ding an, es kennt ja nichts anderes als Fressen. Wird man etwa selbst zum Schwein, wenn man zu viel Zeit mit Schweinen verbringt?“, dachte Feng Xuese mit einem kleinen Lächeln. „Wer sagt denn, dass das nicht stimmt?“, sagte sie.

"Hä? Wo ist es denn?" Zhu Huihui blickte ziellos umher.

„Diese Steine!“, sagte Feng Xuese ruhig.

Zhu Huihui starrte ihn mit großen Augen ungläubig an: „Was? Steine!“ Steine können gegen Geld eingetauscht werden? Ist dieser alte Mann etwa plötzlich verrückt geworden?

Der Himmel über der Kampfkunstwelt ist klar – Teil Eins: Der Himmel über der Kampfkunstwelt ist klar – Kapitel Sechs (4)

Feng Xuese war zu faul, mit ihm zu reden. Dieser Schurke nutzte all seine Klugheit und List für hinterhältige Machenschaften; wenn es darum ging, etwas Sinnvolles zu tun, war er unglaublich dumm! Er hatte fast hundert Steine bewegt, ohne zu merken, dass dieses Steinfeld erst vor Kurzem absichtlich umgegraben worden war.

Diese Steine liegen seit unzähligen Jahren am Flussufer. Durch Wind, Sonne, Regen und Wassererosion unterscheiden sich die dem Boden zugewandte und die der Witterung ausgesetzte Seite. Obwohl der Unterschied nicht sofort ersichtlich ist, kann ihn ein aufmerksamer Betrachter auf den ersten Blick erkennen.

Wenn nur ein einziger Stein umgedreht wurde, könnte dies unbeabsichtigt geschehen sein. Da aber fast alle Steine in diesem Bereich umgedreht wurden, muss es Absicht gewesen sein. Darüber hinaus weisen einige der umgedrehten Steine Spuren von scharfen Werkzeugen auf, die Schnittflächen sind frisch, und in den Spalten vieler Kieselsteine finden sich geringe Mengen rötlich-braunen Blutes.

Das Umdrehen von Steinen mit Blutflecken und Hiebspuren bis zum Boden ist eindeutig ein Versuch, Spuren eines Mordes zu verwischen; nur der Mörder würde so etwas tun.

Es ist normal, nach einem Massaker großen Ausmaßes Leichen zu beseitigen, aber eine so akribische Behandlung des Tatorts macht ihn nur noch verdächtiger und lässt auf eine versteckte Verschwörung schließen.

„Wer waren die Leute auf Ihrem Boot?“ Diese Angelegenheit ist von großer Bedeutung, und die einseitige Aussage dieses Schurken reicht nicht aus, um irgendetwas zu beweisen.

Zhu Huihui schüttelte den Kopf: „Ich kenne ihn nicht.“

"Du hast mit niemandem gesprochen?"

„Sie alle ignorierten mich. Hua Hua und ich saßen am Heck, weit weg von ihnen.“ Er war diese Behandlung gewohnt, wo immer er auch hinkam!

„Hast du ihr Gespräch mitgehört?“

Zhu Huihui verstand, was Feng Xuese meinte. Sie saß auf dem Felsen, hielt sich den Kopf und erinnerte sich langsam: „Neben Huahua und mir waren noch elf weitere Personen auf dem Boot: der Bootsmann, ein seltsamer alter Mann, ein Mann mit einem Messer, eine dicke Frau, ein junges Mädchen, eine Nonne mit faltigem Gesicht, eine Mutter mit ihrer Tochter, ein Buchhalter und ein Gelehrter mit einem Pagen…“

"Sehr gut! Sonst noch etwas?"

„Bevor ich an Bord des Bootes ging, habe ich – äh, ich meine, ich habe gekauft – eine große Tüte Shortbread und Reisbonbons gestohlen, aber Hua Hua hat sie versehentlich ins Wasser geschüttet. Als ich mittags Hunger hatte, hatte ich nichts zu essen. Die Nonne gab mir ein sehr süßes Brötchen mit roter Bohnenpaste, und dann sagte die Mutter mit ihrer Tochter: ‚Die Nonnen im Luomei-Kloster sind so gutherzig.‘“

Die Einsiedelei Luomei! Fengxue Se hat sich den Namen gemerkt. Es scheint, als müsste ich dorthin reisen.

"Ah, und dieser Mann mit dem Messer, er war derjenige, der das Boot ruderte, nachdem der Bootsmann gestorben war. Ich erinnere mich, dass er einen blauen Tiger mit langen Flügeln auf seinem Gürtel gestickt hatte."

Feng Xuese verstummte. Donglin-Escortagentur! Dieser Mann mit dem Messer war von der Donglin-Escortagentur.

Er war in der Welt der Kampfkünste sachkundig und erfahren. Als er den Namen „Blauflügeltiger“ hörte, erkannte er ihn sofort als das Emblem der Donglin-Eskortagentur in der Präfektur Guyuan. Tang Lin, der Chefeskorte der Donglin-Eskortagentur, trug in der Kampfkunstwelt den Spitznamen „Schwarzer Tiger, der zum Himmel fliegt“. Daher verwendete die Donglin-Eskortagentur den Blauflügeltiger als ihr Symbol, und er wurde sogar auf die Eskortfahne gestickt!

Die Donglin Escortagentur existiert jedoch schon seit einem Monat nicht mehr!

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения