Ветер и дым

Глава 36

Al ver que él parecía no percatarse de su llegada, Pang Wan se quedó de pie a un lado, observándolo en silencio.

Tal como dijo Jin Buyao, He Qinglu era realmente muy hermosa; una belleza que cautivaba a primera vista y permanecía inolvidable tras una segunda mirada. Como decían los antiguos, era tan digna como el viento entre los pinos, majestuosa y suave, tan radiante como el resplandor del amanecer, brillante y hermosa.

"¿Ya has visto suficiente?" He Qinglu ni siquiera se molestó en levantar los párpados, manteniendo su postura original mientras preguntaba.

"¡No es suficiente, no es suficiente! ¡El joven amo es tan guapo, nunca me canso de mirarlo!" Pang Wan sonrió y corrió hacia él alegre y obsequiosamente; ya que había renunciado a la idea de tener un romance con este apuesto hombre, sería bueno si pudiera superarlo verbalmente.

He Qinglu mantuvo su habitual actitud altiva, dejando escapar un leve bufido para mostrar su desprecio.

—¿Qué le trae por aquí, joven amo? —Se puso de puntillas detrás de él y miró hacia el escritorio, donde vio muchas botellas y frascos de colores esparcidos alrededor del bloque de hielo.

"¿Has terminado de practicar tu técnica para capturar almas hoy?" He Qinglu notó un aroma cálido y fragante que se acercaba y se apartó sutilmente.

Aunque era algo lenta de entendimiento, Pang Wan sabía que el joven maestro que tenía delante la evitaba como la peste, así que solo pudo retirar a regañadientes su mirada curiosa: "Ya he terminado todos los cursos básicos".

He Qinglu asintió y luego preguntó: "¿Te gusta la horquilla de oro?"

Pang Wan se sorprendió de que él se preocupara por ella, pero aun así respondió con sinceridad: "La abuela Jin me enseñó todo lo que sabía. Su carácter es tan bueno como su apariencia".

He Qinglu pareció recordar algo y sonrió: "Realmente es alguien que puede decir lo que quiera a cualquiera".

Al ver su evaluación de Jin Buyao, el rostro de Pang Wan se ensombreció rápidamente: "¡Joven amo! ¡No actúe imprudentemente solo porque le guste a alguien!". Por muy hermosa o seductora que sea Jin Buyao, ¡sigue teniendo un corazón de carne y hueso!

"¿Le gusto?" He Qinglu se quedó un poco desconcertado y luego se giró para mirar a Pang Wan.

Al ver su expresión de indignación, sonrió con calma: "Le gusta otra persona".

Los ojos de Pang Wan se abrieron de par en par rápidamente, y una pregunta estaba a punto de escapársele.

"Hablaremos de este pequeño asunto más tarde."

Pero He Qinglu no le dio oportunidad de profundizar en los chismes, interrumpiéndola por su propia voluntad.

"Ya que encontré a Jin Buyao, ¿significa que su amabilidad contigo implica que yo también seré amable contigo?" Él la miró alzando una ceja.

Pang Wan supuso que el noble joven probablemente le estaba recordando que debía ser agradecida, así que asintió obedientemente.

Efectivamente, las siguientes palabras de He Qinglu fueron: "Entonces, ¿cómo podrías devolver la bondad con enemistad?"

Ante la acusación que surgió de la nada, Pang Wan quedó completamente desconcertado y solo pudo tocarse la nariz y decir torpemente: "¿Hice algo mal?".

He Qinglu sonrió con desdén y, con indiferencia, cogió la aguja roja de la nevera.

«Una vez me dijiste que no sabías por qué la Aguja de Fuego no se fundía con tu mano. Pero yo noté claramente que esta aguja roja tenía una medicina especial, aplicada solo en la punta, dejando una marca lineal». La miró, sus ojos oscureciéndose con una negrura profunda e intensa. «En otras palabras, te aplicaste la medicina en la mano antes de usar el arma oculta, ¿no es así?».

Pang Wan se quedó atónita. ¡Jamás imaginó que aquel hombre, aparentemente arrogante e indisciplinado, supiera distinguir unas huellas dactilares de una aguja fina!

—El secreto para evitar que las agujas rojas se disuelvan reside en este medicamento especial, que se disuelve al contacto con la sangre, por lo que no hay forma de comprobarlo después de la muerte —dijo He Qinglu con expresión seria, extendiendo su delgada mano derecha hacia ella—. Dame la bolsa que usabas para recoger las agujas.

Pang Wan retrocedió inconscientemente un paso.

Tiene razón, ella no dijo la verdad.

Antes de usar la aguja, tocaba una esquina específica de la bolsita. Aplicar primero la medicina y luego usar la aguja: este era un secreto que le había revelado su tío, el líder de la secta.

He Qinglu la observó en su postura defensiva, con la espalda ligeramente encorvada y los ojos negros como la laca, y volvió a sonreír.

—Puede que seas una insensata, pero debes saber que resistirte a mí no acabará bien —le advirtió con suavidad.

Pang Wan negó con la cabeza.

—No te mentí. —Se irguió, con la barbilla tensa y las mejillas rojas como el reflejo de una puesta de sol en un estanque cristalino—. Aunque se aplica medicina antes de usar esta aguja, no sé de qué está hecha ni por qué interferiría con ella e impediría que se disolviera; simplemente hice lo que mi maestro me ordenó.

He Qinglu entrecerró sus ojos largos y estrechos y la miró fijamente, como si estuviera evaluando la veracidad de sus palabras.

—¿Te niegas a contarme el secreto del estuche de agujas porque quieres quedarte en mi casa? —Pareció darse cuenta de algo, frunciendo el ceño—. ¿Acaso temes que, una vez que sepa que el secreto está en el estuche de agujas, pierda el interés en ti y te eche de casa?

Pang Wan se quedó desconcertada, pero al final no respondió. Simplemente se mordió el labio inferior con fuerza, casi hasta hacerse sangre.

—¿De verdad deseas tanto el rostro de una belleza incomparable? —He Qinglu la miró sorprendida—. ¿Es tan importante para ti ser admirada y deseada por el mundo?

Pang Wan bajó las pestañas y las borlas de sus sienes se balancearon con melancolía.

"No te preocupes, ya que prometí intercambiar mi rostro por el secreto de tu arma oculta, no faltaré a mi palabra." He Qinglu se frotó las sienes con cansancio, sin mirar ya directamente a Pang Wan. "La familia He siempre ha sido un hombre de palabra. Mientras no me debas cinco mil taeles de plata a crédito, te prometo que este trato está garantizado por la reputación de la familia."

Pang Wan levantó la vista rápidamente, con la mirada fija en él.

—Para un joven noble orgulloso, nada es más importante que el honor de la familia, así que ella optó por creerle.

“De hecho, toco este punto antes de cada sesión de acupuntura.”

Se quitó el estuche de agujas y lo colocó sobre el escritorio, señalando una articulación que se había desgastado ligeramente hasta ponerse blanca.

Al oír esto, He Qinglu abrió los ojos, y su apuesto rostro recuperó su expresión brillante y vivaz: "¿Estás seguro de que este es el único lugar?"

Pang Wan asintió y rápidamente cubrió la bolsa de agujas con la mano: "Prométeme que no debes romper esta bolsa. ¡No puedes cortarla, no puedes recortarla y no puedes quemarla!". Lo miró suplicante: "¡Si la rompes, mi amo me matará!". Él no la mataría, pero sin duda sería arrastrado, golpeado y sometido a un baño de veneno.

Al ver su expresión nerviosa, He Qinglu adoptó deliberadamente un semblante serio: "Es difícil decirlo".

"¡De ninguna manera!" Pang Wan inmediatamente apartó la bolsa de agujas, apretándola con fuerza contra su pecho como si fuera su propia sangre. "¡No puedo permitir que la estudies!"

Al ver su persistencia, He Qinglu suspiró y dijo a regañadientes: "Si de verdad te preocupa, ¿qué tal si me vigilas cada vez que estudio el caso de la aguja?". Realmente no quería pronunciar la palabra "vigilar".

Pang Wan ladeó la cabeza y lo pensó un momento. Sintió que las condiciones eran realmente razonables, así que aceptó con una sonrisa.

En una cálida tarde de principios de verano, en un estudio junto al estanque de lotos, un hombre y una mujer estaban extrañamente acurrucados juntos.

"¡No puedes rascar! ¡Ya has cometido falta!" Esa era la voz ansiosa de la niña.