Жизнь сельских жителей в городе во времена династии Сун

Глава 129

J'ai haussé un sourcil et souri, mon humeur s'améliorant instantanément. Au détour de l'escalier, au loin, s'étendant vers l'ouest, se trouvait Jinyao ! Le royaume de Jinyao pour lequel j'avais servi pendant six ans !

Je descendais les remparts pas à pas, laissant derrière moi un pan du passé de Jin Yao. Mon cœur était lourd d'une douleur sourde et d'amertume, mais mon sang bouillonnait d'excitation. Yang Yi et moi, l'empereur avec qui jadis j'avais pris ce dont nous avions besoin, nous étions utilisés l'un pour l'autre, tout en nous soutenant mutuellement, en étions enfin arrivés à ce point : une lutte de pouvoir entre souverain et sujet.

Yang Yi, à compter d'aujourd'hui, tu n'es plus mon souverain, et je ne suis plus ton sujet ; Yang Yi, à compter d'aujourd'hui, lorsque nous nous rencontrerons sur le champ de bataille, lorsque nos deux nations s'affronteront, nous ne montrerons aucune pitié.

Xiao Yi

26/02/2008 20:05

Chapitre 14 : Le succès d'un général est total.

Prochaine mise à jour : vendredi soir 29 février.

Insérer un signet

Chapitre 15 L'embarquement

Chapitre 15 L'embarquement

J'ai dormi jusqu'à mon réveil naturel. Quand j'ai ouvert les yeux, il faisait toujours nuit noire, comme avant. Cependant, les rires étouffés qui provenaient de l'extérieur et la chaleur sur mon visage me laissaient penser qu'il faisait jour, et même un jour ensoleillé.

La première chose que je fais en me levant, c'est me laver le visage et me brosser les dents, la deuxième, c'est prendre mon petit-déjeuner, et la troisième, c'est de virer ce vaurien presque oublié.

Je me suis extirpée du lit à tâtons, et soudain une mélodie s'est élevée du chevet : « Loin de chez moi, je suis emplie de chagrin, mon cœur se métamorphose en une nuit d'automne, pourtant je suis comme une feuille morte retournant à ses racines, me posant dans ton cœur… »

"Bonjour."

« Lanlan ! C'est ton frère. Tante et moi sommes à l'hôpital en ce moment. Xu Lie a une forte fièvre. »

"……"fièvre?

« Ne traîne pas dehors quand tu es seule à la maison. Je viens te chercher. »

"..." Il me semble que Xu Lie disait avoir été malade trois fois depuis son enfance, et qu'à chaque fois qu'il avait de la fièvre, il était à moitié mort.

« Lanlan, tu m'écoutes ? »

« Oui », ai-je répondu.

« Je voulais t'appeler pour que tu viennes avec moi, mais je n'arrivais pas à te réveiller, quoi que je fasse. Ne t'inquiète pas trop. Le médecin a dit que ta fièvre était un peu élevée et que si on avait attendu plus longtemps, ça aurait pu se transformer en méningite, mais heureusement, tu as été amené ici rapidement. »

"gentillesse."……

Après avoir raccroché, je suis restée assise sur le lit un moment, puis je me suis grattée la tête, frustrée. Normalement, il est assez courant de tomber malade après avoir passé cinq ou six heures dehors dans le froid. Le fait que la fièvre soit presque celle d'une méningite m'inquiétait vraiment. Mais…

Les choses se sont vraiment compliquées ! J'ai soupiré, complètement incapable de trouver les mots pour décrire ce que je ressentais à ce moment-là.

« Bip—bip—…bip ! bip !… » Un son très étrange, et pourtant indescriptiblement familier, parvint à mes oreilles.

Ma chambre était étrangement silencieuse, et le moindre bruit était parfaitement audible. Perdu dans mes pensées, je me suis levé à tâtons et j'ai suivi le son.

« Bip-bip-bip… » Mon cœur battait la chamade à chaque battement. De plus en plus près !

Soudain, comme si un morceau de tissu continu s'était déchiré, le son s'arrêta brutalement. Je fronçai les sourcils et me concentrai, mais je n'entendis plus rien. Longtemps perdu dans mes pensées, je restai là, quand soudain j'entendis la voix de mon frère.

« Lanlan, je t'avais dit de rester dans ta chambre ! Pourquoi es-tu sorti tout seul ? » Mon frère m'a grondé en me retenant. « Va te laver le visage et te brosser les dents, on va à l'hôpital. »

« Frère… » J’ai tourné la tête avec hésitation, « Je crois qu’il vaut mieux que je n’aille pas à l’hôpital. »

« Comment est-ce possible ? » rétorqua catégoriquement le frère aîné. « Et s’il t’arrive quelque chose si tu restes seul à la maison ? »

Soupir… Je soupirai intérieurement et n’eus d’autre choix que de me résigner à suivre mon frère.

L'hôpital était imprégné d'une odeur de désinfectant qui m'irritait légèrement les narines. Je n'aimais pas ça, mais je ne dirais pas que je le détestais non plus. C'était une odeur simple, presque monotone, à laquelle on s'habituait facilement.

Mon frère m'a fait traverser un labyrinthe de virages, d'ascenseurs et de couloirs, jusqu'à ce que je sois complètement désorienté, avant d'enfin entrer dans une chambre d'hôpital calme.

« Comment va-t-il ? » demanda le frère aîné.

« Elle n’est toujours pas réveillée », dit la tante à voix basse. « Mais sa fièvre a presque baissé. Lanlan est-il là aussi ? »

J'ai hoché la tête et demandé à mon frère de m'aider à trouver une place. Tandis qu'il me guidait, ses mouvements se sont soudainement interrompus, puis, après un instant, il a semblé se tourner légèrement. Mon cœur a raté un battement, et avant même que je puisse comprendre, ma main, qui tendait machinalement la main vers moi, a effleuré une zone de peau chaude.

Je le sentais du bout des doigts sensibles

: c’était un visage, un nez haut et droit recouvert par ma paume, et un souffle chaud et humide qui émanait de sous mon poignet. Réprimant mon irritation, je retirai calmement ma main

: «

Frère, n’y a-t-il pas un autre endroit

?

»

« Non… non… ce n’est pas vrai. » La voix du frère aîné balbutia aussitôt : « Si. Je… je vais t’aider là-bas. »

Je me suis adossé à mon fauteuil moelleux, les yeux mi-clos, réfléchissant à la stratégie la plus rapide pour vaincre Fengyin. Zhuo Qing devait abdiquer ; sinon, Mu Shuangshuang n'aurait aucune raison d'aider son jeune fils à accéder au pouvoir. Mais fallait-il épargner Zhuo Qing ?

Lui épargner la vie, sans parler des problèmes potentiels liés à son instrumentalisation, même les anciens ministres de Fengyin refuseraient un nouveau dirigeant. S'ils prêtaient allégeance à la mort, j'en serais bien embêté. L'éliminer avec un couteau emprunté serait le moyen le plus efficace de régler le problème une fois pour toutes. Mais… mais ce n'est qu'une vie de plus ! Je soupirai profondément…

« Galan ».

J'ai froncé les sourcils. C'était la voix de Xu Lie. Parlait-il en dormant

? Mes frères n'étaient-ils pas là

?

«Garan…»

J'ai décidé de l'ignorer, même si sa voix rauque et son ton impatient m'ont légèrement serré le cœur, mais vraiment légèrement.

« Galan, tu dors ? »

Tu dors ! Mais… une personne qui parle en dormant pourrait te demander si tu dors.

Un bruit se fit entendre devant moi. Qu'est-ce que c'était

? Quelqu'un qui se retournait

? Sans doute la fin de ses somniloquiescements. Je l'ignorai et continuai de réfléchir au problème, les yeux fermés. Les trois fils de Zhuo Qing étaient tous nés de concubines

; il me fallait en choisir un plus facile à contrôler…

L'atmosphère autour de moi devint soudain étrange, pesante et ambiguë, avant même que je puisse réagir. Une main brûlante se posa déjà sur mon visage, de mon front encore légèrement frais jusqu'au bout de mon nez, jusqu'à…

« Claque… » J’ai attrapé la main qui me giflait et j’ai ouvert les yeux. « Tu es réveillé ? »