Три призрака города - Глава 7
Toussant, la foule balaya le sable et se rassembla lentement une fois la poussière retombée. Leurs pupilles se dilatèrent instantanément lorsqu'ils fixèrent la fissure dans la dalle de pierre.
À l'endroit où la dalle de pierre repose depuis plus de deux mille ans, un grand trou circulaire d'environ trois mètres de diamètre est apparu. À l'intérieur, un escalier de pierre descend. Il n'est pas très haut, et lorsque le soleil brille, on aperçoit le long tunnel sombre sous les marches.
C'est l'entrée de l'ancien tombeau !
16. Princesse Zhaoling
La foule explosa de joie, leurs visages exprimant un mélange de choc et d'exaltation. Ils ne s'attendaient pas à ce que le tombeau antique qu'ils cherchaient depuis si longtemps soit découvert par une petite fille. Était-ce un miracle ou une ironie du sort
?
Un sentiment étrange envahit le cœur de Yin Li. Tandis qu'elle contemplait le profond tunnel, un frisson lui parcourut l'échine, la forçant à reculer d'un pas.
Pourquoi ? Pourquoi ressentait-elle cela ? C'était comme une peur tapie au plus profond de sa mémoire ; elle ne pouvait pas descendre, elle ne pouvait pas descendre. Là-bas, quelque chose de terrifiant l'attendait, elle et toute l'équipe archéologique !
« Professeur, pouvons-nous descendre ? » demanda Guo Tong avec enthousiasme en regardant dans le passage du tombeau.
Le professeur Li était lui aussi très excité, et même la peau ridée de son visage tremblait : « Elle est restée scellée à l'intérieur pendant tant d'années, ce qui a dû générer beaucoup de gaz toxiques. Il faut d'abord laisser le vent la chasser pour disperser ces gaz avant d'y entrer. »
Qin Wen sembla comprendre quelque chose, tourna la tête et regarda en direction de la forêt de pierres, où elle aperçut une faible lueur blanche qui vacillait. Soudain, tous comprirent ce qui se passait et leurs cœurs, jusque-là si enthousiastes, se glacèrent d'effroi, comme si on leur avait jeté de l'eau froide.
C'étaient ces pilleurs de tombes !
La foule retomba dans le silence, la joie initiale d'avoir trouvé l'entrée du tombeau faisant place à une peur et une angoisse profondes. Un éclair de malaise traversa le regard du jeune homme que le professeur Li avait surnommé Xiao Tan, et il murmura
: «
Professeur, il semblerait qu'ils l'aient découvert lui aussi. Que faire
?
»
«
Pas de panique
», dit calmement Qin Wen. «
Il ne nous reste plus qu'à attendre le retour de la police, frère Chen. Faisons comme si nous n'étions au courant de rien et entrons d'abord dans le tombeau. Prenons au moins quelques photos. Si nous tardons trop, les vêtements et les autres antiquités se détérioreront rapidement.
»
Le groupe échangea des regards mais resta silencieux. Même Zhang Yuanyuan, connue pour ses remarques sarcastiques, acquiesça.
Une heure plus tard, le professeur Li alluma une torche et la descendit lentement à l'entrée de la grotte à l'aide d'une corde. La flamme vacilla légèrement sans s'éteindre. Il fit un signe de tête au groupe, reprit la torche et s'apprêtait à descendre lorsque Qin Wen le retint par le bras
: «
Professeur, nous ignorons quels pièges ou mécanismes se trouvent là-dessous. Je pratique le taekwondo, alors j'irai en premier.
»
Le professeur Li la regarda, hésita un instant, puis accepta. Qin Wen prit la torche et entra.
« Xiao Wen ! » appela soudain Yin Li. Qin Wen se retourna, la regarda avec surprise et demanda : « Qu'est-ce qui ne va pas ? »
« Ne descends pas », dit Yin Li, le visage pâle, empreint d'une profonde inquiétude et d'un grand malaise. « C'est dangereux là-dessous. »
« Ne t'inquiète pas », dit Qin Wen avec un sourire rassurant. « Je suis agile, tout ira bien. S'il y a le moindre piège, je reviendrai immédiatement. »
Yin Li ne put la contredire et ne put que la regarder disparaître peu à peu dans le tombeau, suivie des autres. Elle se mordit la lèvre, son malaise grandissant, ses jambes lourdes comme du plomb, incapable de faire le moindre mouvement.
Non, nous ne pouvons pas laisser Xiaowen partir seule dans cette aventure !
Elle serra les dents et les suivit à l'intérieur. Dès qu'elle pénétra dans le long et sombre couloir du tombeau, elle eut l'impression d'entrer dans une immense grotte de glace. Le froid mordant s'insinua à travers ses chaussures décontractées jusqu'à ses orteils, puis se répandit dans tout son corps, une aura glaciale émanant de chaque pore.
Au moment où ses orteils touchèrent le sol de pierre du couloir, une série de bruits sourds retentit soudain dans l'air, et plusieurs boules de feu s'enflammèrent. L'une après l'autre, de près comme de loin, d'innombrables flammes suivirent, illuminant tout le tunnel comme en plein jour.
Surprise par ce revirement soudain, la foule se retira précipitamment et se serra les coudes. En y regardant de plus près, elle découvrit une grande lampe, ressemblant quelque peu à un brasero, placée tous les dix pas le long du mur. Fabriquée en bronze, elle était restée comme neuve après deux mille ans.
Ce brasero, doté d'un mécanisme interne, pourrait encore se rallumer après deux mille ans. Une telle invention témoigne véritablement de la sagesse de nos ancêtres.
Lorsque les lanternes s'illuminèrent, la foule, surprise et émue, laissa échapper un cri d'effroi. L'excitation et l'exaltation remplacèrent la peur et le doute. Leurs yeux restaient rivés sur le mur, incapables de détourner le regard.
Une fresque ! C'est une fresque !
Quelqu'un s'exclama avec ravissement. À perte de vue, les murs étaient couverts de fresques exquises, et même le plafond était peint. Nombre d'entre elles représentaient la vie aristocratique et des légendes bouddhistes. Le plafond était orné de peintures d'apsaras dansant, leurs silhouettes gracieuses drapées de châles colorés. Le mouvement fluide des châles créait une impression de rapidité et de vitesse, donnant l'impression d'être véritablement au paradis occidental, de ressentir les vérités profondes du bouddhisme.
La foule s'est aussitôt dispersée, certains prenant des photos, d'autres des notes. Si ces peintures murales, vieilles de deux mille ans, sont encore si bien conservées, c'est grâce à l'espace clos et au climat aride du désert. Malgré cela, si la porte du tombeau était ouverte et que l'air extérieur pouvait y pénétrer, les couleurs de ces peintures s'estomperaient rapidement, et elles risqueraient même de disparaître complètement.
Le professeur Li dirigeait l'équipe lors des opérations de sauvetage, et Qin Wen accourut avec enthousiasme pour lui prêter main-forte. Yin Li, totalement novice en archéologie, ne put que contempler les fresques.
Elle examina chaque tableau un à un ; tous représentaient des scènes bouddhistes. Lorsqu'elle vit le quatrième, son expression se figea soudain et elle s'arrêta net.
Il s'agissait d'une scène de mariage, avec un homme et une femme de forte corpulence représentés au centre. L'homme portait le vêtement traditionnel des Régions de l'Ouest, semblable au hanfu, avec toutefois de légères différences dans les détails. La femme était vêtue d'un quju rouge (une robe traditionnelle chinoise) orné de motifs raffinés. Ses longs cheveux noirs étaient coiffés en chignon haut, rehaussé de plusieurs épingles à cheveux en jade, lui conférant une allure à la fois éthérée et élégante.
Yin Li examina silencieusement le tableau, une étrange émotion l'envahissant. Son regard descendit progressivement, et sur le côté droit du tableau se trouvait une ligne de caractères chinois écrits à l'encre
: «
Le mariage du roi Xiye Zihe et de la princesse Han Zhaoling.
»
Princesse Zhaoling ?
Yin Li était sous le choc. C'était donc la princesse Zhaoling !
Elle se pencha, scrutant le visage de la femme. La peinture chinoise, toutes ethnies confondues, a traditionnellement privilégié le travail au pinceau libre
; même les portraits ne rendent souvent pas compte fidèlement des traits du sujet, présentant parfois une qualité grossière et unidimensionnelle qui heurte l’esthétique moderne. Pourtant, la princesse de ce tableau possède des traits exquis, élégants et raffinés. On imagine aisément la beauté époustouflante qu’elle devait avoir de son vivant.
« Zhaoling. » Un murmure, comme venu d'outre-tombe, doux et lointain, empreint de tendresse. Yin Li sursauta et se retourna brusquement. Le passage funéraire devant elle était vide
; l'équipe archéologique avait disparu sans laisser de traces. Elle eut un hoquet de surprise. Que s'était-il passé
? Où étaient-ils tous passés
? Ce passage funéraire pouvait-il engloutir les vivants
?
À cet instant, elle se souvint soudain d'un roman d'horreur qu'elle avait lu il y a longtemps. Il racontait l'histoire d'un groupe de pilleurs de tombes qui avaient entendu dire que, dans un lieu lointain, se dressait une immense montagne où reposait un illustre empereur antique. Cet empereur avait pratiquement vidé le trésor national dans son tombeau, espérant jouir d'une richesse et d'une gloire éternelles, même après sa mort. Les pilleurs de tombes convoitaient cette fortune colossale et, après d'innombrables épreuves, finirent par trouver la montagne et le tombeau. Mais, alors qu'ils pénétraient dans le passage du tombeau, les membres commencèrent à disparaître un à un. Le capitaine, tentant de s'échapper, découvrit à l'entrée qu'il se trouvait à l'intérieur d'un monstre gigantesque, et que la montagne était le corps du monstre !
Une peur intense l'envahit. Se pouvait-il que les histoires d'horreur inventées par les romanciers soient en train de se produire réellement ? Si tel était le cas, elle était véritablement condamnée et n'avait aucun espoir de survie.
Soudain, elle entendit des pas. Elle frissonna et recula de deux pas, cherchant un endroit où se cacher, mais elle était entourée de murs et ne trouvait aucun refuge. La personne marchait vite et, au moment où elle hésitait à s'enfoncer davantage dans le tombeau, une silhouette imposante se tenait déjà devant elle.
En voyant l'homme, elle ne put retenir un souffle de surprise. C'était un jeune homme vêtu d'une robe blanche, une épée à la ceinture. Bien que son physique ne fût pas particulièrement beau, il dégageait une présence imposante et une aura qui intimidaient quiconque osait le regarder dans les yeux.
Elle avait déjà vu cet homme. Avant-hier soir, alors qu'elle se rendait seule dans la Forêt de Pierres, elle avait eu une hallucination. Dans cette hallucination, ce jeune homme se tenait sur l'un des piliers de pierre de la Forêt, contemplant en silence le Tombeau solitaire de la Princesse, qui se dressait au loin entre ciel et terre.
17. Souvenirs des temps anciens
Qui est-il ?
Yin Li se couvrit la bouche et le fixa, les yeux écarquillés. Mais il sembla ne pas la voir et continua son chemin, le visage impassible.
Au moment où il atteignit Yin Li, un sifflement retentit soudain et plusieurs flèches s'abattirent devant lui. Il marqua une brève pause, leva les yeux et son regard était glacial.
En un instant, un groupe de guerriers en armure surgit de nulle part et l'encercla. Ils étaient disposés sur quatre rangs. Les guerriers du premier rang, bien entraînés, s'accroupit et bandèrent leurs arcs, les pointant sur lui. Les trois rangs suivants, armés d'épées longues ou de hallebardes, le fixaient d'un regard menaçant.
«
Monsieur Gongsun, nous vous attendions depuis longtemps.
» Une voix féminine retentit, et les guerriers s'écartèrent automatiquement pour la laisser passer. À la lueur des flammes, une jeune femme vêtue de somptueux vêtements s'avança lentement.
C'était une inconnue. Elle était belle, avec un regard déterminé et un sourire froid aux lèvres.
« Mademoiselle Yuan », dit doucement le jeune homme.
« Monsieur Gongsun, vous devriez m’appeler l’épouse du général », dit froidement la femme, désignée sous le nom de Mlle Yuan.
Gongsun ricana, d'un ton plein de mépris : « Eh bien, eh bien, quelle femme de général ! »
« Je sais que vous me méprisez », dit Yuan. « Je ne suis qu'une servante au service de la princesse. Je n'ai épousé le grand général du royaume de Xiye que par amour pour elle. Bien sûr que vous méprisez une personne aussi insignifiante que moi ! »
« Ce que je méprise, ce n'est pas ta naissance, mais ton intégrité », dit froidement Gongsun. « Tu étais le subordonné de la princesse, et pourtant tu l'as trahie, la poussant au suicide. Un être aussi déloyal que toi mérite d'être tué par tous ! »
Suicide ? Quelle révélation ! Voyant les deux femmes engagées dans une confrontation féroce, Yin Li comprit qu'elle était à nouveau victime d'une hallucination. Mais la princesse Zhaoling s'était réellement suicidée ? Pourquoi aurait-elle fait une chose pareille ?
Yuan dit d'une voix grave : « Si tu n'étais pas venu à Xiye, comment la princesse aurait-elle pu mourir ? C'est toi qui as tué la princesse ! »
En entendant cela, le visage de Gongsun se crispa de douleur
: «
Zhaoling et moi étions amoureux depuis l’enfance et nous étions déjà fiancés. C’est cet empereur-chien qui a piégé le roi de Chu pour trahison, non seulement en le faisant assassiner, mais aussi en mariant Zhaoling de force à cet endroit
! C’est lui le véritable coupable
!
»
L'expression de Yuan changea soudainement, et elle dit d'un ton sévère : « Sa Majesté a marié la princesse à Xiye afin qu'ils puissent combattre ensemble les Xiongnu ! C'était pour le bien de la dynastie Han et de son peuple innombrables ! Mais au lieu de servir la patrie, la princesse a eu une liaison avec toi, liaison découverte par le roi de Xiye. Et toi, tu as été assez fou pour tuer le roi Zihe ! Te rends-tu compte du mal que tu as causé ? Sans les efforts du Général et les miens pour dissimuler la mort du roi Zihe, Xiye se serait déjà rendu aux Xiongnu. Alors, les grandes ambitions de notre dynastie Han auraient été anéanties ! Par simple caprice, tu as renié la patrie et ta famille ! Mérites-tu seulement le nom de Han ?! »
Le regard de Gongsun se fit complexe, comme s'il luttait intensément au plus profond de lui-même. Les muscles de son visage se contractèrent de douleur, et après un long moment, il finit par dire : « Que voulez-vous ? »
« Je veux ta tête. » Le visage de Yuan était glacial. Yin Li n'imaginait pas qu'une femme puisse avoir une telle expression. Peut-être que cette femme, Yuan, était née pour la politique.
«
J’ai besoin de ta tête pour expliquer la situation aux nobles de la Nuit de l’Ouest
!
» dit Yuan. «
Sinon, l’anéantissement des Xiongnu, planifié de longue date par notre dynastie Han, sera réduit à néant
!
»
En entendant cela, Gongsun se calma. Il dit lentement
: «
Depuis que je suis venu ici aujourd’hui, je n’ai jamais eu l’intention de repartir vivant. Je n’ai qu’une seule requête
: permettez-moi de revoir la princesse une dernière fois. Je veux mourir devant elle.
»
«
Très bien
!
» déclara Mlle Yuan d'un ton décidé. «
Le petit prince laissé par la princesse, le général et moi ferons tout notre possible pour l'aider. La Nuit de l'Ouest entretiendra de bonnes relations avec notre Grand Han pour les générations à venir. Vous pouvez partir en paix. Je vous en prie
!
»
Tout en parlant, elle se tourna sur le côté, leva le bras et pointa du doigt les profondeurs du passage du tombeau.
« Xiao Li, Xiao Li ! Réveille-toi ! » Une voix féminine familière l'appela, et Yin Li eut l'impression d'être soudainement tirée par quelque chose. Elle se réveilla en sursaut.
Elle ouvrit les yeux ; toute l'équipe archéologique était là. Zhang Yuanyuan marmonna quelque chose, mais ne laissa rien paraître de son mécontentement. Les regardant tous, perplexe, elle demanda : « Qu'est-ce qui m'arrive ? »
« C’est à vous de répondre », dit Qin Wen en la regardant d’un air perplexe. « Elle s’est évanouie deux fois en une demi-journée, sans présenter aucun symptôme de coup de chaleur ou de maladie. Se pourrait-il qu’elle ait mal dormi la nuit dernière ? »
« Ai-je encore perdu connaissance ? » Yin Li se frotta les tempes douloureuses. Levant les yeux, elle se vit allongée sous le tableau de mariage. C’est alors seulement qu’elle remarqua une autre silhouette. Une femme, légèrement plus petite que les deux personnages principaux, mais bien plus grande que les autres servantes et gardes ; elle devait être le troisième personnage du tableau.
En regardant la femme, elle ne put s'empêcher de penser à Yuan, la jeune fille de son rêve. Elle se leva, fit quelques pas en avant et aperçut l'un des tableaux. Yuan, vêtue de blanc en signe de deuil, tenait dans ses bras un bébé emmailloté de blanc. Protégée par un général en armure dorée, elle monta sur le trône. De nombreux nobles et ministres se prosternèrent à ses pieds, la vénérant avec une dévotion absolue.
Sur la droite du tableau figure une inscription en petits caractères
: Après la mort de la princesse, Feng Yuan, épouse du général Geluo, aida le jeune empereur à accéder au trône et contribua à la victoire de la dynastie Han sur les Xiongnu. Pour son mérite exceptionnel, l’empereur Han lui conféra le titre de Dame de la Nuit de l’Ouest et lui donna le nom de famille Liu.
« Quelle femme extraordinaire ! » soupira Yin Li, incapable de retenir ses soupirs. Ses épaules fines avaient littéralement soutenu tout le Royaume de la Nuit de l'Ouest !
« Il semble que le tombeau n'était pas encore achevé lors de l'inhumation de la princesse Zhaoling. » Le professeur Li, remarquant lui aussi la ligne de petits caractères, ajouta : « C'est exact. Ce projet de mausolée était colossal et a dû nécessiter plusieurs années de travaux. Autrement, les fresques n'auraient pas relaté l'anéantissement des Xiongnu quelques années plus tard. »
« De plus, ces Xiongnu ne représentent pas l'ensemble des Xiongnu », a déclaré Bai Yunning. « Même sous la dynastie Jin occidentale, les Xiongnu n'avaient pas été complètement exterminés. Les Xiongnu mentionnés ici ne doivent désigner qu'une seule tribu. »
« Professeur, allons d'abord trouver la chambre funéraire principale. » Guo Tong semblait un peu impatient. « Elle ne devrait pas être loin. »
« Pas besoin de se presser. » Le professeur Li était occupé à prendre des photos. « Ces peintures murales ne résistent pas longtemps au vent, il vaut donc mieux préserver les données d'abord. »
Guo Tong n'était guère intéressé par les peintures murales et s'enfonça seul dans les profondeurs du passage du tombeau. Yin Li contemplait les tableaux en silence
; aucune des fresques illustrant la vie de la princesse Zhaoling ne mentionnait l'homme surnommé Gongsun. Un sentiment de mélancolie l'envahit
; peut-être n'était-ce qu'un rêve.
Soudain, un cri de surprise retentit des profondeurs du passage du tombeau. Ce cri était empli de joie
: «
Professeur
! Vite
! Venez vite
!
»
C'était la voix de Guo Tong.
Tout le monde était stupéfait. Se pouvait-il qu'il ait découvert la chambre funéraire principale
? Comment était-il possible de trouver si facilement la chambre funéraire principale du tombeau d'une reine antique
?
Le groupe suivit le son et, après avoir parcouru une cinquantaine de mètres, ils firent soudain un virage serré
; le passage menant au tombeau s’étendait alors dans une autre direction. Guo Tong, debout à l’angle de ce virage, contemplait le mur avec bonheur et ne put s’empêcher de le caresser.
« Professeur ! Regardez ce que j'ai trouvé ! » s'exclama-t-il avec enthousiasme, se retournant pour révéler une grande porte d'environ deux mètres de haut derrière lui. Tous poussèrent un cri de stupéfaction, la bouche grande ouverte, assez grande pour y insérer un poulet entier. Leurs expressions étaient celles de personnes affamées depuis des jours, sur le point de mourir, découvrant soudain un festin délicieux.
C'était de l'or ! Une porte en or, ornée de magnifiques motifs de style occidental, entourée d'une profusion de fleurs et de plantes, et de nombreux fruits colorés. À la lueur du feu, elle scintillait d'une lumière éblouissante.
« Ceci, ceci est… » Le professeur Li était si excité que sa langue tremblait. Il se dirigea vers la porte et examina les fruits un à un, s'exclamant avec ravissement : « Ce sont des pierres précieuses ! Des saphirs, des émeraudes, des rubis, du lapis-lazuli, du jade de Hetian, et même des diamants roses de l'Ouest ! »
« Rose ? Un diamant rose ? » La foule échangea des regards incrédules, peinant à croire qu'un diamant rose puisse se trouver dans un tel tombeau ! Il y a peu, un diamant rose avait été découvert en Afrique, et plusieurs seigneurs de guerre se le disputaient, provoquant un véritable bain de sang. D'innombrables civils avaient été déplacés – c'était véritablement un diamant de sang ! Yin Li avait déjà vu ce diamant à la télévision, et celui serti sur cette porte n'avait rien à envier à celui-ci, tant par sa qualité que par sa taille.
« Un miracle ! C'est vraiment un miracle ! » s'exclama le professeur Li. « Nos ancêtres étaient vraiment de grands hommes. »
Le regard de Qin Wen se posa sur le côté gauche de la porte, et elle dit avec surprise : « Professeur, il y a des mots sur le côté de la porte. »
Le professeur Li tourna la tête et, effectivement, aperçut une inscription en petits caractères sur le côté de la porte, écrite en khotanais. Il la lut à voix basse
: «
Porte de Lagmoro
».
18. Les portes de Lagmoro
« Lagamoro ! » L’expression de Qin Wen se transforma radicalement, et elle s’exclama, incrédule. Personne n’avait jamais entendu ce nom auparavant, et tous se tournèrent vers elle, même le professeur Li, perplexe. Il avait étudié l’histoire des Régions de l’Ouest pendant plus de trente ans et n’avait jamais entendu parler d’une figure célèbre portant ce nom.
« Qui est Lagmoro ? » demanda Yin Li.
« Lagmoro est… » Une lueur de peur traversa le regard de Qin Wen. Avant qu’elle ait pu terminer sa phrase, une voix masculine grave et froide déclara : « Tout le monde, vos fouilles archéologiques s’arrêtent ici. »
Ces mots firent l'effet d'une bombe dans le cœur de tous les archéologues. La peur se répandit dans la foule et la joie de découvrir d'importants artefacts s'évanouit en un instant. Ils se retournèrent lentement et virent cinq hommes de grande taille se tenant dans le passage du tombeau. L'un d'eux, aussi robuste qu'un ours, portait une personne dans ses bras. D'un mouvement brusque de son bras musclé, la silhouette tomba vers eux.
« Chen Qiang ! » s'écria Zhang Yuanyuan en reculant de quelques pas, tremblante de tout son corps. Qin Wen et Guo Tong aidèrent rapidement Chen Qiang à se relever et lui retirèrent le chiffon sale de la bouche. Il haletait bruyamment, le visage couvert de contusions.
« Qu'est-ce que vous lui avez fait ? » hurla Qin Wen, furieux, aux cinq pilleurs de tombes. Le quatrième, avec un sourire malicieux, répondit : « Vous voulez appeler la police ? Vous nous prenez pour des imbéciles ? »
« Toi ! » Qin Wen sentit le sang lui monter à la tête et n'eut qu'une envie : se jeter sur lui et lui donner un violent coup de poing au visage. Voyant la rage meurtrière sur son visage, Yin Li la retint brusquement et murmura : « Xiao Wen, ne sois pas impulsive ! »
« Ne t'inquiète pas, Xiao Chen va bien. » Bai Yun Ning examina calmement les blessures de Chen Qiang. Cette belle femme gardait toujours un calme imperturbable, comme si même si le mont Tai s'effondrait devant elle, elle ne broncherait pas.
« Ce ne sont que quelques égratignures superficielles, rien de grave. Je me sentirai mieux après un peu de repos. »
La colère de Qin Wen s'apaisa légèrement. Yin Li leva les yeux et croisa le regard de Situ Xiang
; ses yeux vert glacial, terrifiants, affichaient un sourire froid.
À cet instant, c'était comme s'ils étaient connectés par télépathie. Bien que ses lèvres ne bougeassent pas, elle crut entendre ses pensées : « Nous nous retrouvons, petite. Je t'avais dit de fuir le plus loin possible. Je n'aurais jamais cru que tu choisirais le chemin de l'enfer. Tu ne peux pas m'en vouloir. »
Yin Li trembla légèrement, serra les dents et réprima la peur qui l'habitait. Elle le regarda droit dans les yeux et demanda : « Que voulez-vous exactement ? »