Ветер и дым

Глава 45

Pang Wan lo miró y suspiró profundamente por vigésimo cuarta vez, un suspiro que resultó sumamente significativo.

"Me pregunto... ¿el joven amo aún recuerda cuando le pregunté: si tuviera un tesoro muy valioso que todo el mundo codiciara, ¿dónde lo guardaría?" Una expresión de tristeza apareció en su rostro.

He Qinglu recordó rápidamente la escena: cuando se hacía pasar por Wang Gang, el lugar era una posada.

—Sí, es cierto —asintió—. Recuerdo que mi respuesta en aquel momento fue que si el tesoro no podía ser arrebatado, deberíamos construir un laberinto y poner a las aves más feroces y raras, junto con los subordinados de élite, a custodiarlo; si el tesoro podía ser arrebatado, deberíamos conservarlo con nosotros en todo momento.

La angustia de Pang Wan se intensificó: "Si lo hemos observado varias veces, incluso lo hemos registrado minuciosamente, y aún no hemos encontrado ni una sola pista en la ropa personal de la otra persona, ¿dónde más podemos esconder este tesoro?"

Los ojos de He Qinglu se iluminaron y respondió con calma: "¿Estás seguro de que el objeto está en posesión de la otra persona?".

Pang Wan asintió sin dudarlo: "Todo el mundo sabe que lleva el objeto consigo". El Símbolo del Dragón de Jade es un símbolo del estatus del líder de la alianza de artes marciales, y Gu Xiju no podría dejar de llevarlo consigo en todo momento.

"Bueno, hay dos posibilidades."

He Qinglu bajó sus largas pestañas, y las comisuras de sus labios comenzaron a curvarse lentamente hacia arriba en un arco casi imperceptible.

"La primera opción es hacer lo contrario. Dado que todo el mundo sabe que el tesoro está en su poder, por su propia seguridad, puede confiárselo a otra persona, alguien en quien pueda confiar plenamente", dijo con calma.

¿Acaso Gu Xiju tendría a alguien que arriesgara su vida por ellos? Pang Wan parpadeó confundido.

"La segunda posibilidad es que el objeto esté efectivamente escondido entre sus pertenencias, pero que nadie lo encuentre."

La sonrisa de He Qinglu se tornó inquietante.

Si el tesoro es lo suficientemente pequeño, puede extraer un trozo de su propia carne, incrustarlo en su interior y luego aplicar una medicina especial. Tras un tiempo, la herida cicatriza y su propio cuerpo se convierte en el mejor recipiente para esconder el tesoro; mientras esté vivo, el tesoro jamás se perderá.

Habló despacio y con detenimiento, sus palabras le helaron la sangre, mientras una expresión de deleite y admiración se extendía por su rostro.

—¡Esto es aterrador! —gritó Pang Wan—. ¿A quién se le ocurrió semejante idea tan malvada? ¿Acaso esto no es autolesión?

La sonrisa desapareció del rostro de He Qinglu, y la miró con seriedad: "En efecto, se trata de este joven maestro".

"¡Jamás imaginé que fueras tan sanguinario!" Pang Wan lo miró de arriba abajo con la mirada de quien examina a un monstruo; ¡este tipo podría tener tendencias masoquistas!

Sin embargo, He Qinglu no se enfadó. Simplemente dijo con frialdad: «Aunque el método fue idea mía, jamás lo usaré». Era la persona más respetuosa de sí misma del mundo. «Quien usara un método así debía cumplir dos condiciones: primero, ser extremadamente poderoso, pues de lo contrario, incluso si el tesoro permaneciera en su cuerpo, sería fácil robárselo; segundo, desconfiar profundamente de la gente, pues de lo contrario no se vería obligado a usar esta técnica; se podría decir que no confiaba en nadie más que en sí mismo».

En ese momento, le dedicó a Pang Wan una sonrisa significativa: "¿Qué? Me pregunto si la persona que te ha hecho suspirar una y otra vez estos últimos días cumple con los requisitos."

Pang Wan estaba absorto en sus pensamientos cuando la pregunta lo sorprendió de repente. Inmediatamente mostró sus garras y dijo: "¡No suspiré porque estuviera buscando algún tesoro!".

"¿Por qué intentar encubrirlo?" He Qinglu claramente no estaba de acuerdo con su respuesta.

La sangre brotaba de sus mejillas. Pang Wan infló el pecho, lo miró fijamente y mostró los dientes, diciendo con furia: "¡Suspiré porque mi primer amor no se casó; su prometida murió repentinamente! ¡Me da mucha pena por él!".

"¡¿Qué sabes tú?!", le espetó furiosa a He Qinglu, luego se dio la vuelta, saltó por la ventana y salió corriendo.

La sonrisa de He Qinglu y todo su ser se congelaron en el acto.

"¿Tu primer amor?"

Murmuró inconscientemente la misma frase una y otra vez, con una inusual expresión de confusión en sus ojos.

Horquilla de la familia Jin

Como dijo He Qinglu, Pang Wan ha estado bastante distraído estos últimos días.

Gran parte de lo que la hacía estar distraída era la repentina muerte de Mei Wu.

Anteriormente, creía firmemente que, mientras llegara a ser tan hermosa como Bai Lianhua, su futuro sería un camino de rosas. Pero ahora, al presenciar el trágico final de Mei Wu, su firme creencia original se ha visto profundamente afectada.

En el continente de Mary Sue, existe una nación muy poderosa llamada el Reino del Amor Torturado, o simplemente Reino de la Tortura. Las damas nobles que viven allí son extrañas; siempre disfrutan jugando con tropos de alta dificultad con los protagonistas masculinos, como "tú me apuñalas, yo te apuñalo", "desengaño amoroso hoy, amnesia mañana" y "fingir la muerte, saltar por un acantilado y renacer". Aunque Pang Wan no era del Reino de la Tortura en su vida anterior, había oído hablar de sus peculiares costumbres. Se preguntó: ¿podría ser que la señorita Mei sea del Reino de la Tortura? ¿Es su amor por los Bárbaros del Sur una farsa, y su verdadero propósito la venganza? Mei Wu eligió deliberadamente morir cuando los Bárbaros del Sur estaban en su momento más feliz, para vengar algunos legendarios "odios entre clanes y disputas familiares". Naturalmente, su muerte fue fingida; naturalmente, se reuniría con los Bárbaros del Sur; naturalmente, habría un final feliz con una reconciliación.

Por más que intentó sonsacarle información a Nan Yi, ya fuera de forma sutil o directa, solo obtuvo una respuesta: Mei Wu estaba realmente muerta, e incluso su cuerpo había sido incinerado por el líder de la secta (la cremación es una tradición arraigada en la Secta del Culto a la Luna). El propio Nan Yi confirmó el entierro de Mei Wu.

—Seguiría reconociendo ese hermoso rostro aunque se convirtiera en cenizas.

Los bárbaros del sur dijeron esto con considerable dolor.

Pang Wan no se atrevió a volver a tocar ese doloroso asunto de los bárbaros del sur, y tuvo que reprimir todas sus especulaciones.

¿Podría ser que esta historia termine tomando el camino de la reencarnación? ¿Renacerá el alma de Mei Wu en el cuerpo de una mujer, reavivando su antiguo romance con Nan Yi? Siguiendo el principio de los clichés de Mary Sue —si no va a ser angustioso, entonces es angustioso al extremo—, es muy probable que Mei Wu renazca en la mujer que Nan Yi más odia, ¡y sin duda, esa mujer es ella misma!

—¡Maldita sea!, no quería que Mei Wu usara su cuerpo para enseñarle al protagonista masculino sobre la transformación del odio al amor. Dado que el camino de la protagonista femenina aún no había tenido éxito, ¡la Camarada Santa seguiría esforzándose! ¡Tenía que salvar su vida y no podía permitir que nadie le arrebatara su cuerpo!

Con esta extraña idea en mente, la principal prioridad de Pang Wan ha cambiado recientemente, pasando de aprender la Técnica de Enganche de Almas a un pensamiento paranoico: "Quiero ver quién se atreve a hacerme daño".

—Pareces nervioso otra vez —suspiró Jin Buyao una vez más.

Pang Wan le tocó el rostro, que estaba un poco rígido, y le dedicó una sonrisa incómoda y sombría.

«El llamado arte de la seducción debe usarse con naturalidad y sin esfuerzo. Con lo reservada que eres, ¿cómo puede alguien abrirte su corazón?», dijo Jin Buyao, sacudiendo su brazo delicado como el jade y mostrando cierto desinterés.

"Lo siento, abuela, me distraje un momento." Pang Wan temía que la bella mujer se marchara enfadada, así que se disculpó rápidamente y con cortesía.

Afortunadamente, Jin Buyao simplemente respondió con una sonrisa despreocupada.

"Aún eres joven, y todo se refleja en tu rostro." Miró a Pang Wan con ojos claros como el agua, como si la atravesara con la mirada.

"¿Le gusta alguien a la abuela?" Pang Wan recordó de repente lo que He Qinglu había dicho y no pudo evitar sentir curiosidad.

—Sí, lo creo —dijo Jin Buyao con una amplia sonrisa. Al fin y al cabo, había vivido casi toda su vida, ¿cómo no iba a hacerlo?

"Entonces debiste haberlo conseguido, ¿verdad? ¿Os va bien ahora?", preguntó Pang Wan con naturalidad; realmente no podía imaginar qué clase de ciego rechazaría a Jin Buyao.

"No, he pasado toda mi vida intentando conquistarlo." Jin Buyao mantuvo su sonrisa, tranquila y relajada.

La expresión de Pang Wan se congeló al instante.