Obwohl es Nacht war, konnte Zhu Huihui fast sein warmes Lächeln erkennen, so warm wie die Märzsonne. Ihr Herz hüpfte vor Freude, und sie rief laut: „Ja! Großer Held!“
Obwohl er ihr verboten hatte, ihn einen Helden zu nennen, tat sie so, als hätte sie es vergessen, da er es nicht erwähnt hatte! Sofort setzte sie sich ordentlich auf den Damm, ihr Gesicht strahlte vor Lächeln, ihre hellen Augen weit geöffnet, und sie starrte ihn aufmerksam an.
Die Spitze des schneeweißen Schwertes hob sich leicht: "Kazama Yoru, wieder!"
Kazama Yoru senkte seinen Körper und schwebte wie Rauch näher heran, seine Stimme voller Neugier: "Könnte dies das schamlose kleine Mädchen sein, von dem der junge Meister Feng gesprochen hat?"
Feng Xuese hustete verlegen. „Schamlose Göre“, hatte er nur beiläufig gesagt, doch Kazama Yorus Frage ließ es so klingen, als würde er hinter Hua Huas Rücken schlecht über sie reden.
Zhu Huihui schien es egal zu sein, aber sie war etwas verwirrt. Ein unverschämtes kleines Mädchen? Meinte sie etwa sie? Sie kniff sich in die Wange, und es schien ihr gar nicht so peinlich zu sein …
Kazama Yorus Blick fiel auf sie, und unter der Maske leuchteten plötzlich zwei Augen hell auf, die wie nachtblühende Zeremonienzähne aussahen.
"Okay! Machen wir es nochmal!"
Ein Glanz blitzte in seiner Handfläche auf, und die Wolkendurchdringende Mondflöte zielte direkt auf den Vitalpunkt in Feng Xueses Brust. Ein starker Windstoß fuhr durch, und die Flöte gab ein seltsames Pfeifen von sich.
Das ahornfarbene Langschwert wurde horizontal geschoben, und beim Kontakt mit der Flöte wurde die innere Kraft in eine geschickte Kraft umgewandelt, die die Flöte wegschob.
Kazama Yoru drängte vorwärts, seine Gestalt bereits nah, seine linke Hand diagonal auf Fuyukis rechte Rippe zugespitzt. Fuyuki wich zurück, um dem Hieb auszuweichen, ihr Langschwert schlug zurück, die Spitze leicht zitternd, und zielte blitzschnell auf Kazama Yorus fünf Vitalpunkte: Jiuwei, Juque, Qihai und Yuanguan. Kazama Yoru machte einen Schritt zur Seite, seine Flöte ertönte mit einem metallischen Klirren, ihre Handflächen trafen mit einem lauten Knall aufeinander, bevor sie gleichzeitig zurückwichen.
Kazama Yoru schwankte leicht, bevor sie zum Stehen kam. Kaze Yuki hingegen machte sieben Schritte zurück, bevor sie wieder festen Halt fand.
Zhu Huihui dachte bei sich: „Das ist schlecht. Der Held scheint im Nachteil zu sein. Ich kann nicht einfach zusehen. Ich muss helfen!“ Er streckte die Hand aus und berührte den Boden. Seine Fingerspitzen berührten einen faustgroßen Stein. Er umklammerte ihn ruhig in seiner Handfläche, bereit, ihn jeden Moment auf den Kopf des Mannes in Schwarz zu schmettern.
Sie verstand nicht, dass Feng Xuese im Kampf zwar im Nachteil schien, tatsächlich aber mehrere Schritte zurückwich und geschickt die innere Kraft ihrer Gegnerin neutralisierte. Feng Jianye hingegen überstand den Angriff nur. Ehrlich gesagt, hatte Feng Jianye mehr Verluste erlitten.
In diesem Moment standen die beiden einander gegenüber, jeder ließ heimlich seine innere Energie zirkulieren, und keiner von ihnen gab einen Laut von sich.
Die Ahornblätter erholten sich rasch. Mit einem einzigen Wort, „Komm“, wurde das Langschwert gezogen und ein dichtes Netz aus „Windsoldaten und Grasrüstung“ gewoben, das Kazama Yoru in einen Himmel voller Schwertschatten einhüllte.
Kazama Yoru lachte kalt auf, sein Schwert durchschnitt die Dämmerung und ließ kalte Lichtstrahlen wie einen Meteoritenschauer umherfliegen. Das Rauschen des Wassers vermischte sich mit dem Windschlag des Schwertes und den melodischen Klängen der Flöte. Es war, als ob die erhabenen Töne einer großen Glocke und die sanften Klänge einer Klapper ineinanderflossen und eine wundersame Harmonie schufen.
Zhu Huihui war geblendet vom Sternenlicht und dem Schwertblitz, der den Himmel durchzog. Sie schloss die Augen, riss sie dann weit auf und zielte auf Feng Jianyes Position. Sie warf einen Stein nach ihm. Ihre listigen Augen waren im Kampf an der Seite von Feng Xuese extrem scharf geworden; sie wusste genau, wann der richtige Zeitpunkt für einen Überraschungsangriff gekommen war.
Kazama Yoru und Kazeyuki Sei waren in einen heftigen Kampf verwickelt, als sie plötzlich einen unangenehmen Windstoß vernahmen. Sie sahen eine versteckte Waffe auf ihre Köpfe zurasen, wichen blitzschnell zur Seite aus und wehrten sie mit ihren Handflächen ab.
Im Kampf zweier Meister ist keine Nachlässigkeit erlaubt. Das schneeweiße Langschwert war bereits zu Beginn überreicht worden, und für Kazama Yoru war es zu spät für ein Comeback. Die dünne Spitze des „schneeweißen“ Schwertes war weniger als acht Zentimeter von seiner Kehle entfernt, doch sie rührte sich nicht.
Kazama Yoru blickte ihn kalt an: „Nicht erstochen?“
Feng Xuese sagte ruhig: „Die Chinesen sind aufrichtig und ehrlich und haben solche Tricks, andere in Not auszunutzen, nie gelernt!“ Er nahm sein Langschwert wieder an sich und ging in Verteidigungsstellung.
Zhu Huihui starrte Feng Xuese an und seufzte. Der alte Held war wieder in seine alten Gewohnheiten zurückgefallen. Wann würde er diese schlechte Angewohnheit, sich alles gefallen zu lassen, endlich ablegen?
Kazama Yoru warf Zhu Huihui einen eiskalten Blick zu. Dann wandte er sich Maple Snow zu: „Wenn du mich jetzt nicht erstechst, bekommst du nie wieder die Gelegenheit dazu!“
Feng Xuese lächelte nur, ihr Gesichtsausdruck blieb ruhig und gelassen: „Grey Grey, was habe ich dir vorher gesagt?“
Zhu Huihui dachte bei sich: „Was für gute Dinge hast du mir denn erzählt, Alter? ‚Lauf weg, und ich hacke dir die Beine ab‘, ‚Lüg, und ich hacke dir den Kopf ab‘ oder ‚Stehl, und ich hacke dir die Hand ab‘? Alles dasselbe verdammte Zeug!“
Ah, jetzt erinnere ich mich: „Du hast gesagt, wenn ich jemals wieder jemanden von hinten angreifen würde, würdest du mir die Hand abhacken!“
Feng Xuese schnaubte: „Sehr gut, du erinnerst dich also noch!“
„Aber das zählt nicht als Hinterhalt!“, protestierte Zhu Huihui. „Das nennt man … das ist ein Angriff aus dem Schatten! Außerdem sind seine Kampfkünste so hoch, ich könnte ihn unmöglich treffen!“
Normalerweise hätte Feng Xuese kein Wort sagen müssen, wenn sie so unvernünftig argumentierte. Er hätte einfach sein Schwert heben und es ihr an den Hals halten können, und sie wäre gehorsam gewesen. Doch angesichts eines übermächtigen Gegners blieb ihm nichts anderes übrig, als zu schweigen, um sie nicht zu einer noch schamloseren und ärgerlicheren Äußerung zu provozieren und dem Gegner so eine Angriffsmöglichkeit zu geben.
Kazama Yorus Blick verweilte einen Moment lang auf Zhu Huihui, seine Augen kalt und tief.
Zhu Huihui fröstelte und wich unwillkürlich zurück, wobei sie schuldbewusst seinen Blick mied. Dann griff sie nach einem noch größeren Stein und dachte bei sich: Dieser Kerl muss mich abgrundtief hassen, ich muss ihm aus dem Weg gehen!
Kazama Yoru wirkte plötzlich etwas desinteressiert: „Wenn du mich nicht erstechen willst, gehe ich!“
Feng Xuese sagte langsam: „Wir haben 723 Schläge ausgetauscht, und keiner von uns hat auch nur einen Zug verloren. In einem gewöhnlichen Duell würde ich, Feng, nicht lange zögern. Doch leider sind wir Feinde, keine Freunde. Selbst wenn ich euch nicht verfolgen würde, zwingen mich meine beiden schwer verletzten Brüder, meine beiden älteren Brüder Qin und Song sowie die vielen unschuldigen Zivilisten, die zu Schaden gekommen sind, euch hier festzuhalten!“
Kazama Yoru blickte in die endlose Leere, seine Augen voller Trostlosigkeit: „Das Leben ist vergänglich, die Toten sind fort. Sie haben uns erst vor einem Augenblick verlassen, also selbst wenn ich bliebe, was würde es ändern?“
Feng Xuese schwieg einen Moment: „Euch wenn es unmöglich ist, die verlorenen Leben zurückzubringen, wenn ich euch hier behalte, so kann ich doch zumindest denen, die von euch getötet wurden, Frieden im Jenseits schenken und verhindern, dass noch mehr Menschen von euch Schaden erleiden!“
Kazama Yoru atmete leise aus und sagte: „Obwohl deine Kampfkünste hoch sind, wird es nicht einfach für dich sein, mich hier zu behalten!“
Ahornfarbenes Lächeln: „Wir können es noch einmal versuchen!“
Kazama Yoru lachte kalt: „Das ist mir egal, aber ich fürchte, manche Leute können es nicht abwarten.“
Zhu Huihui sprang auf und rief: „Dieser Kerl ist ein lüsterner Schurke, aber was er gesagt hat, ergibt durchaus Sinn. Wir werden unsere Rechnung später begleichen und ihn beim nächsten Mal wieder bekämpfen!“
Feng Xuese zögerte einen Moment. Er wusste, dass Zhu Huihui einen Grund für seine Aussage haben musste, aber Feng Jianye war ganz klar der Drahtzieher des Verbrechens. Wenn er ihn dieses Mal laufen ließ, wusste er nicht, wann er ihm wieder begegnen würde …
Kazama Yoru musterte Zhu Huihui eindringlich, drehte sich dann um und griff an. Die Wolkendurchdringende Mondflöte beschwor beim Aufprall auf Feng Xuese eine Reihe blitzender Meteore herauf. Feng Xuese wich zurück und parierte den Angriff mit ihrem Schwert.
Kazama Yoru drängte Maple Snow Colors mit einer einzigen Bewegung zurück, verfolgte sie aber nicht. Stattdessen ging er auf Zhu Huihui zu und kniff ihr fest in die rosige Wange.
Zhu Huihui litt so sehr, dass ihr die Tränen über die Wangen liefen. Trotz des Schmerzes stach sie ihrem Gegenüber in die Augen – Augenstechen, Ohrenbeißen und Tritte in die Genitalien sind die drei ultimativen Kampftechniken von Straßenschlägern.
Wie konnte Kazama Yoru nur so unvorbereitet sein? Er flüsterte ihr etwas ins Ohr, lachte laut auf und sprang hoch, wobei er im Nu fünf oder sechs Zhang überwand. Mit einem weiteren Sprung war er weit vom Damm entfernt und verschwand im Nu in der Nacht.
"? @ # % & *~_ ) $..." Zhu Huihui fluchte seiner sich entfernenden Gestalt hinterher. Verdammt! Der Kerl könnte wirklich eine getarnte Schildkröte sein; wie sonst könnte ein Mensch über den See laufen und entkommen, indem er sich selbst auf den Hintern tritt?
"Grey, wie geht es dir? Wo bist du verletzt?"
Feng Xueses eindringliche Stimme hallte in seinen Ohren. Er war stets ruhig und gelassen, egal welchem Feind er begegnete, doch nun überkam ihn unerklärlicherweise Panik – Feng Xueses plötzlicher Angriff war blitzschnell gewesen, und er hatte nicht damit gerechnet, dass dieser Zhu Huihui so unerwartet attackieren würde. Als er ihr zu Hilfe eilen wollte, hatte Feng Jianye bereits alles erledigt!
Zhu Huihui spürte die Wärme seiner Hand, senkte leicht den Kopf und starrte auf ihre Hand in seiner Handfläche. Sie war etwas in Gedanken versunken. Nach einem Moment der Überraschung sagte sie verärgert: „Dieser Kerl hat mich ins Gesicht gekniffen! Es tut nicht weh, aber es schmerzt trotzdem sehr!“
Sie presste sich eine Hand an die Wange und fluchte innerlich: „Verdammt! Diese xxx, wie kann sie es wagen, mir so fest ins Gesicht zu kneifen, und dann hat sie es auch noch gewagt, mich zu bedrohen, bevor sie ging, und so etwas gesagt wie: ‚Du wirst später mit mir abrechnen!‘ Pah! Abrechnen, von wegen! Kann ich dich nicht einfach von nun an meiden?“