Жизнь сельских жителей в городе во времена династии Сун

Глава 40

« Qu'est-ce que vous voulez ?! » ai-je hurlé de façon incontrôlable, assez fort pour attirer l'attention de n'importe qui.

Shao Jun laissa échapper un rire froid, un mélange d'amusement, de cruauté et d'intention sinistre dans les yeux : « Jialan, tu ne le sais pas ? Je veux te poursuivre ! »

Je l'ai fusillé du regard, je me suis retournée et je suis partie !

La voix nonchalante de Shao Junyi résonna derrière eux : « N'oublie pas, surtout ne préviens pas Xu Lie. Sinon, ton ami aura de gros ennuis. »

Je me suis immédiatement bouché les oreilles et je me suis précipité dehors.

Chapitre 28 Amour silencieux

Chapitre 28 Amour silencieux

Les yeux rouges et gonflés, j'ai poussé maladroitement la porte du bureau de Xu Lie. La pièce était lumineuse et propre, entièrement meublée de canapés, de bureaux, de chaises et d'ordinateurs.

Xu Lie se tenait près de la fenêtre, une cigarette à la main

; je ne voyais que son dos. Depuis mon réveil, je ne l’avais jamais vu fumer. À présent, son dos, enveloppé de fumée, paraissait d’une solitude et d’un désespoir extraordinaires.

« Xu Lie… » l’appelai-je doucement.

Il resta planté près de la fenêtre, sans se retourner. Je me suis approché de lui pas à pas, j'ai levé les yeux vers son visage impassible et j'ai murmuré d'une voix étranglée : « Xu Lie, s'il te plaît, ne m'ignore pas. Si… même toi tu m'ignores, je ne pourrai plus vivre. »

Xu Lie baissa les paupières, me regarda et ricana : « Tu ne peux plus continuer à vivre ? Tu ne trouves pas ça drôle ? Ces deux derniers jours, tu m'as évité jour et nuit, et tu as eu des liaisons avec d'autres personnes de l'entreprise. Et tu oses dire que tu ne peux plus continuer à vivre ? »

« Je n’ai rien fait… » J’ai attrapé ses vêtements et j’ai pleuré : « Je n’ai rien fait, tu sais bien que je n’ai rien fait ! Tu sais que c’est Shao Jun qui a semé la zizanie… »

Voyant mes larmes, son expression s'est adoucie, mais il m'a ensuite repoussée avec dégoût et a grogné : « Alors dis-moi à quoi tu penses ? Tu ne veux pas dormir avec moi la nuit, et quand je veux te parler ou t'emmener sortir pendant la journée, tu vas juste dormir ! »

Il m'a pincé le menton entre son majeur et son index, et a dit froidement et férocement : « Suis-je quelqu'un qui t'agace ? Ou ne suis-je qu'un jouet pour toi ? Tu te bats bec et ongles pour moi quand tu ne peux pas m'avoir, et une fois que tu te lasses de moi, tu choisis un autre jouet. »

«

Mais non

!

» ai-je crié en secouant désespérément la tête, les larmes ruisselant sur mes joues. «

C’est comme ça que tu me vois

? Xu Lie, je t’aime

! Je t’aime vraiment, vraiment

!

»

Xu Lie frissonna et me regarda d'un air complexe. Après un long moment, il dit d'une voix grave : « Prouve-le-moi. »

Je le fixai d'un regard vide, les yeux embués de larmes.

Il s'avança, le regard fixé sur moi : « Tu as dit que tu m'aimais, prouve-le-moi. »

Un long silence s'installa, jusqu'à ce que la fumée tourbillonnante m'étouffe presque. Tremblante, je tendis la main et l'enlaçai, pressant mes lèvres froides contre les siennes, et sentis son corps se raidir.

Le mégot à moitié consumé tomba sur le tapis, y laissant un trou avant de s'éteindre. Soudain, il m'enlaça fermement la taille, me serrant contre lui. Ses baisers, fougueux et intenses, me coupèrent presque le souffle.

Soudain, il s'est penché et m'a plaquée sur le canapé, a attrapé la télécommande et, d'un clic, la porte devant moi s'est verrouillée… Puis, une pluie de baisers s'est abattue sur tout mon corps.

Je me suis affalée sur le canapé, la tête qui tournait. J'ai senti Xu Lie m'essuyer doucement tout le corps avec un linge, puis m'habiller avec soin. Il m'a ensuite recouverte d'une fine couverture polaire et, toujours mal à l'aise, a posé sa veste de costume sur moi.

« Galan… » Sa main effleura mon front, sa voix empreinte de regret et de reproches envers lui-même. « Tu as de la fièvre. Je vais t’emmener à l’hôpital… »

J'ai secoué faiblement la tête, pris sa main, l'ai pressée contre ma joue et murmuré : « Ça va aller, je prendrai juste des médicaments en rentrant. Xu Lie, je suis si fatiguée… »

« Je suis désolé, j'étais juste… » Il m'a laissé prendre sa main, puis s'est assis à côté de moi et m'a doucement attirée dans ses bras en murmurant : « Repose-toi bien. Je te ramènerai à la maison plus tard. »

J'ai hoché la tête, puis, soudain surprise, j'ai saisi sa main fermement et j'ai forcé mes yeux embués à s'ouvrir en disant : « Xu Lie, réveille-moi avant la nuit. »

Voyant son air perplexe, j'ai répété précipitamment : « Vous devez me réveiller. Je dois me réveiller avant la nuit et avant que la lune ne se lève. »

Xu Lie reprit ma main, sourit d'un air impuissant, écarta les mèches de cheveux encore humides de sueur de mon front et dit doucement : « Je ne sais vraiment pas à quoi tu penses. D'accord ! Dors paisiblement, je te réveillerai. »

Je lui ai souri, hébétée et confuse, sans savoir si ce sourire exprimait la tristesse ou la joie, l'engouement ou la folie, avant de fermer lentement les yeux. Dans l'obscurité, je revoyais encore le sourire bienveillant de Xu Lie, son étreinte chaleureuse, et cette… silhouette en robe bleue, aux cheveux argentés et au sang écarlate…

Aujourd'hui encore, après toutes ces années, je repense souvent à ceci : si Xu Lie m'avait vraiment réveillé cette nuit-là, s'il n'y avait pas eu de lune, si je n'étais pas retourné dans cet immense désert infernal, alors peut-être que tout aurait été différent. Ce n'est pas une question de bien ou de mal, de juste ou d'injuste, juste différent.

Le ciel mille ans plus tard

Jaune tissé dans le chagrin

La tempête de sable a bloqué le temps et l'espace.

J'avais mal partout – une douleur mêlée : fine, diffuse, brûlante, lancinante – qui me torturait le corps et l'esprit. Je gémis doucement, quelques gouttes de sang perlant de mes lèvres gercées, se mêlant au goût métallique du sang dans ma bouche.

«Jeune Maître !»

J'ai entendu quelqu'un m'appeler. Que m'appelait-il ?

« Jeune maître… Jeune maître ! »

Jeune maître ? Qui… m’appelle jeune maître ? Comment pourrais-je être un jeune maître ? Je m’appelle…

«

Jeune maître…

» Deux mains m’aidèrent à me relever, puis on porta quelque chose à mes lèvres. C’était l’instinct de la soif, l’instinct de toucher l’eau. J’avalai lentement au robinet, en pensant

: «

Cette eau a un goût affreux

», mais je ne pouvais m’empêcher de boire.

Anéanti, anéanti

Notre rêve

« Jeune Maître… comment vous sentez-vous ? » C’était cette voix qui m’appelait à nouveau, claire, faible et fraîche, qui apaisa la brûlure qui me parcourait le corps, et sa voix chaleureuse et attentionnée me fit oublier la douleur. Mais pourquoi m’appelait-elle Jeune Maître ? Mon nom est…

Au fait, quel est mon nom

? Est-ce Garan… Lin Garan

? Ou…

?

«

Jeune Maître

?

» Deux mains tremblantes m’enlacèrent et me déposèrent doucement au sol. La terre était si chaude que je me blottis contre lui, où flottait une odeur aquatique.

« Lin Jialan ! Combien de temps vas-tu faire la morte ?! »

Qui ? Qui me maudit ? Me maudit-il avec tant de violence, avec tant de désespoir. Mais, est-ce mon nom, Galan ? Est-ce mon nom, Lin Galan ? Ou… Lin Yu, Qin Lin Yu ?

Si notre rencontre était un rêve

Je l'ai enterré dans le désert il y a mille ans.

Avec ton doux visage