Жизнь сельских жителей в городе во времена династии Сун

Глава 58

Sept meurtres :

Li Sha : Qin Li Luo Sha : Qin Qi Luo Gui Tian Wang Xing — Lin Xuan Guan

Démon fantomatique : Démon Qin Guiwu : Qin Wugui Neptune - Pipe Ruoshui

Carnage : Qin Xueye ; Carnage : Qin Yegui ; Pluton - Tube de capture d'ombre

Chacun des six individus représente une branche du Camp Sombre Asura.

Les Six Tueurs et les Trois Étoiles sont tous fidèles à l'autel principal, géré par les Tueurs Cachés. Le Camp Obscur est dissimulé sous l'Académie Ishu'er, dirigée par Li Mu. Yun Yan fournit au Camp Obscur divers médicaments et effectue l'inventaire du personnel, mais ces tâches sont généralement confiées à Linglong.

---------------- ...

Euh… euh… j’ai une mauvaise nouvelle. J’ai postulé à un poste d’analyste de systèmes et je compte repasser l’examen

; j’aurai donc moins de temps pour écrire. Quoi qu’il en soit, le rythme de publication restera le même, mais je ne publierai plus qu’un demi-chapitre par jour, soit environ 2

000 mots. Merci

!

Quant au monde moderne, Lanlan voyage toujours entre deux mondes ! Simplement, je n'écris plus sur le monde moderne. Le contenu relatif au monde moderne débutera dans le volume trois.

Insérer un signet

Chapitre 40 : Empereur Yang Yi

Chapitre 40 : Empereur Yang Yi

J’ai toussé doucement à deux reprises, appuyée contre lui, mais les premiers mots qui sont sortis m’ont moi-même surprise

: «

Yihan, vas-tu faire une compétition d’arts martiaux ou retrouver de vieux amis

?

»

Yi Han fut décontenancé, une pointe de panique et de surprise traversant son regard clair, noir et blanc. Je toussai doucement, cette fois délibérément, et détournai le visage en demandant : « Qin Wu va bien ? »

« Merci de votre sollicitude, jeune maître ! » La voix joyeuse de Qin Wu résonna depuis l'entrée. « Ne vous inquiétez pas, jeune maître, je suis sain et sauf. Mais lui… » Le regard de Qin Wu se posa sur Han Jingyuan. « Il n'a pas été impoli avec vous, n'est-ce pas ? »

Je me suis alors souvenue que Han Jingyuan était toujours dans la pièce, dégageant une aura froide et distante, les mains derrière le dos, le regard perdu par la fenêtre, comme coupé du monde. J'ai dit calmement

: «

Rien de tout cela. Nous repartons immédiatement pour Luonan.

»

―――――――――――――――Séparateur temporel――――――――――――――――――

De retour à la tour Chiyu à Luonan, j'étais épuisée et ne trouvais personne pour me soigner. Linglong m'accueillit ; malgré l'inquiétude qui se lisait dans ses yeux, son expression demeurait remarquablement calme. Elle était à la hauteur de sa réputation de proche de Lin Yu.

Linglong m'aida à m'asseoir et me raconta brièvement la situation de Yunyan

: «

Il y a un mois, la dame reçut l'ordre d'entrer au palais pour accompagner la concubine Nian, mais elle ne revint jamais. Bu Ying se rendit plusieurs fois au palais pour s'enquérir de la situation, mais ne trouva que le chaos. Le lendemain midi, on apprit du palais que la dame avait l'intention d'empoisonner la sœur de l'empereur, la princesse Jianing. Il y avait des témoins et des preuves matérielles. Après un procès préliminaire devant le censeur impérial, la dame fut déchue de son titre de dame de première classe de Ningguo et emprisonnée. Au départ, certains courtisans reprochaient au prince son laxisme envers son épouse et estimaient qu'il méritait une sanction, mais l'empereur endossa lui-même la responsabilité.

»

J'ai hoché la tête et j'ai demandé : « Et Shadow Catcher ? »

Un éclair passa dans les yeux de Linglong, comme si elle avait longuement hésité avant de dire : « Acheter… il s’est infiltré dans la prison pour protéger secrètement la dame. Jeune maître, Hadès voulait seulement obéir à vos ordres de protéger la dame, pas… »

Mes yeux s'écarquillèrent d'étonnement lorsque je demandai : « Qu'est-ce que ce n'est pas ? »

L'expression de Linglong se figea instantanément, et elle laissa échapper deux petits rires secs en disant : « Le jeune maître est toujours le même, il ne se soucie jamais de ses propres affaires. »

J'étais un peu confuse. Ma gorge me démangeait légèrement, alors j'ai toussé deux fois et j'ai dit : « Linglong, prépare mes vêtements de cour. Je vais au palais voir l'Empereur. » J'ai tourné la tête et jeté un coup d'œil à Han Jingyuan, dont le visage était glacial. Je me suis frotté les tempes et j'ai dit : « De plus, voici le jeune maître Han. Prévoyez un logement pour lui et ne le négligez pas. »

Linglong accepta sans hésiter. Ignorant les objections d'Yihan, j'avalai une Pilule de Rajeunissement Mineure. Cette pilule, également connue sous le nom de Pilule de Feu Cramoisi, tire son nom d'une fleur du continent Yixiu. Sa forme et ses effets rappellent le pavot moderne

: belle, mais extrêmement toxique. Bien sûr, modifiée par Yunyan, la Pilule de Rajeunissement Mineure est désormais totalement inoffensive et stimule le potentiel d'une personne, lui procurant une sensation de fraîcheur pendant douze heures. Cependant, ses effets secondaires sont importants et nécessitent au moins deux semaines de convalescence.

Je me suis changée et j'ai enfilé une robe de satin moulante, sur laquelle reposait une robe de gaze bleu clair tissée de fils d'argent et de motifs aquatiques. Mes cheveux étaient retenus par une épingle argentée, d'où pendaient de chaque côté des pompons du même nom, se mêlant à ma douce chevelure noire. J'ai contemplé en silence mon beau reflet dans le miroir, épaississant mes sourcils clairs et charbonneux au crayon et adoucissant le rouge de mes lèvres. Yi Han avait soigneusement appliqué sur mon cou une pomme d'Adam, confectionnée par Yun Yan, semblable à un masque de peau humaine d'une finesse exquise. Elle glissait de haut en bas au rythme de mes paroles, me rendant presque indiscernable d'un homme. Enfin, il avait élargi mes épaules, de sorte que, quel que soit mon reflet dans le miroir, j'appartenais à un jeune homme élégant et d'une beauté incomparable, et non à une femme d'une beauté époustouflante.

Une douce chaleur m'envahit l'épaule lorsque Yi Han posa un manteau noir à pois sur mes épaules : « Jeune maître, le temps commence à se rafraîchir. Vous vous remettez encore de votre maladie, il vaut donc mieux faire attention. »

J'acquiesçai d'un signe de tête, savourant la chaleur du manteau. Je ne pus m'empêcher de penser qu'à mon arrivée, nous n'étions qu'en avril, et que l'hiver approchait déjà. Près de six mois s'étaient écoulés depuis mon départ du désert de Tarakan. Pourtant, dans ce monde moderne, plongé dans l'obscurité la plus totale, je n'avais vécu qu'un mois, ou presque.

À ma plus grande surprise, Yang Yi refusa de me recevoir à mon arrivée au palais. Un eunuque me conduisit au jardin Luofei, déclarant d'un ton indifférent que l'Empereur était occupé par des affaires d'État et viendrait me voir plus tard. Je fronçai les sourcils et levai les yeux, réalisant soudain que le jardin Luofei avait été rebaptisé palais Ganlin. Cette fois, sans que Zimo ne me le rappelle, je compris clairement que Yang Yi… se préparait à me faire du mal.

De tout temps, la plus grande crainte des ministres puissants a été leur influence démesurée, d'autant plus que sur le continent d'Yixiu, tous croyaient que Lin Yu avait conquis le trône de Yang Yi par ses propres moyens. Si Lin Yu avait souhaité se retirer après avoir atteint ses objectifs, ou du moins faire preuve de retenue, cela aurait été acceptable. Cependant, elle choisit de devenir Première ministre, et le monde ne connaissait que le Fils Divin Chi Fei, ignorant tout de l'empereur Yang Yi. Dès son accession au trône, Yang Yi dut recruter en urgence des personnes talentueuses et organisa donc des examens impériaux annuels. La plus grande erreur de Lin Yu fut d'accepter de présider chacun de ces examens. Imaginez la terreur si la cour avait été remplie des protégés d'une seule personne ! De plus, Yang Yi était conscient de l'immense pouvoir dont disposait Lin Yu. Malgré sa magnanimité et sa faveur à son égard, il ne put tolérer qu'elle devienne si puissante sous son règne.

Pourtant, je ne comprends vraiment pas comment une personne aussi intelligente et sage que Lin Yu a pu commettre une erreur aussi hâtive et téméraire, qui éveille les soupçons. C'est comme si… comme si elle savait qu'elle n'avait pas assez de temps, mais qu'elle était tellement impatiente d'accomplir quelque chose qu'elle a dû faire fi de toutes ses préoccupations, prendre un risque désespéré et rompre tous les ponts.

J'ai secoué la tête, la mienne me faisant mal à force de réfléchir. Trois heures s'étaient écoulées sans que je m'en rende compte. De midi à minuit, heure de l'ouest. Mais comme on servait à manger et à boire, je n'étais pas pressée. J'écoutais attentivement les analyses de Zimo sur les différentes situations et solutions, les mémorisant une à une.

Ce n'est qu'en fin d'après-midi, devant le palais Ganlin dans le jardin Luofei, que la voix stridente d'un eunuque retentit : « L'empereur est arrivé ! »

Lorsque Yang Yi, vêtu d'une robe impériale ornée de neuf dragons et coiffé d'une couronne pourpre et or, entra dans la pièce, je me levai aussitôt pour le saluer. Cette fois, cependant, il ne m'aida pas à me relever avant que je ne m'agenouille. Au lieu de cela, il me laissa accomplir l'intégralité du rituel avant de dire froidement

: «

Lève-toi.

»

Il s'assit à la place d'honneur, je me levai et me plaçai à côté, et Yi Han se tenait derrière moi. Le silence régnait dans la pièce, hormis quelques respirations. Après un long moment, Yang Yi fit soudain un geste de la main et dit

: «

Tout le monde, sauf le Premier ministre, veuillez vous retirer.

»

Tous acquiescèrent et se retirèrent. Je gardai la tête baissée, sentant que quelque chose clochait. Lorsque je levai les yeux, je vis le regard froid de Yang Yi fixé sur Yi Han. Me voyant lever les yeux, il se mit soudain à ricaner : « Lin Yu, tes serviteurs ne me respectent vraiment pas ! »

J'ai tourné la tête et murmuré : « Yihan, tu devrais sortir en premier. »

Yi Han hésita longuement avant de dire : « Oui, jeune maître. » Avant de partir, son regard indifférent et froid balaya Yang Yi, mais je pouvais sentir la raideur évidente du corps de Yang Yi et l'intention meurtrière dans ses yeux.

==============================================================

Finalement, il ne restait plus que Yang Yi et moi dans la pièce, avec Zi Mo, ce fantôme. Il semblait plongé dans ses pensées, et après un long moment, un peu las, il désigna le siège à côté de lui et dit : « Asseyez-vous. »

Je me suis incliné respectueusement et j'ai dit : « Merci de m'avoir invité, Votre Majesté. » Mais une fois assis, je n'étais que sur la moitié d'un tabouret, et il était plus confortable de rester debout.

« Lin Yu, te souviens-tu encore de cette époque ? » Surpris, je levai les yeux et vis l'expression de Yang Yi, empreinte de tristesse, plongée dans ses souvenirs. Je baissai rapidement la tête et murmurai une réponse. Heureusement, il ne s'adressait pas vraiment à moi ; il pensait simplement : « À l'époque, j'étais le troisième prince. Bien que ma réputation de vertu fût largement répandue et que j'aie accompli de grands exploits sur le champ de bataille, je n'avais aucun espoir de monter sur le trône, car le prince héritier me précédait et mon quatrième frère, le fils de l'impératrice Xiaoxian, était l'héritier légitime. À ce moment-là, bien que je désirasse ardemment accéder au trône, j'étais impuissant face à la situation. Jusqu'à ce que… il y a trois ans, je te rencontre à l'Académie Hanlin. »

« À cette époque, vous conversiez avec éloquence avec un groupe de ministres. Je n'ai jamais vu personne d'aussi calme et serein que vous au sein d'une foule, parlant peu, n'intervenant que de temps à autre, et pourtant captivant tous les regards. Je vous ai alors approché intentionnellement, espérant vous recruter. Malheureusement, votre titre de meilleur élève aux examens impériaux avait depuis longtemps attiré l'attention du prince héritier et de mon quatrième frère. Vous vous entreteniez généralement avec amabilité avec moi et les autres princes, sans faire preuve de favoritisme, mais vous n'avez jamais accepté aucune offre de recrutement. J'ai donc peu à peu perdu espoir. De toute évidence, il vous était impossible de choisir de m'aider, ou peut-être votre neutralité était-elle la meilleure solution. »

Yang Yi releva lentement la tête, un doux sourire aux lèvres. Ses yeux bleus, embués de larmes, semblaient contempler un ami profondément cher : « Jusqu'à cette nuit pluvieuse où tu as fait irruption chez moi, dans ma chambre même, en désordre, et m'as demandé sans ménagement si je voulais tuer le prince héritier et m'emparer du trône. Je savais que j'aurais dû refuser fermement, te faire arrêter pour trahison, mais pour une raison que j'ignore, cette nuit-là, en voyant ton visage pâle strié de larmes, tes cheveux en désordre, si fragile que tu aurais pu t'effondrer à tout instant, et pourtant tes yeux brûlants d'une détermination à la fois résolue et folle, je n'ai soudain pas pu refuser, je n'ai pas pu te nier. J'ai seulement senti que si je te refusais, tu t'effondrerais aussitôt. »

« Dès lors, tu as commencé à m'assister sans ménager tes efforts, jusqu'à risquer ta propre vie. » Yang Yi soupira lentement, les yeux emplis d'admiration en me regardant. « C'est alors seulement que j'ai compris que Lin Yu, tu n'es pas seulement aussi savant et talentueux que tu en as l'air, mais aussi un commandant, un général, et même… un empereur, un talent difficilement imaginable pour le commun des mortels. »

Je frissonnai violemment. Un éclair de froideur traversa le regard de Yang Yi, puis celui-ci reprit son expression normale : « Lin Yu, tes machinations sont comme un cheval sauvage galopant dans le ciel, totalement imprévisibles. Je me considère intelligent et résilient depuis l'enfance, et pourtant, je n'ai pas déjoué un seul de tes plans. L'exécution du prince héritier, l'implication du quatrième prince, et même l'utilisation de l'attaque du royaume de Fengyin pour contraindre mon père à abdiquer en ma faveur… Chacun de tes mouvements était savamment orchestré, piégeant les gens à leur insu. Je t'admire profondément, mais ensuite, j'ai tremblé de peur, réalisant que si tu avais choisi de m'aider plutôt que l'un de mes autres frères, je n'aurais eu aucune chance de l'emporter. Ta façon d'aborder l'ennemi… » Tu es impitoyable et froid, et pourtant tu ne doutes jamais de ceux qui t'entourent. C'est pourquoi, quelles que soient leurs motivations initiales, ils finissent par te considérer comme un dieu, te protégeant plus que leur propre vie. Au début de votre règne, face aux troubles intérieurs et extérieurs, vous avez géré toutes les affaires intérieures avec une efficacité remarquable. Sur le plan extérieur, vous avez mené notre armée à la victoire contre toute attente, repoussant l'attaque de la Plume de Feu. Vous avez purgé sans relâche les fonctionnaires anciens et incompétents de la cour et de l'armée, et tous les soldats promus vous vénéraient comme un dieu. En réalité, tout le continent d'Ishu ne connaissait que vous, Qin Luo, et ignorait mon existence en tant qu'Empereur Céleste.

Le sourire de Yang Yi, d'abord doux, se mua lentement en une expression sinistre, une expression tordue née de la douleur de devoir prendre une décision difficile : « Lin Yu, c'est seulement à ce moment-là que j'ai réalisé à quel point je t'avais gâté. Au point que tu avais oublié qui était le maître et qui était le serviteur, qui était le véritable empereur ! »

Mon cœur battant la chamade s'est calmé, et je l'ai regardé en silence pendant un long moment avant de dire : « Votre humble serviteur n'ose pas. »

L'expression de Yang Yi se fit extrêmement complexe. Il ferma soudain les yeux, fit un geste de la main et dit : « Laisse tomber. Sans parler des regards envieux de Huo Lingfengyin, je ne peux pas me passer de toi en ce moment. D'ailleurs… je n'en ai vraiment pas le courage. » Il paraissait un peu fatigué, et son visage, d'ordinaire si carré et digne, semblait même plus amaigri. Pourtant, une certaine affection subsistait dans son regard lorsqu'il me posa les yeux. « Va d'abord au pavillon Naihe voir ta femme. Je te parlerai plus en détail à ton retour. »

Une douleur fulgurante et soudaine me transperça la poitrine, et mon visage devint livide. Naihe Xuan… Naihe Xuan… Quel genre d'endroit est-ce

? Pourquoi entendre ce nom seul provoque-t-il une telle souffrance

? J'ai l'impression que tout mon être se déchire.