Zhu Huihui wich vorsichtig einen Schritt zurück: „Was?“ Sie versteckte ihre Hände hinter dem Rücken, merkte dann aber, dass es nicht sicher war, und ging schnell zum Bullauge, um jederzeit hinausspringen und fliehen zu können.
Ihr ahornfarbenes Gesicht war so ruhig wie Wasser: „Ich habe dir gesagt, wenn du noch einmal stiehlst, hacke ich dir die Hand ab!“
Seine Schwester, Fengxue Se, die junge Dame aus Fengxue City, ist während ihres Besuchs tatsächlich mit den Habseligkeiten des Gastgebers durchgebrannt. Es ist so beschämend, dass es fast unerträglich ist, es jemandem zu erzählen!
„Ich habe es nicht gestohlen –“, stritt Zhu Huihui es gewohnheitsmäßig ab, doch als sie sah, wie Feng Xueses Gesichtsausdruck immer kälter wurde, wagte sie es nicht, weiter zu widersprechen, und zwang sich zu sagen: „Was ich getan habe, war nicht gestohlen, es war nur geliehen… Ich werde es zurückzahlen, sobald ich das Geld in Zukunft habe…“
Die Stimme wurde immer fröhlicher.
Feng Xuese fragte kühl: „Wo sind diese Dinge?“
Wenn diese Taugenichts noch einmal versucht, Süßigkeiten oder Dampfbrötchen zu tauschen, wird er sie streng bestrafen!
Seufz! Eigentlich waren die Sachen, die sie mitgenommen hatte, nicht viel wert, aber genau das machte ihn nur noch wütender. Wären sie wertvoll gewesen, hätte sich der Diebstahl gelohnt, aber es waren nur ein paar Kleinigkeiten, die man kaum verkaufen konnte, und nun galt er als Dieb…
Zhu Huihui enttäuschte auch diesmal nicht und sagte mit gesenktem Kopf: „Ich habe es verschenkt.“
"Einsenden?"
„Sie wurden Herrn Chen und Frau Wan geschenkt“, erklärte Zhu Huihui. „Sie sind die göttlichen Heiler des Beikong-Tals und die Eltern von Fräulein Mu!“ In Wirklichkeit war es aber kein Geschenk. Nachdem sie von Herrn Chen und Frau Wan fortgeschickt worden war, ging sie impulsiv zum Dorfvorsteher von Qingfengya, stahl ein Schwein und verschwand, ohne auch nur zu ihrem Boot zurückzukehren, um ihre Sachen zu packen. So blieben all ihre Habseligkeiten auf dem Boot von Herrn und Frau Chen zurück. Einige Tage später bereute sie es bitterlich und war mehr als einmal untröstlich!
Allerdings können diese Worte nicht wahrheitsgemäß ausgesprochen werden, sonst würde der große Held aus Rücksicht auf Miss Mus Eltern ihre kleinen Krallen verschonen.
Feng Xuese schnaubte leise: „Und wie haben Sie den göttlichen Arzt und seine Frau kennengelernt?“
"Nun ja, das ist eine lange Geschichte..."
Feng Xuese sagte kalt: „Dann fangen wir von vorne an!“
Er wollte, dass sie von vorn begann, denn was sie über die Familien der Generäle Yu und Qi angerichtet hatte, hatte ihn zutiefst schockiert. Er konnte es nicht fassen, und doch konnte er es nicht glauben. Dieses Kind war mal scharfsinnig, mal völlig verwirrt. Er musste jedes Detail verstehen, um die Wahrheit zu erkennen.
Zhu Huihui blieb nichts anderes übrig, als von vorn zu beginnen und alles zu erzählen, was ihr seit ihrer Abreise von der Wasserinsel Xuan Yue widerfahren war:
„In jener Nacht, nachdem ich das Herrenhaus verlassen hatte, irrte ich lange ziellos am See entlang. Ich weiß nicht, wo ich war, aber meine Beine schmerzten furchtbar, also setzte ich mich ans Ufer, um mich auszuruhen. Ich hätte nie erwartet, Bruder Liu Yue zu begegnen und dass –“ Sie deutete auf Yan Shenhan, der ihr zunickte und damit ihre Vermutung bestätigte – „– dieser schwarz gekleidete Held namens Yan ein musikalisches Duell spielte. Ich schlief dabei ein, und als ich aufwachte, befand ich mich auf einem Boot …“
Nishino En warf ein: „Bist du beim Musikhören eingeschlafen?“
„Ich dachte, ich schliefe, aber später sagten Herr und Frau Beikonggu, dass ich innere Verletzungen erlitten hätte. Bruder Liuyue sagte auch, dass er mich versehentlich hineingezogen habe, als er mit Yan Yingxiong im Kampf um die innere Stärke wetteiferte.“
„Abgesehen von den inneren Verletzungen, welche anderen Gifte haben Sie eingenommen?“, fragte Nishino En.
Die Schilderung des Kindes stimmte weitgehend mit seiner Einschätzung des Tatorts überein. Angesichts der vielen Blutflecken, die er sah, wies jedoch auch Zhu Huihui Anzeichen einer Vergiftung auf. Sie hatten dies mehrmals besprochen und waren sich alle einig, dass außer Zhu Huihui der Mann in Schwarz die ganze Zeit anwesend war, als Bruder Liuyue und Yan Shenhan kämpften.
Dieser Mann ermordete zunächst heimlich und brutal Qin Er und Song San, die Zhu Huihui verfolgt und beschützt hatten. Er hätte auch Zhu Huihui töten können, doch da ihr Aufenthaltsort zwar abgelegen, aber dennoch in unmittelbarer Nähe von Liu Yue und Shen Han lag, war er sich trotz seiner hohen Kampfkünste nicht sicher, ob er Huihui töten konnte, ohne die beiden Meister zu alarmieren. Daher entschied er sich, Zhu Huihui zu vergiften.
Später konnte Zhu Huihui dem Zusammenprall der inneren Energien zwischen Liu Yue und Shen Han nicht standhalten und brach blutend zusammen. Die beiden Meister bemerkten, dass jemand betroffen war, und zogen hastig ihre Kräfte zurück, wurden dabei aber selbst verletzt. Zhu Liu Yue, dessen Verletzungen weniger schwerwiegend waren, brachte Huihui sofort fort, während Yan Shen Han sich einen Ort zum Heilen suchte. Dies nutzte der Angreifer aus und startete einen heftigen Angriff auf Yan Shen Han. Kurz darauf traf Xi Yeyan am Schauplatz ein und fiel ebenfalls seinem Hinterhalt zum Opfer…
Diese verborgene Gestalt war derselbe schwarz gekleidete Mann mit den bizarren Kampfkünsten, den Nishino En in jener Nacht am Pavillon am Seeufer der Wasserinsel Xuan Yue vertrieben hatte – nun wussten sie, dass sein Name Kazama Yoru war und er aus Japan stammte. Wie Yuki-iro ihm nach ihrer Begegnung erzählt hatte, waren die Kampfkünste dieses Mannes unfassbar hoch, und angesichts der heutigen „Tenkai Ningshuang“-Bewegung unter den Bewohnern der Wasserinsel Xuan Yue schien er auch ein tiefes Verständnis von Gift zu besitzen…
Nishino En ist der Ansicht, dass diese miteinander verknüpfte Schlussfolgerung im Wesentlichen rekonstruiert hat, was in jener blutigen Nacht geschah.
Feng Xuese nickte und zeigte damit ihre tiefe Zustimmung.
Zhu Huihui warf den beiden einen finsteren Blick zu und fuhr dann fort: „Als ich an jenem Tag aufwachte, befand ich mich auf einem Schiff. Der erste Mensch, den ich sah, war ein Gentleman. Er war sehr gutaussehend und freundlich –“
In diesem Moment warf sie Feng Xuese einen Blick zu und verglich die beiden heimlich, um herauszufinden, wer von ihnen attraktiver war. Der eine war so gelassen und ruhig wie ein Gebirge, der andere so edel und erhaben wie eine Wolke am Himmel; es war wirklich schwer zu sagen, wer von beiden besser war. Nach kurzem Vergleichen kam sie schließlich zu dem Schluss, dass sie den ritterlichen Mann immer noch ein wenig bevorzugte.
Nishino En drängte: „Warum starrst du so in den Schnee? Sag doch etwas!“
Zhu Huihui errötete leicht, wischte sich energisch über die Wange und sagte dann: „Ich habe ein paar Worte mit dem Meister gewechselt, und dann kam die Dame zurück. Man sagte, ich hätte sieben Tage geschlafen, und meine Verletzungen seien sehr schwerwiegend gewesen. Ich konnte nur mit größter Mühe gerettet werden!“ Dabei warf sie Yan Shenhan, der die ganze Zeit geschwiegen hatte, einen finsteren Blick zu.
Yan Shenhan blickte sie entschuldigend an.
"Und was dann?"
„Dann … dann habe ich versehentlich alle Tabletten aus dem kleinen roten Fläschchen geschluckt, das mir Fräulein Mu gegeben hatte. Daraufhin sagte Madam, ich hätte das falsche Medikament genommen, man müsse diese Art von Medizin langsam einnehmen, und wenn ich alles auf einmal schlucke, würden meine Meridiane reißen!“ Hat Madam Wan das wirklich gesagt? Ich kann mich nicht erinnern! Jedenfalls ging es in etwa so!
Nishino En sagte nur „Oh“. Wäre er nicht noch immer voller Groll gewesen, hätte er sie ausgelacht: „Das geschieht dir recht für deine Gier …“
Dann schlief ich wieder ein, und als ich erwachte, waren mehrere Tage vergangen. Mein Mann und meine Frau hatten meine Verletzungen jedoch bereits während meines Schlafs geheilt. Da ich später nirgendwo anders hin konnte, blieb ich bei ihnen. Eines Tages bat mich meine Frau, den Dorfbewohnern von Qingfengya Medizin zu bringen. Als ich am Dorfeingang ankam, sah ich fünf mir bekannte Personen, die mit dicken Eisenketten gefesselt und vor dem Teehaus in der Sonne lagen. Ich erkannte auch zwei der fünf Personen, die im Teehaus saßen.
Sie wandte sich an Feng Xuese und fragte: „Großer Held, rate mal, wen ich getroffen habe?“
Feng Xuese dachte einen Moment nach und sagte: „Die fünf Helden von Qiyun?“
Zhu Huihui war verblüfft: „Großer Held, woher wusstest du das?“
Feng Xuese lächelte und sagte: „Das habe ich mir gedacht.“
Zhu Huihui war wirklich beeindruckt: „Großer Held, bist du ein Gott? Wie konntest du das so genau erraten!“ Der große Held ist in der Tat erstaunlich; selbst eine zufällige Vermutung ist eingetroffen!
Feng Xuese war etwas sprachlos. Was war daran so schwer zu erraten? Ihre Frage bewies, dass sie alle ihre Bekannten kannte. Wie viele gemeinsame Bekannte konnten sie denn schon haben? Und dann gleich fünf auf einmal!
"Wie kam es, dass die fünf Helden von Qiyun gefesselt wurden?"
„Sie wurden von dem verbündeten Paar und ihren Freunden gefangen genommen!“, fuhr Zhu Huihui fort. „Ich sah diese fünf großen, dümmlichen Kerle, die vor Sonnenbrand jämmerlich aussahen, und ich wollte sie retten. Ich setzte mich hinter einen Baum und grübelte lange nach, und zum Glück hatte ich eine Flasche Medizin in meiner Tasche, die mir der Schlangenbote gegeben hatte, und da kam mir sofort eine Idee …“
Sie tat selten Gutes, und ihre mutige Rettung der fünf Trottel der Familie Ba war diejenige, auf die sie am meisten stolz war. Obwohl sie später von ihren Eheleuten verstoßen wurde und sehr deprimiert war, tat dies ihrem Stolz keinen Abbruch, als sie die Geschichte erzählte.
Nishino En fragte: „Ein Freund dieses ‚verschwörenden‘ Paares? Wer ist es?“
Zhu Huihui sprach gerade lebhaft, als er unterbrochen wurde. Der älteste Bruder war unzufrieden, runzelte die Stirn und dachte einen Moment nach: „Ich glaube, sie werden ‚Die drei Dämonen von Xuan Yin‘ genannt.“
Als diese vier Worte erklangen, waren alle im Raum etwas überrascht.
Die „Drei Dämonen von Xuan Yin“ waren berüchtigte Banditen im Nordwesten. Einer war ein skrupelloser Mörder, ein anderer liebte Geld mehr als das Leben selbst, und der dritte ein lüsterner Wahnsinniger. Alle drei waren Meister der Kampfkunst und äußerst gerissen. Jahrelang zogen sie durch den Nordwesten, begingen gemeinsam Verbrechen und erlitten nie einen Verlust.
Diese drei Personen mögen in den Augen von Feng Xuese, West Yeyan, Yan Shenhan und Steward Qin keine furchterregenden Gegner sein, aber für Zhu Huihui, den kleinen Vielfraß, sind sie nichts weniger als tödliche Feinde!