Ветер и дым - Глава 77
"Fengshe, comment oses-tu!"
Feng She, cependant, ne laissa paraître aucune peur et se contenta de sourire en disant
: «
Les morts subites de tant de chefs de secte sont donc liées à la Sainte Mère et au chef de secte Feng.
» Il agita ensuite le papier qu’il tenait à la main et ajouta
: «
Si je divulguais cette liste, cet endroit serait probablement rasé demain.
»
« Maintenant que vous avez découvert ces secrets, pensez-vous pouvoir encore survivre ? »
« Non. Mais si vous le trouvez, je peux le faire. »
« Es-tu si sûr que je ne te tuerai pas ? »
"Oui."
Après un silence inquiétant, Manyue laissa soudain échapper un petit rire : « Très bien, je ne te tuerai pas. »
«Merci, Sainte Mère.»
« Cependant, vous devez garder ce secret pour vous. Sinon, si vous prononcez un seul mot, quelqu'un vous tuera. »
« Sainte Mère, croyez-moi, je vous en prie. » Feng She sourit doucement, dégageant un esprit héroïque.
Man Feiyue ne put s'empêcher de le regarder encore quelques fois, puis dit : « Range tes affaires et viens avec moi. »
Au moment même où les deux sortaient de la bibliothèque, une autre silhouette s'est discrètement glissée derrière la porte.
Bientôt, les oncles et tantes de Shangguan Tou arrivèrent les uns après les autres pour présenter leurs félicitations. Un groupe de femmes bavardait entre elles, disant qu'elles n'avaient jamais vu de jumeaux aussi identiques, sans la moindre différence, et doutant même que leurs parents puissent les distinguer. Xuezhi, encore sous l'effet de la fatigue après son accouchement, sourit et dit depuis son lit : « Xian'er a un grain de beauté rouge sur le dos de la main, Shi'er non. » Puis, tout le monde se mit à discuter des prénoms des enfants, s'exclamant : « Shangguan Xian, Shangguan Shi, ce sont deux prénoms de bon augure ! » Sous la pression des tantes, Xuezhi finit par céder et admit que leur nom de famille était Shangguan. Pensant avoir encore perdu face à Shangguan Tou, elle le pinça plusieurs fois, lui laissant des bleus.
Avec des parents aussi beaux, les enfants sont naturellement d'une grande beauté. Le nez et les lèvres de Xian et Shi rappellent ceux de Shangguan Tou, tandis que la forme de leur visage et leurs yeux évoquent ceux de Xue Zhi. De ce fait, les deux enfants ressemblent à de petits renards blancs, ronds et pâles, ce qui donne envie à beaucoup de leur pincer les joues.
Ainsi, après la naissance de ses fils, Xuezhi oublia complètement les affaires du monde des arts martiaux et ignora même Shangguan Tou.
Man Feiyue avait toujours supposé que Feng She, à l'instar des jeunes hommes de Xuan Tian Hong Ling Guan, était séduisant en apparence mais lâche au fond. Elle était donc convaincue qu'il ne ferait aucun geste inutile pour sauver sa peau et que l'affaire était close.
Cependant, elle avait tort.
Après avoir enquêté sur ce secret, Feng She se rendit le jour même au mont Hua et demanda à voir Feng Cheng.
Une averse soudaine venait de passer, mais le ciel était encore couvert de nuages sombres, et les arbres du mont Hua étaient humides et luxuriants.
Lorsque Feng Cheng apprit que la personne qui demandait une audience était Feng She, il n'osa pas le recevoir dans le hall principal. Il ordonna plutôt à Feng Mo de monter la garde et fit venir Feng She dans une petite pièce isolée pour s'entretenir avec lui.
« N’est-ce pas l’un des petits voyous de Man Feiyue ? » Feng Cheng prit une gorgée de thé, cassa quelques graines de melon et dit tranquillement : « Qu’est-ce qui vous amène aujourd’hui sur mon mont Hua ? »
Feng She avait préparé beaucoup de choses à lui dire. Mais à cet instant, il était incapable de prononcer un seul mot.
« Parlez plus fort. Qu'avez-vous à dire ? » insista Feng Cheng avec impatience.
« J’espère que vous ne ferez rien qui puisse nuire au palais de Chonghuo. »
« Hahaha… Alors voilà pourquoi. Chong Xuezhi est magnifique, et mon fils l’aime beaucoup. » Feng Cheng recracha une coque de graine de tournesol, son sourire trahissant une signification plus profonde. « Je l’aime beaucoup aussi. »
Feng She afficha soudain une expression dédaigneuse : « Toi… »
« Qu'est-ce qui cloche chez moi ? Les héros et les beautés ont toujours été faits l'un pour l'autre. » Feng Cheng le dévisagea. « Mais qui êtes-vous ? De quel droit me parlez-vous ? »
« Si je n’étais rien, vous ne m’auriez pas fait venir ici pour discuter. »
« Ah, j'avais complètement oublié. Je vous ai préparé un festin somptueux. » Sur ces mots, il disparut en un éclair, quittant la pièce et verrouillant habilement la porte derrière lui.
Feng She sursauta et se précipita vers la porte pour l'ouvrir.
Il n'y avait aucun mouvement.
En un clin d'œil, un crépitement se fit entendre derrière.
Lorsque Feng She se retourna, il vit que la chaise sur laquelle Feng Cheng venait de s'asseoir était déjà en feu, et que l'incendie se propageait rapidement dans toutes les directions à une vitesse alarmante.
"Ouvrez la porte ! Ouvrez la porte !" cria Feng She avec anxiété en frappant à la porte.
« À l'origine, tu n'étais qu'un misérable petit cafard, sale et fragile, je n'avais même pas envie de t'écraser. C'est dommage que tu en saches autant, et que Man Feiyue te protège… » La voix calme mais méprisante de Feng Cheng parvint à travers la porte. « Je suis désolé que tu m'aies pris pour ton père pendant si longtemps, mais tu ne réfléchis donc pas un peu ? Comment moi, le digne chef de la secte Huashan, Feng Cheng, aurais-je pu donner naissance à un petit bâtard comme toi ? Hahaha… »
Les rires de Fengcheng s'estompèrent peu à peu au loin.
Alors que les flammes, telles des tigres et des loups féroces, se précipitaient sur lui, Toyosuke s'agenouilla, désespéré, devant la porte.
151
Suite à la dispute concernant les prénoms des enfants, la haine de Xuezhi envers Shangguan Tou s'intensifiait de jour en jour. Son fils aîné étant très attaché à elle, Xuezhi l'appréciait particulièrement et le nomma donc tout naturellement Shangguan Shi. Shangguan Xian devint ainsi le cadet.
À la surprise générale, moins d'un mois après la naissance de l'enfant, un miracle se produisit : après que Shangguan Tou eut serré la main de son petit frère, puis désigné Xuezhi en disant « Maman », le petit garçon prononça effectivement le mot « Maman ». Shangguan Tou lui serra ensuite la main, désigna Shangguan Shi en disant « Frère », et le petit garçon marmonna alors « Frère » de façon indistincte.
Tous disaient avoir rarement vu un enfant aussi intelligent et se réjouissaient pour Shangguan Tou et Xuezhi. Cependant, Xuezhi nourrissait secrètement un ressentiment croissant envers Shangguan Tou. Elle essayait de l'imiter, incitant son frère à l'appeler « Papa », mais Shangguan Shi ne répondait que par un simple « Ah ah ah ».
On dit que les jumeaux ont rarement les mêmes aptitudes
; l’un est toujours intelligent et l’autre lent. Il semblerait que celle qu’elle préfère, Shi’er, soit la lente.
Le lendemain de la naissance des deux frères, leur peau, d'abord blanche, devint rouge et ils avaient l'air ridés comme des singes. Xuezhi crut qu'ils étaient malades et appela même un médecin. Celui-ci lui dit que c'était normal et qu'ils deviendraient plus beaux en dix jours à un mois. Effectivement, quinze jours plus tard, la peau de Shangguan Xian s'éclaircit progressivement et il commença à ressembler davantage à ses parents, tandis que Shangguan Shi restait un petit singe. La mère ne s'inquiétait pas de l'apparence de son fils et Xuezhi, un peu gênée, le câlinait chaque jour, tout en l'aimant profondément.
Ce jour-là, à la résidence du précepteur impérial, Shangguan Tou tenait Xian'er dans ses bras, et Xuezhi tenait Shi'er. Ils discutaient de l'avenir de leurs enfants, et Xuezhi ne put s'empêcher de demander à Shi'er si elle deviendrait une sotte.
Shangguan Tou rit et dit : « Ça ne fait même pas un mois, c'est normal que Shi'er ne parle pas encore. Beaucoup de garçons n'appellent même pas leurs parents "papa" ou "maman" à un an. Xian'er est si intelligent, c'est déjà une bénédiction pour nous. Et puis, même si Shi'er n'est pas très intelligent, il a un super petit frère, non ? »
Xuezhi réfléchit un instant, hocha la tête et se pencha pour regarder Shangguan Xian dans les bras de Shangguan Tou. Le bébé cligna de ses grands yeux brillants, et Xuezhi ne put s'empêcher de lui chatouiller le nez avec son index. Le nez de Shangguan Xian le chatouilla et il éternua bruyamment, tendant sa petite main blanche et ronde pour agripper fermement le doigt de Xuezhi, les sourcils froncés comme s'il lui déclarait la guerre. Xuezhi finit par éclater de rire, s'exclamant : « Mon fils est si adorable ! » Puis elle l'embrassa sur le front. En recevant ce baiser, Shangguan Xian plissa les yeux, ses pupilles dilatées brillant à travers ses cils, affichant un air particulièrement dédaigneux envers Xuezhi. Xuezhi feignit la colère, disant : « Eh bien, tu ignores complètement l'existence de ta mère. » Sur ce, elle confia Shi'er à son père, retroussa ses manches et se mit à chatouiller Xian'er. Shi'er sortit aussitôt de son rôle, ses yeux s'illuminant d'un sourire, et il gloussa. Xuezhi dit : « Tu oses encore m'ignorer ? Petite sotte, tu oses encore ? »
C’est alors seulement que Xuezhi réalisa que Shangguan Tou n’avait pas dit un mot. Instinctivement, elle se tourna vers lui et le vit la contempler avec tendresse. Un peu gênée, Xuezhi se dit : « Je n’ai pas vraiment l’air d’une mère… si ? »
Shangguan Tou ignora les deux enfants et enlaça Xuezhi, l'embrassant passionnément. Cela faisait longtemps qu'ils n'avaient pas été seuls, et dans ce baiser à la fois étrange et intense, le cœur de Xuezhi s'arrêta un instant, avant qu'elle n'enlace aussitôt le cou de Shangguan Tou, répondant avec enthousiasme. Shangguan Tou la poussa doucement sur le lit, lui serrant la main. L'autre main de Xuezhi, cependant, était particulièrement impatiente et se glissa sous les vêtements de Shangguan Tou.
*Claque*
Shangguan Tou lui saisit la main, cessa de l'embrasser et dit d'une voix haletante : « Ne fais pas l'idiot. »
« Hmm ? » Xuezhi cligna des yeux. Sous la douce lumière jaune, ses yeux semblaient embués.
"Zhi'er".
« Je commençais déjà à perdre le contrôle, pourriez-vous arrêter de le faire exprès… »
« Que voulez-vous dire par "délibérément" ? » demanda-t-elle en le regardant innocemment.
Shangguan Tou prit une profonde inspiration : « Mon corps n'est pas encore complètement rétabli. Le médecin a dit que je ne pouvais pas avoir de relations sexuelles pendant un certain temps. »
« D’accord. » Elle hocha doucement la tête. « Je t’écouterai. »
Elle n'avait aucune idée de ce dont il parlait.
Shangguan Tou se redressa brusquement, se frappa la tête et laissa échapper un long soupir. Xuezhi, derrière lui, riait aux éclats, mais resta silencieuse. Elle se redressa elle aussi, enlaça Shangguan Tou par-derrière et, d'une voix douce, dit : « Mon seigneur, vous ne voudrez pas de moi si vous ne me voulez pas. »
Shangguan Tou resta longtemps immobile avant de brusquement retirer sa main : « Je vais prendre un bain. »
Xuezhi se roulait sur le lit, savourant pleinement le frisson de la vengeance.
Pendant ce temps, au mont Hua.
Il était tard dans la nuit.
Les torches fixées au mur crépitaient et brûlaient.
Feng Cheng faisait les cent pas dans le hall, essuyant anxieusement la sueur de son front.
Peu après, un disciple entra en courant et dit : « Chef de secte, nous avons fouillé minutieusement le côté ouest, mais nous n'avons pas trouvé le quatrième frère aîné. »
« Comment pourrait-il ne pas être là ? Regardons encore une fois vers l'est ! »
"Oui!"
À ce moment-là, une disciple a dit : « Chef de secte, je crois avoir vu le quatrième frère aîné près du pavillon Quanzhen cet après-midi. »
Feng Cheng a déclaré : « Je sais qu'il était dans les parages cet après-midi. Mais où est-il maintenant ? »
« Non, le quatrième frère aîné faisait la sieste à côté de la petite maison derrière le pavillon Quanzhen à ce moment-là. Se pourrait-il qu'il soit tombé dans un profond sommeil et qu'il ne se soit pas encore réveillé ? »
Feng Cheng ressentit soudain un froid intense partout.
« Le pavillon Quanzhen ? » intervint un autre disciple. « Sœur cadette, tu ne sais pas ? Le pavillon Quanzhen a pris feu cet après-midi, et il nous a fallu une demi-heure pour l'éteindre… » Voyant l'expression de Feng Cheng, il n'osa pas poursuivre.
« Quoi ? Impossible… » Feng Cheng descendit les marches en trébuchant et sortit en courant.
Note de l'auteur
: Avoir deux enfants avait un but… hehe.
152
Le lendemain soir.
Le passage du temple Xuantian Hongling.
Feng She et Man Feiyue se firent face, impassibles. De nombreux disciples de passage leur lançaient des regards curieux et malicieux, tandis que d'autres, en passant, attisaient les tensions. Man Feiyue les giflait souvent d'une main empoisonnée, tuant nombre d'entre eux sur le coup.
Une autre personne fut battue à mort. Man Feiyue repoussa le cadavre d'un coup de pied, frappa dans ses mains et leva les yeux vers Feng She.
Que voulez-vous savoir exactement ?
Feng She n'a montré aucune peur : « Qui est mon père ? »
« Je ne sais plus combien de fois je l'ai dit ! » rugit Man Feiyue avec colère.
« La Vierge Marie le sait. »