Ветер и дым

Глава 14

El hombre de púrpura le agarró la mano que ella había levantado y dijo con una sonrisa: "Soy uno de sus hombres. ¿Crees que es asunto mío?".

Pang Wan quedó atónito, sin imaginarse jamás que el hombre de púrpura fuera en realidad uno de los hombres de Gu Xiju.

Justo cuando iba a hablar de nuevo, vio que la persona de abajo ya había mirado en su dirección al oír el sonido. El hombre de púrpura gritó de inmediato y agarró la mano de Pang Wan, flotando escaleras abajo.

Su agilidad era notable; solo necesitaba tres saltos para recorrer la distancia que Pang Wan normalmente necesitaba seis. Al contemplar su atractivo perfil en el viento nocturno, Pang Wan finalmente comprendió: "¿Eres Bai Xiaosheng?".

Conocido como el erudito omnisciente del mundo de las artes marciales y el estratega de Gu Xiju, no es un experto en artes marciales, pero su dominio de las técnicas de ligereza es excepcional.

El hombre de púrpura jadeó y la miró, con mil luces destellando en sus ojos, pero al final solo esbozó una leve sonrisa.

Es la configuración predeterminada.

Muchos, muchos años después (pueden estar tranquilos, la protagonista no morirá repentinamente al leer esto), Pang Wan suspiraba con emoción cada vez que recordaba ese momento: esas dos manos entrelazadas, la ropa ondeando al viento nocturno y la dulce sonrisa del hombre como la luz de la luna. Todo parecía un sueño perfecto, digno de una Mary Sue, ¡con la máxima puntuación y puntos extra!

Pang Wan y Bai Xiaosheng se hicieron amigos.

Como dice el refrán, uno confía en sus padres en casa y en sus amigos cuando está fuera. Para Pang Wan, entablar amistad con una persona tan bien informada como Bai Xiaosheng fue sin duda más beneficioso que perjudicial. No se atrevió a mentirle a Bai Xiaosheng sobre su romance con Gu Xiju. Solo dijo que se llamaba Wanwan, que venía de un pequeño pueblo del sur de Xinjiang y que admiraba al líder de la alianza de artes marciales desde hacía muchos años. Dijo que aquel día no pudo evitarlo y subió a la azotea para espiarlo.

Para demostrar que realmente amaba a Gu Xi Ju, incluso le mostró a Bai Xiaosheng su obra maestra: "Una mano grande sosteniendo una mano pequeña, caminando bajo el árbol de durazno en flor".

"¿Ves eso? ¿Ves eso?" Señaló la firma, y su voz resonó: "¡Gu! ¡Lang! ¡Yu! ¡Wo!"

Bai Xiaosheng contempló el cuadro durante un rato, luego se frotó un poco de tinta en la mano y la olió.

—Esto parece haber sido escrito hace aproximadamente un mes. —Se giró para mirar a Pang Wan, algo sorprendido—. No ha pasado tanto tiempo, ¿verdad?

Pang Wan hizo un gesto con la mano, restándole importancia, como diciendo: "Realmente no me entiendes". Ella respondió: "Escribo un artículo al mes; los que escribí antes están todos en casa".

Bai Xiaosheng simplemente dijo "oh" y no dijo nada más.

Como estratega sabio, era muy comprensivo y sabía qué preguntar y qué no preguntar.

Pang Wan le preguntaba a menudo sobre el Hada Sang Chan, por ejemplo: "¿Cómo es Sang Chan?".

Incluso alguien tan erudito como Bai Xiaosheng no pudo evitar exclamar con admiración: "La belleza de esta hada no tiene parangón en el mundo".

Pang Wan estaba muy frustrada, así que comenzó a practicar de nuevo la postura de Sang Chan frente al espejo, tratando de descifrar ese toque de aire etéreo de "surgir del lodo inmaculada y ser limpiada por las claras ondas sin ser seductora".

Ella cree que el trabajo duro siempre da sus frutos.

Simplemente no esperaba que la recompensa llegara tan rápido.

Ese día, Pang Wan estaba esperando el almuerzo en un restaurante cuando de repente notó que el hermoso paisaje primaveral que se veía por la ventana estaba siendo obstruido. Levantó la vista y vio a un joven vestido de gris de pie frente a ella.

—¿Qué le trae por aquí, señor? —preguntó ella, al notar su rostro enrojecido y su expresión nerviosa.

El hombre la miró furtivamente y luego bajó los párpados de repente como si hubiera recibido una descarga eléctrica.

Pang Wan estaba confundida. Levantó el cuello, abrió mucho los ojos y exclamó "¡Eh!".

El hombre se sonrojó al instante, su rostro se puso de un rojo brillante hasta la punta de las orejas.

"Tía, jovencita, eres tan hermosa y elegante, yo, un simple niño, me he enamorado de ti a primera vista..." Tartamudeó estas palabras.

Desde hacía siete días, la observaba. Todos los días, alrededor del mediodía, se sentaba en el mismo sitio. Él vendía cuadros en su puesto de abajo, y cada vez que levantaba la vista, la veía sonriendo dulcemente, y cada vez que la escuchaba, oía su melodiosa voz: «¡Camarero, un plato de fideos picantes y agrios, por favor!».

Tras veintidós años de vida, era la primera vez que conocía a una chica tan hermosa, así que reunió el valor suficiente para confesarle sus sentimientos hoy mismo, aunque ella pensara que era un libertino y le diera una paliza...

Pero entonces oyó un golpe sordo al otro lado de la calle. Levantó la vista y vio un par de palillos caer de las manos de su amada.

"¿Te gusto?" Pang Wan miró fijamente al joven vestido de gris, sin expresión alguna.

"Yo, un humilde estudiante, siempre te he admirado mucho..." El joven de gris no esperaba que su enamorado fuera tan directo, y sintiéndose a la vez tímido y avergonzado, solo pudo elegir una palabra relativamente elegante.

"¿Te gusto? ¿Te gusto?" Pang Wan se quedó allí atónita durante un buen rato, luego de repente se cubrió la cara con las manos. "¿Te gusto?"

¿Cuánto tiempo ha pasado? ¿Cuánto tiempo ha pasado desde que escuchó a alguien decirle que le gustaba? Al llegar a este lugar mágico y sufrir todo tipo de contratiempos, casi había olvidado sus hazañas heroicas de cuando dominó el continente de Mary Sue.

«¿Acaso la señorita me considera indigno?». El joven vestido de gris no esperaba que ella se enfadara tanto que sus ojos brillaran con lágrimas. Se reprochó a sí mismo por haber sido tan brusco con la bella mujer.

Pang Wan bajó las manos, dejando al descubierto un rostro sonrojado de felicidad.

—No —le dijo con ternura—, te estoy muy agradecida.

Estaba agradecida a aquel joven impetuoso, que le había dado la confianza y la motivación para seguir viviendo allí.

"Si la señorita está dispuesta..." El joven vestido de gris estaba radiante de alegría.

Para sorpresa de todos, Pang Wan negó lentamente con la cabeza, con expresión firme: "Lo siento, ya le he prometido mi amor a mi marido y me temo que tendré que decepcionarlos".

En su corazón, ya se había comprometido con varios hombres guapos y desconocidos de primer nivel.

El joven vestido de gris se desplomó al suelo, sus piernas cedieron.

Esta escena satisfizo enormemente la vanidad de Pang Wan, así que sacó una pequeña orquídea plateada de su manga y la colocó con delicadeza en la palma de la mano del joven vestido de gris.

"No tiene nada de malo amar a alguien, pero por desgracia, alguien como yo siempre te hace cometer el mismo error una y otra vez. Suspiro."

Recitó las frases de Mary Sue que habían sido olvidadas durante mucho tiempo, y luego se marchó con elegancia.

Capítulo cuatro

Un mal presagio para buscar el amor

Por primera vez, Pang Wan sintió que imitar a Sang Chan realmente podría traerle buena suerte para encontrar pareja.

Así que guardó toda la ropa de color, dejando solo la camisa blanca y la falda blanca (aunque lavarlas era un fastidio), y escondió todos los adornos para el cabello y las cuentas, dejando solo unas pocas cintas azules para el cabello (aunque el viento siempre se las llevaba a la boca).