Жизнь сельских жителей в городе во времена династии Сун

Глава 167

J’humidifiai mes lèvres, rouges, gonflées et gercées par le vent, et ma voix était rauque et brisée lorsque je demandai

: «

So…ku…

?

» Oui

! L’homme en face de moi était Soku, le fils de Debi, le patriarche de la famille Kamupite, la famille royale de l’île d’Izumo.

Ses pupilles se contractèrent soudain, et il me regarda avec suspicion et incertitude, une forte intention meurtrière brillant dans ses yeux.

Je sentais mon corps s'alourdir de plus en plus, et je savais que c'était le signe que j'allais m'évanouir. Je ne pouvais m'empêcher de penser

: «

Oh non

!

» Si je m'évanouissais comme ça, il me tuerait sans aucun doute comme un assassin, et ce serait une mort tellement injuste.

Je me suis enfoncé les ongles dans les paumes, mais malheureusement, la force était trop faible et la douleur pas assez vive pour me ramener à la réalité. Mes pensées s'emballaient et je me suis vaguement souvenue de leur conversation en bas. Je me suis armée de courage et j'ai décidé de tenter le coup.

Alors, j'ai serré les dents et j'ai dit d'une voix hésitante : « Je suis... la sœur cadette Qin Luo... »

Quand j'ai vu l'expression de choc et de suspicion traverser ces yeux couleur thé, ma tête a basculé sur le côté et je me suis évanouie.

Mon corps oscillait entre le froid et la chaleur, comme si j'étais plongée dans l'eau glacée ou en train de frire dans l'huile. Dans un état second, j'entendais mes dents claquer et ma respiration haletante. Ma conscience dérivait sans but, à travers deux vies, et pourtant, tout cela passait comme un instant fugace, sans que je puisse trouver de point d'ancrage, et pourtant, partout, je me sentais chez moi…

C'était aussi la saison des neiges

; le ciel était d'un gris lourd et couvert, mais la nuit, il brillait autant que le jour. C'était la première fois que je menais des troupes au combat, et je n'avais que quinze ans. Nous étions embourbés dans une impasse face aux rebelles depuis plus de dix jours, mais l'occasion que j'attendais se faisait toujours attendre. Le moral était au plus bas, les vivres commençaient à manquer, et l'armée de la Radiance Dorée, forte de 100

000 hommes, était comme un troupeau de chameaux déjà surchargés, prêts à s'effondrer sous la moindre paille.

Cependant, je tombai malade à ce moment-là. Je voyais mon visage pâle et mes joues anormalement rouges dans le miroir. Je n'osais ni ne pouvais appeler le médecin militaire qui m'accompagnait pour qu'il prenne mon pouls, et je ne pouvais pas non plus montrer la moindre faiblesse devant les soldats déjà saisis de peur. Je me contentais donc de prendre les stimulants que Yunyan me donnait pendant la journée, et la nuit, je m'enveloppais dans la couette et toussais désespérément, comme si je voulais cracher mes poumons.

La troisième nuit, recroquevillée dans mon lit, je toussais et tremblais. Dans mon état second, j'ai senti quelqu'un s'approcher et me retirer la couverture de la tête.

J'aperçus une paire d'yeux aussi noirs que le ciel nocturne. Son visage indifférent, qui aurait dû être impassible, était désormais empreint d'un sentiment incompréhensible de perte et d'impuissance. C'était Feng Yihan, l'homme qui m'avait suivi pendant deux ans, accomplissant fidèlement son devoir de garde, et qui, pourtant, avait creusé un fossé entre lui et tous les autres. Je m'efforçai de garder mon calme de général et le réprimandai d'une voix rauque pour être entré sans permission.

Il semblait ne pas m'entendre, se contentant de me fixer intensément, le front plissé d'une mélancolie inexplicable, teintée d'un sentiment de désarroi et de choc. Il tendit lentement la main, ses doigts frais effleurant mon front brûlant, et murmura : « Combien de jours peux-tu tenir comme ça ? Combien de jours encore peux-tu endurer cette bravade ? Jusqu'à ta mort ? »

C'était la première fois que Yi Han me posait autant de questions. Jusqu'à aujourd'hui, je l'avais toujours considéré comme un maître sans curiosité, froid et indifférent, tel une marionnette. Il restait fidèlement à mes côtés comme un garde du corps, me protégeant sans jamais se soucier de mes joies ni de mes peines, ni interférer dans mes décisions.

C'était la première fois qu'il me posait une telle question, et je pensais même que ce serait la dernière. Alors, j'ai souri, presque flattée, je l'ai remercié de sa sollicitude et je l'ai assuré à plusieurs reprises que j'allais vraiment bien. J'étais flattée compte tenu de notre distance, et j'ai souri et l'ai remercié parce que je l'avais toujours considéré comme un étranger.

L'expression de Yi Han était étrange

; il sembla longtemps hébété, ses yeux scintillant de mille feux avant de devenir aussi profonds qu'un trou noir, une pointe d'agacement et de colère se lisant entre ses sourcils. Il m'aida à me relever et, avant même que je puisse demander quoi que ce soit, ses mains se posèrent sur mon dos. J'eus l'impression d'être traversé par un courant électrique, une douce chaleur me parcourant instantanément la colonne vertébrale. Je serrai les dents, manquant de gémir sous l'effet de ce réconfort soudain.

Alors que mes os se relâchaient et que j'étais sur le point de sombrer dans le sommeil, la voix froide et distante de Yi Han, différente de d'habitude, parvint à mes oreilles : « Deux ans, c'est assez de temps pour apprendre à connaître quelqu'un, et assez de temps pour comprendre son propre cœur. »

Il marqua une pause, puis sa voix devint grave et résolue, comme un roc

: «

Monseigneur, à partir d’aujourd’hui, je vous protégerai et prendrai soin de vous à tout prix. Je vous jure fidélité de tout mon cœur, jusqu’à la mort. Si je manque à ce serment, que le ciel et la terre me foudroient.

»

Je ne saurais décrire le choc que j'ai ressenti à ce moment-là

; je me suis simplement retournée et l'ai fixé, hébétée. Ma vue trouble ne me permettait pas de distinguer ses traits marqués ni sa mâchoire parfaitement dessinée, mais j'ai aperçu un bref éclair de vert foncé dans ses yeux.

Le monde tournait autour de moi, et la chaleur accablante me frappait si fort que je dus me couvrir le visage avec ma manche. Quand je parvins enfin à ouvrir les yeux, je me retrouvai au milieu d'un désert. Le sable jaune s'étendait à perte de vue, sans fin apparente, se déployant devant moi dans son immensité et sa désolation familières.

Yi Han était toujours assis en face de moi, ses paumes glacées toujours pressées contre mon dos. Une horrible blessure marquait son poignet, d'où le sang dégoulinait et tombait dans le sable jaune, disparaissant sans laisser de trace. Un léger sourire apparut sur ses lèvres, mais une tristesse persistante persistait dans ses yeux. Il dit : « Jeune Maître, je vous protégerai à jamais. »

J'ouvris la bouche pour parler, mais l'odeur insoutenable du sang me fit tousser violemment. Le sourire de Yi Han, cependant, s'intensifia encore, prenant une tournure sinistre

: «

L'éternité te survivra d'un jour…

»

J'ai hurlé, une vague de terreur m'envahissant. Puis j'ai vu la poitrine de Yi Han se faire déchirer par deux mains invisibles, s'ouvrir lentement. Un sang rouge vif, à l'odeur âcre et métallique, s'est déversé sur mon visage, et un frisson m'a parcouru, m'envahissant tout entier.

Prochaine mise à jour : 25 juin

Insérer un signet

Une parodie du jeu des 100 questions sur la compatibilité du jeune Premier ministre (?)

Une parodie de « Cent questions sur la compatibilité du jeune Premier ministre » (Partie 1)

P.-S.

: Ce questionnaire de compatibilité ayant été initialement publié sur le forum, puis diffusé par épisodes de dix questions chacun, les intervieweurs et les styles de questionnement diffèrent légèrement. Si vous avez des doutes, veuillez vous référer à ce qui suit. Merci

! ^_^

100 questions sur la compatibilité - Partie 1

Interviewer : Anonyme

Personnes interrogées

: Galan, Yihan, Xu Lie

Remarque : Basé sur les données les plus récentes.

1. Puis-je vous demander vos noms ?

Garan : Lin Garan, Qin Luo, Lin Yu...

Le caractère « 临宇 » est un nom de courtoisie, et non un nom de famille ou un prénom.

Xu Lie : Qui vous a dit de poser une question aussi inutile ?

Il fait froid aussi : le vent est froid lui aussi.

Yi (ému aux larmes) : Comme prévu, Yi Han, tu es le plus obéissant.

Yihan : Je veux juste que cette question inutile soit vite expédiée.

Anonyme: ...

2. Quel est votre âge ?

Galan : Vous m'avez vous-même dit comment je suis censé répondre à cette question.

Quelqu'un (s'essuyant la sueur) : Laisse tomber, tu laisses tomber en premier...

Yi Han : 30

Xu Lie sourit : 25

Yi Han lui jeta un coup d'œil et ajouta froidement : Ma durée de vie est de deux cents ans.

Un certain Yi Kuang essuya sa sueur froide : Question suivante, question suivante...

3. Quel est le sexe ?

Galan : Femme

Yihan

:

homme

Xu Lie fronça les sourcils, mécontent : Pourquoi devrais-je répondre à une question aussi idiote ?