Ветер и дым - Глава 42
"Ha sido envenenado con tres tipos de venenos: Alma de Hielo, Lengua de Gorrión y Ulan. He neutralizado los venenos, pero tardaré otros tres meses en curarlo por completo", respondió fríamente el hombre de azul, volviéndose para mirar directamente a Pang Wan.
Pang Wan se sobresaltó al verlo darse la vuelta. Al ver el rostro apuesto pero desconocido del otro hombre, instintivamente esbozó una sonrisa tímida: "Señor, usted es muy capaz".
El joven de verde no dijo nada, sino que se dio la vuelta y continuó aplicándole acupuntura a Bai Xiaosheng.
Pang Wan observaba cada uno de sus movimientos, parpadeando confundida. Cuando su mirada se posó en la oreja del joven de azul, se estremeció.
Media hora transcurrió rápidamente, y el aura azul en el rostro de Bai Xiaosheng se fue desvaneciendo. El joven vestido de verde terminó su sesión de acupuntura y se levantó para marcharse.
Gu Xiju fue muy cortés y expresó su gratitud de diversas maneras. Luego ordenó a una doncella que llevara al distinguido invitado a la mejor habitación para descansar. El joven de túnica azul se mantuvo neutral, sin mostrarse ni humilde ni arrogante, ni demasiado cálido ni demasiado frío.
Pang Wan estaba de pie detrás de él, frunciendo el labio inferior en silencio.
Tras atender al médico divino del Valle del Rey de la Medicina, Gu Xiju y Ding Huaili parecían exhaustos y regresaron a sus habitaciones para descansar.
Pang Wan permaneció sentado en la habitación de Bai Xiaosheng durante un buen rato antes de escabullirse finalmente.
Se dirigió hacia la habitación del distinguido huésped.
Ya anochecía, y el atardecer, de un rojo intenso, se cernía sobre la ladera de la montaña. El joven de azul permanecía en el patio, mirando a lo lejos, absorto en sus pensamientos. Su espalda estaba teñida por una densa sombra, parecida a la tinta, producto del resplandor del atardecer.
Pang Wan se acercó a él y lo llamó en voz baja, como si temiera despertarlo.
"¿Hermano Nanyi?"
El joven de azul giró la cabeza al oír el sonido.
Sus miradas se cruzaron, y sus ojos negros, inaccesibles y arrogantes, revelaron una frialdad escalofriante.
*****
"Hermano Nanyi, ¿qué haces aquí?"
Pang Wan dio dos pasos hacia adelante con cautela y luego se detuvo.
Impulsada por un sentimiento llamado "miedo", inconscientemente mantuvo una distancia prudencial de los bárbaros del sur; después de haber sido perseguida durante cinco largos años, su cuerpo reaccionaría naturalmente con rechazo.
"¿Por qué no puedo estar aquí?" Nan Yi la miró y lentamente levantó las comisuras de sus labios.
"Yo... quiero decir, ¿cómo se convirtió el hermano Nanyi en miembro del Valle del Rey de la Medicina?", preguntó Pang Wan, algo desconcertado. "¿Incluso te disfrazaste?"
Tras haber sufrido acoso por parte de esta persona desde la infancia, aunque los Bárbaros del Sur ahora lleven una máscara, la tensión de Pang Wan bajo su poderosa aura es casi un reflejo condicionado, sin vacilación alguna.
"¿Le diste el antídoto a Bai Xiaosheng?" Nan Yi ignoró su pregunta, con la mirada penetrante como si intentara atravesarle el corazón.
“Esto…” Las cejas de Pang Wan se fruncieron con angustia, “La situación era urgente en ese momento…”
Nan Yi se burló, con voz llena de sarcasmo: "¡No tenía ni idea de que la Píldora Purificadora del Corazón Rocío de Jade del Padre había sido rebautizada como la Píldora del Poderoso Señor Supremo!"
Pang Wan sentía vergüenza y miedo a la vez, y encogió el cuello presa del terror.
El Culto de la Luna, ubicado en la frontera sur, siempre se ha caracterizado por recolectar hierbas para elaborar venenos. Para evitar que sus miembros se envenenaran accidentalmente y no pudieran regresar para recibir tratamiento, el líder del culto desarrolló una píldora especial capaz de mitigar los efectos de cualquier veneno: la Píldora Purificadora del Corazón de Rocío de Jade. Esta píldora es sumamente valiosa, custodiada por todos los líderes del culto, y su fórmula es un secreto celosamente guardado. Incluso cuando un miembro de alto rango de la facción del Príncipe Heredero, como Pang Wan, descendió de la montaña, el líder del culto solo le entregó tres píldoras.
«No me atreví a decir mi nombre real en ese momento, así que tuve que inventarme uno sobre la marcha…» Pang Wan estaba algo frustrada. Había mentido solo para evitar revelar su identidad, pero jamás imaginó que enfadaría tanto a Nan Yi. Era evidente que él estaba realmente descontento con el nombre artístico de la farmacéutica.
¡¿Cómo es posible que un medicamento que salva vidas se regale con tanta ligereza?! —la interrumpió Nan Yi con ira, con fuego ardiendo en sus oscuros ojos.
Pang Wan se quedó desconcertada, pensando que estaba enfadada porque yo no valoraba las pastillas, y frunció el ceño con gesto hosco: "Lo sé, no lo volveré a hacer".
Nan Yi la miró fijamente y luego no dijo nada más.
Quizás porque el rostro del Bárbaro del Sur se volvió repentinamente desconocido y su poder de ataque disminuyó, Pang Wan miró el rostro del apuesto y tez clara erudito que tenía delante, sintió un cosquilleo en el corazón y, subconscientemente, extendió la mano para tocarlo.
—He Qinglu dijo que el rostro falso era frío y carecía de calidez, y que quería aprovechar la oportunidad para comprobarlo.
Pang Wan había olvidado por completo que la persona que tenía delante era el demonio al que había evitado como a la peste durante su juventud. Cuando volvió en sí, su suave mano ya estaba apoyada sin reservas contra la mejilla de la otra persona.
"¿Qué quieres hacer?" Nan Yi levantó los párpados y la miró con frialdad y sin emoción.
Pang Wan se sobresaltó, retiró rápidamente la mano y se irguió, con las puntas de las orejas rojas como un tomate.
"¡Nada, nada!" Negó con la cabeza apresuradamente, bajando aún más el rostro. "¡Solo tenía curiosidad por tu máscara!"
—He Qinglu no le estaba mintiendo; el rostro de Nan Yi era realmente gélido.
—Lo hice yo misma —dijo Nan Yi, mirándola de reojo—. Hace dos años, bajé de la montaña para viajar y fui aprendiz de un maestro del disfraz.
Pang Wan miró fijamente su exquisita máscara, con una expresión llena de envidia: "Ojalá pudiera aprender a disfrazarme". Si pudiera, ya no tendría que soportar la actitud de ese joven maestro.
Nan Yi se burló con una sonrisa desdeñosa: "¿Quieres aprender? ¿Acaso puedes aprender? Mírate, ¿qué has logrado en los seis meses que llevas bajando de la montaña? ¿Sabes siquiera dónde está ahora la Ficha del Dragón de Jade? Cumplirás dieciséis años en quince días, ¿ya has terminado de matar a tu virgen? ¡Has deshonrado por completo a tu padre!".
Pang Wan quedó sin palabras ante su repentina andanada de acusaciones.
En efecto, como dijo Nan Yi, tras descender de la montaña, se enfrascó tanto en proyectar la imagen de una mujer inocente y pura que no se percató de lo rápido que había pasado el tiempo. El joven maestro de la Secta Demoníaca, en tan solo seis meses, había aprendido el arte del disfraz e incluso había asesinado a dos líderes de secta; ¿qué había aprendido ella en esos seis meses? No podía volver y decirle al líder de la secta que había aprendido a seducir al protagonista masculino, ¿verdad?
"Yo..." Un sentimiento de culpa la invadió; realmente había estado recibiendo dinero del Culto de Adoración a la Luna a cambio de nada.
"¡Inútil!" Al igual que en innumerables ocasiones anteriores, cuando había logrado incriminar a Pang Wan, Nan Yi lo resumió con condescendencia en tres palabras.
Pang Wan no tenía ganas de discutir con él en ese momento. Se sentía mareada y pensaba: ¿Qué? ¡Entonces cumplirá dieciséis años en quince días! En el Culto de la Adoración Lunar, no completar el ritual de la virginidad significa que no es una verdadera adulta y, desde luego, no puede convertirse en una Doncella Sagrada. ¿Dónde podrá encontrar una cabeza digna para colgar en la puerta?
Mientras reflexionaba, su expresión se tornó cada vez más grave y sombría.
"Aunque me da vergüenza tener una hermana menor como tú, te he preparado un regalo para celebrar tu mayoría de edad."
Nan Yi arqueó ligeramente una ceja al notar la expresión impredecible en su rostro.
"Oh, gracias." Pang Wan expresó su gratitud de forma superficial.