"Mein Herr, haben Sie einen genialen Plan?"
„Zuerst wurde die gleichmäßige Landverteilung eingeführt, dann wurden die Gesetze überarbeitet und schließlich das Empfehlungssystem abgeschafft, wodurch die monarchische Macht geeint wurde.“
„Sehr gut, dann soll es so sein, mein Herr. Was die Hexerei betrifft, so beabsichtige ich, sie zu verbieten.“
„Eure Majestät, je mehr Ihr versucht, religiöse Angelegenheiten zu unterbinden, desto heftiger werden sie. Beiling dient als warnendes Beispiel. Nur durch die Unterstützung des Buddhismus und Taoismus und die Beilegung doktrinärer Konflikte können wir Ergebnisse erzielen.“
"...Tun Sie, was Sie sagen, Sir."
„Morgen werde ich vor Gericht eine Petition zur gerechten Verteilung des Landes einreichen.“
„Warum habe ich den Befehl nicht direkt erteilt?“, fragte Gu Zhong stirnrunzelnd und verwirrt.
„Dies würde den Eindruck erwecken, Eure Majestät handelten willkürlich. Ich bitte Eure Majestät eindringlich, Ihren Ruf zu wahren.“
Außerdem sind hitzige Debatten vor Gericht unvermeidlich; es ist besser, wenn ich das Thema anspreche.“
"...Gut, dann überlasse ich es Ihnen, Sir."
Im ersten Jahr der Tiancheng-Ära reichte Kanzler Lingyan eine Denkschrift ein, in der er vorschlug, das Ritensystem zu überarbeiten, das Land zu vermessen und das System der gleichmäßigen Landverteilung wieder einzuführen.
Der neue Kaiser billigte es und berief die Hongwen-Akademie ein, um die Rechtsartikel neu zu schreiben und das Gesetzbuch zu überarbeiten.
Er ordnete an, dass in verschiedenen Regionen große Diskussionen über die Lehren der verschiedenen Religionen geführt werden sollten, und dass die Ergebnisse dieser Diskussionen dem Kaiser vorgelegt werden sollten.
Im Nu erzeugte ein einziger Stein tausend Wellen, und die ganze Welt geriet in Aufruhr.
Niemand hatte erwartet, dass der neue Kaiser, der seinen Thron kaum bestiegen hatte, es wagen würde, neue politische Maßnahmen einzuführen.
Im Nu strömten Protestgesuche wie Schneeflocken herein und türmten sich im Arbeitszimmer auf, doch Gu Zhong warf keinen Blick darauf und befahl, sie zu verbrennen.
"Eure Majestät! Eine so wichtige Angelegenheit, warum haben Sie sie nicht mit mir besprochen?"
Gu Zhong besprach die Umsetzung gerade mit Ling Yan, als Gu Yang hereinplatzte.
"Nun, Ah Yang, das weißt du doch auch, nicht wahr..."
Gu Zhong seufzte.
„Wenn ich das gewusst hätte, hätte ich meiner älteren Schwester niemals erlaubt, ein solches Dekret so leichtfertig zu erlassen“, sagte Gu Yang wütend.
„Wie können Sie es wagen! Benötige ich Ihre Erlaubnis, um irgendeinen Erlass zu erlassen?“
Gu Zhong knallte das Denkmal in seiner Hand auf den Tisch.
„Ist Eurer Majestät bewusst, dass diese Angelegenheit von größter Wichtigkeit ist? Die mächtigen Familien sind das Fundament der Stabilität der halben Welt und dürfen nicht so leicht angegriffen werden.“
„Glaubst du, ich kann nicht denken, was du denkst? Du tust ja so, als ob du gleich sterben würdest, nur weil du das System der gerechten Landverteilung einführst. Wenn du das Empfehlungssystem abschaffen und das kaiserliche Prüfungssystem einführen willst, willst du dann bis zum Tod gegen mich kämpfen?“
"Was? Meine ältere Schwester will tatsächlich die kaiserlichen Prüfungen abhalten?"
Gu Yang war zutiefst schockiert. „Wie können die Adelsfamilien angesichts solch drastischer Maßnahmen nicht im Chaos versinken?“
„Deshalb habe ich den Befehl noch nicht erteilt.“ Gu Zhong funkelte sie an.
„Warum muss Eure Majestät gerade jetzt in die Angelegenheiten der Adelsfamilien eingreifen? Ich verstehe Eure Majestät Bedenken, aber diese Angelegenheit lässt sich nicht innerhalb einer Generation lösen. Warum warten wir nicht noch etwas ab?“
"Wenn wir es um drei Jahre verschieben, dann um weitere drei Jahre und immer wieder verschieben, wird dann noch jemand bereit sein, es zu tun?"
Sieh dir deinen Vater noch einmal an. Er ist so plötzlich gegangen, und niemand ist da, der sein Erbe antreten könnte. Würde es ihm nicht schwerfallen, im Jenseits Frieden zu finden?
Die neuen Richtlinien sind natürlich unausweichlich. Wenn ich nicht einmal den Mut habe, den Anfang zu machen, wie kann ich dann davon sprechen, ein Kaiser oder ein König zu sein?
„Verschwinden Sie. Ich muss wichtige Angelegenheiten mit dem Premierminister besprechen. Stören Sie mich nicht.“
Nachdem er das gesagt hatte, winkte Gu Zhong ungeduldig mit der Hand und schickte Gu Yang fort.
Nachdem Lingyan und Gu Zhong die Details geklärt hatten und das Arbeitszimmer verließen, sahen sie eine Skulptur, die aufrecht im Flur stand.
"Wartet Eure Hoheit auf Seine Majestät?"
„Nein, ich warte auf den Premierminister.“
Dies war das erste Mal, dass Gu Yang mit solch einer Kälte und Härte zu Ling Yan gesprochen hatte.
„Ich frage mich, welchen Rat Eure Hoheit für mich haben?“, fragte Lingyan etwas überrascht.
„Ich kann die Stelle als Ausbilderin nicht annehmen, möchte aber den Premierminister um Aufklärung bitten: Warum kam meine ältere Schwester plötzlich auf die Idee, neue Richtlinien einzuführen?“
"...Was denkt Eure Hoheit?"
Ling Yan kicherte; Gu Yang versuchte, ihr die Schuld zuzuschieben.
„Jemand muss das angezettelt haben!“
Diese Worte klangen eindringlich und entschieden, als wäre eine endgültige Schlussfolgerung gezogen worden.
"Genau wie Eure Hoheit gesagt haben."
Ling Yan behielt ihr Lächeln bei und wiederholte ihre Worte beiläufig.
Gu Yang schwieg einen Moment, trat dann einen Schritt zurück und verbeugte sich tief vor Ling Yan. Ling Yan trat rasch beiseite. Nachdem er aufgestanden war, betrachtete Gu Yang sie einige Augenblicke lang mit einem vielsagenden Ausdruck, seufzte dann und ging.
Die soeben getroffene Aussage beruhte auf Tatsachen, die der Prinz von Qinghe selbst miterlebt hatte, Tatsachen, die sich aus dem Scheitern der neuen Politik ergaben.
Ein weiser und tugendhafter Herrscher kann keine Fehler dulden; jemand muss alle Konsequenzen des Scheiterns tragen, wie den Zorn mächtiger Familien oder die Ursachen eines Krieges.
Als Lingyan Gu Zhong vorschlug, die Denkschrift einzureichen, hatte sie diesen Weg bereits offengelassen.
In diesen Fragen war Gu Zhongs Verständnis nicht so umfassend wie das von Gu Yang.
Vielleicht hat sie die Möglichkeit des Scheiterns gar nicht erst in Betracht gezogen.
Um Eure Güte zu erwidern, würde ich gern für Euch sterben. Ich werde die Grundsätze der Treue zwischen Herrscher und Untertanen treu verteidigen; habe ich mein Leben gegeben, bin ich zu nichts mehr zu gebrauchen.
--------------------
Anmerkung des Autors:
Das ist eine kurze Geschichte über Seelenwanderung! Das ist eine kurze Geschichte über Seelenwanderung! Ahhhhh, Zeitsprung zur Krönung…
Kapitel 20 Der kaiserliche Erzieher und die Kronprinzessin (19)
==========================
Wie erwartet, stieß die Umsetzung der neuen Richtlinie auf erheblichen Widerstand. Die einflussreichen Familien, die sie in der Gerichtsverhandlung nicht verhindern konnten, griffen immer wieder zu unlauteren Mitteln; viele gaben sich zwar nach außen hin kooperativ, widersetzten sich aber innerlich. Auf Kreisebene wurden noch weniger Fortschritte erzielt.
Die täglichen Berichte, die Gu Zhong aus verschiedenen Regionen erhielt, enthielten allesamt Klagen über die Schwierigkeiten bei der Umsetzung der neuen Richtlinien. Das erzürnte sie, und sie schlug mit der Hand auf den Tisch und beschloss sofort, die Situation persönlich zu inspizieren und zu überwachen.
Die Gerichtsverhandlung an diesem Morgen war ein chaotisches Unterfangen, da diese Adelsfamilien noch nie zuvor mit einem Monarchen zu tun gehabt hatten, der bei der geringsten Provokation zu einer königlichen Prozession aufbrach.
Die Kaiser waren schon immer um die Sicherheit besorgt, insbesondere jetzt, da die neue Dynastie erst seit kurzem besteht und die Rebellen der vorherigen Dynastie häufig für Unruhe sorgen.
Logisch betrachtet sollten die meisten Menschen, die kürzlich ermordet wurden, ihr Leben umso mehr schätzen, aber Gu Zhong fürchtet solche Dinge nicht.
Noch unerträglicher wäre es, sie regungslos in der Hauptstadt festzuhalten, geblendet von der Wahrheit über die Lage des Landes.
Die alten Gelehrten, die an der etablierten Etikette festhielten, lehnten den von den Adelsfamilien ausgeheckten Plan vehement ab und redeten, bis ihnen die Kehle trocken war, aber Gu Zhong blieb ungerührt.
Da es keine andere Möglichkeit gab, richtete die Menge ihre Aufmerksamkeit auf Lingyan, den kaiserlichen Erzieher. Würde der Kaiser seinem Lehrer denn sicher zuhören?
Unerwarteterweise stimmte Ling Yan Gu Zhongs Ansichten zu, und ihnen wurde klar, dass sie vergessen hatten, dass dieser Mann der treue Unterstützer des Kaisers und der Urheber der neuen Politik war und auf den man sich überhaupt nicht verlassen konnte.
Trotz weit verbreiteter Widerstände wurde die Reise des Kaisers daher beschlossen.
Diesmal vergaß Gu Zhong nicht, Ling Yan mit einzubeziehen, denn sonst würde der Premierminister vor Gericht nicht auf ihrer Seite stehen.
Was den Kaiserhof betraf, so ließ Gu Zhong Gu Yang in der Hauptstadt zurück, um das Land zu regieren, was alle mit ihrem Vertrauen in ihre jüngere Schwester erstaunte. Fürchtete sie denn nicht, dass der Prinz von Qinghe ruchlose Ambitionen hegen, ihre Macht untergraben und den Thron an sich reißen könnte, um Kaiser zu werden?
Unter allen Präfekturen war die Präfektur Qinghe die problematischste. Das lag daran, dass sie das Lehen eines Fürsten war, und die Fürsten waren arrogant und selbstherrlich. Ohne Gu Yang verachteten diese Adelsfamilien andere noch mehr. Dennoch war Qinghe die Hauptstadt von Guanzhong, und fast ein Viertel der jährlichen Steuereinnahmen des Staatshaushalts stammte von dort.
Gu Zhongs Hauptziel war dieser Ort. Es war bereits Frühsommer, und die Strömung auf dem Wasserweg von Xijing war stark, sodass man in weniger als zehn Tagen direkt den Qinghe-Kai erreichen konnte.
Das Wasser glitzert, die blauen Wellen berühren den Himmel, und unter klarem Himmel segelt ein riesiges rotes Schiff auf den Wellen, an dessen Seite eine schwarze königliche Flagge im Wind flattert, umgeben von Kriegsschiffen zu beiden Seiten, was einen grandiosen und imposanten Anblick bietet.
Offenbar hatte Gu Zhong aus dem Attentat im Norden vor Jahren gelernt. Er unternahm keine inkognito Reisen, wie sie in den Erzählungen geschildert werden, und gab seinen Aufenthaltsort auch nicht öffentlich preis, sodass er wie ein Kaiser auf einer Hofreise wirkte. Dies ließ Rebellen, die im Geheimen aktiv werden wollten, zweimal überlegen.
Die Reise verlief ereignislos. Als sie in Qinghe ankamen, wartete der Präfekt von Qinghe bereits mit den Adelsfamilien und Würdenträgern des Kreises am Hafen. Sie hatten lange in der sengenden Sonne gewartet, ihre Stirnen waren schweißbedeckt und ihre Kleidung durchnässt.
Gu Zhong hatte solche unnötigen Formalitäten stets verabscheut, deshalb schalt er ihn und zählte ihm anschließend seine harte Arbeit und seine Erfolge auf, um ihn zu besänftigen. Er wandte dabei sowohl Freundlichkeit als auch Strenge an, was den Präfekten von Qinghe beschämte und ihn sogleich niederknien ließ, um um Vergebung zu bitten.
Als skrupelloser Monarch, der stets geschickt darin war, andere auszunutzen und bereitwillig „Ratschläge“ anzunehmen, nahm Gu Zhong den Rat bereitwillig an, legte seinen Amtshut ab und ernannte Lingyan vorübergehend zum Präfekten des Kreises Qinghe, um die Umsetzung der neuen Richtlinien zu untersuchen und zu korrigieren.
Seine Ankunft war eine Machtdemonstration, die viele mit eigennützigen Motiven einschüchterte. Diejenigen, die weiterhin sinnlose Spielchen treiben wollten, mussten sich nun fragen, ob ihre offiziellen Positionen das wirklich wert waren.
Sofort herrschte im Kreis Qinghe höchste Alarmbereitschaft, und die lokalen Behörden nahmen ihre Arbeit effizient auf. Der Kaiser persönlich überwachte die Maßnahmen, und niemand wollte aufgrund mangelnder Leistung seinen Posten verlieren.
Mehrere niedere Adelsfamilien wurden als Sündenböcke benutzt, um Gu Zhongs Haltung zu testen, und wurden direkt ihrer Titel beraubt und zu Bürgerlichen degradiert.
Auch wenn bei einem mächtigen Clan wie der Yuan-Familie selbst der Kaiser nicht ohne Weiteres einschreiten kann, es sei denn, es handelt sich um ein schweres Verbrechen wie Hochverrat, ist es dennoch möglich, sie umsichtig zu bestrafen.
Es gab zahlreiche Interessenkonflikte zwischen den verschiedenen Familien in der Präfektur, die sich gegenseitig im Zaum hielten. Niemand wagte es, unüberlegt zu handeln, und alle konnten nur hilflos zusehen, wie Gu Zhong ihre Landquoten an die neuen Riten anpasste und sie anschließend an das einfache Volk verteilte.
Diese mächtigen Familien verloren auf einen Schlag die Hälfte ihres Immobilienbesitzes. Obwohl ihnen noch Handlungsspielraum blieb, etwa durch die Abschaffung der nutzlosen Brachflächen, spürten sie den finanziellen Verlust dennoch deutlich.
Die neuen Richtlinien wurden im Kreis Qinghe reibungslos umgesetzt. Gemäß dem System der gleichmäßigen Landverteilung besaß jeder Haushalt in Qinghe Land zur Bewirtschaftung, und die Praxis großer Clans, Land an sich zu reißen, wurde verboten. Dies war ein bedeutendes Ereignis, das dem Leben der Bevölkerung zugutekam, und eine Zeit lang pries jeder die Tugend des amtierenden Kaisers.
Die Adelsfamilien, die Zugeständnisse machten, wagten es nicht, ihren Zorn zu äußern. Sie dachten bei sich, wie könnten einfache Bürger es mit dem Adel aufnehmen? Doch auch sie fürchteten die Macht des Kaisers und wagten es nicht, sich Gu Zhong offen zu widersetzen. Sie waren wahrlich Tyrannen, die die Schwachen ausbeuteten.
Als Gu Zhong die hervorragende Lage an dem Ort ihrer ersten Inspektion sah, war sie sehr erfreut. Die Frustration der vergangenen Jahre, als sie die mächtigen Familien nicht ertragen konnte, hatte sich deutlich gelegt. Nun lag die Welt in ihren Händen, und der Niedergang der mächtigen Familien war eine unausweichliche Entwicklung. Auch dies nahm ihr eine Sorge.
Es war der Tag des Sommerfestes im Kreis Qinghe, und es herrschte reges Treiben. Gu Zhong wollte die Freude mit den Menschen teilen und lud daher freudig einige enge Freunde und Familienmitglieder ein, gemeinsam mit ihnen zu feiern.
Sie war schon immer ein fröhlicher Mensch, hat sich aber in den letzten zwei Jahren sehr zurückgehalten. Lingyan ist nicht der Typ, der als lästiger alter Gelehrter versucht, sie davon abzubringen.
Darüber hinaus ist der Kreis Qinghe seit jeher für seine ausgezeichnete öffentliche Sicherheit bekannt, daher ist es unwahrscheinlich, dass etwas Größeres passieren wird.
„Die heutige Szene erinnert mich an die Reise vor zwei Jahren mit A-Yang und Herrn Xi'an. Jetzt ist es nicht Xi'an, und A-Yang ist auch nicht da. Das hinterlässt wirklich einen bitteren Nachgeschmack.“
Beim Anblick des blendenden Feuerwerks am Nachthimmel seufzte Gu Zhong melancholisch.
Während wir gemeinsam in den prächtigen Himmel blicken, schwelgt Lingyan in Erinnerungen an die Vergangenheit und erinnert sich an unsere Jugendtage voller Freundschaft und unerschütterlicher Verbundenheit. Ein Hauch von Melancholie, das Gefühl, dass sich die Dinge verändert haben, beschleicht mich, und ein bittersüßes Gefühl steigt in mir auf.
"Warum solltet Ihr Euch das zu Herzen nehmen, junger Herr? Andere Landschaft, andere Leute, aber dieselbe blühende Ära."
Sie verbarg ihre Traurigkeit, hob sanft ihren Fächer und deutete auf die jubelnde Menge, die sich auf die bevorstehende Feier freute.
„Ich wünsche mir nichts sehnlicher, als dass dieses Zeitalter des Wohlstands von Ruhm erfüllt sei und die Welt friedlich und ruhig. Auch wenn der Weg lang und beschwerlich ist, werde ich ihn dennoch gehen und es nicht bereuen, selbst wenn ich dabei sterbe.“
Beim Anblick der friedlichen Szene unter seiner Herrschaft lächelte Gu Zhong sanft, seine Worte waren fest und entschlossen.
Lingyan schloss ihren Fächer, indem sie ihn Falte für Falte zusammenfaltete, während sie der Person neben ihr zuhörte, die ein großes Gelübde ablegte.
—Diese blühende Ära wird sicherlich so verlaufen, wie Sie es sich gewünscht haben.