Eine sanfte Frühlingsbrise strich ihr zärtlich über die vereinzelten Haare auf der Stirn, und der Gesichtsausdruck des jungen Meisters erweichte sich für einen Moment. Seine bernsteinfarbenen Augen, wie ein grenzenloses Meer, blickten Chu Xia eindringlich an, während er leise sagte: „Mit mir an deiner Seite brauchst du nichts zu fürchten.“
Chu Xia blieb plötzlich stehen, ihre Augen voller widersprüchlicher Gefühle. Sie wich dem Blick des jungen Meisters nicht aus, doch ihr Körper zitterte leicht: „Junger Meister, ich fühle mich … unwohl.“
Sie sprach nicht weiter, und der junge Meister stellte keine weiteren Fragen. Er führte sie einfach in ein Teehaus auf der Straße, setzte sie in ein Privatzimmer im zweiten Stock und wies Qinglong an: „Geh und mach einen Spaziergang durch die Straße.“
Qinglong verstand sofort und verschwand im Nu in der Menschenmenge auf der Straße.
Der Ladenbesitzer behauptete, Longjing-Tee zu verkaufen, der vor dem Qingming-Fest und nach dem Regen hergestellt worden war, doch ob er echt war, wusste er nicht. Chu Xia nahm die Teetasse und hielt sie mit den Fingerspitzen. Der Tee war so heiß, dass es ein wenig brannte, doch sie schien es nicht zu bemerken und war in Gedanken versunken.
„Frühsommer.“ Der junge Herr nahm ihr die Teetasse aus der Hand und öffnete mit etwas Kraft ihre Handfläche, wodurch eine große Fläche verbrühter, roter Haut sichtbar wurde. Seine feinen Brauen zogen sich leicht zusammen.
„Junger Meister, der Tod der Dame scheint recht kompliziert zu sein.“ Chu Xia kam wieder zu sich, bemerkte aber nicht, dass der junge Meister ihre Hand hielt. Sie konzentrierte sich darauf zu sagen: „Zuerst dachte ich, He Butuo hätte eine Affäre mit der Dame gehabt. Vielleicht hat die Dame etwas herausgefunden, und deshalb hat er sie getötet. Er hat ihr die Haare abgeschnitten, um seinen Zorn abzulassen und ihren Tod grausam aussehen zu lassen. Aber jetzt … diese Erklärung ist hinfällig.“
Der junge Meister kicherte leise: „Wer hat Ihnen denn erzählt, dass He Bu Tuo derjenige war, der eine Affäre mit der Dame hatte?“
Chu Xias Augen weiteten sich: "Stimmt das nicht?"
Der junge Herr seufzte: „Mädchen, hast du jemals meinen Vater kennengelernt?“
„Alter Meister?“ Chu Xia war etwas verwirrt. „Niemals.“
Der junge Meister lächelte und sagte: „Mein Vater heißt Jun Tianyou, und fast jeder in der Kampfkunstwelt kennt ihn.“
Chu Xia sagte „Oh“ und fragte dann: „Wer von euch beiden ist denn berühmter?“
Der junge Herr lächelte und sagte: „Vielleicht ist er es.“
Chu Xia war etwas überrascht: „Also … du bist wirklich sehr berühmt.“
„Damals, auf dem Gipfel des Wudang-Berges, kämpfte er gegen den Sektenführer von Wudang, Duanmu Daoren, und gewann nach nur hundert Schlägen. Von da an war die Schwertkunst der Jun-Familie weltberühmt. Das ist die eine Sache.“ Der junge Meister betrachtete ihren kindlichen Blick und fuhr fort: „Außerdem bewundern Frauen, die durch die Welt der Kampfkünste reisen, seinen kühnen und heldenhaften Geist. Hinzu kommt, dass er eine etwas romantische Persönlichkeit hat, weshalb es in der Kampfkunstwelt viele Anekdoten über ihn gibt.“
Als Chu Xia ihm zuhörte, wie er von den Seitensprüngen seines Vaters erzählte, konnte sie sich nicht verkneifen, einzuwerfen: „Junger Meister... Sie –“
Ein Funkeln huschte über die schmalen Augen des jungen Herrn, und er fragte: „Was ist mit mir?“
Chu Xia wollte sagen: „Du bist deinem alten Meister sehr ähnlich“, aber wegen seines etwas sarkastischen Gesichtsausdrucks zögerte sie und konnte nur verlegen sagen: „Fahr fort.“
Der junge Herr wechselte mit einem halben Lächeln das Thema und sagte: „Mädchen, du hast mich missverstanden. Ich frage dich, was du mit ‚Warum es nicht richtig beschreiben?‘ meinst?“
Chu Xia hielt einen Moment inne und sagte: „Groß und dünn, und seine Ausdrucksweise ist etwas... schmierig.“
Der junge Herr sagte daraufhin: „Das ist es.“
Das Dämmerlicht fiel auf das Gesicht des jungen Meisters und warf verschiedene Schatten. Sein Blick schweifte sanft über das Geländer zur Straße, als sei er in Gedanken versunken. Chu Xia betrachtete sein Profil, begriff plötzlich und rief aus: „Du meinst wohl: ‚Wer einmal das Meer gesehen hat, dem genügt ein Bach nicht mehr‘?“
Tatsächlich… wie konnte sie das nicht bedenken? Dem Aussehen des jungen Meisters nach zu urteilen, musste sein Vater ebenfalls ein stattlicher Mann sein. Wie konnte eine stolze und schöne Frau wie Lady Wangyun nach dem Tod des alten Meisters der Jun-Familie eine intime Beziehung mit diesem lüstern wirkenden He Bu Tuo eingehen?
„Das stimmt. Tiangang ist Tiangang, aber der Tod von Lady Wangyun ist ein anderer Fall. Es besteht möglicherweise kein Zusammenhang zwischen den beiden.“ Der junge Meister sagte mit tiefer Stimme: „Denken Sie darüber nach …“
Chu Xia unterbrach ihn mit zitternder Stimme: „Heißt das … dass du einen weiteren Feind hast?“
Der junge Herr blickte sie schließlich an, seine Augen voller sanfter Zärtlichkeit: „Im Frühsommer sind im Leben Geliebte und Freunde immer wichtiger als Feinde. Wenn du so denkst, wirst du in der Lage sein, vieles loszulassen.“
Chu Xia hielt erschrocken inne. Kampf, Tod, Verrat – wenn man diesen Dingen nicht entgehen kann, selbst wenn sie einem nicht sonderlich am Herzen liegen, ist es doch sehr schmerzhaft, nicht wahr?
Der junge Meister blickte auf Chu Xias immer noch besorgten Blick und lächelte tief.
Alle glauben, sie seien allmächtig, und niemand stellt sie je in Frage, als ob alles, was sie sagen, richtig und richtig wäre – nur dieses kleine Mädchen würde mich eine „Lügnerin“ nennen und mich mit solcher Sorge ansehen.
„Hätte ich gewusst, dass es so enden würde, wäre ich am Little Mirror Lake geblieben und nie wieder zurückgekommen“, murmelte sie vor sich hin. „Das ist so anstrengend …“
„Frühsommer …“ Sein Lächeln wurde breiter, ein Hauch von Zuneigung streifte ihre Lippen. Er strich ihr eine Haarsträhne zurecht und flüsterte: „Ich hoffe nur, dass die Menschen, die mir wichtig sind, nicht traurig sind und unbeschwert leben können.“
Chu Xia zögerte einen Moment, bevor sie sich abwandte, doch sie konnte ihre immer röter werdenden Wangen nicht verbergen, die sich wie der Sonnenuntergang in der Abenddämmerung ausbreiteten.
Sie nahm hastig einen Schluck Tee und versuchte dann, ihren Tonfall etwas steif klingen zu lassen: „Hey, ich habe das nur so nebenbei gesagt... Ich habe mir keine wirklichen Sorgen um dich gemacht.“
Der junge Herr lächelte mit gesenktem Blick, antwortete aber nicht.
In diesem sonst so geschäftigen Teehaus ist es nur an diesem Ort still geworden, als ob jeder in seine eigenen Gedanken versunken wäre.
Plötzlich entstand draußen vor dem privaten Sitzbereich des Teehauses Aufruhr. Jemand setzte sich und rief: „Kellner, eine Schale Tee und einen Teller Kristallkuchen.“
"Hey, Officer He, Sie haben schon so früh Feierabend?"
„Das gibt’s doch nicht! Ich hab mir nur kurz was zu essen geholt. Verdammt, schon wieder ist ein Mädchen in der Zhulin-Gasse gestorben.“
"Ja, ja, und, hast du sie erwischt?"
„Die Vorgesetzten setzen uns massiv unter Druck, aber wo sollen wir in so kurzer Zeit den Mörder finden?“ Der Polizeihauptmann seufzte. „Den Toten waren die Köpfe kahlgeschoren – und ihre Todesumstände waren so bizarr.“
Chu Xia hörte aufmerksam zu und sah durch den Bambusvorhang, wie sich immer mehr Menschen um Constable He versammelten, offensichtlich aus Neugier, und alle gleichzeitig begannen, Fragen zu stellen.
Nachdem er in den Mittelpunkt der Aufmerksamkeit gerückt war, nahm Constable He einen Schluck Tee, ein Anflug von Selbstgefälligkeit huschte über sein leicht rundliches Gesicht, und er sagte langsam: „Ihr wisst alle nicht … dieser Fall ist nicht einfach.“
"Warum ist es nicht einfach?"
„Officer He, hören Sie auf, uns so lange im Ungewissen zu lassen! Sagen Sie uns schnell Bescheid.“
Der Polizeichef hustete und senkte demonstrativ die Stimme: „Gestern kam ein alter Polizist ins Kreisbüro. Er hatte zufällig von der jüngsten Mordserie in der Zhulin-Gasse gehört. Sein Gesicht wurde aschfahl, und er sagte immer wieder, es sei ein Geist.“
Im Teehaus wurde es zunehmend still. Jemand war so vertieft ins Zuhören, dass er sich heißes Wasser über die Hand verschüttete und vor Schmerz aufschrie, was ihm sofort missbilligende Blicke einbrachte.
„Wisst ihr, was passiert ist? Vor über zehn Jahren hieß diese Bambushain-Gasse noch Grüne Weidengasse. Damals starb ein Mädchen auf dieselbe Weise – und jemand zündete die ganze Gasse an. Laut dem alten Polizisten sahen vor über zehn Jahren mehrere Leute in jener Nacht einen rachsüchtigen Geist, der Menschenleben forderte!“
Kapitel Zweiundzwanzig (Teil Zwei)
Jemand stieß einen dramatischen Schrei aus und fragte mit zitternder Stimme: „Was … ein rachsüchtiger Geist?“
„Du rachsüchtiger Geist, atme nur einmal, und dein Leben ist vorbei!“, erzählte Officer He eindringlich. „Leider wurde in der Nacht nach dem Tod des Mädchens dieses seltsame Feuer entzündet, und innerhalb von zwei Tagen starben 87 Menschen in der Gasse. Einige derer, die den Geist gesehen hatten, waren Nachbarn, und sie alle starben am dritten Tag.“
Chu Xia lauschte aufmerksam und hob dabei fast halb vom Hocker. Als immer mehr Menschen Constable He umringten, konnte sie kaum noch etwas verstehen und wurde zunehmend unruhiger.
Anruf……
An diesem warmen Frühlingstag spürte Chu Xia plötzlich einen leichten Schauer im Nacken. Sie erinnerte sich an die Beschreibung des rachsüchtigen Geistes durch Constable He, der den Menschen die Lebensenergie aussaugte, und ihr stellten sich die Haare zu Berge. Zitternd drehte sie sich um und blickte zurück. Der junge Meister trank seelenruhig Tee, und sonst war niemand zu sehen.
Chu Xia streckte die Hand aus und berührte ihren Nacken, richtete sich dann etwas auf und hörte weiterhin dem zu, was Constable He sagte.
"Hey Officer He, Green Willow Lane ist eine so lange Gasse, hat denn niemand überlebt?"
"Nun ja..." Officer He überlegte einen Moment und begann dann wieder, alle in Spannung zu halten.
"Puh... puh..."
Diesmal spürte Chu Xia tatsächlich einen Schauer im Nacken. Ihr ganzer Körper erstarrte, und sie wagte es nur, aus dem Augenwinkel einen Blick auf die Haarsträhnen an ihren Schläfen zu werfen, die tatsächlich zitterten.
"Ah--"
Ein durchdringender Schrei versetzte alle im Teehaus in Panik.
Der Schrei kam aus einem Privatzimmer. Der Kellner eilte zur Tür und fragte panisch: „Mein Herr, was ist los?“
Durch den Bambusvorhang drang eine tiefe, angenehme Männerstimme, ruhig und ungestört: „Es ist nichts.“
Alle atmeten erleichtert auf und umringten Constable He mit den Worten: „Weiter.“
Offizier He warf Chen Guang einen Blick zu, schüttelte den Kopf und sagte: „Nächstes Mal, nächstes Mal muss ich wieder Dienst haben. Ach, diese Welt ist wahrlich kein friedlicher Ort.“
Das Privatzimmer war in völliger Unordnung.
Chu Xia klammerte sich an den Hals des jungen Meisters und weigerte sich, ihn loszulassen. Der junge Meister legte einen Arm um sie und flüsterte tröstend: „Es ist kein Geist, es ist nur der Azurblaue Drache, der dich neckt …“
Chu Xia drehte sich um und sah tatsächlich Qinglong mit einem erschrockenen Gesichtsausdruck hinter sich stehen. Sofort überkam sie Scham und Wut. Sie griff nach einer großen Birne auf dem Tisch und warf sie nach ihm.
Qinglong fing es mühelos, biss hinein und sagte grinsend: „Chuxia, du bist immer noch so ängstlich... Es gibt keine Geister auf dieser Welt!“
„Du … du!“ Chu Xia richtete sich auf, ihr Gesicht war gerötet. „Hast du gerade deinen ersten Atemzug getan?“
„Äh …“ Qinglong warf dem jungen Meister einen Blick zu. Stimmt, er war leise durchs Fenster geklettert und hatte sanft den ersten Atemzug getan. Natürlich hatte der junge Meister es bemerkt, sagte aber nichts und schien damit einverstanden zu sein.
"Ist das so?", fragte Chu Xia erneut.
„Ich bin’s. Als du dich umgedreht hast, war ich schon unter den Tisch gekrochen.“ Qinglong war ziemlich stolz auf seine Wendigkeit.
Chu Xia blickte ihn lange Zeit kalt an, bevor sie den Kopf drehte und den jungen Meister direkt ansah: „Du bist auch kein guter Mensch!“
Der junge Herr hob leicht die Augenbrauen, sein Lächeln wirkte ungewöhnlich unschuldig.
„Du hast es doch ganz klar gesehen! Warum hast du es mir nicht gesagt!“, sagte Chu Xia wütend, drehte sich um und ging.
"Äh, junger Meister... ihr Temperament wird immer schlimmer..." Qinglong blickte Chuxia mit anhaltender Angst nach und dachte bei sich: Sie wagt es sogar, den jungen Meister anzuschreien.
Der junge Meister hielt eine Erdnuss zwischen seinen schlanken Fingern und schnippte sie leicht. Die Erdnuss, wie ein eiserner Bodhi-Samen, schoss mit einem Windstoß direkt auf die Brust des Azurblauen Drachen zu.
Die Wucht und die präzise Platzierung der Akupunkturpunkte waren der Frucht, die Chu Xia zuvor achtlos weggeworfen hatte, weit überlegen. Qinglong erschrak, doch dann sah er die Erdnuss mit unglaublicher Geschwindigkeit auf seinen Xuanji-Akupunkturpunkt zurasen und musste sich zurücklehnen, um ihr auszuweichen. Die zweite Erdnuss folgte sofort, und diesmal hatte Qinglong keine Chance mehr auszuweichen. Sein Juque-Akupunkturpunkt wurde getroffen, und er erstarrte, unfähig sich zu bewegen.
Der junge Herr stand auf und ging direkt zur Tür hinaus.
Qinglong blickte ihm sehnsüchtig nach, und als er vorbeiging, sagte sie mitleidig: „Junger Meister…“
Der junge Herr blieb wie angewurzelt stehen: „Was ist es?“
»Willst du mich einfach so im Stich lassen?«, fragte Qinglong mit betrübtem Gesicht und schätzte die Stärke des jungen Meisters ein; er wusste, dass die Druckpunkte mindestens eine halbe Stunde lang nicht gelöst werden würden.
Der junge Herr zeigte keinerlei Gnade und sagte ruhig: „Euer Stadttor brennt, aber ich bin zu einem Fisch im Burggraben geworden.“ Damit drehte er sich um und ging, ohne zurückzublicken.
Qinglong war wahrhaft hilflos; er konnte nur mit verbittertem Gesicht und lächerlicher Haltung regungslos in dem Privatzimmer stehen.
Der Kellner kam herein, um aufzuräumen, aber als er ihn dort stehen sah, rief er überrascht aus: „Mein Herr, was … was ist denn hier los?“
"Verdammt noch mal, was glotzt du so? Verschwinde!", brüllte Qinglong wütend.
Der Kellner erschrak und ging schnell nach draußen.
In diesem Moment ertönte von draußen ein süßes Lachen, und ein Mädchen in einem lotusfarbenen Kleid huschte herein. Sie betrachtete Qinglongs verlegene Haltung, blickte sich langsam um und sagte: „Junger Meister, Eure Fähigkeiten haben sich wieder sehr verbessert.“
"Bindet mich sofort los!" Azurblauer Drache funkelte wütend.
Bai Xue ließ sich in den Sessel sinken, stützte ihr Kinn mit einer Hand und kostete genüsslich eine grüne Pflaume.
"Hey, bist du blind!"
Die untergehende Sonne fiel auf den schneeweißen Schnee, und das Mädchen lächelte strahlend. Sie nippte an einer grünen Pflaume und sagte leise: „Kleiner grüner Drache, eines Tages wirst du an Dummheit sterben.“
Qinglong schloss einfach die Augen und ignorierte sie.
„Du sagtest, du wolltest Chu Xia provozieren, warum hat der junge Meister dich nicht aufgehalten? Jetzt hat er dich akupunktiert und hier zurückgelassen?“
„Wie könnte ich denn erraten, was Ihr denkt, junger Meister?“, brüllte Qinglong schließlich, nachdem er sich so lange zurückgehalten hatte.
„Schwester wird euch erzählen, was passiert ist.“ Bai Xue lächelte sanft. „Junger Meister, wir warten nur darauf, dass ihr Chu Xia erschreckt. Und er? Mit einer Schönheit in seinen Armen – warum sollte er nicht glücklich sein?“
Äh… Qinglongs Gesicht wurde erst blass, dann rot. Wie konnte der junge Meister nur so ein Mensch sein?