Sie erinnerte sich an ihre erste Begegnung mit Herrn Chen und Frau Wan. Voller Freude ging sie auf sie zu, um sie zu begrüßen, doch sie brachten nur ein knappes „Oh“ zur Sprache, was sich anfühlte, als hätte man ihr einen Eimer kaltes Wasser über den Kopf geschüttet und sie innerlich frösteln lassen. Seufz! Eigentlich hatte sie es ja schon immer gewusst, dass Herr und Frau Chen nicht selbstlos sein würden, aber die Enttäuschung ließ sie nicht los.
Feng Xuese hatte sie zuvor über Herrn Chen und Frau Wan sprechen hören und wusste, dass sie tiefe Zuneigung für sie hegte. Später missverstanden sie sie, und obwohl Xuese Gleichgültigkeit vortäuschte, war sie in Wirklichkeit sehr betroffen. Deshalb wollte sie ihr helfen, die Angelegenheit zu klären. Sie lächelte und sagte: „Herr Chen, Frau Wan, dieses Mädchen ist wie eine jüngere Schwester für mich. Obwohl sie noch etwas unreif ist, hat sie ein gutes Herz. Sie hat Ihnen beiden in der Vergangenheit viel Kummer bereitet, und ich möchte ihr in ihrem Namen danken.“
Herr Chen und Frau Wan lächelten schwach und sagten: „Ist das so?“
Aus Furcht, Feng Xuese könnte die Kälte ihrer Eltern stören, tadelte Chen Muwan sie sanft: „Vater! Mutter!“
Herr Chen lächelte seine Tochter sanft an, während Frau Wan lächelte und nach den Haaren ihrer Tochter griff, um sie zu ordnen.
Als Zhu Huihui sah, wie liebevoll Herr Chen und Frau Wan ihre Tochter behandelten, überkam sie ein plötzlicher Schmerz: Alle Kinder werden von Eltern geboren, doch die Kinder anderer Leute haben beide Eltern, die sie lieben, während ihre eigene, wertlose Mutter spurlos verschwunden ist. Sie ist schon so lange überall herumgeirrt und hat nach ihrer Mutter gesucht, aber nicht die geringste Spur von ihr gefunden…
Als sie an ihre Mutter dachte, verstand sie, warum Herr Chen und Frau Wan sie missverstanden hatten und warum sie so traurig war – vielleicht, weil Herr und Frau Chen anfangs so gut zu ihr gewesen waren und sie sie unbewusst als ihre Eltern angesehen hatte?
Aber es sind ja schließlich nicht meine Eltern. Was spielt es für eine Rolle, ob sie mich mögen oder nicht?
Zhu Huihui spürte einen Stich der Traurigkeit in ihrem Herzen, und Tränen brannten in ihren Augen. Wäre sie nicht so tapfer gewesen, hätte sie beinahe geweint. Zum ersten Mal in ihrem Leben hatte sie die Bitterkeit des Kummers gespürt. Nie zuvor hatte sie ihre Mutter so sehr vermisst wie in diesem Moment.
Egal wie gut die Mutter einer anderen Person ist, sie gehört trotzdem jemand anderem; meine eigene Mutter mag hässlich sein und ein seltsames Temperament haben, aber sie ist meine einzige Familie! Gut, dann werde ich meine Mutter suchen gehen...
Sie rieb sich die Augen, tat so, als ob es sie nicht kümmerte, unterdrückte ihre Tränen, holte tief Luft und nahm dann all ihren Mut zusammen, zwang sich zu einem Lächeln und fragte: "Madam... können die Augen des Helden geheilt werden?"
Frau Wan antwortete gelassen: „Ich werde mein Bestes geben.“
Sein Bestes geben? Was soll das heißen? Kann der Arzt es heilen oder nicht?
Feng Xuese verstand, dass Madam Wans Worte bedeuteten, dass auch sie sich nicht sicher war. Sie unterdrückte einen Seufzer, lächelte dann, drückte sanft ihre Hand und sagte leise: „Huihui, mach dir keine Sorgen um mich!“
Zhu Huihui sagte besorgt: „Aber wenn es nicht heilbar ist, werden Sie dann nicht für den Rest Ihres Lebens blind sein?“
Feng Xuese lächelte und sagte: „Na und? Ich bin es sowieso gewohnt.“
Frau Wan sagte ruhig: „Wenn ich das Gift in den Augen des jungen Meisters Feng nicht heilen kann, dann gibt es bestimmt jemanden anderen, der ihn heilen kann.“
Alle freuten sich insgeheim, und Zhu Huihui fragte als Erste: „Wer ist es?“
Herr Chen warf ihr einen Blick zu und sagte langsam: „Kleiner Fischdämon.“
Zhu Huihui schmollte hoch.
Und schon wieder! Kleiner Fischdämon, kleiner Fischdämon! Wer ist diese Person überhaupt? Sie erkennt sie nicht, warum glauben ihr Herr und Frau dann nicht? Egal, wie sehr sie sie auch ausfragen und prüfen, sie erkennt sie einfach nicht!
Obwohl sie nicht wusste, wer Yu Xiaoyao war, wussten es alle anderen, und niemand sagte etwas.
Kleine Fischfee!
Einst durchstreifte sie mit ihren unvergleichlichen Giftkünsten und ihrem launischen Temperament die Welt der Kampfkünste, doch vor fünfzehn Jahren wagte sie sich allein auf das Schlachtfeld gegen die Japaner, vergiftete den Feind und stürzte dann schwer verletzt ins Meer, wo sie sich den Haien zum Fraß vorwarf...
Meint Frau Wan damit, dass Xue Ses Augen nicht mehr zu retten sind?
Fast alle spürten eine schwere Last auf dem Herzen.
Zhu Huihui blickte sich um und fragte erneut: „Madam, Meister … äh, können die Verletzungen von Jungmeister Xiye und Held Yan geheilt werden?“ Ach, sie scheint ein Händchen dafür zu haben, abgewiesen zu werden …
Wie erwartet, wies Frau Wan sie erneut zurück und antwortete mit einem schwachen Lächeln und fünf Worten: „Ich werde mein Bestes geben.“
Zhu Huihui runzelte die Stirn. Obwohl Madam Wans Antwort nur lautete, „ihr Bestes zu geben“, bedeutete das, dass die Eltern alle Mittel einsetzen würden, um sie zu behandeln – also konnte sie beruhigt gehen, oder? Ohnehin konnte sie nicht viel helfen, und da die Eltern sie nicht gern sahen, sollte sie nicht bleiben und ihnen zur Last fallen…
"Großer Held –"
"Was ist los?"
"Ich...ich gehe jetzt."
Feng Xuese war verblüfft: „Gehen? Wohin?“
Zhu Huihui sagte: „Ich werde meine Mutter suchen und muss außerdem zum Blutsehenden Turm gehen.“
Bevor Feng Xuese etwas sagen konnte, fragte West Yeyan überrascht: „Du gehst zum Blutpavillon? Weißt du, was das für ein Ort ist?“
„Ich weiß!“, rief Zhu Huihui und sah ihn verwundert an. „Ist das nicht die Heimat der zwölf Tierkreiszeichen-Gesandten?“
„Idiot!“, sagte Nishino En kalt. „Das ist die furchterregendste Attentäterorganisation in der Welt der Kampfkünste. Wenn du den Blutturm besuchen willst, spielst du doch geradezu mit dem Tod?“
„Ist der Blutsehende Pavillon wirklich so mächtig?“, fragte Zhu Huihui skeptisch. Sie dachte an die zwölf Tierkreisboten; ihre Kampfkünste waren zwar deutlich besser als ihre, doch selbst alle zwölf zusammen konnten die große Heldin nicht besiegen, und am Ende wurden sie alle getötet.
Nishino En wusste, dass sie es auch bei weiteren Erklärungen nicht verstehen würde, deshalb antwortete er dieses Mal nur mit drei Worten: „Sehr beeindruckend!“
Zhu Huihui runzelte die Stirn. Obwohl sie Xi Yeyans Worten nicht ganz glaubte, fürchtete sie den Tod und hielt sich stets von Gefahren fern. „Na gut, dann gehe ich eben nicht.“ Diese Worte wären ihr beinahe entglitten, doch dann erinnerte sie sich plötzlich daran, wie der Schafsbote im dichten Wald sein Leben riskiert hatte, um den Feind für sie aufzuhalten, und wie der Schlangenbote, selbst lebendig begraben, noch darum gekämpft hatte, ihr die Informationen über die Familien der beiden Generäle zu entlocken …
Die zwölf Gesandten des Tierkreises waren bereit, ihr Leben für „Loyalität und Rechtschaffenheit“ zu riskieren. Wenn sie Angst vor dem Tod hatte und es nicht wagte, ihr Versprechen an Fu'e zu halten, dann würde der Held sie in Zukunft nicht mehr klar sehen können.
Der Gedanke, Feng Xueses Blick nicht durchschauen zu können, erwärmte plötzlich ihr Herz, und ein Anflug von Heldenmut erwachte in ihr: „Ich muss gehen! Ich habe der Schlangenbotin versprochen, ihre Tochter zu besuchen!“ Obwohl sie nicht wusste, wo ihre Mutter war, befand sie sich doch irgendwo auf dieser Welt. Und die Tochter der Schlangenbotin wäre unendlich traurig, wenn sie wüsste, dass ihre Mutter nie zurückkehren würde.
Feng Xuese fragte ruhig: „Hast du keine Angst vor dem Tod?“
"Ich habe Angst!"
"Hast du Angst, dass du trotzdem gehen willst?"
„Großer Held, Sie sagten einmal sinngemäß: ‚Wo Gerechtigkeit herrscht, dem folgt die Welt.‘ Ich verstehe das zwar nicht ganz, aber ich weiß, dass man sein Versprechen halten muss!“
Feng Xuese tätschelte ihr den Kopf: „Braves Kind!“ Dieses Kind ist wirklich vernünftig geworden.
Zhu Huihui wartete lange, ohne dass eine weitere Antwort kam, dann sagte sie: „Dann... soll ich gehen?“
Feng Xuese sagte: „Ich werde mitkommen.“
„Du kommst mit mir?“, fragte Zhu Huihui. „Aber Madam muss deine Augen behandeln.“