Линьфэнчунь

Глава 18

«

Formidable

!

» Il claqua des mains et rit aussitôt. «

Le vin est excellent, et la femme est encore plus belle. Un bon vin s’accorde parfaitement avec une belle femme. La regarder le déguster est encore plus agréable que d’en boire moi-même. Absolument merveilleux

!

»

Tout en faisant l'éloge du vin, il en offrit à une autre jeune fille.

Yang Nianqing était complètement abasourdi.

YYD a enfin pu constater ce que signifie réellement le «

parler avec douceur

» aujourd'hui. C'est un véritable maître de la séduction

! Il sait même se servir de son charme pour amener les gens à boire pour lui sans hésiter. De nos jours – non, peu importe l'époque, ancienne ou moderne – les beaux hommes sont toujours recherchés. Ces deux jeunes filles étaient sans doute complètement sous son charme…

Alors qu'elle était absorbée par l'étude du charme des beaux hommes…

« Mademoiselle Jiang est arrivée ! »

Du moment que tu es de bonne humeur… hehe, devine ! Les quatre premiers prix ont été annoncés, mais ça ne veut pas forcément dire que ton mari idéal en fait partie !

Volume 1 : Pourquoi se donner la peine de trouver une raison ? (Une rumeur du Jianghu)

Au son des pendentifs de jade, le rideau de perles intérieur se souleva et, accompagné d'un parfum incomparablement délicat, une silhouette rose, mince et captivante émergea lentement.

Son visage rond, même sans maquillage, mettait en valeur son teint clair, ses sourcils fins et ses lèvres rouges. De plus, elle possédait un regard captivant.

Ses yeux n'étaient pas grands, mi-clos comme les étoiles du matin, voilés et langoureux, comme si elle n'allait jamais se réveiller. Pourtant, dans les regards fugaces et les mouvements de ses yeux, une touche de séduction inattendue se dégageait. De tels yeux, d'un simple battement, suffisaient à faire tomber d'innombrables hommes à ses pieds.

Yang Nianqing l'examina attentivement.

Vu le temps qu'il lui a fallu pour arriver jusqu'ici, cette belle femme a dû se préparer avec soin, et pourtant, pas une trace de maquillage. La teinte rose lui allait à merveille, la rendant tout sauf vulgaire

; c'était assurément une courtisane de premier ordre

! Cet homme lubrique est vraiment incroyable, il a réussi à la séduire…

En y repensant, elle adressa à Li You un sourire entendu : « Quel bon goût ! »

Li, tu l'as visiblement vu, tu as été légèrement surprise, puis tu as cligné des yeux et souri.

À la vue de Li You, ses yeux embués s'ouvrirent instantanément, emplis d'une myriade d'émotions, et s'écarquillèrent soudainement, révélant une immense joie. Voyant cette lueur fugace et cette détermination dans son regard, Yang Nianqing comprit soudain que cette femme n'était pas aussi faible qu'elle en avait l'air.

Quand une femme voit un homme et réagit ainsi, leur relation devient encore plus tacite. Yang Nianqing se sentait un peu mal à l'aise, car elle réalisait qu'elle était de trop

: cet homme avait accepté de l'emmener voir sa maîtresse, et de surcroît, il était maintenant entouré de femmes

; n'avait-il pas peur de les rendre jalouses

?

Et effectivement, avant même qu'elle ait pu terminer sa pensée, le visage de la belle femme s'assombrit, car elle vit elle aussi les deux femmes que Li You enlaçait.

Yang Nianqing a commencé à se réjouir.

Hahaha, le spectacle va commencer ! YYD, on va voir comment tu vas mourir !

Malheureusement, la tempête attendue n'a pas eu lieu.

La belle femme s'inclina gracieusement : « Jeune Maître Li. »

Li You a également mis fin à ses agissements lubriques au moment opportun. Avec un sourire, il a relâché les deux femmes qu'il tenait dans ses bras et s'est levé : « Mademoiselle Jiang. »

En la voyant arriver, les deux femmes, ainsi que les deux femmes qui se trouvaient aux côtés de Yang Nianqing, se retirèrent discrètement.

L'expression de la belle femme s'adoucit légèrement. D'un simple geste, une jolie et élégante servante apparut, portant un plateau de thé avec une tasse de thé.

Elle le ramassa elle-même et le posa sur la petite table devant Li You avant de retourner s'asseoir.

Voyant qu'on l'ignorait, Yang Nianqing n'y prêta pas attention. Bien sûr, une si belle femme avait des exigences élevées, et puis, elle n'appréciait pas particulièrement le thé.

Li You, cependant, ne l'a pas ignoré et a présenté avec un sourire : « Voici, euh, frère Yang. »

Yang Nianqing fit de même immédiatement et joignit les mains en signe de salutation : « Je suis Yang Nianqing. »

La belle femme sembla alors seulement remarquer la présence d'une autre personne, et son visage trahit immédiatement son mécontentement. Cependant, par égard pour Li You, elle esquissa un sourire et dit : « Je suis Jianghu Yao, et je vous prie de m'excuser pour toute négligence de votre part, monsieur. »

Une fois son discours terminé, elle semblait aller bien, mais Yang Nianqing était complètement pétrifié.

Est-elle la figure légendaire de Jianghu ?

La femme légendaire qui avait harcelé Li You sans relâche pour faire des paris, piétiné les fleurs de Qiu Bailu à quatre reprises, chuté dans des trous à quatre reprises et contraint Li You à consulter ses «

Rumeurs du Jianghu

» quatre fois

?! Yang Nianqing avait entendu Qiu Bailu mentionner que les «

Rumeurs du Jianghu

» désignaient de belles femmes, mais elle n’aurait jamais imaginé que ce soit elle… Vu leur ressemblance frappante, ils formeraient sans aucun doute un couple parfait…

Voyant son regard vide, Jianghu Yao fut un instant décontenancé, puis afficha un air de dédain. Elle était habituée à voir les hommes perdre leur sang-froid.

Pourtant, cet homme était incroyablement insouciant et continuait de se comporter comme un imbécile. Soudain, une pointe d'agacement passa dans ses yeux mi-clos.

Elle dit froidement : « Le jeune maître Yang prend-il plaisir à fixer les gens de cette façon ? »

La plupart des hommes auraient eu honte en l'entendant dire cela, mais Yang Nianqing la fixa sans ciller : « Ah ? Euh… oui, oui… »

Elle ne s'en était tout simplement pas rendu compte.

Li You fut visiblement surpris par son emportement et ne put s'empêcher de le trouver amusant. Était-elle encore plus lubrique qu'un homme ?

Jianghu Yao rougit aussitôt, laissant transparaître sa colère. Cet homme était d'une impudence incroyable ! Même si elle vivait dans un bordel, elle n'avait personne comme la tenancière pour prendre soin d'elle. Sans l'intervention de Li You, elle aurait déjà fait expulser cet insolent.

En un instant.

Ces yeux embrumés s'aiguisèrent, fixant Li You droit dans les yeux avec un mélange complexe d'émotions : confusion, doute, colère et tristesse.

À la surprise générale, les lèvres de Li You se sont étirées en un sourire, son beau visage rayonnant d'amusement.

Elle n'a finalement pas pu s'empêcher de dire froidement : « Le jeune maître Li trouve-t-il cela amusant ? »

Li You la regarda, sourit et hocha la tête : « C'est en effet très intéressant. N'est-ce pas, Mademoiselle Jiang ? »

Elle s'est figée.

Ses yeux mi-clos roulèrent, puis s'écarquillèrent légèrement, scrutant Yang Nianqing de la tête aux pieds. En un instant, la colère disparut sans laisser de trace.

Elle sourit soudain, dévoilant ses dents.

« Puisque le jeune maître Yang est si aimable, permettez-moi de porter un toast à votre attention, si vous le voulez bien ? » Sa voix douce et paisible suffisait à mettre n'importe quel homme à l'aise.

Malheureusement, Yang Nianqing était elle aussi une femme. En entendant ce ton mielleux, elle sortit aussitôt de sa rêverie et aperçut un verre de vin devant elle.

« Non, non », dit-elle aussitôt en agitant la main avec un faux sourire pour refuser, « je ne bois pas, alors s'il vous plaît… tousse tousse, frère Li. »

Le visage d'une blancheur de jade qui se tenait devant elle s'assombrit, et elle dit d'un ton parfaitement ajusté : « Puisque vous êtes venu à ma Tour Ruyu, vous devez être un invité d'honneur. Jeune Maître Yang, pensez-vous que Yao'er est laide et refusez-vous délibérément de lui montrer votre visage ? »

Cette beauté est bien trop avare ! Yang Nianqing regarda Li You, impuissant, et le vit se verser un verre de vin en secouant la tête avec un air de regret. Puis, sa voix magnétique s'éleva : « Frère Yang est vraiment… d'un charme incomparable, être si courtisé par Mademoiselle Jiang. Je suis vraiment jaloux. »

« Par tous les diables ! » Yang Nianqing n'eut d'autre choix que de jurer intérieurement, incapable d'exprimer son mécontentement.

Jianghu Yao se tourna soudain vers lui, la voix basse et d'un ton apparemment désinvolte : « Le jeune maître Li est-il vraiment jaloux ? »

Li, tu as simplement souri et tu es restée silencieuse.

Yang Nianqing était furieuse. « Vous flirtez comme ça, et j'ai encore mon verre devant moi ! » Heureusement, elle pouvait tenir un ou deux verres. « Très bien, tu l'as laissée me saouler exprès, et là, je séduirai ton copain ! »

À cette pensée, Yang Nianqing se calma et cessa de paniquer. Elle lança alors un regard énigmatique à Li You et enlaça soudain Jiang Huyao par la taille.

Imaginez une romance entre filles ! J'en ai la chair de poule... Je dois supporter ça...

« Belle femme, bon vin, et le bon vin doit être accompagné d’une belle femme », a-t-elle cité textuellement la théorie de Li You sur le bon vin et la belle femme, avant d’ajouter avec un sourire ambigu : « Maintenant qu’une telle beauté se trouve devant moi, mes yeux ne sont rivés que sur Mlle Jiang, et j’ai bien peur de m’enivrer après un seul verre. »

Après avoir dit cela, elle secoua délibérément la tête : « Que diriez-vous si… Mlle Jiang buvait cette tasse à ma place ? »

En entendant ces mots, Li You et Jianghu Yao furent tous deux stupéfaits.

Après un certain temps.

Voyant qu'elle avait répété ses paroles, Li You toussa, prit son verre de vin, et lorsqu'il la regarda à nouveau, ses longs yeux brillants étaient remplis d'un rire incontrôlable.

Jianghu Yao se tourna vers Li You, son ton teinté de sarcasme : « Je n'aurais jamais imaginé que le jeune maître Yang et le jeune maître Li seraient si compatibles, même leurs paroles et leurs intonations sont si similaires. »

Mon Dieu, quelle erreur de jugement ! Puisqu'elle et Li You sont amants, elle a sûrement déjà vu ces ruses !

Yang Nianqing était rongée par les regrets. Avant même qu'elle ait pu élaborer un nouveau plan, le verre de vin fut de nouveau porté à ses lèvres. Il semblait qu'elle n'ait d'autre choix que de le boire aujourd'hui

; elle serra donc les dents, ouvrit la bouche et l'avala d'un trait.

555 C'est affreux !

Mais malgré son état d'ébriété, Jianghu Yao ne comptait pas abandonner. Au contraire, il profita de la situation et s'assit sur ses genoux

! Deux bras doux se nouèrent délicatement autour de son cou.

Une voix douce et posée s'éleva à côté de lui : « Le jeune maître Yang aime-t-il passer son bras autour de la taille de quelqu'un ? »

Il s'imaginait que cette beauté distante était en réalité une experte en séduction ! Il n'aurait jamais cru qu'après dix-huit ou dix-neuf ans, ce serait la première fois qu'il jouerait à un jeu BL, et qu'une femme abuserait de sa gentillesse ! Yang Nianqing était si terrifiée qu'elle renonça à toute idée de profiter d'elle ; la chair de poule la parcourut…

Quiconque prétend que les beautés antiques étaient conservatrices et réservées, je lui donnerai une bonne leçon à mon retour !

Regardez donc ce Li You lubrique, qui observe son ex flirter avec un autre juste devant lui, et il affiche même un large sourire, l'air très satisfait de lui-même. Quel pervers !

Avec beaucoup d'efforts, Yang Nianqing parvint enfin à se dégager des mains qui s'accrochaient à elle comme du chewing-gum, libérant ainsi son cou : « Eh bien… je dois dire… Mademoiselle Jiang, Frère Li est un homme d'une beauté et d'un charme exceptionnels. Comment pourrais-je rivaliser ? J'en ai vraiment honte. Allez donc porter un toast à son égard… »

« Il est sans cœur, pourquoi Yao’er devrait-elle lui accorder plus d’attention ? » Jianghu Yao soupira, l’interrompant d’une voix basse et indéchiffrable. « Le jeune maître Yang reste le meilleur. »

Après avoir dit cela, elle a de nouveau pressé ses seins contre lui...

À ce moment-là, Yang Nianqing sentit soudain un frisson la parcourir, des pieds jusqu'au sommet de la tête, et son esprit, aussitôt et inexplicablement, d'une manière plutôt impure, lui vint à l'esprit cette énigme : « lait de soja »…

enfin--

Elle repoussa Jianghu Yao et se leva brusquement : « Ah, j'avais oublié que j'avais encore des choses à régler. Euh… Frère Li, je ferais mieux de t'attendre dehors. Tu dois sortir rapidement, je dois y aller… »

Elle avait à peine fini de parler qu'elle s'est éclipsée et a fui par la porte.

Une fois la silhouette disparue à la porte, Jianghu Yao se leva calmement et, sans changer d'expression, rajusta légèrement ses vêtements, puis se rassit gracieusement à sa place d'origine.

Li You toussa et dit : « N'est-ce pas intéressant ? »

En entendant cela, Jianghu Yao ne rit pas, mais afficha plutôt une expression sombre, baissant légèrement la tête : « Es-tu toujours entouré de tant de gens intéressants ? »

Li, tu as simplement souri et tu es restée silencieuse.

Après un moment, elle releva enfin la tête, son sourire aussi éclatant et beau qu'une fleur

: «

Quoi qu'il en soit, il est rare que le jeune maître Li vienne à la tour Ruyu, et il a même amené une personne intéressante pour faire plaisir à Yao'er. Même si ce n'était pas intentionnel, Yao'er lui en est reconnaissante.

»

Il semblerait que l'une des raisons pour lesquelles elle a fait fuir Yang Nianqing soit qu'elle voulait se retrouver seule avec Li You.

Li You sourit et dit : « Je n'oserais pas. Je me demande si Mlle Jiang a sorti de nouvelles chansons récemment ? »

Elle secoua la tête : « Non. »

Li You fut un instant décontenancée, puis rit et dit : « Dans ce cas, je suis vouée à être déçue aujourd'hui. »

"Ne le fera pas."

En entendant cela, Li You fut quelque peu surpris.

Ses yeux mi-clos brillaient d'une lueur exceptionnelle. Jianghu Yao sourit doucement : « Ce que tu veux savoir, Yao'er l'a déjà découvert. »

Après un certain temps.

Li You secoua la tête : « Je ne peux pas te le cacher. »

« À chaque fois que tu viens, même si c’est soi-disant pour écouter de la musique et apprécier de la poésie, tu as en réalité toujours quelque chose à demander », dit-elle avec un léger sourire. « Pourquoi Yao’er te dérangerait-elle avec tous ces tracas ? »

Li You soupira : « Tu es toujours aussi intelligent. »

Elle cligna des yeux : « J'espère juste que tu ne te sens pas à l'étroit ici, et que tu ne perds pas ton temps avec Yao'er. »

Li You sourit avec ironie : « Mais pourquoi le dire ouvertement ? Il vaudrait mieux me sauver la face. »

Jianghu Yao n'a finalement pas pu s'empêcher de rire : « Vous voulez poser des questions sur Zhang Mingchu et les autres ? »