Три призрака города - Глава 12
En ese momento, la hermana Zheng recordaba la escena en la que había llevado a Zheng Qi al hospital ese mismo día.
"Doctor, ¿qué le pasa? ¿Se desmayó por algún susto o susto?"
La hermana Zheng preguntó ansiosamente al médico que estaba examinando a Zheng Qi, ¡a pesar de que Zheng Qi estaba durmiendo profundamente en ese momento!
"Ja, me gustaría preguntarte qué tipo de susto o conmoción le hizo desmayarse. Tú lo trajiste aquí, así que eres la persona más indicada para saber cómo se desmayó."
El doctor miró a la hermana Zheng con expresión de desconcierto y continuó:
Sin embargo, según la exploración física actual, la principal causa de su desmayo fue el agotamiento. Pero, por supuesto, no podemos descartar la posibilidad de que se haya desmayado repentinamente debido a algún susto o estímulo inesperado.
La explicación del médico no satisfizo a la hermana Zheng ni a Chen Qing.
En ese momento, la hermana Zheng recordó cuando Feng fue a ver a Zheng Qi. Meng Ping la acompañó hasta la entrada del hospital y le recordó en voz baja, una y otra vez, que le preguntara a Zheng Qi si había visto algo o si algo lo había asustado.
...
"¿O qué? ¿La hermana Zheng?"
La pregunta de Zheng Qi sacó a la hermana Zheng de su ensimismamiento.
Cuando la hermana Zheng vio que Zheng Qi la miraba con una expresión interrogante, de repente se sintió un poco culpable y rápidamente dijo:
"¡Oh, no es nada, solo estaba preguntando al azar! No significa nada, ¡no le des más vueltas!"
Al ver la expresión nerviosa e inquieta de la hermana Zheng, Zheng Qi soltó una risita para sí mismo, pensando: "Parece que este asunto es bastante serio. Esta noche te atraeré como a una invitada traicionera, para poder irme cuanto antes de este horrible lugar".
Al pensar en esto, los ojos de Zheng Qi se iluminaron y dijo:
"Hermana Zheng, en realidad... ¿cómo debería decirlo? Primero, no dormí bien anteanoche, así que estoy extremadamente cansada. Segundo, la razón principal también es que..."
Zheng Qi se rascó la cabeza, con expresión preocupada, y dejó de hablar deliberadamente a la mitad.
Mientras observaba en secreto a la hermana Zheng, girando ligeramente la cabeza hacia un lado, reflexionaba en secreto sobre cómo continuar con esa actuación.
De repente, el rostro de la hermana Zheng palideció, una expresión de pánico cruzó por sus ojos y sus labios comenzaron a ponerse azules y a temblar.
"¿Cuál es la razón principal?"
La hermana Zheng la miró sorprendida, con expresión nerviosa, mientras preguntaba. Su voz temblaba ligeramente, con un dejo de pánico e inquietud.
El cuchillo de fruta que sostenía en la mano cortaba lentamente la manzana.
Zheng Qi se inclinó hacia la hermana Zheng, mirando deliberadamente a su alrededor con cautela y con los ojos entrecerrados, antes de bajar la voz y decir con voz grave:
"Principalmente porque... ¡vi un monstruo transparente y aterrador!"
"¡Ah!" ¡Se oyó un grito!
El cuchillo de fruta que la hermana Zheng tenía en la mano le cortó la mano, y la sangre comenzó a brotar lentamente de su piel.
"Hermana Zheng, ¿qué te pasó? ¡Estás sangrando! ¡Rápido, ve a la sala de emergencias de al lado para que te curen la herida!"
Cuando Zheng Qi vio que la mano de la hermana Zheng había sido cortada accidentalmente con el cuchillo de fruta y estaba sangrando, inmediatamente gritó alarmado.
"¡No es nada, solo un pequeño rasguño! ¡Estará bien en un rato!"
Con el rostro pálido y una expresión algo avergonzada, la hermana Zheng cogió rápidamente un pañuelo de papel que tenía al lado y se cubrió el dedo sangrante.
"Hermana Zheng, ¿qué te pasa? ¡Estás muy pálida! Creo que deberías ir a urgencias, que está al lado, para que te curen la herida."
Zheng Yong usó sus ojos penetrantes y brillantes para mirar fijamente el rostro pálido e inquieto de la hermana Zheng, y dijo con aparente preocupación.
"Oh, no es nada. Mira qué torpe soy, ni siquiera puedo pelar una manzana como es debido."
La hermana Zheng se sonrojó y tartamudeó.
La hermana Zheng y Zheng Qi intercambiaron una sonrisa cómplice.
"Hermana Zheng, ¿le preocupa algo?"
Zheng Qi sabía perfectamente que la hermana Zheng se había asustado por lo que acababa de decir. Al verla tan asustada, sintió un poco de lástima por ella, pero no quería perder la oportunidad de hacerle más preguntas. Así que fue directo al grano y le preguntó sin rodeos.
"¿Yo? ¿Qué podría estar pasando por mi cabeza?"
La hermana Zheng rápidamente esbozó una sonrisa y respondió, pero Zheng Qi pudo notar que la sonrisa era forzada, un acto forzado para ocultar su inquietud interior.
Zheng Qi no insistió, sino que la miró con una expresión significativa, con una leve sonrisa en los labios.
Cuando la hermana Zheng vio que Zheng Qi la miraba fijamente con una expresión llena de sospecha y duda, no pudo evitar sentirse culpable y rápidamente bajó la cabeza, evitando apresuradamente las dos miradas penetrantes y frías que emanaban de los ojos de Zheng Qi.
En ese instante, la hermana Zheng sintió como si hubiera caído en un estanque frío y húmedo. Deseaba escapar de todo aquello, pero sus piernas estaban demasiado débiles para moverse un ápice. Temía la mirada fría e inquisitiva de Zheng Qi, fija en sus ojos, que la hacía sentir completamente perdida. Esa mirada parecía querer desenterrar todo lo que guardaba en su corazón, exponerlo todo ante él sin reservas.
Pero en el fondo, temía que se revelara todo lo que sabía, ¡y quizás aún más temía todo lo que vendría después!
"Hermana Zheng, ¿usted también ha visto ese monstruo transparente?"
Zheng Qi soltó algo de repente a su hermana Zheng, que estaba de pie a un lado, con aspecto distraído.
La hermana Zheng sintió una punzada repentina en el corazón y un escalofrío le recorrió el cuerpo. Sus ojos se llenaron de pánico e inquietud.
"¡No, no lo sé! ¡No sé nada!"
La hermana Zheng sacudió su pálido rostro y respondió de forma ininteligible, con la mirada algo perdida.
Al oír su respuesta, Zheng Qi se sintió aliviado, se acercó a la hermana Zheng y continuó con aún más preguntas:
¿Han muerto varias personas en la redacción del periódico? ¿Las mataron a todas por ver a ese monstruo transparente?
De repente, al oír esto, la hermana Zheng se quedó paralizada, luego volvió en sí, mirando fijamente a Zheng Qi con los ojos muy abiertos, y preguntó con voz temblorosa:
"¿Cómo... cómo lo supiste?"
Zheng Qi no insistió más en el tema. Porque la hermana Zheng ya había respondido a su pregunta. La miró por un momento y luego dijo lenta y deliberadamente, como si intentara sonar misterioso:
"Ese monstruo transparente..."
"¡No, no sé nada! ¡No me preguntes! ¡De verdad que no sé nada!"
Antes de que Zheng Qi pudiera terminar de hablar, la hermana Zheng gritó de repente. Se levantó bruscamente, tirando la silla en la que estaba sentada. Sin siquiera recogerla, corrió hacia la puerta de la habitación sin mirar atrás, ignorando por completo los gritos ansiosos de Zheng Qi a sus espaldas.
"¡Hermana Zheng, hermana Zheng, ¿qué ocurre?"
Zheng Qi vio a la hermana Zheng correr hacia la puerta como una loca. Intentó detenerla, pero ya era demasiado tarde, así que no le quedó más remedio que dejarla ir. Pronto, el estruendo de los tacones de la hermana Zheng se desvaneció al final del pasillo del hospital.
Aunque Zheng Qi sintió un poco de tristeza al pensar que había lastimado a la hermana Zheng, pensó que para evitar que más personas sufrieran daños inocentes a causa de ese espíritu vengativo, no tenía más remedio que hacerlo.
En cualquier caso, el asunto del espíritu vengativo ha ido saliendo a la luz poco a poco y comienza a tomar forma. Si esperamos un poco más, podremos ir descubriendo gradualmente todo gracias a la hermana Zheng y a los demás.
Al pensar en esto, Zheng Qi sintió cierto alivio. Supuso que su progreso iba bien y se preguntó cómo le estaría yendo a Mo Han con la investigación en los cubos de basura a la entrada del Callejón del León esta noche…
Mientras reflexionaba, una oleada de cansancio me invadió lentamente.